Section § 7504

Explanation

Si desea obtener un certificado de cualificación para recuperar bienes legalmente en California, debe tener al menos 18 años y contar con un mínimo de 4,000 horas de experiencia (equivalente a dos años) en el campo. Esta experiencia debe provenir de un trabajo legítimo, como el rastreo de deudores o la recuperación de bienes, y debe ser certificada por empleadores anteriores. Debe completar una solicitud, aprobar un examen y pagar las tarifas correspondientes. Sus datos personales se mantendrán privados y están protegidos por la ley. Una vez aprobado, recibirá una tarjeta de identificación de bolsillo con su foto y el nombre de su empleador. Proporcionar información falsa en su solicitud puede resultar en la denegación o la pérdida de su certificación.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7504(a) Salvo que se disponga lo contrario en este capítulo, un solicitante de un certificado de cualificación deberá cumplir con todo lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7504(a)(1) Tener al menos 18 años de edad.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7504(a)(2) Haber sido, durante al menos dos años de experiencia lícita, en los cinco años anteriores a la fecha de presentación de su solicitud, un registrado o haber tenido dos años de experiencia lícita en la recuperación de garantías dentro de este estado. Experiencia lícita significa experiencia en la recuperación de garantías como registrado conforme a este capítulo o como empleado asalariado de una institución financiera o un concesionario de vehículos. La experiencia lícita no incluye ningún empleo que realice trabajos distintos al rastreo de deudores o la recuperación real de garantías.
La experiencia de dos años deberá consistir en no menos de 4,000 horas de trabajo remunerado real realizado por el solicitante antes de la presentación de una solicitud.
Un solicitante deberá certificar que ha completado las horas declaradas de experiencia cualificada y los detalles exactos en cuanto a su carácter y naturaleza mediante certificaciones escritas del empleador, licenciatario, institución financiera o concesionario de vehículos, sujetas a verificación independiente por parte del director según este lo determine. En caso de que un solicitante no pueda proporcionar las certificaciones escritas del empleador, licenciatario, institución financiera o concesionario de vehículos, en su totalidad o en parte, los solicitantes podrán ofrecer otras certificaciones escritas de otras personas que corroboren su experiencia para la consideración del director. Todas las certificaciones deberán incluir una declaración de que las representaciones hechas son verdaderas, correctas y no contienen omisiones materiales de hechos, a su leal saber y entender del solicitante o de la persona que presenta la certificación. Un solicitante o persona que presenta la certificación que declare como verdadera cualquier cuestión material conforme a este párrafo que sepa que es falsa es culpable de un delito menor.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7504(3) Completar y enviar a la oficina una solicitud de titular de certificado cualificado, la cual deberá estar en un formulario prescrito por el director y firmada por el solicitante. Un solicitante que declare como verdadera cualquier cuestión material conforme a este párrafo que sepa que es falsa es culpable de un delito menor. La solicitud deberá ir acompañada de dos fotografías recientes del solicitante, de un tipo prescrito por el director, y dos juegos clasificables de sus huellas dactilares. La dirección de residencia, el número de teléfono de residencia y el número de licencia de conducir de cada titular de certificado cualificado o solicitante de un certificado de cualificación, si se solicita, serán confidenciales conforme a la Ley de Prácticas de Información de 1977 (Capítulo 1 (que comienza con la Sección 1798) del Título 1.8 de la Parte 4 de la División 3 del Código Civil) y no se divulgarán al público.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7504(4) Aprobar el examen requerido.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 7504(5) Pagar las tarifas de solicitud y examen requeridas a la oficina.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7504(b) Tras la emisión del certificado de cualificación inicial o del certificado de cualificación de renovación, la oficina expedirá al titular del certificado una tarjeta de identificación de bolsillo adecuada que incluya una fotografía del titular del certificado. La fotografía deberá ser del tamaño prescrito por la oficina. La tarjeta deberá contener el nombre del licenciatario con quien está empleado el titular del certificado.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7504(c) El formulario de solicitud deberá contener una declaración que informe al solicitante de que una respuesta falsa o deshonesta a una pregunta puede ser motivo de denegación o de posterior suspensión o revocación de un certificado de cualificación.

Section § 7504.1

Explanation

Esta ley permite al director denegar, suspender o revocar un certificado de cualificación si la persona ha cometido un acto que también le impediría obtener una licencia. Si se deniega un certificado, debe haber una explicación por escrito, y la persona puede solicitar una audiencia en un plazo de 30 días para impugnar la decisión. Cualquier audiencia seguirá procedimientos gubernamentales específicos.

El director podrá denegar la expedición de un certificado de cualificación, o podrá suspender o revocar un certificado de cualificación previamente expedido, si el individuo ha cometido cualquier acto que, si fuera cometido por un titular de licencia, sería motivo para denegar la expedición de una licencia, o para la suspensión o revocación de una licencia conforme a este capítulo.
La denegación deberá constar por escrito y deberá describir el fundamento de la denegación. La denegación deberá informar al solicitante que si desea una audiencia para impugnar la denegación, la audiencia deberá solicitarse al director en un plazo de 30 días a partir de la expedición de la denegación.
Cuando se celebre una audiencia conforme a esta sección, se llevará a cabo de conformidad con el Capítulo 5 (que comienza con la Sección 11500) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno.

Section § 7504.2

Explanation

Esta ley establece que los exámenes y reexámenes se realizan al menos cada dos meses para ciertas profesiones. Las fechas y ubicaciones exactas las decide el jefe a cargo.

Los exámenes y reexámenes se realizarán al menos una vez cada dos meses en los lugares y en las fechas específicas que el jefe pueda determinar y fijar periódicamente.

Section § 7504.3

Explanation

Si desea realizar un examen inicial, debe presentar su solicitud y pagar la tarifa al menos 30 días antes de la fecha del examen en la oficina del organismo en Sacramento. Si no cumple con este plazo, el organismo puede programarlo para que realice el siguiente examen disponible en su lugar.

Para ser elegible para un examen inicial, un solicitante deberá haber completado y presentado su solicitud junto con la tarifa de solicitud prescrita por este capítulo en la oficina del organismo en Sacramento, California, a más tardar 30 días antes de la próxima fecha de examen programada. Los solicitantes cuyas solicitudes no estén completadas y presentadas dentro de los plazos de esta sección podrán, a discreción del organismo, ser programados para el primer examen siguiente al examen programado.

Section § 7504.4

Explanation
Si no apruebas tu primer examen, tienes que pagar una tarifa y presentar una nueva solicitud para intentarlo de nuevo. Asegúrate de hacerlo dentro de las mismas reglas y plazos que la primera solicitud.

Section § 7504.5

Explanation

Si estás solicitando una licencia, tendrás que pasar por una evaluación para verificar tus habilidades, experiencia y cualificaciones. La persona a cargo, llamada el jefe, también puede pedir a otras personas que den testimonio jurado sobre ti.

Todos los solicitantes serán examinados con respecto a su competencia, experiencia y cualificaciones por el jefe, y el jefe podrá tomar testimonio de cualquier persona al respecto bajo juramento.

Section § 7504.6

Explanation
Si solicitas algo y no terminas tu solicitud, o no haces el examen requerido dentro de un año después de que se te permita hacerlo, tu solicitud se considerará abandonada, lo que significa que es como si nunca hubieras solicitado nada. Si quieres intentarlo de nuevo después de que esto suceda, tendrás que presentar una solicitud completamente nueva.

Section § 7504.7

Explanation

Esta sección de la ley explica cómo se renuevan los certificados de cualificación para los agentes de recuperación de bienes. Inicialmente, el certificado dura un año, y si se renueva, dura dos años. El proceso de renovación es similar al de una licencia de agencia de recuperación de bienes, siguiendo ciertas secciones específicas.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7504.7(a) Salvo lo dispuesto en esta sección, todo certificado de cualificación expedido o renovado conforme a este capítulo está sujeto a las mismas disposiciones de renovación que se aplican a una licencia de agencia de recuperación de bienes, según lo establecido en las Secciones 7503.10, 7503.11, 7503.12, 7503.13 y 7503.14.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7504.7(b) Un certificado de cualificación inicial vencerá un año después de la fecha de expedición, a menos que se renueve según lo dispuesto en este capítulo.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7504.7(c) Un certificado de cualificación de renovación vencerá dos años después de la fecha de renovación, a menos que se renueve según lo dispuesto en este capítulo.

Section § 7504.8

Explanation

Si alguien está esperando recibir su certificado de cualificación pero ya ha sido aprobado, puede seguir trabajando llevando consigo una aprobación impresa del sitio web de la oficina y una identificación con foto. Si el certificado se pierde, daña o destruye, puede seguir trabajando con la aprobación impresa o electrónica del sitio web y una identificación con foto.

Una persona puede trabajar como titular de un certificado cualificado a la espera de recibir el certificado de cualificación si ha sido aprobada por la oficina y lleva consigo una copia impresa de la aprobación de la oficina obtenida del sitio web de Internet de la oficina y una identificación con fotografía válida. Si un certificado de cualificación se pierde, daña o destruye, un titular de certificado puede seguir operando llevando consigo una copia impresa o electrónica de la aprobación del certificado por parte de la oficina obtenida del sitio web de Internet de la oficina y una identificación con fotografía válida.