Section § 7580

Explanation
Esta sección establece que el capítulo puede ser conocido como la Ley de Servicios de Seguridad Privada.

Section § 7580.1

Explanation

Esta sección explica que el término «director» se refiere al Director de Asuntos del Consumidor, a menos que la situación o el contexto deje claro que significa otra cosa.

Según se utiliza en este capítulo, «director» significa el Director de Asuntos del Consumidor, a menos que el contexto indique lo contrario.

Section § 7580.2

Explanation

Esta sección de la ley establece que el director es responsable de asegurarse de que todo lo establecido en este capítulo se cumpla y se aplique correctamente.

El director administrará y hará cumplir las disposiciones de este capítulo.

Section § 7580.3

Explanation

Esta ley aclara que cada vez que se menciona el término "persona" en este capítulo, no se refiere únicamente a un ser humano individual. Incluye varios tipos de entidades comerciales y organizacionales, como firmas, compañías, sociedades, corporaciones y también tribus participantes.

Según se utiliza en este capítulo, "persona" incluye a cualquier individuo, firma, compañía, asociación, organización, sociedad, corporación y tribu participante.

Section § 7580.4

Explanation

Esta sección de la ley define el término 'oficina' para referirse específicamente a la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación.

Según se utiliza en este capítulo, «oficina» significa la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación.

Section § 7580.5

Explanation

Esta sección define el término «jefe» como el Jefe de la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación.

Según se utiliza en este capítulo, «jefe» significa el Jefe de la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación.

Section § 7580.6

Explanation

Esta ley define a un 'licenciatario' como cualquier persona que posee una licencia bajo el mismo conjunto de normas, e incluye específicamente a personas como los operadores de patrulla privada y los transportistas blindados por contrato.

Según se utiliza en este capítulo, "licenciatario" significa una persona con licencia conforme a este capítulo e incluye, entre otros, al operador de patrulla privada y al transportista blindado por contrato.

Section § 7580.7

Explanation

En este contexto, un 'gerente cualificado' es la persona responsable de dirigir un negocio con licencia según lo especificado por ciertas reglas. Deben haber cumplido requisitos específicos y poseer un certificado actualizado. Esta norma entrará en vigor el 1 de enero de 2025.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7580.7(a) Tal como se utiliza en este capítulo, "gerente cualificado" significa el individuo bajo cuya dirección, control, cargo o gestión se opera el negocio de un licenciatario, que ha cualificado de conformidad con la Sección 7582.22, y que está en posesión de un certificado de gerente cualificado actual y válido emitido de conformidad con este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7580.7(b) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2025.

Section § 7580.8

Explanation
Esta sección define a un 'empleador' como alguien que contrata a una persona, le paga un salario o sueldo, la incluye en los registros de nómina y se asegura de retener cualquier impuesto y contribución requeridos.

Section § 7580.9

Explanation

Esta sección define a un 'empleado' como alguien que trabaja para una empresa, aparece en la nómina de la empresa y sigue las instrucciones y supervisión de la empresa.

Según se utiliza en este capítulo, "empleado" significa un individuo que trabaja para un empleador, está incluido en los registros de nómina del empleador y está bajo la dirección y control del empleador.

Section § 7580.10

Explanation

Esta sección define una relación de 'empleador-empleado' como aquella en la que una persona trabaja para otra, figura en la nómina de ese empleador y sigue las instrucciones y la supervisión del empleador.

Para los fines de este capítulo, la relación de “empleador-empleado” significa una relación en la que un individuo trabaja para otro, el nombre del individuo aparece en los registros de nómina del empleador, y el empleado está bajo la dirección y el control del empleador.

Section § 7580.11

Explanation

Esta sección de la ley aclara que cuando el capítulo se refiere a un "permiso de arma de fuego", también incluye varios términos como "permiso de armas de fuego", "tarjeta de cualificación de armas de fuego", "cualificación de armas de fuego" y "permiso de cualificación de armas de fuego". En esencia, estos términos son intercambiables dentro de este capítulo.

Según se utiliza en este capítulo, "permiso de arma de fuego" incluye "permiso de armas de fuego", "tarjeta de cualificación de armas de fuego", "cualificación de armas de fuego" y "permiso de cualificación de armas de fuego".

Section § 7580.12

Explanation

La ley permite que el director del Departamento de Asuntos del Consumidor delegue sus responsabilidades en otros funcionarios o empleados. Sin embargo, el director sigue supervisando y siendo responsable de todo lo que hagan estos funcionarios y empleados.

Todo poder y deber otorgado o impuesto al director puede ser ejercido por cualquier otro funcionario o empleado del Departamento de Asuntos del Consumidor autorizado por el director, pero el director tendrá la supervisión y la responsabilidad de todos los poderes y deberes ejercidos por dichos funcionarios y empleados.

Section § 7580.13

Explanation

El director tiene la autoridad para contratar inspectores, investigadores y otro personal necesario para hacer cumplir las normas de este capítulo, siguiendo las reglas de la Ley de la Función Pública del Estado y la Sección 159.5.

El director podrá, de conformidad con la Ley de la Función Pública del Estado y con sujeción a las disposiciones de la Sección 159.5, nombrar y fijar la remuneración de los inspectores, investigadores y demás personal que sea necesario para la aplicación de este capítulo.

Section § 7580.14

Explanation

Esta ley aclara que el hecho de que se le mencione en este capítulo no significa que tenga derecho a ejercer la abogacía en California. Para poder ejercer la abogacía, debe ser un miembro activo del Colegio de Abogados de California.

Nada en este capítulo se interpretará como que da derecho a ninguna persona a ejercer la ab abogacía en este estado a menos que sea un miembro activo del Colegio de Abogados de California.

Section § 7580.15

Explanation

Esta ley establece las definiciones y normas sobre la concesión de licencias para las tribus reconocidas federalmente en el estado. Una 'tribu reconocida federalmente' se refiere a aquellas que figuran en una lista federal, incluyendo las entidades que controlan. Una 'tribu participante' es una tribu reconocida federalmente que solicita una licencia comercial a la oficina. La oficina debe otorgar una licencia si la tribu la solicita y cumple con las normas del capítulo. La ley garantiza que este proceso no afecte los derechos existentes de las tribus y no otorga a la oficina autoridad para supervisar actividades dentro de la jurisdicción de una tribu.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7580.15(a) Para los fines de este capítulo, se aplican las siguientes definiciones:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7580.15(a)(1) Por “tribu reconocida federalmente” se entiende una tribu ubicada en este estado e incluida en la lista publicada en el Registro Federal de conformidad con la Ley de Lista de Tribus Indias Reconocidas Federalmente de 1994 (25 U.S.C. Sec. 5131) e incluye una entidad controlada por y establecida para el beneficio de una o más tribus.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7580.15(a)(2) Por “tribu participante” se entiende una tribu reconocida federalmente que solicita formalmente una licencia de la oficina de conformidad con el apartado (b).
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7580.15(b) La oficina deberá otorgar una licencia a una tribu reconocida federalmente que solicite una licencia y que cumpla con las demás disposiciones de este capítulo con el propósito de dedicarse a un negocio regulado por este capítulo.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7580.15(c) Este capítulo no tiene la intención de infringir o disminuir los derechos, privilegios e inmunidades existentes de las tribus reconocidas federalmente, según lo establecido en la legislación federal, estatal o tribal, ni la jurisdicción de esas tribus participantes.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7580.15(d) Este capítulo no confiere a la oficina o al director ningún derecho o autoridad para regular cualquier actividad dentro de la jurisdicción de una tribu participante.