Section § 7686

Explanation

Esta ley permite a la oficina suspender o retirar la licencia profesional de una persona si se le encuentra culpable de ciertas faltas. Antes de hacerlo, la persona debe ser debidamente notificada y se le debe dar la oportunidad de ser escuchada. El proceso sigue reglas gubernamentales específicas.

La oficina puede suspender o revocar licencias, después de la debida notificación y audiencia al titular de la licencia, si este ha sido declarado culpable por la oficina de cualquiera de los actos u omisiones que constituyan motivos para una acción disciplinaria. Los procedimientos conforme a este artículo se llevarán a cabo de conformidad con el Capítulo 5 de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno, y la oficina tendrá todas las facultades concedidas en el mismo.

Section § 7686.5

Explanation
Si alguien desea presentar una queja contra un profesional con licencia por una mala conducta, debe hacerlo dentro de los dos años siguientes a la fecha en que ocurrió el evento. Sin embargo, si la queja se refiere a fraude o engaño, la regla cambia. En estos casos, el plazo para presentar la queja comienza cuando la oficina descubre el problema, y tienen tres años a partir de este descubrimiento para presentarla.

Section § 7687

Explanation
Esta ley establece que cuando la oficina recibe una queja, puede investigar la situación como considere oportuno.

Section § 7688

Explanation

Si una licencia de cementerio vence, se suspende o se entrega voluntariamente, el director puede ayudar con las investigaciones o acciones legales contra los involucrados con el cementerio, como el titular de la licencia o los empleados, especialmente si estas acciones son llevadas a cabo por otras agencias de aplicación de la ley.

No obstante cualquier ley, en caso de vencimiento o suspensión de una licencia por ministerio de la ley o por orden o decisión del director o de un tribunal de justicia, o la entrega voluntaria de una licencia por parte de un titular de licencia de cementerio, propietario de cementerio, operador de cementerio o titular de un certificado de autoridad de cementerio, el director podrá coordinar y asistir en cualquier investigación, acción o procedimiento penal contra el titular de la licencia de cementerio y sus funcionarios, agentes o empleados que sea llevada a cabo por otra entidad encargada de hacer cumplir la ley.

Section § 7690

Explanation

Esta ley explica que si un profesional con licencia es encontrado culpable de mala conducta, la oficina puede imponer varias sanciones. Estas pueden incluir la suspensión o revocación del derecho a ejercer, un período de prueba, una reprimenda pública o privada, o cualquier otra sanción que la oficina considere apropiada.

La oficina podrá disciplinar a todo licenciatario acusado cuya rebeldía haya sido declarada o que haya sido juzgado y declarado culpable, después de una audiencia formal, de cualquier acto u omisión que constituya un motivo para una acción disciplinaria.
La oficina podrá imponer cualquiera de las siguientes sanciones:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7690(a) Suspensión de la orden disciplinaria.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7690(b) Reprimenda, pública o privada.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7690(c) Probación.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7690(d) Suspensión del derecho a ejercer.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7690(e) Revocación del derecho a ejercer.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7690(f) Cualesquiera otras sanciones que la oficina considere oportunas.

Section § 7691

Explanation
Si una persona con una licencia profesional es declarada culpable de un delito que está estrechamente relacionado con sus responsabilidades laborales, esto puede llevar a una medida disciplinaria contra su licencia. El registro oficial de la condena es prueba suficiente del delito.

Section § 7692

Explanation

Si un director de funeraria o embalsamador es descubierto mintiendo o haciendo trampa en su trabajo, puede enfrentar medidas disciplinarias.

La tergiversación o el fraude en el ejercicio de la actividad comercial o la profesión de director de funeraria o embalsamador constituye un motivo para una acción disciplinaria.

Section § 7692.5

Explanation

Esta ley establece que si un director de funeraria o embalsamador hace afirmaciones falsas o engañosas intencionalmente sobre leyes o normas relacionadas con la preparación, el transporte o el entierro de los difuntos para conseguir clientes, puede enfrentar medidas disciplinarias.

Cualquier declaración falsa o engañosa con respecto a cualquier ley o reglamento referente a la preparación para el entierro, el transporte para el entierro o el entierro de los difuntos, hecha intencionalmente por un licenciatario para obtener negocio como director de funeraria o embalsamador, constituye un motivo para una acción disciplinaria.

Section § 7693

Explanation

Si usted dirige un negocio funerario o trabaja como director de funeraria o embalsamador en California, y utiliza publicidad falsa o engañosa, puede enfrentar medidas disciplinarias contra su licencia profesional.

La publicidad falsa o engañosa como establecimiento funerario, director de funeraria o embalsamador constituye un motivo para una acción disciplinaria.

Section § 7694

Explanation

Esta ley deja claro que si un director de funeraria o su equipo intenta conseguir clientes contactando a personas justo después de un fallecimiento o cuando alguien está a punto de morir, pueden enfrentar una acción disciplinaria. Sin embargo, la publicidad general sigue estando permitida.

La solicitación, después de un fallecimiento o mientras un fallecimiento es inminente, de servicios funerarios o de embalsamamiento por parte del titular de la licencia, o por los agentes, asistentes o empleados del titular de la licencia, cuando dicha solicitación sea autorizada o ratificada por el titular de la licencia, constituye un motivo para una acción disciplinaria. Esta sección no prohíbe la publicidad general.

Section § 7695

Explanation
Esta sección de la ley aclara que si una funeraria contrata a personas para reclutar o solicitar negocios de manera agresiva inmediatamente después de un fallecimiento o cuando alguien está a punto de morir, puede enfrentar una acción disciplinaria.

Section § 7696

Explanation

Esta ley establece que si un director de funeraria o embalsamador contrata a alguien para intentar específicamente conseguir negocio dirigiéndose a individuos o lugares que podrían referirles personas fallecidas, eso se considera poco profesional y puede dar lugar a una acción disciplinaria.

El empleo, directa o indirectamente, de cualquier aprendiz, agente, asistente, embalsamador, empleado u otra persona, a tiempo parcial o completo, o por comisión, con el propósito de contactar a individuos o instituciones cuya influencia pueda resultar en la entrega de restos humanos a un director de funeraria o embalsamador en particular, constituye un motivo para una acción disciplinaria.

Section § 7697

Explanation
Esta ley establece que va en contra de las reglas que un director de funeraria o embalsamador, o su personal, compre un negocio funerario cuando alguien acaba de fallecer o está a punto de fallecer. Además, ofrecer o dar una comisión por hacerlo también está prohibido. Cualquier persona que infrinja esta norma puede enfrentar una acción disciplinaria.

Section § 7699

Explanation

Si alguien ayuda o apoya a una persona que no tiene licencia para trabajar como director de funeraria o embalsamador, eso puede resultar en medidas disciplinarias contra quien ayudó.

Ayudar o instigar a una persona sin licencia a ejercer la dirección funeraria o el embalsamamiento constituye un motivo para una acción disciplinaria.

Section § 7700

Explanation

Esta ley establece que usar lenguaje inapropiado u ofensivo al manipular los restos de una persona o durante un funeral, especialmente si la familia puede escucharlo, puede resultar en una acción disciplinaria contra la persona responsable.

Usar lenguaje profano, indecente u obsceno en el curso de la preparación para el entierro, traslado u otra disposición de, o durante el servicio funerario de, restos humanos, o al alcance inmediato del oído de la familia o parientes de un difunto, cuyos restos aún no han sido inhumados o dispuestos de otra manera, constituye un motivo para una acción disciplinaria.

Section § 7701

Explanation
Si alguien con licencia en un campo relevante pide o acepta dinero por recomendar un lugar específico para manejar restos humanos, como un crematorio o cementerio, puede enfrentar una acción disciplinaria.

Section § 7701.5

Explanation
Esta ley establece que si alguien con una licencia profesional recibe una comisión, bonificación o reembolso por recomendar flores de un florista específico para un servicio funerario, puede enfrentar una acción disciplinaria. Su objetivo es asegurar que las recomendaciones se hagan sin influencia financiera.

Section § 7702

Explanation

Está prohibido reutilizar un ataúd o partes de él si ya ha sido utilizado con restos humanos. Sin embargo, esto no se aplica a los herrajes exteriores del ataúd si no se venden al comprador o si se retienen mediante un acuerdo especial.

El uso de cualquier ataúd o parte de un ataúd que haya sido utilizado previamente como receptáculo para, o en relación con el entierro u otra disposición de, restos humanos constituye un motivo para una acción disciplinaria; siempre que, sin embargo, esta sección no se aplicará a los herrajes exteriores del ataúd que no se vendan al comprador, o cuando los mismos se reserven por contrato.

Section § 7703

Explanation

Si alguien incumple alguna norma de este capítulo o las regulaciones asociadas, puede enfrentar una acción disciplinaria, lo que significa que podría ser sancionado o que se le podrían imponer algunas consecuencias.

La violación de cualquiera de las disposiciones de este capítulo o de las normas y reglamentos adoptados de conformidad con este capítulo constituye un motivo para una acción disciplinaria.

Section § 7704

Explanation
Si incumples alguna norma local o estatal sobre cómo se tratan, gestionan o trasladan los restos humanos, puedes ser sancionado.

Section § 7705

Explanation
Si mientes o cometes fraude para obtener una licencia profesional, puedes enfrentar acciones disciplinarias.

Section § 7706

Explanation
Esta ley establece que si alguien que debe manejar los restos de una persona fallecida o los documentos relacionados no los entrega a la persona correcta cuando se le solicita, puede enfrentar una acción disciplinaria. En términos más sencillos, si usted tiene los restos de alguien o papeleo importante y no los entrega a la familia o a la persona designada cuando lo solicitan, podría tener problemas con la ley.

Section § 7707

Explanation

Si alguien que trabaja en la dirección funeraria o el embalsamamiento actúa con descuido extremo, muestra una grave falta de habilidad o se comporta de manera poco profesional, puede enfrentar una acción disciplinaria.

La negligencia grave, la incompetencia grave o la conducta poco profesional en la práctica de la dirección funeraria o el embalsamamiento constituye un motivo para una acción disciplinaria.

Section § 7708

Explanation

Esta sección explica que la oficina puede denegar una licencia a un negocio o profesional de servicios funerarios si hay pruebas de que la persona solicitante ha cometido actos que justificarían la denegación de dicha licencia. Un registro de condena por sí solo es prueba suficiente para respaldar esta decisión.

La oficina, después de una audiencia, podrá denegar la solicitud de un establecimiento funerario, director de funeraria, embalsamador o aprendiz de embalsamador previa prueba de que el solicitante ha cometido actos o delitos que constituyan motivos para la denegación de la licencia conforme a la Sección 480. El registro de condena, o una copia certificada del mismo, constituirá prueba concluyente de la condena.

Section § 7709

Explanation

Si alguien es declarado culpable o se declara 'sin oposición', se considera una condena según esta norma. La oficina tiene la facultad de suspender o revocar una licencia, o de no emitirla, una vez que haya terminado el plazo para apelar, o si la condena es confirmada en una apelación. Esto es válido incluso si la persona obtiene libertad condicional o si se toman acciones posteriores, como cambiar su declaración a 'no culpable', anular el veredicto o desestimar los cargos.

Una declaración o veredicto de culpabilidad o una condena posterior a una declaración de nolo contendere se considera una condena dentro del significado de este artículo. La oficina puede ordenar la suspensión o revocación de la licencia, o puede negarse a emitir una licencia, cuando el plazo para apelar haya transcurrido, o la sentencia condenatoria haya sido confirmada en apelación o cuando se dicte una orden de libertad condicional que suspenda la imposición de la sentencia, independientemente de una orden posterior conforme a las disposiciones de la Sección 1203.4 del Código Penal que permita a dicha persona retirar su declaración de culpabilidad y presentar una declaración de no culpabilidad, o anular el veredicto de culpabilidad, o desestimar la acusación, la información o la imputación.

Section § 7711

Explanation
Si un negocio funerario o un profesional pierde su licencia, puede solicitar recuperarla. La oficina de licencias celebrará una audiencia para considerar la solicitud, dando un aviso de al menos 10 días a todos los involucrados. Después de revisar todas las pruebas, la oficina podrá decidir restablecer la licencia si lo considera oportuno.

Section § 7711.1

Explanation
Esta ley establece que si una persona con licencia o registro, o sus empleados o agentes, se comporta de manera poco profesional, puede enfrentar medidas disciplinarias. La conducta poco profesional incluye infringir leyes relacionadas con cementerios y crematorios, ya sea directa o indirectamente, y ser descuidado en la gestión de estas instalaciones.
La conducta no profesional por parte de cualquier licenciatario o registrado, o por cualquier agente o empleado de un licenciatario o registrado, constituye motivo de acción disciplinaria. La conducta no profesional incluye, entre otros, lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.1(a) Violar o intentar violar, directa o indirectamente, o asistir o incitar a la violación de este capítulo y cualquier reglamento adoptado en virtud del mismo, o de cualquier ley o reglamento federal o estatal que rija la disposición de restos humanos, el funcionamiento de cementerios o crematorios, la venta de propiedades de cementerio, o la venta de servicios o productos de crematorio.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.1(b) Negligencia al realizar cualquier acto relacionado con el funcionamiento de un cementerio o crematorio.

Section § 7711.2

Explanation

Este estatuto explica que la oficina que supervisa a los licenciatarios de cementerios puede investigar y potencialmente suspender o revocar la licencia de cualquier operador de cementerios que haya cometido ciertos actos poco éticos o deshonestos. Estos actos incluyen hacer promesas falsas importantes, actuar para múltiples partes sin consentimiento, confundir fondos de clientes con fondos personales, exigir tarifas sin acuerdos adecuados, ocultar detalles de ganancias a los clientes y participar en cualquier conducta fraudulenta. Esencialmente, establece las reglas para mantener la honestidad y la transparencia en las transacciones relacionadas con cementerios.

La oficina puede, por iniciativa propia, y deberá, previa denuncia verificada por escrito de cualquier persona, investigar las acciones de cualquier persona dedicada al negocio o que actúe en calidad de licenciatario de cementerios, y podrá suspender temporalmente o revocar permanentemente una licencia en cualquier momento cuando el licenciatario, dentro de los tres años inmediatamente anteriores, mientras era licenciatario de cementerios al realizar o intentar realizar cualquiera de los actos especificados en esta ley, haya sido culpable de cualquiera de los siguientes:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.2(a) Realizar cualquier tergiversación sustancial.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.2(b) Realizar cualquier declaración falsa de una naturaleza que pueda influir o persuadir.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.2(c) Un curso continuo y flagrante de tergiversación o de hacer promesas falsas a través de agentes o vendedores de cementerios.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.2(d) Actuar para más de una parte en una transacción sin el conocimiento o consentimiento de todas las partes involucradas.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.2(e) Confundir el dinero u otra propiedad de su principal con la suya propia.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.2(f) La práctica de reclamar o exigir una tarifa, compensación o comisión bajo cualquier acuerdo exclusivo que autorice o emplee a un licenciatario para vender, comprar o intercambiar propiedad de cementerio a cambio de compensación o comisión, cuando dicho acuerdo no contenga una fecha definida y específica de terminación final y completa.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.2(g) La reclamación o toma por parte de un licenciatario de cualquier cantidad secreta o no revelada de compensación, comisión o ganancia, o la falta de un licenciatario de revelar al empleador de dicho licenciatario la cantidad total de la compensación, comisión o ganancia de dicho licenciatario bajo cualquier acuerdo que autorice o emplee a dicho licenciatario para vender, comprar o intercambiar propiedad de cementerio a cambio de compensación o comisión, antes o al mismo tiempo que la firma de dicho acuerdo que evidencie el acuerdo de voluntades de las partes contratantes, independientemente de la forma de dicho acuerdo, ya sea evidenciado por documentos en un fideicomiso (escrow) o por cualquier otro procedimiento diferente.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.2(h) El uso por parte de un licenciatario de cualquier disposición que le permita una opción de compra en un acuerdo que autorice o emplee a dicho licenciatario para vender, comprar o intercambiar propiedad de cementerio a cambio de compensación o comisión, excepto cuando dicho licenciatario, antes o al mismo tiempo que la elección de ejercer dicha opción de compra, revele por escrito al empleador la cantidad total de la ganancia del licenciatario y obtenga el consentimiento por escrito del empleador aprobando la cantidad de dicha ganancia.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.2(i) Cualquier otra conducta, ya sea de la misma naturaleza o de una diferente a la especificada en esta sección, que constituya fraude o trato deshonesto.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.2(j) Las tergiversaciones y declaraciones falsas mencionadas en esta sección también incluyen tergiversaciones y declaraciones falsas con respecto a propiedades distintas de aquellas que el licenciatario de cementerios pueda estar vendiendo o intentando vender.

Section § 7711.3

Explanation

Si usted es propietario de un negocio de cementerio y ha sido condenado por un delito relevante, ha mentido sobre su negocio, ha violado leyes de cementerios o se ha comportado de una manera que le habría impedido obtener una licencia, la oficina podría retirarle o suspenderle su licencia.

La oficina podrá suspender o revocar la licencia de cualquier licenciatario de cementerio que, en los tres años inmediatamente anteriores, haya realizado cualquiera de las siguientes acciones:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.3(a) Haber sido condenado por un delito sustancialmente relacionado con las cualificaciones, funciones y deberes de dicho licenciatario. El registro de la condena, o una copia certificada del mismo, será prueba concluyente de dicha condena.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.3(b) Haber autorizado, dirigido, encubierto o asistido a sabiendas en la publicación, publicidad, distribución o circulación de cualquier declaración o representación materialmente falsa concerniente a su negocio o a cualquier propiedad de cementerio ofrecida para la venta.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.3(c) Haber ignorado o violado deliberadamente cualquiera de las disposiciones de esta ley relacionadas con el corretaje de cementerios.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7711.3(d) Haber actuado o se haya comportado de una manera que hubiera justificado la denegación de su solicitud de licencia de cementerio, o de una renovación de la misma.

Section § 7711.4

Explanation

Si un vendedor es despedido por incumplir normas que justifican una acción disciplinaria, el empleador debe presentar rápidamente un informe escrito detallado al respecto ante la oficina correspondiente. Si el empleador no notifica a la oficina, corre el riesgo de que su licencia de cementerio sea suspendida temporalmente o revocada permanentemente.

Cuando cualquier vendedor sea despedido por su empleador por una violación de cualquiera de las disposiciones de este artículo que establecen un motivo para una acción disciplinaria, el empleador deberá presentar de inmediato ante la oficina una declaración escrita verificada de los hechos al respecto y, si el empleador no notifica a la oficina según lo requerido por esta sección, la oficina podrá suspender temporalmente o revocar permanentemente la licencia de cementerio del empleador de acuerdo con las disposiciones de esta ley.

Section § 7711.5

Explanation

Esta ley permite a la oficina tomar medidas contra individuos específicos relacionados con la licencia de un cementerio. Pueden denegar, suspender o revocar la autorización para un funcionario o agente en una corporación, o un miembro en una sociedad, sin tener que cancelar la licencia completa de la organización.

La oficina puede denegar, suspender o revocar la licencia de cementerio de una corporación en cuanto a cualquier funcionario o agente que actúe bajo su licencia de cementerio, y la licencia de cementerio de una sociedad colectiva en cuanto a cualquier miembro que actúe bajo su licencia de cementerio, sin revocar la licencia de cementerio de la corporación o de la sociedad colectiva.

Section § 7711.6

Explanation

Esta ley establece que las tarifas de las licencias de cementerio se mantienen constantes durante todo el año, deben pagarse por adelantado y se exigen al momento de solicitar la licencia. Las licencias son válidas por un año fiscal y vencen a medianoche el 30 de junio de cada año.

Las tarifas para las licencias de cementerio en todos los períodos del año fiscal son las mismas según lo dispuesto en este artículo. Todas las tarifas de las licencias de cementerio son pagaderas por adelantado antes de la emisión de las licencias y en el momento de presentar la solicitud. Todas las licencias se emitirán para el año fiscal y vencerán el 30 de junio de cada año fiscal a medianoche.

Section § 7711.7

Explanation
Si no renueva su licencia a tiempo, tendrá que pagar un recargo por retraso para renovarla. Si su licencia ha caducado hace más de un año, no podrá seguir realizando el trabajo que su licencia le permite hasta que solicite una nueva licencia, pague la tarifa de una nueva licencia y cumpla con todas las normas para obtener una nueva.

Section § 7711.8

Explanation
Esta sección aclara que las definiciones proporcionadas son para uso exclusivo dentro de este artículo en particular, garantizando que los términos se entiendan en el contexto correcto.

Section § 7711.9

Explanation

Esta sección define una licencia original de corredor de cementerios como aquella otorgada a alguien que no estaba licenciado en esta capacidad hasta el 30 de junio del año fiscal anterior.

Una licencia original de corredor de cementerios es una licencia de cementerio emitida a una persona que no poseía una licencia de corredor de cementerios el 30 de junio del año fiscal anterior al año fiscal para el cual se emite la licencia.

Section § 7711.10

Explanation

Esta sección de la ley explica que, para obtener la renovación de una licencia de corredor de cementerios, la persona debe haber tenido una licencia de corredor de cementerios activa que no estuviera revocada ni suspendida a partir del 30 de junio del año fiscal anterior.

Una licencia de corredor de cementerios de renovación es una licencia de cementerio expedida a una persona que poseía una licencia de corredor de cementerios no revocada y no suspendida el 30 de junio del año fiscal anterior al año fiscal para el cual se expide la licencia de cementerio de renovación.

Section § 7711.11

Explanation

Esta ley define quién es elegible para obtener una nueva licencia de vendedor de cementerios. Se otorga a personas que no tenían ninguna licencia de vendedor o corredor de cementerios por sí mismas, o como parte de una empresa, a partir del 30 de junio anterior al año fiscal en que se emite la licencia.

Una licencia original de vendedor de cementerios es una licencia de cementerio emitida a una persona que no poseía una licencia de vendedor de cementerios o de corredor, ya sea individualmente o como funcionario de una corporación, o como miembro de una sociedad colectiva, al 30 de junio del año fiscal anterior al año fiscal para el cual se emite la licencia de vendedor.

Section § 7711.12

Explanation
Si alguien tenía una licencia de vendedor o corredor de cementerios el 30 de junio del último año fiscal, puede renovar esa licencia para el siguiente año fiscal. Esto aplica si la poseían individualmente, eran parte de una sociedad o eran un funcionario en una corporación.