Section § 7583

Explanation
Esta sección define que el término 'licenciatario' se refiere específicamente a un operador de patrulla privada licenciado.
Para los fines de este artículo, «licenciatario» significa un operador de patrulla privada licenciado.

Section § 7583.1

Explanation

Para convertirse en un operador de patrulla privada con licencia en California, necesita al menos dos años (4,000 horas) de experiencia como oficial de patrulla, guardia o un rol similar, más un año (2,000 horas) en un puesto gerencial o administrativo con una compañía de patrulla con licencia. Debe demostrar estas 6,000 horas de experiencia con certificaciones escritas del empleador, las cuales las autoridades podrían verificar. Si no puede proporcionarlas, puede presentar otra prueba escrita de su trabajo. Además, los veteranos militares con habilidades relevantes podrían calificar para tomar el examen de licencia, y los requisitos de capacitación pueden ser eximidos. Sin embargo, si fallan el examen, deberán completar todos los requisitos de capacitación.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.1(a) Un solicitante, o su gerente, para una licencia como operador de patrulla privada deberá haber tenido al menos dos años, que consistirán en no menos de 4,000 horas de experiencia como patrullero, guardia o vigilante, o su equivalente según lo determine el director, y un año, que consistirá en no menos de 2,000 horas como gerente o en un puesto administrativo con un operador de patrulla privada con licencia y vigente. Un solicitante deberá comprobar los tres años declarados, que consistirán en no menos de 6,000 horas de experiencia calificativa y los detalles exactos en cuanto a su carácter y naturaleza mediante certificaciones escritas del empleador, sujeto a verificación independiente por parte del jefe según este lo determine. En caso de que un solicitante no pueda proporcionar las certificaciones escritas del empleador en su totalidad o en parte, los solicitantes podrán ofrecer otras certificaciones escritas de personas que no sean empleadores que comprueben el empleo para consideración del jefe.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.1(b) Un individuo que, a criterio del jefe, haya servido en las fuerzas armadas y posea las habilidades adecuadas podrá ser elegible para tomar el examen de licencia de operador de patrulla privada. En ese caso, el jefe podrá eximir de cualquier otro curso de capacitación requerido, según lo determine. Sin embargo, si el solicitante falla el examen de licencia, el jefe no podrá eximir posteriormente de la finalización de ningún curso de capacitación requerido.

Section § 7583.2

Explanation

Esta ley describe lo que un operador de patrulla privada debe y no debe hacer. Deben mantener registros precisos y actualizados de todas las armas de fuego o armas mortales, la información de los empleados y la capacitación completada. Si un arma se extravía, o hay un incidente grave que involucre un arma de fuego o una altercación, deben informarlo a las autoridades policiales o al director, según los detalles del evento. El operador debe asegurarse de que los empleados estén debidamente capacitados y certificados para portar armas. También deben notificar a las autoridades si un gerente se va y asegurar la capacitación continua de los empleados. No es necesario presentar informes sobre incidentes si el personal del hospital solicita ayuda para inmovilizar a un paciente por razones médicas.

Una persona con licencia de operador de patrulla privada no deberá hacer ninguna de las siguientes acciones:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(a) No mantener adecuadamente un registro preciso y actualizado de todas las armas de fuego u otras armas mortales que estén en posesión del titular de la licencia o de cualquier empleado mientras esté de servicio. Dentro de los siete días siguientes a que el titular de la licencia o sus empleados descubran que un arma mortal registrada como en posesión del titular de la licencia ha sido extraviada, perdida o robada, o que falta de cualquier otra manera, el titular de la licencia o su gerente deberá enviar por correo o entregar a cualquier agencia local de aplicación de la ley que tenga jurisdicción, un informe escrito sobre el incidente. El informe deberá describir completamente las circunstancias que rodearon el incidente, cualquier lesión o daño sufrido, la identidad de todos los participantes y si se llevó a cabo una investigación policial.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(b) No mantener adecuadamente un registro preciso y actualizado del nombre, dirección, fecha de inicio de empleo y puesto de cada empleado, y la fecha de terminación de empleo cuando un empleado sea despedido.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(c) No mantener adecuadamente un registro preciso y actualizado de la prueba de finalización por parte de cada empleado del titular de la licencia de las capacitaciones y por el período de retención especificado en la Sección 7583.6.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(d) No certificar la prueba de registro actual y válido para cada empleado que esté sujeto a registro.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(e) Permitir que cualquier empleado porte un arma de fuego u otra arma mortal sin antes asegurarse de que el empleado es competente en el uso de cada arma a portar. Con respecto a las armas de fuego, la prueba de competencia deberá incluir un certificado de una instalación de capacitación en armas de fuego aprobada por el director que certifique que el empleado es competente en el uso de ese calibre específico de arma de fuego y un permiso de calificación de arma de fuego actual y válido emitido por el departamento. Con respecto a otras armas mortales, la prueba de competencia deberá incluir un certificado de una instalación de capacitación aprobada por el director que certifique que el empleado es competente en el uso de esa arma mortal en particular.
(f)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(f)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(f)(1) No entregar al director un informe escrito que describa las circunstancias que rodearon el disparo de cualquier arma de fuego, o una altercación física con un miembro del público mientras esté de servicio, por parte de un titular de licencia o cualquier oficial, socio o empleado de un titular de licencia mientras actúe en el curso y alcance de su empleo, dentro de los siete días hábiles posteriores al incidente que califique.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(f)(2) El informe solo será requerido para altercaciones físicas que resulten en cualquiera de los siguientes:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(f)(2)(A) El arresto de un guardia de seguridad.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(f)(2)(B) La presentación de un informe policial por parte de un miembro del público.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(f)(2)(C) Un miembro del público que requiera cualquier tipo de primeros auxilios u otra atención médica.
(D)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(f)(2)(D) El despido, suspensión o amonestación de un guardia de seguridad por parte de su empleador.
(E)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(f)(2)(E) Cualquier uso físico de fuerza o violencia contra cualquier persona mientras esté de servicio.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(f)(3) El informe deberá incluir, entre otros, una descripción de cualquier lesión o daño sufrido, la identidad de todos los participantes y si se llevó a cabo una investigación policial. Cualquier informe podrá ser investigado por el director para determinar si es necesaria alguna acción disciplinaria.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(f)(4) No se requerirá un informe cuando el personal del hospital solicite a un oficial de seguridad o a varios oficiales de seguridad que ayuden a inmovilizar a un paciente, ya sea sujetándolo o limitando su movimiento por razones médicas o de salud mental.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(g) No notificar a la oficina por escrito y dentro de los 30 días que un gerente previamente calificado conforme a este capítulo ya no está vinculado con el titular de la licencia.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.2(h) No administrar a cada empleado registrado del titular de la licencia, la capacitación de revisión o práctica requerida por la subdivisión (e) de la Sección 7583.6.

Section § 7583.3

Explanation

Si trabajas como guardia de seguridad en California, siempre debes llevar contigo tu tarjeta de registro de guardia de seguridad cuando estés de servicio, o una prueba de la aprobación de tu registro si estás esperando la tarjeta. Si portas un arma de fuego en el trabajo, también debes tener contigo tu permiso de armas de fuego o una prueba de su aprobación. No puedes portar ni usar un arma de fuego a menos que tengas ambos registros vigentes: el de guardia de seguridad y el del arma de fuego. Si te ves involucrado en un incidente con disparos mientras trabajas, debes informarlo a tu empleador en un plazo de 24 horas. Finalmente, solo puedes usar armas de fuego o porras si eres empleado de un operador de patrulla privada con licencia o de una entidad gubernamental.

Ninguna persona que deba registrarse como guardia de seguridad conforme a este capítulo deberá hacer lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.3(a) No llevar consigo, mientras esté de servicio, una tarjeta de registro de guardia de seguridad válida y vigente, o si está pendiente la recepción de la tarjeta de registro después de la aprobación de la oficina, una copia impresa de la información de registro de guardia de seguridad aprobada del sitio web de la oficina y una identificación con fotografía válida conforme a la Sección 7583.17.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.3(b) No llevar consigo, al portar un arma de fuego de servicio, un permiso de armas de fuego válido y vigente, o si está pendiente la recepción del permiso después de la aprobación de la oficina, una copia impresa de la información del permiso de armas de fuego aprobado del sitio web de la oficina y una identificación con fotografía válida conforme a la Sección 7583.12.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.3(c) Portar o usar un arma de fuego a menos que posea un permiso de armas de fuego válido y vigente que esté asociado con un registro de guardia de seguridad válido y vigente emitido conforme a este capítulo.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.3(d) No informar a su empleador, dentro de las 24 horas siguientes al incidente, las circunstancias que rodearon cualquier incidente que implique el disparo de un arma de fuego en el que estén involucrados mientras actúan en el curso y alcance de su empleo.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.3(e) Portar o usar un arma de fuego o una porra, según lo autorizado por este capítulo, a menos que el guardia de seguridad sea un empleado de un titular de licencia de operador de patrulla privada o un empleado del estado o de una subdivisión política del estado.

Section § 7583.4

Explanation

Si un guardia de seguridad o patrullero dispara un arma mientras está de servicio, él y su empleador deben entregar un informe escrito detallado sobre lo ocurrido al director regulador dentro de los siete días. El informe debe incluir detalles personales y laborales, cualquier lesión o daño, quiénes estuvieron involucrados y si la policía investigó. Este informe también debe enviarse a la policía local o a la oficina del sheriff en el área donde ocurrió el incidente.

Toda persona registrada como guardia de seguridad o patrullero, y el empleador del guardia de seguridad o patrullero, entregará al director un informe escrito que describa completamente las circunstancias de cualquier incidente que involucre el disparo de un arma de fuego en el que haya estado involucrado mientras actuaba en el curso y ámbito de su empleo, dentro de los siete días posteriores al incidente. El informe se hará en un formulario prescrito por el director que incluirá, entre otros, lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.4(a) El nombre, dirección y fecha de nacimiento del guardia o patrullero.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.4(b) El número de registro del guardia o patrullero.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.4(c) El número de permiso de arma de fuego y el número de permiso de bastón del guardia o patrullero, si corresponde.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.4(d) El nombre del empleador de la persona.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.4(e) La descripción de cualquier lesión y daño ocurrido.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.4(f) La identidad de todos los participantes en el incidente.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.4(g) Si se llevó a cabo una investigación policial relacionada con el incidente.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.4(h) La fecha y el lugar del incidente. Cualquier informe podrá ser investigado por el director para determinar si es necesaria alguna acción disciplinaria.
Una copia del informe entregado al director conforme a esta sección también se entregará dentro de los siete días posteriores al incidente al departamento de policía local o del sheriff que tenga jurisdicción sobre el área geográfica donde ocurrió el incidente.

Section § 7583.5

Explanation

Si trabajas como guardia de seguridad o patrullero y portas un arma de fuego, debes completar una capacitación sobre cómo arrestar a alguien y usar la fuerza de manera adecuada, así como sobre cómo manejar y usar armas de fuego. Sin embargo, si eres un guardia de vehículos blindados contratado antes de 1977, estas reglas no se aplican a ti, pero los contratados después sí necesitan capacitación en armas de fuego. Solo los guardias que realmente portan armas de fuego necesitan esta capacitación. Además, debes tener una tarjeta de cualificación de armas de fuego válida para portar o usar un arma de fuego mientras trabajas. Esta norma entra en vigor a partir del 1 de julio de 2023.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.5(a) Todo licenciatario y toda persona empleada y remunerada por un licenciatario, otra empresa legal o agencia pública como guardia de seguridad o patrullero, y que en el curso de dicho empleo o negocio porta un arma de fuego, deberá completar un curso de capacitación en el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza, y un curso de capacitación en la portación y uso de armas de fuego. Esta subdivisión no se aplicará a los guardias de vehículos blindados contratados antes del 1 de enero de 1977. Los guardias de vehículos blindados contratados a partir del 1 de enero de 1977 deberán completar un curso de capacitación en la portación y uso de armas de fuego, pero no se les exigirá completar un curso de capacitación en el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza. El curso de capacitación en la portación y uso de armas de fuego no será exigido a ningún empleado al que un licenciatario no le exija o permita portar o usar armas de fuego. El curso de portación y uso de armas de fuego y el curso de capacitación en el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza deberán cumplir con los estándares que prescriba el Departamento de Asuntos del Consumidor. El departamento fomentará la moderación y la precaución en el uso de armas de fuego.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.5(b) Ningún licenciatario o empleado uniformado de un licenciatario portará o usará arma de fuego alguna a menos que el licenciatario o empleado tenga en su posesión una tarjeta de cualificación de armas de fuego válida.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.5(c) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2023.

Section § 7583.6

Explanation

Si quieres ser un guardia de seguridad registrado, debes tomar un curso sobre cómo arrestar personas y usar la fuerza correctamente. Necesitas completar 32 horas de capacitación en seguridad en un plazo de seis meses, con 16 horas realizadas en los primeros 30 días. Si no puedes presentar un comprobante de finalización, aún debes cumplir con estos plazos. Cada año, debes hacer ocho horas adicionales de práctica de seguridad. Estas capacitaciones pueden ser impartidas por lugares autorizados y deben ser documentadas. Los oficiales de paz y los guardias de vehículos blindados no tienen que seguir estas reglas. Los detalles del curso son establecidos por la oficina con consulta de expertos, y todo esto comenzó el 1 de julio de 2023.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(a) Cada solicitante de un registro de guardia de seguridad deberá completar un curso sobre el ejercicio del poder de arrestar y el uso apropiado de la fuerza como condición para la emisión del registro. Un proveedor de cursos autorizado para impartir la capacitación conforme a la Sección 7583.7 emitirá un certificado de finalización a la persona tras la finalización satisfactoria de la capacitación. El proveedor del curso deberá impartir la capacitación de acuerdo con la Sección 7583.7 y cualquier reglamento aplicable adoptado por la oficina.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(b) Excepto para un registrado que haya completado el curso de capacitación requerido por la Sección 7583.45, un registrado de guardia de seguridad deberá completar no menos de 32 horas de capacitación en habilidades de oficial de seguridad dentro de los seis meses siguientes a la fecha de emisión de un registro inicial. Un registrado de guardia de seguridad deberá completar 16 de las 32 horas dentro de los 30 días siguientes a la fecha de emisión del registro.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(c) Un proveedor de cursos, autorizado para impartir la capacitación requerida por el subapartado (b) conforme al subapartado (f), emitirá un certificado de finalización a un registrado después de que el registrado complete cada curso de capacitación. El proveedor del curso deberá impartir las capacitaciones de acuerdo con cualquier reglamento aplicable adoptado por la oficina sujeto a este capítulo.
(d)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(d)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(d)(1) Un registrado que no pueda proporcionar a su licenciatario empleador el certificado de finalización satisfactoria de la capacitación requerida por el subapartado (a) deberá completar la capacitación dentro de los seis meses siguientes a la fecha de empleo del registrado.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(d)(2) Un registrado que no pueda proporcionar a su licenciatario empleador el certificado de finalización satisfactoria de la capacitación requerida por el subapartado (b) deberá completar 16 horas de la capacitación dentro de los 30 días siguientes a la fecha de empleo del registrado y deberá completar las 16 horas restantes dentro de los seis meses siguientes a la fecha de empleo del registrado.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(e) Un registrado deberá completar anualmente ocho horas de revisión o práctica específicamente dedicadas a las habilidades de oficial de seguridad prescritas en esta sección, la Sección 7583.7, o por la oficina mediante reglamento.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(f) Las capacitaciones especificadas en esta sección podrán ser administradas, evaluadas y certificadas por uno de los siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(f)(1) Cualquier licenciatario.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(f)(2) Cualquier centro de capacitación certificado conforme a este capítulo.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(f)(3) Cualquier organización o escuela aprobada por la oficina. La oficina deberá aprobar a cualquier instructor de una organización o escuela que impartirá las capacitaciones especificadas en esta sección para asegurar que la organización o escuela cumpla con los requisitos de este capítulo, así como con cualquier reglamento aplicable.
(g)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(g)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(g)(1) Un registrado deberá conservar el certificado de finalización que recibió para cada curso de capacitación prescrito en esta sección hasta que el registro expire o haya sido cancelado. El registrado deberá proporcionar los registros a la oficina previa solicitud.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(g)(2) Un licenciatario deberá mantener en el lugar principal de negocios o sucursal un registro para cada uno de sus empleados registrados que verifique la finalización de las capacitaciones requeridas por esta sección durante la duración del empleo del registrado. Los registros deberán estar disponibles para inspección por parte de la oficina previa solicitud.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(h) Esta sección no se aplica a un oficial de paz según se define en el Capítulo 4.5 (que comienza con la Sección 830) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal que haya completado satisfactoriamente un curso de estudio sobre el ejercicio del poder de arrestar y el uso apropiado de la fuerza aprobado por la Comisión de Estándares y Capacitación de Oficiales de Paz o a un oficial de la ley federal calificado, según se define en la Sección 926B del Título 18 del Código de los Estados Unidos, que haya completado satisfactoriamente un curso de estudio sobre el ejercicio del poder de arrestar y el uso apropiado de la fuerza.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(i) Esta sección no se aplica a los guardias de vehículos blindados.
(j)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(j)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(j)(1) La oficina deberá desarrollar y aprobar mediante reglamento un curso y plan de estudios estándar para las capacitaciones de habilidades requeridas por esta sección para promover y proteger la seguridad de las personas y la protección de la propiedad.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(j)(2) La oficina deberá desarrollar un esquema para el curso y plan de estudios descritos en el párrafo (1) en consulta con la Comisión de Estándares y Capacitación de Oficiales de Paz.
(k)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.6(k) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2023.

Section § 7583.7

Explanation

Si te estás capacitando para ser guardia de seguridad en California, deberás tomar un curso de ocho horas sobre cómo realizar arrestos y usar la fuerza. Diferentes escuelas u organizaciones pueden impartir este curso, y cubre muchos temas importantes, incluyendo cómo arrestar a alguien correctamente, cómo colaborar con la policía y los límites de lo que puedes hacer como guardia de seguridad. También aprenderás sobre las leyes de registros, qué podría pasar si tienes problemas legales, cómo manejar emergencias y cómo mantenerte seguro. Una parte importante de la capacitación es sobre el uso correcto de la fuerza, lo que significa aprender sobre estándares legales, desescalada y comunicación, especialmente con personas con discapacidades o problemas de salud mental. El curso se imparte principalmente de forma presencial, y hay una guía que explica lo que necesitas saber. El departamento puede supervisar la capacitación en cualquier momento para asegurarse de que se realice correctamente. Esta ley entró en vigor el 1 de julio de 2023.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a) El curso de capacitación en el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza podrá ser administrado, evaluado y certificado por cualquier titular de una licencia o por cualquier organización o escuela aprobada por el departamento. El departamento podrá aprobar a cualquier persona o escuela para impartir el curso sobre el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza. El departamento podrá revisar y proporcionar más orientación sobre los cursos de capacitación cuando se actualicen las mejores prácticas. El curso de capacitación tendrá una duración aproximada de ocho horas y cubrirá todos los siguientes temas:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(1) Responsabilidades y ética en el arresto ciudadano.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(2) Relación entre un guardia de seguridad y un oficial de paz al realizar un arresto.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(3) Limitaciones en la facultad de arrestar de los guardias de seguridad.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(4) Restricciones en los registros e incautaciones.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(5) Responsabilidades penales y civiles, incluyendo ambas de las siguientes:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(5)(A) Responsabilidad personal.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(5)(B) Responsabilidad del empleador.
(6)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(6) Ley de allanamiento.
(7)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(7) Ética y comunicaciones.
(8)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(8) Respuesta a situaciones de emergencia, incluyendo la respuesta a emergencias médicas.
(9)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(9) Seguridad del oficial de seguridad.
(10)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(10) El uso apropiado de la fuerza, incluyendo todos los siguientes temas:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(10)(A) Estándares legales para el uso de la fuerza.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(10)(B) Deber de intervenir.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(10)(C) El uso de fuerza objetivamente razonable.
(D)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(10)(D) Responsabilidades de supervisión.
(E)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(10)(E) Revisión y análisis del uso de la fuerza.
(F)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(10)(F) Capacitación en desescalada y comunicación interpersonal, incluyendo métodos tácticos que utilizan el tiempo, la distancia, la cobertura y el ocultamiento para evitar la escalada de situaciones que conducen a la violencia.
(G)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(10)(G) Sesgos implícitos y explícitos y competencia cultural.
(H)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(10)(H) Habilidades, incluyendo técnicas de desescalada, para interactuar de manera efectiva, segura y respetuosa con personas con discapacidades o problemas de salud conductual.
(I)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(10)(I) Capacitación en escenarios de uso de la fuerza, incluyendo simulaciones de situaciones de baja frecuencia y alto riesgo y llamadas de servicio, situaciones de disparar o no disparar, y toma de decisiones sobre opciones de fuerza en tiempo real.
(J)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(10)(J) Salud mental y actuación policial, incluyendo sesgos y estigma.
(K)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(10)(K) Situaciones de tirador activo.
(11)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(a)(11) Cualquier otro tema que la oficina considere apropiado, excluyendo Armas de Destrucción Masiva y Conciencia sobre el Terrorismo, que solo podrá ser un tema optativo.
(b)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(b)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(b)(1) La mayor parte del curso se impartirá mediante instrucción verbal. Esta instrucción podrá incluir el uso de una presentación en video.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(b)(2) El párrafo (10) de la subdivisión (a) se llevará a cabo mediante instrucción tradicional en el aula. Para los fines de este párrafo, "instrucción tradicional en el aula" significa instrucción donde el instructor está físicamente presente con los estudiantes en un aula durante un mínimo del 50 por ciento del curso y está disponible en todo momento, incluso durante la instrucción proporcionada a través de plataformas de aprendizaje a distancia o remotas, para responder a las preguntas de los estudiantes mientras proporciona la capacitación requerida. En este entorno, el instructor proporciona demostraciones e instrucción práctica para establecer la competencia de cada estudiante en cuanto al contenido del curso.
(c)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(c)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(c)(1) El departamento pondrá a disposición una guía como estándar para impartir el curso sobre el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza, que podrá conocerse como el Manual de Facultad de Arrestar y Uso Apropiado de la Fuerza. El departamento fomentará la capacitación adicional y podrá proporcionar una guía de capacitación que recomiende cursos adicionales para el personal de seguridad.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(c)(2) El desarrollo, adopción, enmienda o derogación del Manual de Facultad de Arrestar y Uso Apropiado de la Fuerza por parte de la oficina está exento de la Ley de Procedimiento Administrativo (Capítulo 3.5 (que comienza con la Sección 11340) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno).
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(d) Los operadores de patrullas privadas podrán proporcionar una copia del Manual de Facultad de Arrestar y Uso Apropiado de la Fuerza a cada persona que empleen actualmente como guardia de seguridad. El operador de patrulla privada podrá proporcionar la guía a cada persona que el operador de patrulla privada tenga la intención de contratar como guardia de seguridad con un tiempo razonable antes de que la persona comience el curso sobre el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(e) La oficina podrá inspeccionar, supervisar o observar la administración del examen en cualquier momento y sin notificación previa. Cualquier irregularidad en la administración del curso o del examen constituirá motivo de acción disciplinaria.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.7(f) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2023.

Section § 7583.8

Explanation
Si un negocio tiene una licencia para proporcionar servicios de seguridad, no puede permitir que alguien trabaje como guardia de seguridad a menos que esa persona tenga un registro de guardia de seguridad válido y actualizado.

Section § 7583.9

Explanation

Si solicitas ser guardia de seguridad en California, debes presentar una solicitud, pagar una tarifa y proporcionar tus huellas dactilares a la oficina. Tus huellas dactilares pasarán por el Departamento de Justicia para una verificación de antecedentes, y también consultarán con el FBI. A veces, una empresa que contrata guardias de seguridad puede pagar esta tarifa y deducirla de tu salario. En lugar de usar tarjetas de huellas dactilares tradicionales, puedes presentarlas electrónicamente, lo que podría tener un pequeño costo. Algunos oficiales de policía están exentos de los requisitos de huellas dactilares si presentan prueba de su estado y reportan cualquier cambio de estado rápidamente. Estos oficiales aún deben solicitar trabajar como personal de seguridad y podrían necesitar la aprobación de su empleador principal para portar armas. A partir del 1 de julio de 2024, la oficina podrá cobrar hasta $3 adicionales por procesar tarjetas de huellas dactilares tradicionales, excepto las presentadas electrónicamente.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(a) El solicitante de registro de guardia de seguridad deberá presentar la solicitud, la tarifa de registro y sus huellas dactilares, ya sea en forma de tarjetas de huellas dactilares clasificables o en formato electrónico conforme a la subdivisión (c), a la oficina. La oficina remitirá las tarjetas de huellas dactilares clasificables al Departamento de Justicia. El Departamento de Justicia remitirá una tarjeta de huellas dactilares clasificable a la Oficina Federal de Investigaciones para fines de una verificación de antecedentes.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(b) Si un operador de patrulla privada paga la tarifa de solicitud en nombre del solicitante, nada en esta sección impedirá que el operador de patrulla privada retenga el monto de la tarifa de la compensación del solicitante.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(c) En lugar de las tarjetas de huellas dactilares clasificables previstas en esta sección, la oficina podrá autorizar a los solicitantes a presentar sus huellas dactilares en un sistema electrónico de toma de huellas dactilares administrado por el Departamento de Justicia. Los solicitantes que presenten sus huellas dactilares por medios electrónicos deberán hacer que sus huellas dactilares se ingresen en el sistema a través de una terminal operada por una agencia de aplicación de la ley u otra instalación autorizada por el Departamento de Justicia para realizar la toma electrónica de huellas dactilares. La agencia de aplicación de la ley responsable de operar la terminal podrá cobrar una tarifa suficiente para reembolsarle los costos incurridos al proporcionar este servicio.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(d) Al recibir las huellas dactilares electrónicas o en tarjeta física de un solicitante, según lo dispuesto en esta sección, el Departamento de Justicia deberá divulgar la siguiente información a la oficina:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(d)(1) Toda condena dictada contra el solicitante.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(d)(2) Todo arresto por un delito por el cual el solicitante está actualmente en espera de juicio, ya sea que el solicitante esté encarcelado o haya sido puesto en libertad bajo fianza o bajo su propia palabra en espera de juicio.
(e)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(e)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(e)(1) El requisito de la subdivisión (a) de presentar una tarjeta de huellas dactilares no se aplica a ninguno de los siguientes:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(e)(1)(A) Un oficial de paz empleado a tiempo completo actualmente que ostente la condición de oficial de paz conforme al Capítulo 4.5 (que comienza con la Sección 830) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(e)(1)(B) Un oficial de reserva de nivel I o nivel II conforme a los párrafos (1) y (2) de la subdivisión (a) de la Sección 832.6 del Código Penal.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(e)(2) Un individuo enumerado en el subpárrafo (A) o (B) del párrafo (1) podrá desempeñar inmediatamente las funciones de guardia de seguridad o patrullero de seguridad siempre que el individuo haya presentado una solicitud, las tarifas aplicables y sus huellas dactilares, si se le exige presentar huellas dactilares conforme a la subdivisión (a), a la oficina para un registro de guardia de seguridad.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(e)(3) Esta subdivisión no se aplica a un oficial de paz al que se le exige obtener una tarjeta de calificación de arma de fuego conforme a la Sección 7583.12.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(f) Los oficiales de paz exentos de la presentación de huellas dactilares clasificables conforme a la subdivisión (e) deberán presentar una verificación de su estado de oficial de paz en servicio activo a la oficina con su solicitud de registro. Una fotocopia del anverso y reverso de su placa de identificación de oficial de paz será una verificación adecuada.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(g) Los oficiales de paz exentos de la presentación de huellas dactilares clasificables conforme a la subdivisión (e) deberán informar un cambio en su estado de oficial de paz en servicio activo a la oficina dentro de las 72 horas del cambio en el estado de oficial de paz en servicio activo.
(h)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(h)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(h)(1) Los oficiales de paz exentos de obtener una tarjeta de calificación de arma de fuego conforme a la subdivisión (d) de la Sección 7583.12 o exentos de obtener un permiso para bastón conforme a la subdivisión (d) de la Sección 7584.1 deberán presentar a la oficina con su solicitud de registro una carta de aprobación de su empleador principal que autorice al oficial de paz a portar un arma de fuego o un bastón mientras trabaja como guardia de seguridad u oficial de seguridad.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(h)(2) Para los fines de esta sección, “empleador principal” significa una agencia de seguridad pública que actualmente emplea a un oficial de paz sujeto a esta sección.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(i) Además del monto autorizado conforme a la Sección 7570.1, la oficina podrá imponer una tarifa adicional que no exceda los tres dólares ($3) por el procesamiento de tarjetas de huellas dactilares clasificables presentadas por los solicitantes, excluyendo aquellas presentadas en un sistema electrónico de huellas dactilares que utilice tecnología de huellas dactilares electrónicas.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.9(j) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2024.

Section § 7583.10

Explanation

Esta sección detalla lo que debe incluirse en la solicitud de un guardia de seguridad. Requiere los datos personales del solicitante, como nombre, dirección y fecha de nacimiento. La solicitud también debe incluir información sobre el curso realizado sobre las facultades de arresto y el uso de la fuerza, como el nombre y las credenciales del proveedor del curso, el nombre del instructor y el número de serie del certificado de finalización. Exige declaraciones sobre cualquier condena por delito menor o delito grave e incluye una tarifa. Esta normativa entró en vigor el 1 de julio de 2023.

La solicitud deberá ser verificada e incluirá todo lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.10(a) El nombre completo, la dirección de residencia, el número de teléfono y la fecha de nacimiento del solicitante.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.10(b) El nombre de la entidad que administró el curso sobre el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza al solicitante.
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.10(b)(1) Si el proveedor del curso es un licenciatario, el número de licencia emitido por la oficina.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.10(b)(2) Si el proveedor del curso es una instalación de capacitación certificada en armas de fuego o una instalación de capacitación en bastones, el número de certificado de instalación emitido por la oficina.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.10(b)(3) Si el proveedor del curso es un capacitador aprobado en el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza, el número de capacitador aprobado emitido por la oficina.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.10(c) El nombre de la persona que impartió el curso sobre el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza completado por el solicitante.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.10(d) El número de serie del certificado de finalización que el proveedor del curso emitió al solicitante al completar el curso sobre el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.10(e) Una declaración de que el solicitante ha completado el curso de capacitación sobre el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza, según lo especificado en la Sección 7583.7.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.10(f) Una declaración sobre si el solicitante ha sido condenado por un delito menor, excluyendo las infracciones de tráfico menores.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.10(g) Una declaración sobre si el solicitante ha sido condenado por un delito grave.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.10(h) La tarifa de solicitud prevista en este capítulo o en los reglamentos adoptados de conformidad con el mismo, excepto según lo dispuesto en la Sección 7583.9.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.10(i) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2023.

Section § 7583.12

Explanation

Esta ley establece que los guardias de seguridad y el personal de patrulla en California deben tener una tarjeta de registro de guardia y una tarjeta de cualificación de arma de fuego para portar un arma mientras están de servicio. Existen excepciones para portar un arma de fuego sin una tarjeta de cualificación si el trabajador de seguridad tiene la aprobación de la oficina y la identificación adecuada. Los oficiales de paz, que están especialmente capacitados y autorizados para portar armas de fuego ocultas por su trabajo, no necesitan la tarjeta de cualificación de arma de fuego si han iniciado el proceso de solicitud. Además, los oficiales de paz y los agentes de la ley federal, con la aprobación de su empleador, pueden portar armas de fuego sin estas tarjetas específicas mientras trabajan como guardias de seguridad. Solo necesitan llevar consigo una prueba de esta aprobación.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.12(a) Un empleado de un licenciatario no portará ni usará un arma de fuego a menos que el empleado tenga en su posesión ambos de los siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.12(a)(1) Una tarjeta de registro de guardia válida emitida conforme a este capítulo.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.12(a)(2) Una tarjeta de cualificación de arma de fuego válida emitida conforme a este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.12(b) Un empleado de un licenciatario podrá portar o usar un arma de fuego mientras trabaja como guardia de seguridad o patrullero de seguridad, pendiente de la recepción de una tarjeta de cualificación de arma de fuego, si el empleado ha sido aprobado por la oficina y lleva consigo una copia impresa de la aprobación de la oficina obtenida del sitio web de la oficina y una identificación con fotografía válida.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.12(c) El párrafo (2) de la subdivisión (a) y la subdivisión (b) no se aplicarán a un oficial de paz debidamente nombrado, según se define en el Capítulo 4.5 (que comienza con la Sección 830) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal, que cumpla con todo lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.12(c)(1) El oficial de paz ha completado con éxito un curso de estudio sobre el uso de armas de fuego.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.12(c)(2) El oficial de paz está autorizado a portar un arma de fuego oculta en el curso y ámbito de su empleo conforme al Artículo 2 (que comienza con la Sección 25450) del Capítulo 2 de la División 5 del Título 4 de la Parte 6 del Código Penal.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.12(c)(3) El oficial de paz tiene prueba de haber solicitado a la oficina una tarjeta de cualificación de arma de fuego.
(d)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.12(d)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.12(d)(1) Esta sección no se aplicará a un oficial de paz debidamente nombrado, según se define en el Capítulo 4.5 (que comienza con la Sección 830) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal, o a un agente de la ley federal cualificado, según se define en la Sección 926B del Título 18 del Código de los Estados Unidos, que tenga aprobación por escrito de su empleador principal, según se define en el párrafo (2) de la subdivisión (h) de la Sección 7583.9, para portar un arma de fuego mientras trabaja como guardia de seguridad.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.12(d)(2) Un oficial de paz exento bajo esta subdivisión deberá llevar consigo una carta de aprobación de su empleador principal que autorice al oficial de paz a portar un arma de fuego mientras trabaja como guardia de seguridad.

Section § 7583.13

Explanation

Esta ley establece que cuando la oficina recibe antecedentes penales del Departamento de Justicia, decidirá rápidamente si alguien que solicita registros relacionados con la seguridad, como portar armas de fuego, es apto. Si se considera que la persona no es apta, su solicitud se deniega de inmediato. La oficina también mantiene una lista actualizada de las personas a quienes se les ha denegado el registro, la cual puede compartirse con las partes interesadas y las autoridades policiales.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.13(a) La oficina, al recibir un registro de antecedentes penales o un registro de un arresto posterior del Departamento de Justicia, hará una determinación inmediata de idoneidad de (1) los solicitantes de registro conforme a este artículo, o (2) los solicitantes de tarjetas de cualificación de armas de fuego, cuando la información contenida en los registros del Departamento de Justicia haga posible esta determinación. Las solicitudes de aquellos considerados no idóneos serán denegadas de inmediato.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.13(b) La oficina mantendrá un registro actual y preciso de las personas que han solicitado y a quienes se les ha denegado el registro conforme a este artículo o una tarjeta de cualificación de armas de fuego. Se podrá elaborar una lista que contenga los nombres individuales y otra información de identificación pertinente de aquellas personas a quienes se les ha denegado el registro. La lista podrá actualizarse bimensualmente y ponerse a disposición de los licenciatarios interesados y las agencias de aplicación de la ley.

Section § 7583.14

Explanation
Si ha solicitado un trabajo específico que requiere una verificación de antecedentes y el jefe descubre que tiene arrestos pendientes en su historial, le notificarán. Entonces tendrá 45 días para proporcionarles cualquier información que tenga sobre lo sucedido. Esta notificación se enviará a su última dirección conocida y contendrá detalles sobre cómo puede cumplir. Si no responde a tiempo, su trabajo o solicitud quedará en suspenso hasta que puedan tomar una decisión.

Section § 7583.16

Explanation

Esta ley permite al director denegar, suspender o revocar el registro de una persona si ha hecho algo que acarrearía las mismas consecuencias para un profesional con licencia. Si se deniega su solicitud, recibirá una explicación por escrito. Puede solicitar una revisión en un plazo de 30 días si desea impugnar la denegación.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.16(a) El director podrá denegar una solicitud de registro, o podrá suspender o revocar un registro previamente emitido, si el individuo ha cometido alguna acción que, si fuera cometida por un titular de licencia, sería motivo para denegar la emisión de una licencia, o para la suspensión o revocación de una licencia emitida conforme a este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.16(b) La denegación de una solicitud de registro conforme a este artículo deberá constar por escrito y deberá describir el fundamento de la denegación. La denegación deberá informar al solicitante que, si desea una revisión por un comité de revisión disciplinaria para impugnar la denegación, la revisión deberá solicitarse al director dentro de los 30 días siguientes a la notificación de la emisión de la denegación.

Section § 7583.17

Explanation

Si solicitas ser guardia de seguridad registrado en California y tu solicitud es aprobada, recibirás una tarjeta de registro por correo. Mientras tanto, puedes trabajar como guardia de seguridad siempre y cuando tengas una copia impresa que muestre tu aprobación de internet y una identificación con foto válida contigo. Esta norma está vigente desde el 1 de julio de 2018.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.17(a) Tras la aprobación de una solicitud de registro, el jefe ordenará la expedición de una tarjeta de registro, en un formato aprobado por el director, al solicitante en su última dirección residencial conocida.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.17(b) Una persona puede trabajar como guardia de seguridad o patrullero de seguridad pendiente de la recepción de la tarjeta de registro si ha sido aprobada por la oficina y lleva consigo una copia impresa de la aprobación de la oficina obtenida del sitio web de Internet de la oficina y una identificación con fotografía válida.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.17(c) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2018.

Section § 7583.18

Explanation

Si eres un gerente calificado y sigues las reglas de la Sección 7582.22, no tienes que pasar por el proceso de registro mencionado en este artículo.

Un gerente calificado que cumple con la Sección 7582.22 no está obligado a registrarse conforme a este artículo.

Section § 7583.19

Explanation
Si tienes una licencia para un negocio de seguridad, es tu responsabilidad asegurarte de que tus guardias de seguridad estén debidamente registrados. No puedes permitir que nadie cuyo registro no esté activo o tenga problemas, como haber sido revocado o vencido, trabaje como guardia de seguridad.

Section § 7583.20

Explanation

Si te registras como guardia de seguridad en California, tu registro dura dos años y vence a medianoche del último día del mes de vencimiento, a menos que lo renueves. Para renovar, debes enviar un formulario de renovación completo y la tarifa al menos 60 días antes de que venza. Los empleadores deben informar a sus guardias de seguridad sobre cómo renovar su registro. Si no cumples con la fecha límite de renovación, deberás pagar una tarifa por retraso y no podrás trabajar con un registro vencido. Sin embargo, si la Oficina ya ha procesado tu renovación, aún puedes trabajar mientras esperas tu nueva tarjeta. Para renovar, debes haber pagado todas las multas y completado la capacitación requerida.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.20(a) Una inscripción emitida bajo este capítulo vence a medianoche del último día del mes dos años después de la fecha de emisión, a menos que sea renovada. Al menos 60 días antes del vencimiento, un solicitante que busque renovar una inscripción de guardia de seguridad deberá enviar a la oficina una solicitud de renovación de inscripción completa y la tarifa de renovación. La solicitud de renovación deberá presentarse en un formulario prescrito por el director, fechado y firmado por el solicitante, certificando bajo pena de perjurio que la información en la solicitud es verdadera y correcta.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.20(b) El titular de la licencia deberá proporcionar a cualquier empleado información sobre los procedimientos para la renovación de la inscripción.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.20(c) En caso de que un solicitante no solicite la renovación de su inscripción según lo dispuesto en este capítulo, la inscripción vencerá según lo indicado en la misma. Si la inscripción se renueva dentro de los 60 días posteriores a su vencimiento, el solicitante, como condición precedente para la renovación, deberá pagar la tarifa de renovación y la tarifa por mora. Se prohíbe a una persona desempeñar las funciones de guardia de seguridad con una inscripción vencida.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.20(d) Si la tarjeta de inscripción renovada no ha sido entregada al solicitante antes del vencimiento de la inscripción anterior, pero la oficina ha renovado la inscripción, el solicitante podrá trabajar como guardia de seguridad en espera de la recepción de la tarjeta de inscripción renovada, según lo especificado en la Sección 7583.17.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.20(e) Una inscripción no podrá ser renovada o restablecida a menos que un solicitante cumpla con ambos de los siguientes requisitos:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.20(e)(1) Todas las multas evaluadas de conformidad con la Sección 7587.7 y no resueltas de acuerdo con las disposiciones de esa sección han sido pagadas.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.20(e)(2) El solicitante de la renovación de la inscripción certifica, en un formulario prescrito por la oficina, que ha completado las 32 horas de capacitación requeridas por la subdivisión (b) de la Sección 7583.6 y la capacitación anual requerida por la subdivisión (e) de la Sección 7583.6.

Section § 7583.21

Explanation

Si un guardia de seguridad es condenado por un delito relacionado con sus deberes, su registro se suspende automáticamente. La oficina de seguridad envía la notificación de suspensión al guardia. Esta notificación indica la conexión del delito con su trabajo. Si el guardia solicita una audiencia, esta debe realizarse dentro de los 60 días para decidir sobre una suspensión permanente u otras acciones. Esta ley sirve a la seguridad pública al responder rápidamente a los guardias de seguridad que cometen delitos relevantes.

El registro de un guardia de seguridad será suspendido automáticamente si el guardia es condenado por cualquier delito que esté sustancialmente relacionado con las funciones, deberes y responsabilidades de un guardia de seguridad. La suspensión automática se hará efectiva mediante el envío por correo de una notificación de condena y suspensión de licencia que la oficina enviará al guardia registrado a su dirección registrada. La notificación deberá contener una declaración de determinación preliminar por parte del director o su designado de que el delito indicado está razonablemente relacionado con las funciones, deberes y responsabilidades de un guardia de seguridad. Previa solicitud adecuada por parte del guardia, se convocará una audiencia dentro de los 60 días siguientes a la solicitud, ante el comité de revisión disciplinaria de seguridad privada, según lo especificado en la Sección 7581.3, para una determinación sobre si la suspensión automática se hará permanente o si el registro será revocado o el guardia será disciplinado de otra manera.
Al promulgar esta disposición, la Legislatura encuentra y declara que los guardias registrados condenados por la comisión de delitos razonablemente relacionados con las funciones, deberes y responsabilidades de un guardia de seguridad estarán sujetos a la suspensión automática de su licencia y que la suspensión sumaria se justifica por intereses estatales imperiosos de seguridad pública y protección en el sentido de la decisión de la Corte Suprema de California en Eye Dog Foundation v. State Board of Guide Dogs for the Blind, 67 Cal. 2d 536.

Section § 7583.22

Explanation

Si usted es un guardia de seguridad o administra una licencia en California y necesita portar un arma de fuego para su trabajo, debe completar una capacitación y obtener la calificación antes de poder hacerlo. Esto significa tomar un curso sobre cómo manejar armas de fuego y obtener una tarjeta especial para demostrar que está calificado. Su empleador no puede permitirle portar ningún tipo de arma de fuego a menos que tenga esta tarjeta. Una tarjeta de bolsillo especial también puede servir como su tarjeta de calificación. Ciertos agentes de la ley están exentos de algunos de estos requisitos si han completado recientemente una capacitación en armas de fuego.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.22(a) Un titular de licencia, un gerente calificado de un titular de licencia o un guardia de seguridad que, en el curso de su empleo, pueda requerir portar un arma de fuego deberá, antes de portar un arma de fuego, hacer todo lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.22(a)(1) Completar un curso de capacitación en el porte y uso de armas de fuego.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.22(a)(2) Recibir una tarjeta de calificación para armas de fuego o estar calificado de otra manera para portar un arma de fuego según lo dispuesto en la Sección 7583.12.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.22(b) Un guardia de seguridad que, en el curso de su empleo, pueda requerir portar un arma de fuego deberá, antes de portar un arma de fuego, ser considerado capaz de ejercer un juicio, una moderación y un autocontrol apropiados para los fines de portar y usar un arma de fuego durante el curso de sus funciones, de conformidad con la Sección 7583.47.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.22(c) Un titular de licencia no permitirá que un empleado porte o use un arma de fuego cargada o descargada, sea o no utilizable u operativa, a menos que el empleado posea una tarjeta de calificación para armas de fuego válida y vigente emitida por la oficina o esté calificado de otra manera para portar un arma de fuego según lo dispuesto en la Sección 7583.12.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.22(d) Una tarjeta de bolsillo emitida por la oficina de conformidad con la Sección 7582.13 también puede servir como tarjeta de calificación para armas de fuego si así se indica en el anverso de la tarjeta.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.22(e) El párrafo (1) de la subdivisión (a) no se aplicará a ninguno de los siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.22(e)(1) Un oficial de paz según se define en el Capítulo 4.5 (que comienza con la Sección 830) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal, que haya completado con éxito un curso de estudio sobre el uso de armas de fuego dentro de los 24 meses anteriores a la fecha de la solicitud.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.22(e)(2) Un oficial de la ley federal calificado, según se define en la Sección 926B del Título 18 del Código de los Estados Unidos, que haya completado con éxito un curso de estudio sobre el uso de armas de fuego dentro de los 24 meses anteriores a la fecha de la solicitud.

Section § 7583.23

Explanation

Esta ley establece las condiciones bajo las cuales se puede emitir un permiso de armas de fuego en California para el personal de seguridad, como titulares de licencias, gerentes o guardias. Para obtener un permiso, los solicitantes deben estar asociados con ciertos roles, como propietario único o guardia de seguridad registrado, y completar un curso de capacitación en armas de fuego y un examen escrito. También deben presentar sus huellas dactilares, tener 21 años o más y demostrar que son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes. La solicitud debe ser precisa e incluir las tarifas requeridas. Además, si el solicitante es un guardia de seguridad, debe demostrar un juicio adecuado en el manejo de un arma de fuego.

La oficina expedirá un permiso de armas de fuego cuando se cumplan todas las siguientes condiciones:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(a) El solicitante es un titular de licencia, un gerente calificado de un titular de licencia, o un guardia de seguridad registrado sujeto a lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(a)(1) El permiso de armas de fuego solo podrá asociarse con lo siguiente:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(a)(1)(A) Un propietario único de un titular de licencia de propiedad única, de conformidad con la Sección 7582.7 o 7525.1.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(a)(1)(B) Un socio de un titular de licencia de sociedad, de conformidad con la Sección 7582.7 o 7525.1.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(a)(1)(C) Un gerente calificado de un titular de licencia, de conformidad con la Sección 7536 o 7582.22.
(D)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(a)(1)(D) Un guardia de seguridad registrado.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(a)(2) Si el permiso de armas de fuego está asociado con un registro de guardia de seguridad, estará sujeto a las disposiciones de la Sección 7583.47, independientemente de cualquier otra licencia que posea o esté asociada con el permiso de armas de fuego.
(b)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(b)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(b)(1) Un instructor de capacitación en armas de fuego certificado por la oficina ha certificado que el solicitante ha completado con éxito un examen escrito preparado por la oficina y un curso de capacitación en la portación y uso de armas de fuego aprobado por la oficina dentro de los seis meses anteriores a la fecha de presentación de la solicitud a la oficina.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(b)(2) Un solicitante que sea un instructor de capacitación en armas de fuego certificado por la oficina tiene prohibido autocertificarse como habiendo cumplido con éxito los requisitos del párrafo (1) y deberá, en su lugar, cumplir con los requisitos bajo la supervisión de otro instructor de capacitación en armas de fuego certificado por la oficina.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(c) El solicitante ha presentado a la oficina una tarjeta de huellas dactilares clasificable, una solicitud completa para un permiso de armas de fuego en un formulario prescrito por el director, fechada y firmada por el solicitante, certificando bajo pena de perjurio que la información en la solicitud es verdadera y correcta. En lugar de una tarjeta de huellas dactilares clasificable, el solicitante puede presentar sus huellas dactilares en un sistema electrónico de toma de huellas dactilares administrado por el Departamento de Justicia. Un solicitante que presente sus huellas dactilares por medios electrónicos deberá hacer que sus huellas dactilares se ingresen en el sistema a través de una terminal operada por una agencia de aplicación de la ley u otra instalación autorizada por el Departamento de Justicia para realizar la toma de huellas dactilares electrónica. El operador de la terminal puede cobrar una tarifa suficiente para reembolsarle los costos incurridos al proporcionar este servicio.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(d) El solicitante tiene al menos 21 años de edad y la oficina ha determinado, después de una investigación, que la portación y el uso de un arma de fuego por parte del solicitante, en el curso de sus deberes, no presenta una amenaza aparente para la seguridad pública, o que la portación y el uso de un arma de fuego por parte del solicitante no viola el Código Penal.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(e) El solicitante ha presentado pruebas a la instalación de capacitación en armas de fuego de que es ciudadano de los Estados Unidos o tiene estatus migratorio legal permanente en los Estados Unidos. La oficina considerará suficiente la prueba de ciudadanía o estatus migratorio legal permanente para garantizar el cumplimiento de las leyes federales que prohíben la posesión de armas de fuego por personas que se encuentran ilegalmente en los Estados Unidos y puede incluir, entre otros, el Formulario I-151 del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, Servicio de Inmigración y Naturalización o el Formulario I-551 de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (Tarjeta de Residente Permanente), documentos de naturalización o certificados de nacimiento que evidencien residencia o estatus legal en los Estados Unidos.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(f) La solicitud va acompañada de las tarifas de solicitud prescritas en este capítulo.
(g)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(g)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(g)(1) Si el solicitante es un guardia de seguridad registrado y se ha determinado que es capaz de ejercer un juicio, una moderación y un autocontrol adecuados, a los efectos de portar y usar un arma de fuego durante el desempeño de sus funciones, de conformidad con la Sección 7583.47.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.23(g)(2) El requisito del párrafo (1) deberá completarse dentro de los seis meses anteriores a la fecha de presentación de la solicitud a la oficina.

Section § 7583.24

Explanation

Si alguien quiere obtener un permiso de armas de fuego, la oficina no lo emitirá si tiene prohibido poseer un arma según la ley estatal o federal. Para obtener un permiso, los datos del solicitante, como nombre, dirección, número de seguro social y huellas dactilares, se envían al Departamento de Justicia, que verifica si se le permite tener un arma de fuego e informa en 60 días. Si se deniega inicialmente, una persona puede volver a solicitarlo más tarde si el motivo de la denegación ya no existe, pero debe pasar por todo el proceso nuevamente como un nuevo solicitante.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.24(a) La oficina no expedirá un permiso de armas de fuego si al solicitante se le prohíbe poseer, recibir, ser propietario o comprar un arma de fuego conforme a la ley estatal o federal.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.24(b) Antes de expedir un permiso inicial de armas de fuego, la oficina deberá proporcionar al Departamento de Justicia el nombre, la dirección, el número de seguro social y las huellas dactilares del solicitante.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.24(c) El Departamento de Justicia informará a la oficina, dentro de los 60 días siguientes a la recepción de la información especificada en el apartado (b), sobre la elegibilidad del solicitante para poseer, recibir, comprar o ser propietario de un arma de fuego conforme a la ley estatal y federal.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.24(d) Un solicitante a quien se le haya denegado un permiso de armas de fuego con base en el apartado (a) podrá volver a solicitar el permiso una vez que expire la prohibición. La oficina tratará esta solicitud como una solicitud inicial y seguirá el proceso de selección requerido según lo especificado en esta sección.

Section § 7583.25

Explanation

Esta ley impide la renovación de un permiso de armas de fuego si al solicitante no se le permite tener un arma de fuego por ley. Antes de renovar, la oficina debe enviar los datos del solicitante al Departamento de Justicia para verificar su elegibilidad. El Departamento tiene 30 días para responder. Si a alguien se le deniega la renovación debido a restricciones legales, puede volver a intentarlo una vez que esas restricciones terminen, comenzando con un nuevo proceso de solicitud.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.25(a) La oficina no renovará un permiso de armas de fuego si al solicitante se le prohíbe poseer, recibir, comprar o ser propietario de un arma de fuego conforme a la ley estatal o federal.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.25(b) Antes de renovar un permiso de armas de fuego, la oficina deberá proporcionar al Departamento de Justicia la información necesaria para identificar al solicitante de la renovación.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.25(c) El Departamento de Justicia informará a la oficina, dentro de los 30 días siguientes a la recepción de la información especificada en el apartado (b), sobre la elegibilidad del solicitante de la renovación para poseer, recibir, comprar o ser propietario de un arma de fuego conforme a la ley estatal y federal.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.25(d) Un solicitante a quien se le deniegue la renovación de un permiso de armas de fuego con base en el apartado (a) podrá volver a solicitar el permiso una vez que expire la prohibición. La oficina tratará esto como una solicitud inicial y seguirá el proceso de selección especificado en la Sección 7583.24.

Section § 7583.26

Explanation
Esta ley explica que el Departamento de Justicia puede cobrar una tarifa para cubrir los costos de verificar si una persona es elegible para poseer un arma de fuego cuando solicita o renueva un permiso de arma de fuego. La tarifa no puede ser mayor que el costo real de proporcionar este servicio. La oficina debe cobrar esta tarifa a todas las personas que solicitan o renuevan un permiso de arma de fuego.

Section § 7583.27

Explanation

Esta sección explica que un permiso de arma de fuego puede ser revocado si el Departamento de Justicia informa que su titular tiene prohibido poseer un arma de fuego debido a restricciones legales. Si el permiso es revocado, el titular puede solicitar una audiencia. Además, la oficina puede tramitar una orden de emergencia si un titular de permiso representa un riesgo significativo para la seguridad pública, por ejemplo, tras arrestos por actos violentos o informes de centros de capacitación, empleadores o del público que indiquen peligro.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.27(a) Un permiso de arma de fuego podrá ser revocado si en cualquier momento el Departamento de Justicia notifica a la oficina que el titular del permiso de arma de fuego tiene prohibido poseer, recibir o comprar un arma de fuego conforme a la ley estatal o federal. Tras la revocación automática, se proporcionará una audiencia administrativa previa solicitud por escrito a la oficina de conformidad con el Capítulo 5 (que comienza con la Sección 11500) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.27(b) La oficina podrá solicitar una orden de emergencia conforme al Artículo 13 (que comienza con la Sección 11460.10) del Capítulo 4.5 de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno contra el titular del permiso de armas de fuego si, después de la investigación de la oficina relacionada con cualquiera de los siguientes eventos, la oficina determina que el titular del permiso de armas de fuego presenta un peligro indebido para la seguridad pública que puede resultar en lesiones sustanciales a otra persona:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.27(b)(1) Recepción de información de arresto posterior por cualquiera de los siguientes:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.27(b)(1)(A) Agresión.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.27(b)(1)(B) Agresión con lesiones.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.27(b)(1)(C) Cualquier uso de fuerza o violencia contra cualquier persona cometido por el titular del permiso.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.27(b)(2) Un informe de una instalación o instructor de capacitación en armas de fuego aprobado por la oficina presentado conforme a la Sección 7585.18.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.27(b)(3) Un informe del empleador o exempleador del titular del permiso de que el titular del permiso puede ser una amenaza para la seguridad pública.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.27(b)(4) Una queja presentada por cualquier miembro del público de que el titular del permiso puede ser una amenaza para la seguridad pública.

Section § 7583.28

Explanation

Si no terminas tu solicitud dentro de un año después de presentarla, se considera abandonada. Si vuelves a solicitar después de que tu primera solicitud sea abandonada, se tratará como una solicitud nueva.

Si un solicitante no completa su solicitud dentro de un año después de haber sido presentada, la solicitud se considerará abandonada. Una solicitud presentada posteriormente al abandono de la solicitud anterior será tratada como una nueva solicitud.

Section § 7583.29

Explanation
Si se rechaza su solicitud de permiso de armas de fuego, recibirá una explicación por escrito que detalla el motivo. Puede solicitar una revisión de esta decisión en un plazo de 30 días si desea impugnarla. Sin embargo, no puede solicitar una revisión si legalmente no se le permite portar un arma de fuego.

Section § 7583.30

Explanation

Si obtienes una tarjeta de cualificación de armas de fuego, se te enviará a la dirección que proporcionaste en tu solicitud. Si pierdes la tarjeta o se destruye, puedes pedir una reposición a la oficina. Deberás explicar lo sucedido y pagar una tarifa para obtener la nueva tarjeta.

La tarjeta de cualificación de armas de fuego, si se emite, se enviará por correo al solicitante a la dirección que figure en la solicitud. En caso de pérdida o destrucción de la tarjeta, el titular de la tarjeta podrá solicitar a la oficina una reposición certificada de la tarjeta, indicando las circunstancias que rodearon la pérdida, y pagar la tarifa prescrita en este capítulo, tras lo cual la oficina emitirá una reposición certificada de la tarjeta.

Section § 7583.31

Explanation

Si tienes una tarjeta de cualificación de armas de fuego, no significa que puedas portar un arma oculta como una pistola o un revólver. Aún necesitas cumplir con otras secciones específicas del Código Penal para portar legalmente un arma de fuego de forma oculta.

Una tarjeta de cualificación de armas de fuego no autoriza a su titular a portar una pistola, revólver u otra arma de fuego capaz de ser ocultada sobre la persona de manera oculta conforme a las Secciones 26150, 26155, 26170 o 26215 del Código Penal.

Section § 7583.32

Explanation

Si tienes una tarjeta de cualificación de armas de fuego, esta caduca cada dos años, por lo que debes renovarla al menos 60 días antes de su fecha de vencimiento. Para renovarla, debes completar una solicitud, demostrar que aprobaste una prueba en el campo de tiro y un examen escrito, pagar una tarifa y probar que eres ciudadano estadounidense o residente permanente. Si tu tarjeta caduca, no podrás portar un arma de fuego hasta que obtengas una nueva. Existen reglas especiales que permiten a los agentes de paz y a los agentes de la ley federal eximirse de los requisitos de reevaluación bajo ciertas condiciones.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.32(a) Una tarjeta de cualificación de armas de fuego expira dos años después de la fecha de emisión, si no se renueva. Una persona que desee renovar una tarjeta de cualificación de armas de fuego deberá presentar una solicitud de renovación al menos 60 días antes de la expiración de la tarjeta. Una persona cuya tarjeta haya expirado no podrá portar un arma de fuego hasta que la oficina le haya emitido una tarjeta de renovación.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.32(b) La oficina no renovará una tarjeta de cualificación de armas de fuego a menos que se cumplan todas las siguientes condiciones:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.32(b)(1) El titular de la tarjeta ha presentado ante la oficina una solicitud de renovación de una tarjeta de cualificación de armas de fuego debidamente cumplimentada, en un formulario prescrito por el director, fechada y firmada por el solicitante bajo pena de perjurio, certificando que la información de la solicitud es verdadera y correcta.
(2)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.32(b)(2)
(A)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.32(b)(2)(A) El solicitante ha vuelto a cualificarse en el campo de tiro y ha aprobado con éxito un examen escrito basado en el contenido del curso, tal como se especifica en el manual de formación de armas de fuego aprobado por el departamento e impartido en una instalación de formación aprobada por la oficina.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.32(b)(2)(A)(B) Un solicitante que sea instructor de formación de armas de fuego certificado por la oficina tiene prohibido autocertificarse como habiendo cumplido con éxito los requisitos del subpárrafo (A) y, en su lugar, deberá cumplir los requisitos bajo la supervisión de otro instructor de formación de armas de fuego certificado por la oficina.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.32(b)(3) La solicitud va acompañada de una tarifa de recualificación de armas de fuego según lo prescrito en este capítulo.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.32(b)(4) El solicitante ha presentado pruebas a la instalación de formación de armas de fuego, ya sea al recibir su tarjeta de cualificación original o al solicitar la renovación de dicha tarjeta, de que el solicitante es ciudadano de los Estados Unidos o tiene estatus migratorio legal permanente en los Estados Unidos. La evidencia de ciudadanía o estatus migratorio legal permanente es aquella que la oficina considere suficiente para asegurar el cumplimiento de las leyes federales que prohíben la posesión de armas de fuego por personas que se encuentran ilegalmente en los Estados Unidos y puede incluir, entre otros, el Formulario I-151 del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, Servicio de Inmigración y Naturalización o el Formulario I-551 de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (Tarjeta de Residente Permanente), documentos de naturalización o certificados de nacimiento que demuestren residencia o estatus legal en los Estados Unidos.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.32(c) Una tarjeta de cualificación de armas de fuego caducada no puede renovarse. Una persona con un registro caducado debe solicitar una nueva cualificación de armas de fuego de la manera requerida para las personas no registradas previamente. Una persona cuya tarjeta haya caducado no podrá portar un arma de fuego hasta que la oficina le haya emitido una nueva tarjeta de cualificación de armas de fuego.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.32(d) El párrafo (2) de la subdivisión (b) no se aplicará a:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.32(d)(1) Un agente de paz debidamente nombrado, según se define en el Capítulo 4.5 (que comienza con la Sección 830) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal, que esté autorizado a portar un arma de fuego en el desempeño de sus funciones y que haya completado con éxito la formación de recualificación dentro de los 12 meses anteriores al mes de la expiración del permiso.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.32(d)(2) Un agente de la ley federal cualificado, según se define en la Sección 926B del Título 18 del Código de los Estados Unidos (18 U.S.C. Sec. 926B), que esté autorizado a portar un arma de fuego en el desempeño de sus funciones y que haya completado con éxito la formación de recualificación dentro de los 12 meses anteriores al mes de la expiración del permiso.

Section § 7583.35

Explanation

Si trabaja como guardia de seguridad o gerente con licencia y porta gas lacrimógeno o un agente químico no letal similar mientras está en el trabajo, debe completar un curso de capacitación específico que es exigido por otra ley, la Sección 22835 del Código Penal.

Todo licenciatario, gerente calificado o guardia de seguridad uniformado registrado, que en el curso de su empleo porte gas lacrimógeno o cualquier otro agente químico no letal, deberá completar el curso requerido conforme a la Sección 22835 del Código Penal.

Section § 7583.36

Explanation
Antes de permitir que un empleado porte gas lacrimógeno u otros agentes químicos no letales, una empresa debe asegurarse primero de que el empleado esté capacitado y sea hábil en el uso de estos agentes. La prueba de esta habilidad es un certificado de una instalación de capacitación aprobada por la oficina de servicios de seguridad e investigación correspondiente.

Section § 7583.37

Explanation

Esta ley establece que el director puede imponer multas por infracciones de forma independiente de otras agencias. Enumera prohibiciones para trabajadores de seguridad, gerentes o guardias, como portar armas falsas o que no funcionan, usar armas ilegalmente o blandir armas. También prohíbe portar armas bajo la influencia, sin los permisos adecuados, o usar porras o gas lacrimógeno sin certificación. Las armas ocultas deben ser aprobadas por las autoridades locales o por el empleo relacionado. Las reglas entrarán en vigor a partir del 1 de enero de 2024.

El director podrá imponer multas según lo enumerado en el Artículo 7 (que comienza con la Sección 7587). La imposición de multas administrativas será independiente de cualquier otra acción por parte de la oficina o de cualquier agencia gubernamental local, estatal o federal que pueda resultar de una violación de este artículo. Además de otros actos prohibidos bajo este capítulo, ningún titular de licencia, gerente calificado o guardia de seguridad registrado deberá, durante el curso y alcance de la actividad con licencia, hacer cualquiera de lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(a) Portar cualquier arma de fuego inoperable, réplica u otra arma de fuego simulada.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(b) Usar un arma de fuego en violación de la ley, o en violación a sabiendas de los estándares para el porte y uso de armas de fuego según se enseña en el curso de capacitación sobre el porte y uso de armas de fuego. Los usos ilegales o prohibidos de armas de fuego incluirán, entre otros, los siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(b)(1) Usar, portar o poseer ilegalmente un arma peligrosa.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(b)(2) Blandir un arma.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(b)(3) Desenfundar un arma sin causa justificada.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(b)(4) Provocar un incidente de disparo sin causa.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(b)(5) Portar o usar un arma de fuego mientras está de servicio bajo la influencia del alcohol o drogas peligrosas.
(6)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(b)(6) Portar o usar un arma de fuego de un calibre para el cual la oficina no ha emitido un permiso de armas de fuego.
(7)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(b)(7) Portar o usar un arma de fuego mientras realiza tareas no relacionadas con la licencia o registro calificado al que la oficina asoció el permiso de armas de fuego.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(c) Portar o usar una porra en el desempeño de sus funciones, a menos que posean un certificado de porra válido.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(d) Portar o usar gas lacrimógeno o cualquier otro agente químico no letal en el desempeño de sus funciones, a menos que posean prueba de haber completado un curso sobre el porte y uso de gas lacrimógeno o cualquier otro agente químico no letal.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(e) Portar una pistola, revólver u otra arma de fuego capaz de ser ocultada sobre la persona, a menos que se aplique una de las siguientes circunstancias:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(e)(1) La persona ha recibido un permiso para portar una pistola, revólver u otra arma de fuego capaz de ser ocultada sobre la persona de manera oculta por una agencia local de aplicación de la ley de conformidad con la Sección 26150, 26155, 26170 o 26215 del Código Penal.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(e)(2) La persona está empleada como guardia o mensajero de un transportista común, banco u otra institución financiera y porta el arma mientras está realmente empleada en y alrededor del envío, transporte o entrega de dinero, tesoros, lingotes, bonos u otra cosa de valor dentro de este estado, según lo especificado en la Sección 25630 del Código Penal.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(e)(3) La persona es un oficial de paz honorablemente retirado autorizado a portar un arma de fuego oculta de conformidad con la Sección 25650 del Código Penal o el Artículo 2 (que comienza con la Sección 25450) del Capítulo 2 de la División 5 del Título 4 de la Parte 6 del Código Penal.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(e)(4) La persona es un oficial de paz debidamente nombrado, según se define en el Capítulo 4.5 (que comienza con la Sección 830) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal, que está autorizado a portar un arma de fuego oculta en el curso y alcance de su empleo de conformidad con el Artículo 2 (que comienza con la Sección 25450) del Capítulo 2 de la División 5 del Título 4 de la Parte 6 del Código Penal.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.37(f) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2024.

Section § 7583.38

Explanation
Esta ley permite a las ciudades y condados establecer reglas sobre qué uniformes e insignias pueden usar los guardias de seguridad privados y cómo se ven sus vehículos. La idea es asegurarse de que no se parezcan demasiado a los agentes de policía y sus coches.

Section § 7583.39

Explanation

Esta ley exige que cualquier persona que solicite o mantenga un tipo específico de licencia debe tener una póliza de seguro registrada en la oficina correspondiente. Si un solicitante no mantiene este seguro o no puede demostrar que lo tiene cuando se le solicita, su licencia puede ser suspendida automáticamente. Antes de suspender la licencia, la oficina debe enviar una notificación por escrito y dar un plazo de 30 días para presentar la prueba del seguro. Además, el seguro debe estar debidamente documentado con detalles específicos, como el número de póliza y las fechas de cobertura, y presentarse electrónicamente a la oficina. Si la póliza se cancela, la oficina debe ser informada.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.39(a) La oficina exigirá, como condición precedente para la expedición, restablecimiento, reactivación, renovación o mantenimiento continuo de una licencia, que el solicitante o licenciatario presente o tenga en archivo ante la oficina, una póliza de seguro, según se define en la Sección 7583.40.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.39(b) Si un licenciatario no mantiene un seguro suficiente, según lo exige esta sección, o no presenta prueba de la póliza de seguro requerida a solicitud de la oficina, la licencia será suspendida automáticamente por ministerio de la ley hasta la fecha en que el licenciatario presente prueba a la oficina del cumplimiento del requisito de cobertura de seguro. Antes de una suspensión automática, la oficina notificará al licenciatario, por escrito, que tiene 30 días para presentar prueba a la oficina de tener la póliza de seguro requerida o la licencia será suspendida automáticamente.
(c)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.39(c)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.39(c)(1) Un Certificado de Seguro de Responsabilidad Civil emitido por un agente o empleado autorizado de la aseguradora deberá presentarse a la oficina electrónicamente, o de la manera autorizada por la oficina, para una póliza de seguro obtenida por un licenciatario en cumplimiento de esta sección. La aseguradora indicará a la oficina como titular del certificado a los efectos de recibir notificaciones relacionadas con el estado de la póliza.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.39(c)(2) Una aseguradora que emita un Certificado de Seguro de Responsabilidad Civil de conformidad con el párrafo (1) informará la siguiente información a la oficina para una póliza de seguro requerida por esta sección:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.39(c)(2)(A) El nombre del asegurado.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.39(c)(2)(B) El número de licencia del licenciatario.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.39(c)(2)(C) El número de póliza.
(D)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.39(c)(2)(D) Las fechas de inicio y fin programadas de la cobertura.
(E)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.39(c)(2)(E) La fecha de cancelación, si corresponde.

Section § 7583.40

Explanation
En esta ley, una «póliza de seguro» se refiere a un tipo especial de póliza de seguro para negocios. Esta póliza debe ser emitida por una compañía de seguros que tenga permiso para operar en California y debe ofrecer una cobertura de al menos un millón de dólares. Cubre cualquier incidente individual donde haya daño o perjuicio a personas o propiedades.

Section § 7583.41

Explanation

Si tienes una licencia y se te exige tener una póliza de seguro, debes mostrar prueba de ese seguro a la oficina si te lo piden.

La prueba de que un titular de licencia mantiene una póliza de seguro según lo exige este artículo deberá ser proporcionada por el titular de la licencia a la oficina previa solicitud.

Section § 7583.42

Explanation
Si un operador de patrulla privada no mantiene al día el seguro necesario, su licencia para operar puede ser suspendida.

Section § 7583.45

Explanation

Esta ley exige que los guardias de seguridad que trabajan en escuelas K-12 o colegios comunitarios mediante contratos privados completen un curso de capacitación específico desarrollado con la ayuda de los estándares de capacitación para la aplicación de la ley. Los guardias de seguridad deben presentar sus huellas dactilares al Departamento de Justicia para una verificación de antecedentes antes de ser empleados. Los guardias con ciertos registros o calificaciones de armas de fuego tienen requisitos de toma de huellas dactilares diferentes. No deben tener prohibido trabajar en escuelas o poseer armas de fuego si su trabajo lo requiere. Además, los guardias de seguridad se definen como individuos contratados principalmente para proporcionar seguridad y prevenir robos o actividades delictivas en la propiedad escolar.

(a)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.45(a)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.45(a)(1) Todo guardia de seguridad que trabaje en la propiedad de un distrito escolar K-12 o un distrito de colegio comunitario en virtud de un contrato con una agencia de seguridad privada con licencia deberá completar el curso de capacitación más reciente desarrollado por la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación del Departamento de Asuntos del Consumidor. El curso se desarrollará en consulta con la Comisión de Estándares y Capacitación para Oficiales de Paz.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.45(a)(2) Para los fines de esta subdivisión, “distrito escolar” incluye un distrito escolar, una oficina de educación del condado y una escuela chárter.
(b)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.45(b)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.45(b)(1) Un guardia de seguridad que deba registrarse conforme a este capítulo y que complete el curso de capacitación especificado en la subdivisión (a) no podrá ser contratado para trabajar ni continuar trabajando como oficial de seguridad escolar en la propiedad de un distrito escolar K-12 o un distrito de colegio comunitario a menos que se cumplan ambas de las siguientes condiciones:
(A)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.45(b)(1)(A)
(i)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.45(b)(1)(A)(i) El solicitante o empleado contratado ha presentado dos copias de sus huellas dactilares en formularios o electrónicamente, según lo prescrito por el Departamento de Justicia, a la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación del Departamento de Asuntos del Consumidor. La Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación del Departamento de Asuntos del Consumidor deberá presentar las huellas dactilares al Departamento de Justicia, el cual deberá presentar una copia de las huellas dactilares a la Oficina Federal de Investigaciones de los Estados Unidos.
(ii)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.45(b)(1)(A)(i)(ii) Un solicitante o empleado contratado que posea un registro permanente como guardia de seguridad ante la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación solo deberá presentar una copia de sus huellas dactilares, la cual deberá ser presentada a la Oficina Federal de Investigaciones de los Estados Unidos.
(iii)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.45(b)(1)(A)(i)(iii) Un solicitante o empleado contratado que esté registrado por la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación, y que posea una tarjeta de calificación de armas de fuego según lo especificado en la Sección 7583.22, está exento de los requisitos de esta subdivisión.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.45(b)(1)(B) Se ha determinado que el solicitante o empleado contratado no tiene prohibido el empleo en un distrito escolar K-12 conforme a las Secciones 44237 y 45122.1 del Código de Educación o legalmente prohibido de empleo por un colegio comunitario, y el Departamento de Justicia ha determinado que no es una persona a la que se le prohíba poseer un arma de fuego si el solicitante debe portar una.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.45(b)(2) El Departamento de Justicia puede participar en el Sistema Nacional Instantáneo de Verificación de Antecedentes Penales (NICS) en lugar de presentar huellas dactilares a la Oficina Federal de Investigaciones de los Estados Unidos para cumplir con los requisitos de esta subdivisión relacionados con las armas de fuego.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.45(c) Para los fines de esta sección, “guardia de seguridad” significa cualquier persona empleada o asignada principalmente para proporcionar servicios de seguridad como vigilante, guardia de seguridad o patrullero en o alrededor de las instalaciones propiedad de un distrito escolar o administradas por este para proteger a las personas o la propiedad, para prevenir el robo o la apropiación ilegal de cualquier tipo de propiedad del distrito, o para informar cualquier actividad ilegal al distrito y a las agencias locales de aplicación de la ley.

Section § 7583.46

Explanation

Esta ley prohíbe que una empresa de patrulla privada despida, degrade o tome represalias contra un empleado que denuncie irregularidades al gobierno o a la policía. Si una empresa hace esto, la persona perjudicada puede demandarla por daños y perjuicios. Cualquier persona que crea haber sido tratada injustamente por denunciar irregularidades tiene hasta tres años para presentar una demanda. La responsabilidad de resolver estas reclamaciones no recae en ninguna oficina o departamento gubernamental.

(a)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.46(a)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.46(a)(1) Constituirá una violación de la Sección 1102.5 del Código Laboral para un operador de patrulla privada despedir, degradar, amenazar o de cualquier otra manera discriminar a un empleado en los términos y condiciones de su empleo, por divulgar información o hacer que se divulgue información a una agencia gubernamental o de aplicación de la ley, cuando la información esté relacionada con una conducta prohibida en este capítulo.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.46(a)(2) Un operador de patrulla privada que viole intencionalmente esta subdivisión será responsable en una acción por daños y perjuicios interpuesta en su contra por la parte perjudicada.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.46(b) Una persona que crea que ha sido despedida, degradada, amenazada o de cualquier otra manera discriminada en los términos y condiciones de su empleo, porque esa persona divulgó o hizo que se divulgara información a una agencia gubernamental o de aplicación de la ley, podrá presentar una reclamación contra el operador de patrulla privada dentro de los tres años siguientes a la fecha del despido, degradación, amenaza o discriminación.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.46(c) Ni la oficina ni el departamento son responsables de resolver las reclamaciones bajo esta sección.

Section § 7583.47

Explanation

Esta ley explica que los guardias de seguridad que solicitan un permiso de armas de fuego en California deben completar una evaluación sobre su capacidad para usar un arma de fuego de manera responsable. La Oficina organiza esta evaluación con la ayuda de psicólogos y otros expertos. Proveedores externos administran la prueba de acuerdo con estándares estrictos. Los solicitantes o sus empleadores pagan por la evaluación. Si un solicitante no aprueba, no puede obtener un permiso, pero puede intentarlo de nuevo después de 180 días. Es importante destacar que los solicitantes que no aprueban no pueden apelar, pero pueden solicitar una revisión. La Oficina puede crear reglamentos de emergencia relacionados con esta evaluación, y el proceso está sujeto a revisión legislativa como si pudiera finalizar para 2029. Los contratistas privados no tienen que compartir los detalles del proceso de evaluación.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(a) Según se utiliza en esta sección, “evaluación” significa la aplicación de un instrumento de evaluación identificado por la oficina que valora si un solicitante de un permiso de armas de fuego que es un guardia de seguridad registrado, en el momento de la evaluación, posee el juicio, la moderación y el autocontrol adecuados para los fines de portar y usar un arma de fuego durante el desempeño de sus funciones como guardia de seguridad.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(b) El solicitante deberá completar la evaluación, según se especifica en esta sección.
(c)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(1) La oficina implementará un proceso para administrar la evaluación especificada en esta sección. El establecimiento de la evaluación y el proceso para administrarla no estarán sujetos a los requisitos del Capítulo 3.5 (que comienza con la Sección 11340) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(2) La oficina consultará con un psicólogo, psicólogos o otras personas con licencia de California y experiencia en la materia, cuyas funciones mínimas incluirán, entre otras, asistir a la oficina con todo lo siguiente:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(2)(A) Establecer criterios para un contrato con un proveedor para administrar la evaluación.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(2)(B) Identificar estándares mínimos para la evaluación.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(2)(C) Evaluar las evaluaciones actualmente disponibles.
(D)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(2)(D) Proporcionar servicios de consultoría sobre las ofertas recibidas por la oficina de proveedores externos que buscan administrar e interpretar la evaluación, para asegurar ambos de los siguientes:
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(2)(D)(i) Cumplimiento con los estándares de atención aplicables para la administración e interpretación de dichas evaluaciones.
(ii)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(2)(D)(ii) La evaluación se administrará de acuerdo con los requisitos del fabricante de la evaluación.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(3) La oficina contratará con un proveedor externo para administrar la evaluación. Todos los proveedores externos que busquen administrar la evaluación deben cumplir con los estándares mínimos establecidos por la oficina, sus consultores y los requisitos del fabricante de la evaluación para administrarla. Las consideraciones para el contrato con el proveedor externo incluirán, entre otras, todas las siguientes:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(3)(A) Costo para el solicitante para completar la evaluación.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(3)(B) Accesibilidad geográfica a nivel estatal de la evaluación para los solicitantes.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(3)(C) Cumplimiento de la evaluación con los estándares mínimos establecidos para la evaluación y el proceso de evaluación.
(D)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(c)(3)(D) Asegurar que una evaluación realizada a un solicitante cumpla con los estándares profesionales de atención aplicables para dichas evaluaciones, así como con los requisitos del fabricante de la evaluación para administrarla.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(d) El solicitante, o la persona designada por el solicitante o el empleador si este lo elige voluntariamente, sufragará el costo de la evaluación.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(e) Dentro de los 30 días siguientes a la administración de la evaluación de un solicitante, el proveedor deberá proporcionar directamente a la oficina, en un formulario y de la manera prescrita por la oficina, los resultados de la evaluación del solicitante. Si los resultados de la evaluación del solicitante indican que este es incapaz de ejercer el juicio, la moderación y el autocontrol adecuados para los fines de portar y usar un arma de fuego durante el desempeño de sus funciones, en el momento de la evaluación, la oficina no emitirá un permiso de armas de fuego. Si el solicitante no aprueba la evaluación, podrá completar otra evaluación no antes de 180 días después de que los resultados de la evaluación anterior sean proporcionados a la oficina.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(f) La solicitud se considerará incompleta hasta que la oficina reciba los resultados de la evaluación del solicitante y los resultados indiquen que el solicitante es capaz de ejercer el juicio, la moderación y el autocontrol adecuados para los fines de portar y usar un arma de fuego durante el desempeño de sus funciones.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(g) No obstante cualquier otra ley, un solicitante que no apruebe la evaluación no tendrá derecho a una audiencia administrativa o una apelación sujeta al Capítulo 5 (que comienza con la Sección 11500) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno. Sin embargo, dicho solicitante a quien se le niegue un permiso de armas de fuego podrá solicitar una revisión de la denegación de conformidad con la Sección 7583.29.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(h) La oficina podrá prescribir, adoptar y hacer cumplir reglamentos de emergencia, y promulgar reglamentos para implementar esta sección. Cualquier reglamento de emergencia prescrito, adoptado o aplicado de conformidad con esta sección se adoptará de acuerdo con el Capítulo 3.5 (que comienza con la Sección 11340) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno, y para los fines de ese capítulo, incluida la Sección 11349.6 del Código de Gobierno, la adopción del reglamento es una emergencia y será considerada por la Oficina de Derecho Administrativo como necesaria para la preservación inmediata de la paz, la salud y la seguridad públicas, y el bienestar general.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(i) La evaluación requerida de conformidad con esta sección estará sujeta a revisión por parte de los comités de política apropiados de la Legislatura. La revisión se realizará como si esta sección estuviera programada para ser derogada a partir del 1 de enero de 2029.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 7583.47(j) Nada en esta sección exige que ninguna entidad comercial privada que contrate con la oficina para la administración de la evaluación produzca documentos relacionados con el contenido, la metodología, los resultados o los criterios de puntuación de la evaluación, o cualquier secreto comercial, según se define en el inciso (d) de la Sección 3426.1 del Código Civil, para cualquier individuo privado, empresa, sociedad colectiva, asociación o corporación.