Section § 7587

Explanation

Esta sección de la ley establece que, a menos que otra sección lo especifique, cualquier procedimiento legal bajo este artículo debe seguir las reglas detalladas en un conjunto específico de procedimientos gubernamentales. El director a cargo tiene todas las facultades otorgadas por esas reglas.

Salvo que se exija lo contrario para cumplir con las disposiciones de la Sección 7581.3 o el Artículo 6 (que comienza con la Sección 7586), los procedimientos conforme a este artículo se llevarán a cabo de conformidad con el Capítulo 5 (que comienza con la Sección 11500) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno, y el director tendrá todas las facultades otorgadas en el mismo.

Section § 7587.1

Explanation

Esta ley explica que una tarjeta de cualificación de armas de fuego y un permiso para bastón se tratan como licencias y describe las razones por las cuales dicha licencia puede ser denegada, suspendida o revocada. Las razones incluyen hacer declaraciones falsas en las solicitudes, infringir las normas o leyes relacionadas con el capítulo, cometer ciertos delitos, suplantar a agentes del orden público, incumplir acuerdos con clientes, usar la fuerza de manera indebida, violar órdenes judiciales, participar en actividades ilegales relacionadas con abogados, poseer armas no autorizadas y cometer actos que podrían denegar una licencia. Esta sección estará activa a partir del 1 de julio de 2023.

No obstante la Sección 477, una tarjeta de cualificación de armas de fuego y un permiso para bastón se considerarán una licencia sujeta a los términos de esta sección.
No obstante la evaluación o el pago de multas por cualquier infracción de este capítulo, el director podrá denegar, suspender o revocar una licencia emitida bajo este capítulo si determina que el titular de la licencia o su gerente, si es una persona física, o si el titular de la licencia es una persona jurídica, que cualquiera de sus funcionarios, directores, socios o su gerente, ha:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(a) Hecho cualquier declaración falsa o proporcionado información falsa en relación con una solicitud de licencia o una renovación o restablecimiento de una licencia.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(b) Infringido cualquiera de las disposiciones de este capítulo.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(c) Infringido cualquier norma del director adoptada de conformidad con la autoridad contenida en este capítulo.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(d) Cometido cualquier acto o delito que constituya motivo para la denegación de una licencia conforme a la Sección 480, incluyendo el uso, porte o posesión ilegal de un arma mortífera.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(e) Suplantado, o permitido o ayudado e instigado a un empleado a suplantar a un agente del orden público o a un empleado de los Estados Unidos de América, o de cualquier estado o subdivisión política de los mismos.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(f) Cometido o permitido que cualquier empleado cometa cualquier acto, mientras la licencia estaba vencida, que sería causa de suspensión o revocación de una licencia, o motivo para la denegación de una solicitud de licencia.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(g) Incumplido o rehusado deliberadamente prestar a un cliente servicios o un informe según lo acordado entre las partes y por los cuales se haya pagado o ofrecido una compensación de acuerdo con el convenio de las partes.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(h) Cometido agresión, agresión con lesiones o secuestro, o usado fuerza o violencia contra cualquier persona, sin justificación adecuada o cualquier uso de fuerza en violación de los estándares prescritos por la oficina mediante reglamento.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(i) Violado a sabiendas, o aconsejado, alentado o asistido en la violación de cualquier orden judicial o interdicto en el curso de sus actividades como titular de una licencia.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(j) Actuado como intermediario o captador de clientes para cualquier abogado.
(k)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(k) Sido condenado por una infracción de la Sección 148 del Código Penal.
(l)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(l) Cometido cualquier acto que sea motivo para la denegación de una solicitud de licencia conforme a este capítulo.
(m)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(m) Cometido cualquier acto prohibido por el Capítulo 1.5 (que comienza con la Sección 630) del Título 15 de la Parte 1 del Código Penal.
(n)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(n) Comprado, poseído o transportado cualquier arma de gas lacrimógeno, excepto cuando esté autorizado por la ley. Una infracción de esta subdivisión podrá ser sancionada con la suspensión de una licencia por un período a determinar por el director.
(o)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(o) Sido condenado por una infracción de la Sección 95.3 del Código Penal.
(p)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.1(p) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2023.

Section § 7587.2

Explanation
Si alguien miente en su solicitud para obtener una licencia de guardia de seguridad, está cometiendo un delito llamado delito menor.

Section § 7587.3

Explanation

Esta ley establece que el director puede suspender o revocar una licencia comercial si el titular de la licencia o sus representantes hacen un par de cosas incorrectas. Primero, si pretenden ser parte del gobierno federal, del estado o de otro grupo gubernamental, eso no está permitido. Segundo, si usan un nombre diferente en sus anuncios o contratos comerciales al que tienen bajo licencia, eso también es un problema.

El director podrá suspender o revocar una licencia emitida bajo este capítulo si determina que el licenciatario o su gerente, si es una persona física, o si el licenciatario es una persona jurídica, que cualquiera de sus funcionarios, directores, socios o su gerente, ha:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.3(a) Utilizado cualquier membrete, anuncio u otro material impreso, o de cualquier manera ha representado que es una instrumentalidad del gobierno federal, de un estado o de cualquier subdivisión política del mismo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.3(b) Utilizado un nombre diferente al que tiene actualmente bajo licencia en cualquier anuncio, solicitud o contrato comercial.

Section § 7587.4

Explanation

Esta sección de la ley permite al director revocar una licencia comercial si alguna persona clave involucrada ha actuado con deshonestidad o ha cometido fraude mientras realizaba negocios. Explica qué se considera deshonestidad o fraude. Esto incluye cosas como mentir sobre pruebas importantes, usar métodos ilegales para cobrar deudas, crear pruebas falsas o trabajar en contra de un cliente actual o anterior cuando se ha obtenido información privada sobre ellos a través del trabajo.

El director podrá suspender o revocar una licencia emitida conforme a este capítulo si determina que el titular de la licencia o su gerente, si es una persona física, o si el titular de la licencia es una persona jurídica, que cualquiera de sus funcionarios, directores, socios o su gerente, ha cometido cualquier acto en el curso de la actividad comercial del titular de la licencia que constituya deshonestidad o fraude.
Por «deshonestidad o fraude», tal como se utiliza en esta sección, se entiende, además de otros actos no específicamente enumerados aquí:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.4(a) Hacer a sabiendas una declaración falsa relacionada con pruebas o información obtenida en el curso del empleo, o publicar a sabiendas una calumnia o difamación en el curso de la actividad comercial.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.4(b) Utilizar medios ilegales en el cobro o intento de cobro de una deuda u obligación.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.4(c) Fabricación de pruebas.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.4(d) Aceptar un empleo adverso a un cliente o antiguo cliente relacionado con un asunto respecto al cual el titular de la licencia ha obtenido información confidencial en razón de o en el curso de su empleo por parte del cliente o antiguo cliente.

Section § 7587.5

Explanation

Esta ley establece que un registro de condena, o una copia oficial del mismo, es prueba innegable de condena para ciertos propósitos bajo secciones específicas. Aclara que una declaración de culpabilidad, un veredicto de culpabilidad o una declaración de 'nolo contendere' (que significa sin oposición) se considera una condena. El director tiene la autoridad para suspender o revocar una licencia, o negarse a emitir una, si ha transcurrido el plazo para apelar, la condena es confirmada en apelación o se concede la libertad condicional. Esto se aplica incluso si una decisión judicial posterior permite al individuo cambiar su declaración o desestima el cargo.

El registro de condena, o una copia certificada del mismo, será prueba concluyente de la condena tal como se utiliza ese término en este artículo, la Sección 7582.24 o la Sección 480.
Una declaración o veredicto de culpabilidad o una condena posterior a una declaración de nolo contendere se considera una condena dentro del significado de este artículo, la Sección 7582.24 o la Sección 480. El director podrá ordenar la suspensión o revocación de la licencia, o podrá negarse a emitir una licencia, cuando haya transcurrido el plazo para apelar, o la sentencia condenatoria haya sido confirmada en apelación o cuando se dicte una orden de libertad condicional que suspenda la imposición de la sentencia, independientemente de una orden posterior conforme a las disposiciones de la Sección 1203.4 del Código Penal que permita a la persona retirar su declaración de culpabilidad y presentar una declaración de no culpabilidad, o anular el veredicto de culpabilidad, o desestimar la acusación, la información o la imputación.

Section § 7587.6

Explanation

En lugar de suspender o revocar una licencia por infracciones específicas, el director puede optar por multar al titular de la licencia con hasta $500 si considera que esto logra mejor los objetivos del capítulo.

El director, en lugar de suspender o revocar una licencia emitida conforme a este capítulo por infracciones de las Secciones 7587.1, 7587.3 y 7587.4, podrá imponer una sanción civil que no exceda los quinientos dólares ($500) a un licenciatario, si el director determina que esta acción sirve mejor a los propósitos de este capítulo.

Section § 7587.7

Explanation

Esta ley establece que si el director encuentra que un titular de licencia de seguridad o una empresa está infringiendo ciertas normas, puede emitir una citación por escrito. Si lo considera necesario, el director también puede ordenar que se corrija la infracción e imponer una multa de hasta $2,500. Si alguien no está de acuerdo con la determinación, puede solicitar una revisión. Pagar una multa sin solicitar una revisión no significa que admitan haber infringido la norma. Además, si alguien no solicita una revisión ni paga la multa en un plazo de 30 días, su licencia no será renovada hasta que lo haga. Las multas recaudadas se destinan a un fondo especial para servicios de seguridad privada.

Si, previa investigación, el director determina que un licenciatario, incluida una corporación, o un registrado está infringiendo la Sección 7583.2, 7583.3, 7583.37, 7585.19, 7587.2 o 7587.14, el director podrá emitir una citación al licenciatario o registrado. La citación deberá constar por escrito y describirá con particularidad la naturaleza de la infracción, incluyendo una referencia específica a la disposición legal que se determine ha sido infringida. Si el director lo considera apropiado, la citación podrá contener una orden de cese que fije un plazo razonable para la subsanación de la infracción y podrá contener una evaluación de una multa administrativa. El importe de la multa en ningún caso excederá de dos mil quinientos dólares ($2,500) o lo que se disponga de otro modo en este capítulo, lo que sea menor.
Una citación o evaluación de multa informará al licenciatario o registrado que, si impugna la determinación de una infracción, podrá solicitar una revisión por un comité de revisión disciplinaria de conformidad con la Sección 7581.3. Si no se solicita una revisión de conformidad con esta sección, el pago de cualquier multa no constituirá una admisión de la infracción imputada. Si no se permite una revisión bajo este capítulo, un licenciatario o registrado podrá solicitar una audiencia de conformidad con las disposiciones del Capítulo 5 (que comienza con la Sección 11500) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno si desea impugnar las conclusiones de una infracción, y si no se solicita una audiencia, el pago de cualquier multa no constituirá una admisión de la infracción imputada.
Si el licenciatario o registrado no solicita una revisión ni paga la multa evaluada dentro de los 30 días siguientes a la evaluación, la licencia o registro de la persona no será renovada de conformidad con las disposiciones de este capítulo hasta que se pague la multa evaluada.
Las multas administrativas recaudadas de conformidad con este artículo se depositarán en el Fondo de Servicios de Seguridad Privada, fondo que por la presente se crea para llevar a cabo los propósitos de este capítulo.

Section § 7587.8

Explanation

Esta ley permite al director multar a individuos o empresas por infracciones específicas. Si alguien incumple las normas enumeradas en varias partes de la Sección 7583.2, se enfrenta a diferentes multas: $500 por algunas infracciones, $250 por otras, $5,000 si es un incumplimiento grave, y $2,500 por otro tipo de infracción. Estas multas son cantidades fijas por cada infracción.

El director podrá imponer multas por los siguientes actos de conformidad con el Artículo 4 (que comienza con la Sección 7583) únicamente de la siguiente manera:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.8(a) Violación de las subdivisiones (a), (b) y (c) de la Sección 7583.2; quinientos dólares ($500) por violación.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.8(b) Violación de las subdivisiones (g) y (h) de la Sección 7583.2; doscientos cincuenta dólares ($250) por violación.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.8(c) Violación de la subdivisión (f) de la Sección 7583.2; cinco mil dólares ($5,000).
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.8(d) Violación de la subdivisión (e) de la Sección 7583.2; dos mil quinientos dólares ($2,500) por violación, no obstante cualquier otra disposición de la ley.

Section § 7587.9

Explanation

Esta ley permite al director imponer multas por ciertas infracciones relacionadas con los servicios de seguridad. Si alguien infringe reglas específicas de la Sección 7583.3, puede ser multado con $150 por cada incumplimiento de las dos primeras partes, y con $500 por una primera infracción (y $1,000 por cada infracción posterior) de las demás. Además, cualquier incumplimiento de la Sección 7583.4 conlleva una multa de $500 por infracción.

El director podrá imponer multas por los siguientes actos, de conformidad con el Artículo 4 (que comienza en la Sección 7583), únicamente de la siguiente manera:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.9(a) Violación de las subdivisiones (a) y (b) de la Sección 7583.3; ciento cincuenta dólares ($150) por violación.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.9(b) Violación de la subdivisión (c) o (e) de la Sección 7583.3; quinientos dólares ($500) por la primera violación y mil dólares ($1,000) por violación por cada violación subsiguiente.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.9(c) Violación de la Sección 7583.4; quinientos dólares ($500) por violación.

Section § 7587.10

Explanation

Esta ley permite que se impongan multas y sanciones por violaciones específicas relacionadas con las regulaciones de la industria de seguridad. Para ciertas violaciones, hay una multa que aumenta con las infracciones repetidas. Por ejemplo, un tipo de violación tiene una multa de $100 por la primera vez y $200 por cualquier otra posterior. Otra violación tiene un aumento más pronunciado de $100 a $500. Algunas violaciones resultan en una multa de $1,000 y también pueden llevar a la suspensión de una tarjeta de cualificación de armas de fuego, con la duración de la suspensión aumentando para las infracciones repetidas.

El director podrá imponer multas por los siguientes actos de conformidad con el Artículo 4 (que comienza con la Sección 7583) únicamente de la siguiente manera:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.10(a) Violación de los incisos (c) y (d) de la Sección 7583.37; cien dólares ($100) por la primera violación y doscientos dólares ($200) por cada violación subsiguiente.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.10(b) Violación del inciso (a) de la Sección 7583.37; cien dólares ($100) por la primera violación y quinientos dólares ($500) por cada violación subsiguiente.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.10(c) Violación del inciso (e) de la Sección 7583.37; mil dólares ($1,000).
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.10(d) Violación del inciso (b) de la Sección 7583.37; mil dólares ($1,000) y suspensión de una tarjeta de cualificación de armas de fuego por seis meses por la primera violación y, por una violación subsiguiente, mil dólares ($1,000) y una suspensión de una tarjeta de cualificación de armas de fuego por no más de un año.

Section § 7587.11

Explanation

Si un negocio en California que opera como corporación no mantiene su registro o no está al día con el Secretario de Estado o la Junta de Impuestos de Franquicia, su licencia será suspendida automáticamente después de recibir una notificación de la oficina. Tienen 30 días desde la notificación para solucionar el problema y presentar pruebas, de lo contrario, la suspensión se hará efectiva. Los negocios pueden recuperar su licencia corrigiendo el problema de registro y pagando una tarifa. Esta regla no se aplica a los negocios operados por tribus participantes.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.11(a) No obstante cualquier otra ley, la falta de registro y de buen estado de cualquier persona con licencia para operar como corporación en este estado ante el Secretario de Estado y la Junta de Impuestos de Franquicia, después de recibir una notificación de la oficina, resultará en la suspensión automática de la licencia por ministerio de ley. La oficina notificará por escrito al licenciatario sobre su falta de registro y de buen estado ante el Secretario de Estado o la Junta de Impuestos de Franquicia, o ambos, y que la licencia será suspendida 30 días después de la fecha de la notificación si el licenciatario no proporciona una prueba satisfactoria para la oficina de que está debidamente registrado y en buen estado ante el Secretario de Estado o la Junta de Impuestos de Franquicia, o ambos. El restablecimiento podrá realizarse en cualquier momento después de la suspensión, proporcionando una prueba satisfactoria para la oficina de que la licencia está debidamente registrada y en buen estado, y mediante el pago de la tarifa de restablecimiento según lo prescrito por este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.11(b) Esta sección no se aplicará a una tribu participante o a un negocio de una tribu participante que esté constituido bajo la ley tribal o federal.

Section § 7587.12

Explanation

Esta sección explica las multas que se pueden aplicar a violaciones específicas de otra sección, la 7585.19. Las diferentes violaciones conllevan multas distintas. Para algunas violaciones, las multas son de $250 la primera vez y $500 si se repiten. Otras violaciones tienen multas fijas de $500 por cada ocurrencia o incluso por cada hora de un curso o actividad que no cumpla con los requisitos. Una violación particularmente grave conlleva una multa de $1,000 por incidente. Las multas están establecidas y dependen de la regla específica que se infrinja.

El director podrá imponer multas por los siguientes actos únicamente de la siguiente manera:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.12(a) Violaciones de los párrafos (1), (2), (11) o (12) de la subdivisión (a) de la Sección 7585.19; doscientos cincuenta dólares ($250) por la primera violación y quinientos dólares ($500) por las violaciones subsiguientes.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.12(b) Violaciones de los párrafos (3), (7), (8) o (10) de la subdivisión (a) de la Sección 7585.19; quinientos dólares ($500) por cada violación.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.12(c) Violaciones del párrafo (6) de la subdivisión (a) de la Sección 7585.19; quinientos dólares ($500) por cada hora acortada.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.12(d) Violaciones del párrafo (4) de la subdivisión (a) de la Sección 7585.19; quinientos dólares ($500) por cada violación.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.12(e) Violaciones del párrafo (5) de la subdivisión (a) de la Sección 7585.19; quinientos dólares ($500) por cada hora que el curso haya sido acortado.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.12(f) Violaciones del párrafo (9) de la subdivisión (a) de la Sección 7585.19; mil dólares ($1,000) por cada violación.

Section § 7587.13

Explanation

Si alguien intencionalmente falsifica huellas dactilares o fotos que debe presentar legalmente, comete un delito grave. Si alguien incumple otras reglas de este capítulo, comete un delito menos grave (un delito menor), y podría ser multado con hasta $1,000, encarcelado por hasta un año, o ambas cosas.

Cualquier persona que a sabiendas falsifique las huellas dactilares o fotografías presentadas conforme a cualquier disposición de este capítulo es culpable de un delito grave. Cualquier persona que infrinja cualquiera de las demás disposiciones de este capítulo es culpable de un delito menor sancionable con una multa que no exceda de mil dólares ($1,000) o con prisión en la cárcel del condado por un período que no exceda de un año, o con ambas, dicha multa y prisión.

Section § 7587.14

Explanation

Si tienes una licencia, un registro o una tarjeta de armas de fuego, debes avisar a la oficina dentro de 30 días si cambias tu casa o tu negocio. Si no lo haces, te pueden multar con $50 cada vez que se te olvide. Tu lugar principal de trabajo puede ser en tu casa o en tu negocio, pero tiene que ser una oficina permanente.

El director podrá imponer multas administrativas de cincuenta dólares ($50) contra cualquier licenciatario, registrado o titular de una tarjeta de cualificación de armas de fuego por cada infracción por no notificar a la oficina dentro de los 30 días cualquier cambio de domicilio o dirección comercial. El lugar principal de negocios podrá ser en un domicilio particular o en una dirección comercial, pero deberá ser el lugar donde el licenciatario mantenga una oficina permanente.

Section § 7587.15

Explanation

Esta ley permite a un director multar a alguien que tiene una licencia con hasta $5,000 cada vez que no cumpla ciertas reglas establecidas en otra sección, específicamente el apartado (d) de la Sección 7583.2.

No obstante cualquier otra disposición legal, el director podrá imponer una multa de hasta cinco mil dólares ($5,000) por infracción a cualquier licenciatario por incumplimiento del apartado (d) de la Sección 7583.2.

Section § 7587.16

Explanation

Esta sección permite que una persona designada imponga una multa de acuerdo con otra ley y explica que se puede impugnar esta multa a través de un proceso de apelación.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.16(a) El director, a través de su persona designada, podrá imponer una multa administrativa conforme a la Sección 28022 del Código Penal.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7587.16(b) Una multa impuesta conforme a dicha sección podrá ser apelada conforme a la Sección 7581.3.