Section § 7640

Explanation

Esta ley define a un embalsamador como una persona que está oficialmente cualificada y con licencia para preservar y desinfectar restos humanos. Lo hacen utilizando productos químicos para preparar los cuerpos, especialmente si la persona falleció por una enfermedad contagiosa. Además, los embalsamadores pueden restaurar rasgos dañados de un cuerpo. Deben tener licencia en California para realizar estas funciones.

Un embalsamador es aquella persona debidamente cualificada para desinfectar o preservar restos humanos mediante la inyección o aplicación externa de antisépticos, desinfectantes o fluidos conservantes; para preparar cuerpos humanos para el transporte que hayan fallecido por enfermedades contagiosas o infecciosas; y para utilizar cirugía dérmica o arte plástico para restaurar rasgos mutilados; y que está debidamente licenciado como embalsamador conforme a las leyes del Estado de California.

Section § 7641

Explanation

No puedes embalsamar un cuerpo ni decir que eres embalsamador/a en California a menos que tengas una licencia de la oficina. Pero si eres estudiante o profesor/a en un programa de ciencias mortuorias aprobado, esta norma no se aplica a ti.

Es ilícito que cualquier persona embalsame un cuerpo, o se dedique a, o se presente como dedicado/a a la práctica como embalsamador/a, a menos que esté licenciado/a por la oficina. Sin embargo, esta sección no afectará a los estudiantes e instructores de embalsamamiento en programas de ciencias mortuorias aprobados por la oficina.

Section § 7642

Explanation

Si desea solicitar una licencia de embalsamador, debe completar un formulario específico de la oficina, asegurarse de que la información sea veraz y completa, y pagar la tarifa exigida por este capítulo.

Una solicitud de licencia de embalsamador deberá presentarse en un formulario proporcionado por la oficina, verificada por el solicitante y acompañada de la tarifa establecida por este capítulo.

Section § 7643

Explanation
Para obtener una licencia de embalsamador, debes tener al menos 18 años, no tener antecedentes penales que te descalifiquen, completar un aprendizaje de dos años con un embalsamador con licencia en una funeraria aprobada y ayudar a embalsamar al menos 100 cuerpos. Sin embargo, si has sido embalsamador con licencia en otro estado o país durante al menos tres de los últimos siete años y tu licencia está en regla, no necesitas hacer el aprendizaje. Además, debes graduarte de un programa acreditado de ciencias mortuorias y presentar tus expedientes académicos.
Para calificar para una licencia de embalsamador, el solicitante deberá cumplir con todos los siguientes requisitos:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7643(a) Ser mayor de 18 años de edad.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7643(b) No haber cometido actos o delitos que constituyan motivos para la denegación de la licencia conforme a la Sección 480.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7643(c) Haber completado al menos dos años de aprendizaje bajo la supervisión de un embalsamador con licencia y que ejerza como embalsamador en este estado en un establecimiento funerario que haya sido aprobado para aprendices por la oficina y, mientras esté en dicho aprendizaje, haber asistido en el embalsamamiento de no menos de 100 restos humanos; siempre que, sin embargo, una persona que haya tenido licencia y haya ejercido como embalsamador durante un mínimo de tres años dentro de los siete años anteriores a su solicitud en cualquier otro estado o país y cuya licencia nunca haya sido suspendida o revocada por conducta poco ética no estará obligada a cumplir ningún aprendizaje en este estado.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7643(d) Haberse graduado de un programa de ciencias mortuorias aprobado por la oficina y acreditado por la American Board of Funeral Service Education, o su equivalente, según lo determine la oficina, y haber presentado transcripciones oficiales de dicho programa o equivalente.

Section § 7646

Explanation

Esta ley exige que cualquier persona que solicite una licencia relacionada con la industria funeraria apruebe dos exámenes. Primero, deben aprobar un examen nacional sobre temas científicos relevantes para los servicios funerarios, a menos que ya lo hayan aprobado. Segundo, deben aprobar un examen específico del estado sobre las leyes y regulaciones de California que afectan a la industria funeraria.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7646(a) La oficina exigirá al solicitante aprobar ambos de los siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7646(a)(1) La sección de ciencias del examen nacional administrado por la Conferencia Internacional de Juntas Examinadoras de Servicios Funerarios, o su equivalente, según lo determine la oficina.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7646(a)(2) Un examen, administrado por la oficina, sobre las leyes del estado y las normas y reglamentos de la oficina, incluidas aquellas secciones del Código de Salud y Seguridad que conciernen a la industria funeraria.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7646(b) Se considerará que un solicitante que haya aprobado previamente la sección de ciencias del examen nacional descrito en el párrafo (1) de la subdivisión (a) cumple con dicho párrafo.

Section § 7647

Explanation

Esta sección establece que la oficina, junto con la Conferencia Internacional de Juntas Examinadoras de Servicios Funerarios, decidirá cuándo y dónde se realizarán los exámenes para los servicios funerarios. La oficina también es responsable de notificar a las personas sobre los detalles del calendario y la ubicación de los exámenes, basándose en los criterios de una sección anterior.

Los exámenes se administrarán en los momentos y lugares determinados por la oficina y la Conferencia Internacional de Juntas Examinadoras de Servicios Funerarios.
La oficina notificará la hora y el lugar del examen descrito en el párrafo (2) de la subdivisión (a) de la Sección 7646.

Section § 7647.5

Explanation
Si se celebra una audiencia para decidir si se concede una licencia, esta debe seguir ciertas reglas que se encuentran en el Capítulo 5 del Código de Gobierno. La oficina encargada tiene toda la autoridad que le otorgan esas reglas durante la audiencia.

Section § 7648

Explanation
Esta ley establece que una licencia de embalsamador no puede ser transferida a otra persona. Solo la persona que posee la licencia está autorizada a realizar el embalsamamiento bajo esa licencia específica.

Section § 7649

Explanation

Si el nombre de un embalsamador con licencia aparece en un certificado que afirma que realizó una tarea específica, debe firmar personalmente ese documento, a menos que otra ley establezca una excepción.

Salvo lo dispuesto en la Sección 102805 del Código de Salud y Seguridad, siempre que el nombre de cualquier embalsamador con licencia esté suscrito en cualquier certificado, cuyo propósito sea que él o ella ha realizado cualquier acto mencionado en el certificado, el embalsamador con licencia deberá firmar personalmente su nombre en el mismo.

Section § 7650

Explanation

Esta ley permite a la oficina revisar cómo otros estados emiten licencias a los embalsamadores. Llevan un registro de qué estados tienen estándares de embalsamamiento que son al menos tan altos como los de California.

La oficina puede examinar los requisitos para la emisión de licencias a embalsamadores en otros estados de los Estados Unidos y hacer que se mantenga un registro de aquellos estados en los que se mantienen estándares para embalsamadores, no inferiores a los establecidos en este capítulo.