Section § 7715

Explanation
Si cualquier persona o cualquier tipo de negocio o sus representantes incumplen alguna de las reglas de este capítulo, pueden ser acusados de un delito menor, que es un tipo de delito.

Section § 7716

Explanation

Esta ley prohíbe que las funerarias, directores de funerarias, embalsamadores o sus representantes paguen u ofrezcan cualquier tipo de dinero o artículo de valor para asegurar negocios cuando alguien ha fallecido o está a punto de fallecer. Hacerlo se considera un delito menor, que es un tipo de infracción penal.

Todo establecimiento funerario, director de funeraria o embalsamador, o sus agentes o representantes, que, después de un fallecimiento o mientras un fallecimiento es inminente, pague, ofrezca pagar o haga que se pague, directa o indirectamente, cualquier suma de dinero u otra contraprestación valiosa para la obtención de negocios es culpable de un delito menor.

Section § 7717

Explanation
Esta ley tipifica como delito menor dar, ofrecer o acordar cualquier comisión, bonificación, descuento o artículo de valor a funerarias, directores de funerarias, embalsamadores o sus asociados como recompensa por recomendar o gestionar el entierro o la cremación de una persona fallecida en un lugar específico como un crematorio, mausoleo o cementerio.

Section § 7717.5

Explanation
Es ilegal que cualquier persona dé u ofrezca recompensas a una funeraria o a su personal por recomendar un florista específico para servicios funerarios. Sin embargo, esto no se aplica si la funeraria es propietaria de la floristería.
Toda persona que pague o haga pagar u ofrezca pagar a cualquier establecimiento funerario, director de funeraria o embalsamador, o al agente, asistente o empleado de cualquiera de ellos, cualquier comisión, bonificación, descuento u otra cosa de valor en consideración de que el establecimiento funerario, el director de funeraria o el embalsamador recomiende o cause la compra de flores de cualquier florista o comerciante de flores en particular, para su uso en relación con un servicio funerario, es culpable de un delito menor; siempre que esta sección no se aplique a un establecimiento funerario o director de funeraria que posea u opere una floristería como parte de su negocio funerario, ni a sus agentes o empleados.

Section § 7718

Explanation

Esta ley establece como delito menor que cualquier persona reciba dinero o artículos de valor de una empresa funeraria o sus representantes para dirigirles clientes después de que alguien fallezca o esté a punto de fallecer.

Toda persona que, después de un fallecimiento o mientras un fallecimiento es inminente, solicite o acepte cualquier suma de dinero u otra consideración de valor, directa o indirectamente, de un establecimiento funerario, director de funeraria o embalsamador, su agente o representante, con el fin de que el establecimiento funerario, el director de funeraria o el embalsamador pueda obtener negocio, es culpable de un delito menor.

Section § 7718.5

Explanation
Si afirmas ser director de funeraria sin tener la licencia adecuada, ya sea por tu cuenta, como parte de un negocio o trabajando para una empresa, estás cometiendo un delito menor.

Section § 7719

Explanation

Si alguien comete un delito menor según esta sección, puede ser condenado a hasta seis meses en la cárcel del condado, a una multa de hasta $1,000, o a ambas penas.

Toda persona culpable de un delito menor conforme a las disposiciones de este capítulo será castigada, previa condena, con pena de prisión en la cárcel del condado por un período no superior a seis meses, o con una multa que no exceda de mil dólares ($1,000), o con ambas penas.