Section § 7520

Explanation

Esta ley establece que no puedes operar un negocio o afirmar ser un profesional con licencia en industrias específicas a menos que realmente tengas la licencia adecuada. También dice que no puedes afirmar falsamente que trabajas para alguien que tiene la licencia adecuada.

Ninguna persona deberá dedicarse a un negocio regulado por este capítulo; actuar o asumir el rol de, o representarse a sí mismo como, un licenciatario a menos que esté licenciado bajo este capítulo; y ninguna persona deberá representar falsamente que está empleada por un licenciatario.

Section § 7520.3

Explanation

Esta ley establece los requisitos de seguro para las sociedades de responsabilidad limitada que poseen una licencia de investigador privado. Exige que estas empresas mantengan un seguro de responsabilidad civil para cubrir las reclamaciones derivadas de sus servicios. El monto mínimo del seguro varía según el número de miembros de la empresa, con límites que van desde $1 millón hasta $5 millones. Las empresas deben presentar prueba de seguro a la oficina, y no hacerlo podría resultar en la suspensión de la licencia. Durante cualquier suspensión, cada miembro de la empresa podría ser considerado personalmente responsable por hasta $1 millón. Además, las empresas deben informar anualmente a la oficina sobre cualquier reclamación pagada, y estas regulaciones permanecen vigentes hasta el 1 de enero de 2030.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(a) Como condición para la emisión, el restablecimiento, la reactivación o el uso válido continuado de una licencia conforme a este capítulo, una sociedad de responsabilidad limitada deberá, de conformidad con esta sección, mantener una póliza o pólizas de seguro contra la responsabilidad que le sea impuesta por ley por daños y perjuicios derivados de reclamaciones basadas en actos, errores u omisiones que surjan de los servicios de investigador privado que preste.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(b) El límite total agregado de responsabilidad conforme a la póliza o pólizas de seguro requeridas en esta sección será el siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(b)(1) Para una sociedad de responsabilidad limitada titular de una licencia con cinco o menos personas designadas como miembros de conformidad con el apartado (i) de la Sección 7525.1, el límite agregado no será inferior a un millón de dólares ($1,000,000).
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(b)(2) Para una sociedad de responsabilidad limitada titular de una licencia con más de cinco personas designadas como miembros de conformidad con el apartado (i) de la Sección 7525.1, se deberá obtener un seguro adicional de cien mil dólares ($100,000) por cada persona designada como miembro del titular de la licencia, excepto que el monto máximo del seguro no deberá exceder los cinco millones de dólares ($5,000,000) en cualquier período designado, menos las cantidades pagadas en la defensa, liquidación o descarga de reclamaciones según lo establecido en esta sección.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(c) Antes de la emisión, el restablecimiento o la reactivación de una licencia de sociedad de responsabilidad limitada según lo dispuesto en este capítulo, el solicitante o titular de la licencia deberá, de la manera prescrita por la oficina, presentar la información y documentación requeridas por esta sección y solicitadas por la oficina, que demuestren el cumplimiento de los requisitos de seguridad financiera especificados por esta sección.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(d) Para cualquier póliza de seguro obtenida por un titular de licencia en cumplimiento de esta sección, se deberá presentar electrónicamente o de otra manera a la oficina un Certificado de Seguro de Responsabilidad Civil, firmado por un agente o empleado autorizado de la aseguradora. La aseguradora que emita el certificado deberá informar a la oficina la siguiente información para cualquier póliza requerida bajo esta sección: nombre, número de licencia, número de póliza, fechas en que la cobertura está programada para comenzar y vencer, y fecha de cancelación si corresponde. La aseguradora deberá incluir a la oficina como titular del certificado a efectos de recibir notificaciones relacionadas con el estado de la póliza.
(e)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(e)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(e)(1) Si un titular de licencia no mantiene un seguro suficiente según lo requerido por esta sección, o no presenta prueba del seguro requerido a solicitud de la oficina, la licencia estará sujeta a suspensión y será suspendida automáticamente de conformidad con este apartado hasta la fecha en que el titular de la licencia presente a la oficina prueba del cumplimiento del requisito de cobertura de seguro.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(e)(2) Antes de una suspensión automática, la oficina deberá notificar al titular de la licencia, por escrito, que tiene 30 días para presentar a la oficina prueba de tener el seguro requerido o la licencia será suspendida automáticamente.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(e)(3) Si el titular de la licencia no presenta prueba de cobertura de seguro dentro de este período, la oficina podrá suspender automáticamente la licencia.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(f) Si la licencia de una sociedad de responsabilidad limitada es suspendida de conformidad con el apartado (e), cada miembro de la sociedad de responsabilidad limitada será personalmente responsable hasta un millón de dólares ($1,000,000) cada uno por daños y perjuicios resultantes a terceros en relación con la ejecución por parte de la sociedad, durante el período de suspensión, de cualquier acto o contrato cuando se requiera una licencia por este capítulo.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(g) Un titular de licencia organizado como sociedad de responsabilidad limitada deberá informar anualmente a la oficina la fecha y el monto de cualquier reclamación pagada durante el año calendario anterior de cualquier póliza de seguro de responsabilidad civil general mantenida de conformidad con esta sección. El titular de la licencia deberá informar la información en un formulario proporcionado por la oficina. El titular de la licencia deberá informar la información de la reclamación a más tardar el 1 de marzo. La creación del formulario no estará sujeta a los requisitos del Capítulo 3.5 (que comienza con la Sección 11340) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7520.3(h) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2030, y a partir de esa fecha quedará derogada.

Section § 7520.5

Explanation

Si un investigador privado de otro estado desea continuar en California una investigación que comenzó en su estado de origen, puede hacerlo por un máximo de 60 días. Esto solo se permite si su estado concede el mismo privilegio a los investigadores de California. El investigador debe informar por escrito al Departamento de California cuando comience a trabajar en el estado y seguir todas las normas pertinentes. Se considera que una investigación "se originó" cuando el trabajo de investigación comienza después de llegar a un acuerdo para llevarla a cabo.

El director puede autorizar a un investigador privado con licencia de otro estado a continuar en este estado por 60 días una investigación que se originó en el estado donde se encuentra el lugar principal de negocios del investigador privado, si dicho estado otorga autoridad recíproca a los titulares de licencias de California. El investigador privado deberá notificar al departamento por escrito al ingresar al estado con el propósito de continuar una investigación y estará sujeto a todas las disposiciones de este capítulo. Para los fines de esta sección, "originada" significa actividades de investigación realizadas con posterioridad a un acuerdo para llevar a cabo una investigación.

Section § 7521

Explanation

Esta ley define qué es un investigador privado y qué puede hacer. Explica que un investigador privado es alguien que no es un ajustador de seguros y que es contratado para averiguar información sobre delitos, hábitos o conducta de personas, propiedades perdidas, causas de pérdidas o daños, o para reunir pruebas para casos judiciales. Aclara que los investigadores privados también pueden verificar la integridad y honestidad de los empleados para sus empleadores. Sin embargo, esta ley no se aplica a las personas que trabajan para empresas de servicios públicos reguladas por la Comisión de Servicios Públicos.

Un investigador privado, en el sentido de este capítulo, es una persona, que no sea un ajustador de seguros sujeto a las disposiciones del Capítulo 1 (que comienza con la Sección 14000) de la División 5 del Código de Seguros, que, por cualquier consideración, se dedica a negocios o acepta empleo para proporcionar o acuerda proporcionar a cualquier persona para proteger a otras personas conforme a la Sección 7521.5, o se dedica a negocios o acepta empleo para proporcionar, o acuerda realizar, o realiza, cualquier investigación con el propósito de obtener información con referencia a:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7521(a) Delitos o agravios cometidos o amenazados contra los Estados Unidos de América o cualquier estado o territorio de los Estados Unidos de América.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7521(b) La identidad, hábitos, conducta, negocios, ocupación, honestidad, integridad, credibilidad, conocimiento, fiabilidad, eficiencia, lealtad, actividad, movimiento, paradero, afiliaciones, asociaciones, transacciones, actos, reputación o carácter de cualquier persona.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7521(c) La ubicación, disposición o recuperación de bienes perdidos o robados.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7521(d) La causa o responsabilidad de incendios, difamaciones, pérdidas, accidentes o daños o lesiones a personas o a la propiedad.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7521(e) La obtención de pruebas para ser utilizadas ante cualquier tribunal, junta, funcionario o comité de investigación.
Para los fines de esta sección, un investigador privado es cualquier persona, según se define en la Sección 7512.3, que actúa con el propósito de investigar, obtener e informar a cualquier empleador, o a un agente designado por el empleador, información relativa a los empleados del empleador que involucre cuestiones de integridad, honestidad, incumplimiento de normas u otros estándares de desempeño de las funciones laborales.
Esta sección no se aplica a una empresa de servicios públicos regulada por la Comisión de Servicios Públicos, ni a sus empleados.

Section § 7521.5

Explanation

Esta ley explica que un investigador privado puede ofrecer servicios de protección para personas, no para propiedades, como parte de sus servicios de investigación. Deben seguir reglas específicas si portan armas de fuego, asegurándose de tener una calificación de armas de fuego válida. También deben cumplir con los requisitos de seguro. Si otra persona trabaja para el investigador privado para proporcionar estos servicios, debe ser un empleado oficial y seguir las mismas reglas.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7521.5(a) Un investigador privado puede proporcionar servicios para proteger a una persona, pero no bienes, lo cual es incidental a una investigación para la cual el investigador privado ha sido previamente contratado para realizar.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7521.5(b) Si el investigador privado proporciona esos servicios, deberá cumplir con los requisitos del Artículo 4 (que comienza con la Sección 7540), en la medida en que dichas disposiciones se relacionen con el porte de armas de fuego y la obtención de una tarjeta de calificación de armas de fuego válida de la oficina.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7521.5(c) Si el investigador privado proporciona esos servicios, deberá cumplir con los requisitos de las Secciones 7583.39, 7583.40 y 7583.41, en la medida en que dichas disposiciones se relacionen con el mantenimiento de una póliza de seguro.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7521.5(d) Si una persona actúa para, o en nombre de un investigador privado al proporcionar esos servicios, esa persona deberá ser un empleado del investigador privado, según lo definido por la Sección 7512.11, y deberá existir una relación empleador-empleado, según lo definido en la Sección 7512.12, y esa persona deberá cumplir con los requisitos de esta sección, excepto según lo dispuesto en los incisos (b) y (c).

Section § 7522

Explanation

Esta sección describe varias excepciones a un capítulo específico de la ley. No se aplica a personas que trabajan para una empresa que no ofrece servicios de seguridad por contrato y que no usan armas. También excluye a funcionarios federales y estatales que realizan tareas oficiales, a personas que recopilan información de calificación financiera o de registros públicos, a organizaciones benéficas sin fines de lucro, a abogados y a profesionales de seguros mientras desempeñan sus funciones. Los bancos, las asociaciones de ahorro y los acreedores garantizados, junto con aquellos que recuperan propiedades o entregan documentos legales, también están exentos. Además, incluye a empresas de observación de consumidores que utilizan cuestionarios solo para comentarios sobre productos o servicios, no para la evaluación o disciplina de empleados, a menos que se sigan procedimientos específicos. Finalmente, los comités conjuntos de gestión laboral que supervisan el cumplimiento de las leyes de obras públicas también están exentos.

Este capítulo no se aplica a:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(a) Una persona empleada exclusiva y regularmente por cualquier empleador que no preste servicios de seguridad por contrato a otras entidades o personas, en relación únicamente con los asuntos de dicho empleador y donde exista una relación empleador-empleado, si dicha persona en ningún momento porta o utiliza un arma mortífera en el desempeño de sus funciones. Para los fines de esta subdivisión, se define "arma mortífera" para incluir cualquier instrumento o arma del tipo comúnmente conocido como porra, honda, cachiporra, garrote de arena, saco de arena, nudillos de metal, cualquier puñal, daga, pistola, revólver o cualquier otra arma de fuego, cualquier cuchillo con una hoja de más de cinco pulgadas, cualquier navaja con hoja sin protección y cualquier tubo o barra de metal utilizada o destinada a ser utilizada como garrote.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(b) Un funcionario o empleado de los Estados Unidos, o de este estado o una subdivisión política del mismo, mientras el funcionario o empleado esté desempeñando sus funciones oficiales, incluidos los agentes de paz uniformados empleados a tiempo parcial por una agencia pública de conformidad con un acuerdo escrito entre un jefe de policía o sheriff y la agencia pública, siempre que el empleo a tiempo parcial no exceda de 50 horas en un mes calendario.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(c) Una persona dedicada exclusivamente al negocio de obtener y proporcionar información sobre la calificación financiera de personas.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(d) Una sociedad o asociación filantrópica benéfica debidamente constituida bajo las leyes de este estado, que esté organizada y mantenida para el bien público y no para el lucro privado.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(e) Un abogado en el ejercicio de sus funciones como tal.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(f) Aseguradoras admitidas y agentes y corredores de seguros con licencia del estado, que desempeñen funciones relacionadas con los seguros que tramiten.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(g) Cualquier banco sujeto a la jurisdicción del Comisionado de Protección e Innovación Financiera conforme a la División 1 (que comienza con la Sección 99) del Código Financiero o del Contralor de la Moneda de los Estados Unidos.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(h) Una persona dedicada únicamente al negocio de obtener información sobre personas o bienes a partir de registros públicos.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(i) Un agente de paz de este estado o de una subdivisión política del mismo mientras el agente de paz esté empleado por un empleador privado para realizar un trabajo fuera de servicio de conformidad con la Sección 1126 del Código de Gobierno. Sin embargo, nada de lo aquí dispuesto eximirá a un agente de paz que contrate sus servicios o los servicios de otros como investigador privado o que contrate sus servicios como investigador privado armado o sea empleado como tal. Para los fines de esta subdivisión, "investigador privado armado" significa un individuo que porta o utiliza un arma de fuego en el curso y alcance de dicho contrato o empleo.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(j) Un ajustador de seguros con licencia en el desempeño de sus funciones dentro del alcance de su licencia como ajustador de seguros.
(k)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(k) Cualquier asociación de ahorro sujeta a la jurisdicción del Comisionado de Protección e Innovación Financiera o del Contralor de la Moneda.
(l)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(l) Cualquier acreedor garantizado dedicado a la recuperación de la garantía del acreedor y cualquier arrendador dedicado a la recuperación de bienes arrendados sobre los que reclame un interés.
(m)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(m) El acto de notificar un proceso por parte de un individuo que esté registrado como notificador de procesos de conformidad con la Sección 22350.
(n)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(n)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(n)(1) Una persona o empresa dedicada a realizar observaciones objetivas de compras de productos o servicios por parte de consumidores en los entornos públicos de un establecimiento comercial mediante el uso de un cuestionario preestablecido, siempre que dicha persona o entidad comercial no realice ninguna otra actividad que requiera licencia de conformidad con este capítulo. El cuestionario puede incluir comentarios objetivos.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(n)(2) Si un cuestionario preestablecido se utiliza como base, pero no como la única base, para disciplinar o despedir a un empleado, o para realizar una entrevista con el empleado que pueda resultar en su despido, el empleador deberá proporcionar al empleado una copia de dicho cuestionario utilizando los mismos procedimientos que un empleador debe seguir según la Sección 2930 del Código Laboral para proporcionar a un empleado una copia del informe de un investigador de compras. Esta subdivisión no exime de este capítulo a una persona o empresa descrita en el párrafo (1) si un cuestionario preestablecido de esa persona o empresa se utiliza como única base para evaluar el desempeño laboral de un empleado.
(o)CA Negocios Y Profesiones Code § 7522(o) Cualquier comité conjunto de gestión laboral establecido de conformidad con la Ley federal de Cooperación Laboral-Gerencial de 1978 (Sección 175a del Título 29 del Código de los Estados Unidos), o sus empleados, cuando el comité o el empleado esté realizando una función autorizada por la Ley federal de Cooperación Laboral-Gerencial de 1978, que incluye, entre otros, el monitoreo de proyectos de obras públicas para asegurar que los empleadores cumplan con las leyes federales y estatales de obras públicas.

Section § 7523

Explanation

Esta ley deja claro que si desea trabajar como investigador privado en California, debe tener una licencia adecuada a menos que esté específicamente exento. Si incumple esta norma, o ayuda a otra persona a incumplirla, está cometiendo un delito menor, que puede resultar en una multa de hasta $5,000, hasta un año de cárcel, o ambas cosas. Fingir ser un investigador privado con licencia cuando no lo es es aún más grave, con posibles multas de hasta $10,000 y un tiempo de cárcel similar. Las multas recaudadas por estas infracciones se destinan a fondos del gobierno local o al Fondo de Servicios de Seguridad Privada, dependiendo de quién procese el caso. Aquellos condenados por infracciones no serán elegibles para una licencia de investigador privado durante un año después de una primera condena y cinco años después de condenas posteriores. La ley también establece que los funcionarios tienen el deber de investigar estas infracciones y procesarlas cuando ocurran.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523(a) A menos que esté específicamente exenta por la Sección 7522, ninguna persona se dedicará al negocio de investigador privado, según se define en la Sección 7521, a menos que dicha persona haya solicitado y recibido una licencia para dedicarse a ese negocio de conformidad con este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523(b) Cualquier persona que viole cualquier disposición de este capítulo o que conspire con otra persona para violar cualquier disposición de este capítulo, en relación con la licencia de investigador privado, o que a sabiendas contrate a una persona sin licencia no exenta, es culpable de un delito menor punible con una multa de cinco mil dólares ($5,000) o con prisión en la cárcel del condado por un período que no exceda de un año, o con ambas, dicha multa y prisión.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523(c) Un procedimiento para imponer la multa especificada en el apartado (b) podrá iniciarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente en nombre del pueblo del Estado de California por el Fiscal General o por cualquier fiscal de distrito o fiscal de la ciudad, o con el consentimiento del fiscal de distrito, el fiscal municipal en cualquier ciudad o ciudad y condado que tenga un fiscal municipal a tiempo completo para la jurisdicción en la que ocurrió la violación. Si la acción es iniciada por el fiscal de distrito, la multa recaudada se pagará al tesorero del condado en el que se dicte la sentencia. Si la acción es iniciada por un fiscal de la ciudad o fiscal municipal, la mitad de la multa recaudada se pagará al tesorero de la ciudad en la que se dicte la sentencia y la otra mitad al tesorero del condado en el que se dicte la sentencia. Si la acción es iniciada por el Fiscal General, todas las multas recaudadas se depositarán en el Fondo de Servicios de Seguridad Privada.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523(d) Cualquier persona que: (1) actúe como o se presente como un investigador privado con licencia bajo este capítulo cuando no sea un licenciatario bajo este capítulo; (2) represente falsamente que está empleada por un licenciatario bajo este capítulo cuando no está empleada por un licenciatario bajo este capítulo; (3) lleve una placa, tarjeta de identificación o tarjeta de presentación, indicando que es un licenciatario bajo este capítulo cuando no es un licenciatario bajo este capítulo; (4) utilice un membrete u otros materiales escritos o generados electrónicamente indicando que es un licenciatario bajo este capítulo cuando no es un licenciatario bajo este capítulo; o (5) anuncie que es un licenciatario bajo este capítulo cuando no es un licenciatario, es culpable de un delito menor que es punible con una multa de diez mil dólares ($10,000) o con prisión en la cárcel del condado por no más de un año, o con ambas, dicha multa y prisión.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523(e) Un procedimiento para imponer la multa especificada en el apartado (d) podrá iniciarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente en nombre del pueblo del Estado de California por el Fiscal General o por cualquier fiscal de distrito o fiscal de la ciudad, o con el consentimiento del fiscal de distrito, el fiscal municipal en cualquier ciudad o ciudad y condado que tenga un fiscal municipal a tiempo completo para la jurisdicción en la que ocurrió la violación. Si la acción es iniciada por el fiscal de distrito, la multa recaudada se pagará al tesorero del condado en el que se dicte la sentencia. Si la acción es iniciada por un fiscal de la ciudad o fiscal municipal, la mitad de la multa recaudada se pagará al tesorero de la ciudad en la que se dicte la sentencia y la otra mitad al tesorero del condado en el que se dicte la sentencia. Si la acción es iniciada por el Fiscal General, toda la multa recaudada se depositará en el Fondo de Servicios de Seguridad Privada.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523(f) Cualquier persona que sea condenada por una violación de las disposiciones de esta sección no recibirá una licencia bajo este capítulo, dentro de un año después de dicha condena.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523(g) Cualquier persona que sea condenada por una violación del apartado (a), (b) o (d) no recibirá una licencia por un período de un año después de una primera condena y no recibirá una licencia por un período de cinco años después de una segunda o subsiguiente condena del apartado (a), (b) o (d), o cualquier combinación del apartado (a), (b) o (d).
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523(h) El jefe reunirá pruebas de las violaciones de este capítulo y de cualquier norma o reglamento establecido de conformidad con este capítulo por personas dedicadas al negocio de investigador privado que no obtengan una licencia y reunirá pruebas de las violaciones y proporcionará esas pruebas a los fiscales de cualquier condado o ciudad con el propósito de procesar todas las violaciones que ocurran dentro de su jurisdicción.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523(i) El fiscal de cualquier condado o ciudad procesará todas las violaciones de este capítulo que ocurran dentro de su jurisdicción.

Section § 7523.5

Explanation

Esta ley permite que un tribunal impida que alguien infrinja la Sección 7523 emitiendo un interdicto, que es una orden legal, o imponiendo una multa de hasta $10,000. El tribunal también puede exigir que la persona pague a cualquier persona perjudicada por sus acciones. Si se ordena a alguien que detenga una acción o que pague a las personas, también podría tener que cubrir los costos de la investigación. Las acciones legales para hacer cumplir estas reglas pueden ser iniciadas por el Fiscal General del estado, o por los fiscales de la ciudad y del distrito, y las multas recaudadas se destinan a fondos locales o estatales. Estas medidas son adicionales a otras sanciones legales.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523.5(a) El tribunal superior en y para el condado donde cualquier persona haya incurrido o esté a punto de incurrir en cualquier acto que constituya una violación de la Sección 7523 podrá, previa petición presentada por la oficina con la aprobación del director, emitir un interdicto u otra orden apropiada que restrinja esta conducta y podrá imponer multas civiles que no excedan los diez mil dólares ($10,000). Los procedimientos bajo esta sección se regirán por el Capítulo 3 (que comienza con la Sección 525) del Título 7 de la Parte 2 del Código de Procedimiento Civil, excepto que no habrá requisito de alegar hechos necesarios para demostrar o que tiendan a demostrar la falta de un recurso legal adecuado o un daño irreparable.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523.5(b) El tribunal superior del condado en el que cualquier persona haya incurrido en cualquier acto que constituya una violación de la Sección 7523 podrá, previa petición presentada por la oficina con la aprobación del director, ordenar a esta persona que restituya a las personas perjudicadas como resultado de la violación.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523.5(c) El tribunal podrá ordenar a una persona sujeta a un interdicto u orden de restricción, según lo dispuesto en el inciso (a), o sujeta a una orden que exija restitución de conformidad con el inciso (b), que reembolse a la oficina los gastos incurridos por la oficina en su investigación relacionada con su petición.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523.5(d) Se podrá iniciar un procedimiento para imponer la multa especificada en el inciso (a) y prohibir la operación sin licencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente en nombre del pueblo del Estado de California por el Fiscal General o por cualquier fiscal de distrito o fiscal de la ciudad, o con el consentimiento del fiscal de distrito, el fiscal municipal en cualquier ciudad o ciudad y condado que tenga un fiscal municipal a tiempo completo para la jurisdicción en la que ocurrió la violación. Si la acción es presentada por el fiscal de distrito, la multa recaudada se pagará al tesorero del condado en el que se dicte la sentencia. Si la acción es presentada por un fiscal de la ciudad o un fiscal municipal, la mitad de la multa recaudada se pagará al tesorero de la ciudad en la que se dictó la sentencia y la otra mitad al tesorero del condado en el que se dictó la sentencia. Si la acción es presentada por el Fiscal General, toda la multa recaudada se depositará en el Fondo de Servicios de Seguridad Privada.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7523.5(e) El recurso previsto en esta sección será adicional a cualquier otro recurso previsto en este capítulo.

Section § 7524

Explanation

Si contrata a un investigador privado en California, sus servicios deben explicarse en un acuerdo por escrito. Este contrato debe detallar su información, como su nombre, dirección comercial y número de licencia, además del alcance y el cronograma de su trabajo. También debe cubrir las tarifas que pagará, sus prácticas de facturación y si recibirá un informe después, incluyendo cómo lo recibirá. Cualquier cambio a este contrato también debe constar por escrito. Debe tener una copia de este contrato antes de que comience cualquier trabajo, y el investigador debe guardar una copia de todos los documentos durante al menos dos años. También hay un plazo: cualquier informe prometido debe entregarse dentro de los 30 días posteriores a la finalización del trabajo. La ley entra en vigor el 1 de julio de 2025.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(a) Todo acuerdo para prestar un servicio regulado por este capítulo, incluyendo, entre otros, acuerdos contractuales y acuerdos de investigación, deberá constar por escrito. Un acuerdo inicial de servicio al cliente deberá contener, entre otros, lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(a)(1) El nombre del investigador privado con licencia, dirección comercial, número de teléfono comercial y número de licencia.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(a)(2) Una declaración de que los investigadores privados están autorizados y regulados por la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación dentro del Departamento de Asuntos del Consumidor.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(a)(3) Fechas aproximadas de inicio y finalización del trabajo a prestar.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(a)(4) Una descripción del alcance de la investigación o los servicios a prestar. Un acuerdo deberá indicar si se proporcionará o no un informe escrito al cliente y el método de entrega acordado para dicho informe escrito, según corresponda.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(a)(5) Toda la mano de obra, servicios y materiales a proporcionar para el alcance del trabajo realizado por el investigador privado.
(6)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(a)(6) Una explicación de las tarifas acordadas por las partes, incluyendo un desglose de cómo el titular de la licencia evalúa las tarifas.
(7)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(a)(7) Cualquier otro asunto acordado por las partes.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(b) Cualquier enmienda, adenda u otra modificación a un acuerdo inicial de servicio al cliente deberá constar por escrito y estará sujeta a los requisitos de esta sección. Una enmienda, adenda u otra modificación deberá incluir una descripción de los cambios en el alcance del trabajo, las fechas de inicio y finalización, el método de entrega, las tarifas a cobrar y otros asuntos acordados en el acuerdo inicial de servicio al cliente, según corresponda.
(c)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(c)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(c)(1) El acuerdo inicial de servicio al cliente y cualquier enmienda, adenda u otra modificación al acuerdo deberán ser legibles e indicar claramente cualquier otro documento incorporado al mismo.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(c)(2) Antes de que comience cualquier trabajo, el cliente deberá recibir una copia firmada del acuerdo inicial de servicio al cliente por escrito y cualquier enmienda, adenda u otra modificación al acuerdo que se haya acordado antes del inicio del trabajo.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(c)(3) Los servicios detallados en el alcance del trabajo no se realizarán y los cargos no se devengarán antes de obtener la autorización por escrito del cliente para proceder.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(d) Una vez finalizada la investigación, cualquier informe escrito, según lo acordado por todas las partes e indicado en el acuerdo, se proporcionará al cliente dentro de los 30 días siguientes a la fecha de finalización y de acuerdo con el método de entrega acordado.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(e) El titular de la licencia deberá mantener una copia legible del acuerdo firmado y de los hallazgos de la investigación, incluyendo cualquier informe escrito, por un mínimo de dos años. Estos registros deberán estar disponibles para su inspección por parte de la oficina a petición.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7524(f) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2025.

Section § 7525

Explanation
Si desea solicitar una licencia conforme a este capítulo, deberá completar un formulario proporcionado por el director y pagar la tarifa de solicitud especificada en este capítulo.

Section § 7525.1

Explanation

Esta ley establece los requisitos para solicitar una licencia comercial en profesiones específicas. Los solicitantes deben proporcionar su nombre completo, dirección comercial, el nombre comercial previsto y la naturaleza del negocio. También deben presentar una declaración verificada de sus cualificaciones y un formulario de identificación personal, que incluya una foto y huellas dactilares para una verificación de antecedentes.

Si el solicitante es una persona física, debe enumerar cualquier nombre utilizado en los últimos diez años y confirmar que gestionará el negocio. Para las sociedades colectivas, se deben proporcionar el nombre y la dirección de cada socio, y se requieren confirmaciones similares para la gestión activa. Las corporaciones y las SRL deben enumerar a todos los funcionarios involucrados, y los presentadores deben firmar bajo pena de perjurio. La sección expira el 1 de enero de 2030.

Una solicitud deberá ser verificada e incluirá:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(a) El nombre completo y la dirección comercial del solicitante.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(b) El nombre bajo el cual el solicitante tiene la intención de operar.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(c) Una declaración sobre la naturaleza general del negocio en el que el solicitante tiene la intención de participar.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(d) Una declaración verificada de sus cualificaciones de experiencia.
(e)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(e)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(e)(1) Si el solicitante es una persona física, un gerente cualificado, un socio de una sociedad colectiva, un funcionario de una corporación designado en la subdivisión (h), o un miembro, funcionario o gerente de una sociedad de responsabilidad limitada designado en la subdivisión (i), un formulario de identificación personal proporcionado por la oficina en el que deberá aparecer una fotografía tomada dentro del año inmediatamente anterior a la fecha de presentación de la solicitud, junto con dos juegos legibles de huellas dactilares, uno de los cuales se enviará a la Oficina Federal de Investigaciones para fines de verificación de antecedentes, en un formulario aprobado por el Departamento de Justicia, y una descripción personal de cada persona, respectivamente. El formulario de identificación deberá incluir las direcciones de residencia y el historial de empleo de los cinco años anteriores y deberá firmarse bajo pena de perjurio.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(e)(2) La oficina podrá imponer una tarifa que no exceda los tres dólares ($3) por el procesamiento de tarjetas de huellas dactilares clasificables presentadas por los solicitantes, excluyendo aquellas presentadas en un sistema electrónico de huellas dactilares que utilice tecnología de huellas dactilares electrónicas.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(f) Además, si el solicitante de una licencia es una persona física, la solicitud deberá enumerar todos los demás nombres conocidos o utilizados durante los últimos 10 años y deberá indicar que el solicitante estará personal y activamente a cargo del negocio para el cual se solicita la licencia. Si cualquier otro gerente cualificado va a estar activamente a cargo del negocio, la solicitud deberá ser suscrita, verificada y firmada por el solicitante, bajo pena de perjurio. Si cualquier otra persona va a estar activamente a cargo del negocio, la solicitud también deberá ser suscrita, verificada y firmada por esa persona bajo pena de perjurio.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(g) Si los solicitantes de una licencia son copartícipes, la solicitud deberá indicar los nombres y direcciones verdaderos de todos los socios y el nombre del socio que estará activamente a cargo del negocio para el cual se solicita la licencia y enumerar todos los demás nombres conocidos o utilizados durante los últimos 10 años. Si un gerente cualificado que no sea un socio va a estar activamente a cargo del negocio, entonces la solicitud deberá ser suscrita, verificada y firmada por todos los socios bajo pena de perjurio. Si cualquier otra persona va a estar activamente a cargo del negocio, la solicitud también deberá ser suscrita, verificada y firmada por esa persona, bajo pena de perjurio, bajo pena de perjurio por todos los socios y el gerente cualificado, o por todos los socios o el gerente cualificado.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(h) Si el solicitante de una licencia es una corporación, la solicitud deberá indicar los nombres verdaderos y las direcciones de residencia completas del director ejecutivo, el secretario, el director financiero y cualquier otro funcionario corporativo que estará activo en el negocio a licenciar. La solicitud también deberá indicar el nombre y la dirección de la persona designada para estar activamente a cargo del negocio para el cual se solicita la licencia. La solicitud deberá ser suscrita, verificada y firmada por un funcionario debidamente autorizado del solicitante y por el gerente cualificado del mismo, bajo pena de perjurio.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(i) Si el solicitante de una licencia es una sociedad de responsabilidad limitada, la solicitud deberá indicar el nombre verdadero y la dirección de residencia completa de cada miembro, gerente y cualquier funcionario que estará activo en el negocio a licenciar. Se deberá proporcionar a la oficina, previa solicitud, una copia certificada de los estatutos de organización, tal como fueron presentados ante el Secretario de Estado. En el caso de una sociedad de responsabilidad limitada gestionada por gerentes, la solicitud deberá ser suscrita, verificada y firmada por un gerente; de lo contrario, en el caso de una sociedad de responsabilidad limitada gestionada por miembros, la solicitud deberá ser suscrita, verificada y firmada por un miembro debidamente autorizado del solicitante y por el gerente cualificado del mismo. La solicitud también deberá indicar si alguno de los miembros, gerentes, funcionarios o el gerente cualificado ha utilizado alguna vez un alias.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(j) Cualquier otra información, evidencia, declaraciones o documentos que pueda requerir el director.
(k)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(k) A discreción del solicitante, una dirección de correo electrónico válida.
(l)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(l) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2030, y a partir de esa fecha quedará derogada.

Section § 7525.1

Explanation

Esta sección describe los requisitos para las solicitudes de licencias comerciales. Los solicitantes deben proporcionar su nombre completo, dirección comercial, nombre comercial previsto, naturaleza del negocio y cualificaciones de experiencia verificadas. Las personas físicas, ciertos gerentes o funcionarios deben presentar formularios de identificación con fotos recientes y huellas dactilares para una verificación de antecedentes. El proceso de solicitud implica tarifas por el procesamiento de huellas dactilares, detalles del historial de empleo y nombres utilizados anteriormente. En las sociedades, todos los socios deben indicar sus nombres y direcciones, mientras que las corporaciones deben proporcionar información sobre los funcionarios clave. La solicitud debe ser verificada bajo pena de perjurio. Esta sección entra en vigor el 1 de enero de 2030.

Una solicitud deberá ser verificada e incluirá:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(a) El nombre completo y la dirección comercial del solicitante.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(b) El nombre bajo el cual el solicitante tiene la intención de operar.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(c) Una declaración sobre la naturaleza general del negocio en el que el solicitante tiene la intención de participar.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(d) Una declaración verificada de sus cualificaciones de experiencia.
(e)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(e)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(e)(1) Si el solicitante es una persona física, un gerente cualificado, un socio de una sociedad o un funcionario de una corporación designada en la subdivisión (h), un formulario de identificación personal proporcionado por la oficina en el que deberá aparecer una fotografía tomada dentro del año inmediatamente anterior a la fecha de presentación de la solicitud, junto con dos juegos legibles de huellas dactilares, uno de los cuales se enviará a la Oficina Federal de Investigaciones para fines de verificación de antecedentes, en un formulario aprobado por el Departamento de Justicia, y una descripción personal de cada persona, respectivamente. El formulario de identificación deberá incluir las direcciones de residencia y el historial de empleo de los cinco años anteriores y deberá firmarse bajo pena de perjurio.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(e)(2) La oficina podrá imponer una tarifa que no exceda los tres dólares ($3) por el procesamiento de tarjetas de huellas dactilares clasificables presentadas por los solicitantes, excluyendo aquellas presentadas en un sistema electrónico de huellas dactilares que utilice tecnología de huellas dactilares electrónicas.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(f) Además, si el solicitante de una licencia es una persona física, la solicitud deberá enumerar todos los demás nombres conocidos o utilizados durante los últimos 10 años y deberá indicar que el solicitante estará personal y activamente a cargo del negocio para el cual se solicita la licencia. Si cualquier otro gerente cualificado va a estar activamente a cargo del negocio, la solicitud deberá ser suscrita, verificada y firmada por el solicitante, bajo pena de perjurio. Si cualquier otra persona va a estar activamente a cargo del negocio, la solicitud también deberá ser suscrita, verificada y firmada por esa persona bajo pena de perjurio.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(g) Si los solicitantes de una licencia son socios, la solicitud deberá indicar los nombres verdaderos y las direcciones de todos los socios y el nombre del socio que estará activamente a cargo del negocio para el cual se solicita la licencia y enumerar todos los demás nombres conocidos o utilizados durante los últimos 10 años. Si un gerente cualificado que no sea un socio va a estar activamente a cargo del negocio, entonces la solicitud deberá ser suscrita, verificada y firmada por todos los socios bajo pena de perjurio. Si cualquier otra persona va a estar activamente a cargo del negocio, la solicitud también deberá ser suscrita, verificada y firmada bajo pena de perjurio por esa persona, por todos los socios y el gerente cualificado, o por todos los socios o el gerente cualificado.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(h) Si el solicitante de una licencia es una corporación, la solicitud deberá indicar los nombres verdaderos y las direcciones de residencia completas del director ejecutivo, el secretario, el director financiero y cualquier otro funcionario corporativo que estará activo en el negocio a licenciar. La solicitud también deberá indicar el nombre y la dirección de la persona designada para estar activamente a cargo del negocio para el cual se solicita la licencia. La solicitud deberá ser suscrita, verificada y firmada por un funcionario debidamente autorizado del solicitante y por el gerente cualificado del mismo, bajo pena de perjurio.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(i) Cualquier otra información, evidencia, declaraciones o documentos que pueda requerir el director.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(j) A discreción del solicitante, una dirección de correo electrónico válida.
(k)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.1(k) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2030.

Section § 7525.2

Explanation

Para solicitar una licencia de gerente calificado como investigador privado, debes tener 18 años o más, demostrar que tienes la experiencia necesaria y completar un formulario de solicitud especial. También debes enviar dos fotos, tus huellas dactilares, tu dirección de casa y número de teléfono, junto con la prueba de que has aprobado el examen de licencia. Además, deberás pagar las tarifas requeridas. Sé honesto en tu solicitud, porque las respuestas falsas pueden hacer que pierdas tu licencia. Esta norma entra en vigor el 1 de enero de 2025.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.2(a) Un solicitante para una licencia de gerente calificado deberá cumplir con todos los siguientes requisitos:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.2(a)(1) Tener al menos 18 años de edad.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.2(a)(2) Demostrar que cumple con los requisitos de experiencia especificados en las Secciones 7541 y 7541.1.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.2(a)(3) Completar y enviar a la oficina una solicitud de licencia de gerente calificado de investigador privado en un formulario prescrito por el director y firmado por el solicitante.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.2(a)(4) Presentar a la oficina dos fotografías recientes del solicitante de un tipo prescrito por el director, dos juegos clasificables de las huellas dactilares del solicitante o prueba de haber completado un escaneo en vivo (live scan), y la dirección de residencia y el número de teléfono de residencia del solicitante.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.2(a)(5) Demostrar la aprobación del examen de licencia de investigador privado.
(6)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.2(a)(6) Pagar las tarifas de solicitud y examen requeridas a la oficina, si corresponde.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.2(b) El formulario de solicitud deberá contener una declaración que informe al solicitante que una respuesta falsa o deshonesta a una pregunta puede ser motivo de denegación o de suspensión o revocación posterior de una licencia de gerente calificado.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.2(c) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2025.

Section § 7525.3

Explanation

Si desea convertirse en un investigador privado con licencia o un gerente calificado en California, deberá someterse a una verificación de antecedentes basada en huellas dactilares. Esto se aplica a individuos y a miembros clave de sociedades, corporaciones y sociedades de responsabilidad limitada (LLC). El Departamento de Justicia de California se encarga de este proceso y verifica los antecedentes penales tanto a nivel estatal como nacional.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.3(a) La oficina exigirá a cada solicitante de una licencia de investigador privado y a cada gerente calificado, según se definen en las Secciones 7512.6, 7512.7 y 7521, someterse a una verificación de antecedentes penales a nivel estatal y nacional basada en huellas dactilares.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.3(b) De conformidad con la subdivisión (u) de la Sección 11105 del Código Penal, la oficina presentará al Departamento de Justicia imágenes de huellas dactilares e información relacionada para cada solicitante individual, si el solicitante es una persona física; cada socio, si el solicitante es una sociedad; cada funcionario, si el solicitante es una corporación; cada miembro y gerente, si el solicitante es una sociedad de responsabilidad limitada; y cada gerente calificado, según se definen en las Secciones 7512.7, 7512.14, 7512.15 y 7525.1.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7525.3(c) El Departamento de Justicia proporcionará una respuesta a nivel estatal y federal de conformidad con la subdivisión (p) de la Sección 11105 del Código Penal.

Section § 7526

Explanation

Si está solicitando una licencia en este contexto, usted o su gerente deben cumplir con algunas cosas antes de que se apruebe. Primero, debe tener al menos 18 años. Tampoco puede haber hecho nada que implique que su solicitud pueda ser denegada, como cometer ciertos delitos. Además, debe seguir las reglas específicas para la licencia que intenta obtener y cumplir con cualquier calificación adicional que establezca el director.

Antes de que se conceda una solicitud de licencia, el solicitante de la licencia o su gerente calificado deberá cumplir con todo lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526(a) Tener al menos 18 años de edad.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526(b) No haber cometido actos o delitos que constituyan motivos para la denegación de una licencia conforme a la Sección 480.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526(c) Cumplir con los requisitos especificados en este capítulo para la licencia particular para la cual se presenta una solicitud.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526(d) Cumplir con otras calificaciones que el director pueda establecer por reglamento.

Section § 7526.1

Explanation

Esta ley permite al director otorgar una licencia provisional a los solicitantes bajo ciertas condiciones. El director puede establecer condiciones especiales como tratamiento médico, participación en un programa de rehabilitación, abstenerse de alcohol o drogas, y cumplir con todas las normas legales. Si alguien ha tenido una condena desestimada, podría recibir una consideración especial, sobre todo si la condena fue desestimada según ciertas secciones del Código Penal. Los solicitantes también pueden presentar otras pruebas o referencias personales para demostrar que se han rehabilitado. Si las condiciones de la licencia provisional necesitan cambios, el solicitante puede pedir modificaciones. Existen reglas estándar para estas licencias provisionales, como un límite de tres años y requisitos de supervisión e informes de progreso.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(a) No obstante cualquier otra disposición de la ley, el director podrá, a su entera discreción, otorgar una licencia provisional a un solicitante sujeta a los términos y condiciones que el director considere apropiados, incluyendo, entre otros, los siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(a)(1) Tratamiento médico, psiquiátrico o psicológico continuo.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(a)(2) Participación continua en un programa de rehabilitación específico.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(a)(3) Abstención del consumo de alcohol o drogas.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(a)(4) Cumplimiento de todas las disposiciones de este capítulo.
(b)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(b)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(b)(1) No obstante cualquier otra disposición de la ley, y para los fines de esta sección, al decidir si otorgar una licencia provisional, el director solicitará que un solicitante con una condena desestimada proporcione prueba de dicha desestimación y dará consideración especial a los solicitantes cuyas condenas hayan sido desestimadas conforme a la Sección 1203.4 o 1203.4a del Código Penal.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(b)(2) El director también tomará en cuenta y considerará cualquier otro documento razonable o referencias personales de carácter proporcionadas por el solicitante que puedan servir como evidencia de rehabilitación según lo considere apropiado el director.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(c) El director podrá modificar o rescindir los términos y condiciones impuestos a la licencia provisional al recibir una petición del solicitante o licenciatario.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(d) Para los fines de otorgar una licencia provisional a nuevos solicitantes calificados, el director desarrollará términos estándar de libertad condicional que incluirán, entre otros, los siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(d)(1) Un límite de tres años para la licencia provisional individual.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(d)(2) Un proceso para obtener una licencia estándar para los solicitantes a quienes se les otorgó una licencia provisional.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(d)(3) Requisitos de supervisión.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7526.1(d)(4) Requisitos de cumplimiento e informes trimestrales.

Section § 7527

Explanation
El director puede pedir a una persona que solicita algo, o a su gerente calificado, que demuestre que sabe lo que hace tomando un examen escrito u oral, o incluso ambos.

Section § 7527.1

Explanation

Esta ley establece que, al crear o actualizar el examen de licencia, la oficina debe considerar incluir preguntas sobre leyes de privacidad y ética profesional. Incluso podrían añadir un examen separado solo para la ética profesional. Si deciden que este examen adicional de ética es necesario, los titulares de licencias actuales podrían tener que tomarlo también, pero solo si se considera apropiado.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7527.1(a) Al crear o actualizar el examen de licencia exigido conforme a la Sección 7527, la oficina deberá considerar todo lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7527.1(a)(1) Incluir en el examen preguntas sobre el tema de las leyes relativas a la privacidad y la ética profesional.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7527.1(a)(2) Complementar el examen con un examen separado sobre el tema de la ética profesional.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7527.1(b) Si la oficina determina conforme al apartado (a) que es necesario un examen separado de ética profesional, la oficina exigirá que los titulares de licencias actuales realicen el examen separado de ética profesional si este requisito es apropiado.

Section § 7527.5

Explanation

Esta ley establece que al pagar la tarifa de solicitud, usted o su gerente calificado pueden tomar un examen de forma gratuita. Si no aprueba el examen, deberá pagar una tarifa de reexamen cada vez que desee volver a tomarlo.

El pago de la tarifa de solicitud prescrita por este capítulo da derecho a un solicitante o a su gerente calificado a un examen sin cargo adicional. Si la persona no aprueba el examen, no será elegible para ningún examen posterior, excepto previo pago de la tarifa de reexamen prescrita por este capítulo para cada examen posterior.

Section § 7528

Explanation

Esta ley establece que el jefe es responsable de emitir licencias y de decidir cómo deben ser. Además, si un titular de licencia lo solicita y paga una tarifa, puede obtener un "Certificado de Licencia".

El jefe expedirá una licencia, cuya forma y contenido serán determinados por el jefe de conformidad con la Sección 164. Además, el jefe expedirá un “Certificado de Licencia” a cualquier titular de licencia, previa solicitud y previo pago de la tarifa establecida en la Sección 7570.

Section § 7528.5

Explanation

Esta ley exige a las empresas exhibir su licencia en un lugar visible en su establecimiento principal en todo momento.

La licencia deberá en todo momento estar exhibida en un lugar visible en el establecimiento principal del licenciatario.

Section § 7529

Explanation

Cuando una persona o empresa renueva su licencia de investigador privado cada dos años en California, recibe una tarjeta de identificación con fotografía mejorada de la oficina estatal. Esta tarjeta sirve como prueba de que tienen licencia e incluye el nombre de la persona, la fecha de vencimiento de la licencia y su fotografía. Dependiendo del tipo de entidad comercial, esta tarjeta se emite a las personas relevantes, como el gerente calificado, los socios o los funcionarios. La tarjeta está hecha de material duradero con características de seguridad, y el estado puede cobrar una tarifa para cubrir los costos de su creación. Si alguien deja de trabajar en un puesto que requiere la tarjeta, debe devolverla a su empleador, quien luego debe enviarla de vuelta a la oficina dentro de los cinco días. Todos deben mostrar esta tarjeta mientras trabajan como investigadores privados. Esta norma dejará de estar en vigor después del 1 de enero de 2030.

(a)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(a)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(a)(1) Tras la emisión y con cada renovación bienal de una licencia, la oficina emitirá a cada licenciatario una licencia en forma de tarjeta de identificación con fotografía mejorada del tamaño, diseño y contenido que determine el director o su designado, de la siguiente manera:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(a)(1)(A) Si el licenciatario es una persona física, la tarjeta de identificación con fotografía mejorada se emitirá al licenciatario y al gerente calificado del licenciatario.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(a)(1)(B) Si el licenciatario es una sociedad, la tarjeta de identificación con fotografía mejorada se emitirá a cada socio del licenciatario de la sociedad activo en el negocio y al gerente calificado del licenciatario.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(a)(1)(C) Si el licenciatario es una corporación, la tarjeta de identificación con fotografía mejorada se emitirá a cada funcionario activo en el negocio y al gerente calificado del licenciatario.
(D)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(a)(1)(D) Si el licenciatario es una sociedad de responsabilidad limitada, la tarjeta de identificación con fotografía mejorada se emitirá a cada miembro, funcionario y gerente del licenciatario activo en el negocio y al gerente calificado del licenciatario.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(a)(2) La tarjeta de identificación con fotografía mejorada es prueba de que el licenciatario está autorizado de conformidad con este capítulo. La tarjeta contendrá el nombre del licenciatario, la fecha de vencimiento de la licencia y una fotografía del licenciatario. La tarjeta de identificación con fotografía mejorada indicará claramente que la persona está autorizada como investigador privado o es el gerente calificado o funcionario del licenciatario. La tarjeta de identificación con fotografía mejorada deberá estar compuesta de un material duradero y podrá incorporar características de seguridad tecnológicamente avanzadas. La oficina podrá recuperar sus costos en una cantidad suficiente para reembolsar los costos del departamento por el suministro de la tarjeta de identificación con fotografía mejorada. La tarifa cobrada no excederá los costos directos reales de desarrollo, mantenimiento y procesamiento del sistema necesarios para proporcionar este servicio. El monto total de los costos se recuperará incluyendo dicha cantidad en la tarifa cobrada por la solicitud inicial y la renovación de la licencia. Cuando se termine la posición, cargo o asociación con un licenciatario perteneciente a una persona a quien se le emite una tarjeta, la persona deberá entregar la tarjeta al licenciatario y, dentro de los cinco días siguientes, el licenciatario deberá enviar por correo o entregar la tarjeta a la oficina para su cancelación. Toda persona, mientras realice cualquier actividad para la cual se requiere licencia, deberá exhibir su tarjeta de identificación con fotografía mejorada válida según lo dispuesto por la reglamentación.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(b) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2030, y a partir de esa fecha quedará derogada.

Section § 7529

Explanation

Esta ley explica que cuando se emite o renueva una licencia cada dos años, el titular de la licencia recibe una tarjeta de identificación con fotografía mejorada. La tarjeta debe incluir el nombre del titular, su foto y la fecha de vencimiento, además de indicar el tipo de licencia y su función. Las personas físicas, los socios y los funcionarios corporativos involucrados en el negocio, junto con sus gerentes calificados, reciben estas tarjetas. Las tarjetas deben ser de material duradero, posiblemente con características de seguridad, y los costos pueden incluirse en las tarifas de licencia. Si alguien deja su puesto con licencia, debe devolver la tarjeta a su empleador, quien luego la envía de vuelta para su cancelación en un plazo de cinco días. Mientras trabajan, todos deben mostrar su tarjeta de identificación válida. La ley comienza a operar el 1 de enero de 2030.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(a) Tras la emisión y con cada renovación bienal de una licencia, la oficina emitirá a cada licenciatario una licencia en forma de tarjeta de identificación con fotografía mejorada del tamaño, diseño y contenido que determine el director o la persona designada por el director, de la siguiente manera:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(a)(1) Si el licenciatario es una persona física, la tarjeta de identificación con fotografía mejorada se emitirá al licenciatario y al gerente calificado del licenciatario.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(a)(2) Si el licenciatario es una sociedad, la tarjeta de identificación con fotografía mejorada se emitirá a cada socio del licenciatario de la sociedad activo en el negocio y al gerente calificado del licenciatario.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(a)(3) Si el licenciatario es una corporación, la tarjeta de identificación con fotografía mejorada se emitirá a cada funcionario activo en el negocio y al gerente calificado del licenciatario.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(a)(4) Si un licenciatario posee una licencia de gerente calificado, la tarjeta de identificación con fotografía mejorada se emitirá al licenciatario gerente calificado.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(b) La tarjeta de identificación con fotografía mejorada es prueba de que el licenciatario está autorizado conforme a este capítulo. La tarjeta contendrá el nombre del licenciatario, la fecha de vencimiento de la licencia y una fotografía del licenciatario. La tarjeta de identificación con fotografía mejorada indicará claramente que la persona está autorizada como investigador privado o es el gerente calificado o funcionario del licenciatario. La tarjeta de identificación con fotografía mejorada deberá estar compuesta de un material duradero y podrá incorporar características de seguridad tecnológicamente avanzadas. La oficina podrá recuperar sus costos en una cantidad suficiente para reembolsar los costos del departamento por el suministro de la tarjeta de identificación con fotografía mejorada. La tarifa cobrada no excederá los costos directos reales de desarrollo, mantenimiento y procesamiento del sistema necesarios para proporcionar este servicio. El monto total de los costos se recuperará incluyendo esa cantidad en la tarifa cobrada por la solicitud inicial y la renovación de la licencia. Cuando se termine el puesto, cargo o asociación con un licenciatario al que pertenece una persona a la que se le emite una tarjeta, la persona entregará la tarjeta al licenciatario y, dentro de los cinco días siguientes, el licenciatario enviará por correo o entregará la tarjeta a la oficina para su cancelación. Toda persona, mientras se dedique a cualquier actividad para la cual se requiere licencia, exhibirá la tarjeta de identificación con fotografía mejorada válida de la persona según lo dispuesto por la reglamentación.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7529(c) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2030.

Section § 7530

Explanation

Generalmente, las licencias de este capítulo no se pueden transferir a otras personas o entidades. Sin embargo, si se cumplen ciertas condiciones, un titular de licencia puede solicitar permiso para transferir la licencia a otra empresa. Esto solo se permite si los dueños del negocio, antes y después de la transferencia, siguen siendo los mismos. También se debe pagar una tarifa por procesar esta solicitud.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7530(a) Salvo lo dispuesto en esta sección, una licencia emitida conforme a este capítulo no es asignable.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7530(b) Un titular de licencia puede solicitar el consentimiento al jefe y, previa recepción del consentimiento y el pago de la tarifa de procesamiento autorizada por la Sección 7570, puede ceder una licencia a otra entidad comercial siempre y cuando los propietarios directos e indirectos del cedente posean la totalidad del cesionario inmediatamente después de la cesión.

Section § 7531

Explanation

Esta ley significa que si tienes una licencia de negocio, eres siempre legalmente responsable de cómo se comportan tus empleados y agentes en tu negocio, incluyendo las acciones de tu gerente.

Un titular de licencia será en todo momento legalmente responsable de la buena conducta en el negocio de cada uno de sus empleados o agentes, incluyendo a su gerente calificado.

Section § 7531.5

Explanation
Si usted es un titular de licencia, debe guardar registros sobre sus empleados tal como lo requiera el director.

Section § 7532

Explanation

Si tienes una licencia de negocio y quieres usar un nombre comercial diferente, como un nombre ficticio, primero necesitas la aprobación por escrito de la oficina correspondiente. La oficina no aprobará ningún nombre que sea demasiado similar al de otro negocio o agencia pública para evitar confusiones al público. Además, antes de usar cualquier nombre ficticio, debes seguir reglas específicas detalladas en un capítulo legal aparte. Si quieres usar más de un nombre ficticio, cada uno necesita una aprobación por separado. Hay una tarifa por cada nombre ficticio que quieras usar, que puede oscilar entre $75 y $82.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7532(a) Ningún licenciatario podrá operar un negocio bajo un nombre comercial ficticio u otro nombre comercial a menos y hasta que el licenciatario haya obtenido la autorización por escrito de la oficina para hacerlo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7532(b) La oficina no autorizará el uso de un nombre comercial ficticio u otro nombre comercial que sea tan similar al de un funcionario o agencia pública o al utilizado por otro licenciatario que el público pueda confundirse o ser engañado por ello.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7532(c) La autorización requerirá, como condición precedente para el uso de cualquier nombre ficticio, que el licenciatario cumpla con el Capítulo 5 (que comienza con la Sección 17900) de la Parte 3 de la División 7.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7532(d) Un licenciatario que desee operar su negocio bajo más de un nombre comercial ficticio deberá obtener la autorización de la oficina de la manera prescrita en esta sección para el uso de cada nombre.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7532(e) El licenciatario pagará una tarifa de al menos setenta y cinco dólares ($75), que podrá aumentarse a no más de ochenta y dos dólares ($82), por cada autorización para usar un nombre comercial ficticio adicional y por cada cambio en el uso de un nombre comercial ficticio. Si la licencia original se emite con un nombre no ficticio y se solicita autorización para que la licencia sea reexpedida con un nombre comercial ficticio, el licenciatario pagará una tarifa de al menos setenta y cinco dólares ($75), que podrá aumentarse a no más de ochenta y dos dólares ($82), por dicha autorización.

Section § 7533

Explanation
Si tienes una licencia de negocio, debes informar a la oficina la dirección exacta de la ubicación principal de tu negocio, incluyendo el nombre y número de la calle o un apartado postal si no hay número de calle. El director puede pedir más detalles para identificar claramente dónde se encuentra tu negocio.

Section § 7533.2

Explanation

Si está solicitando una nueva licencia o cambiando su licencia actual y su negocio es una sociedad de responsabilidad limitada (LLC), debe informar a la oficina cuando presente la solicitud. Esta información se mostrará luego en el sitio web del Departamento de Asuntos del Consumidor. Esta norma comenzó a aplicarse el 1 de julio de 2018.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7533.2(a) En el momento de una solicitud inicial de licencia o reasignación, un solicitante de una licencia inicial o un titular de licencia que solicita la reasignación de la licencia deberá notificar a la oficina en la solicitud de licencia o reasignación si el solicitante o titular de la licencia es una sociedad de responsabilidad limitada para los fines de este capítulo durante el período de la licencia. La oficina deberá incluir esta información en la página web de Verificación de Licencias BreEZe del Departamento de Asuntos del Consumidor.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7533.2(b) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2018.

Section § 7533.5

Explanation

Si usted posee una licencia y realiza cambios en los funcionarios clave o socios de su empresa, debe informar a la oficina dentro de los 30 días. Los nuevos funcionarios, gerentes y socios deben presentar solicitudes en formularios oficiales. Si alguna de estas personas ha cometido actos que podrían descalificarlos o dar lugar a medidas disciplinarias, el director puede suspender o revocar la licencia de la empresa. Tenga en cuenta que esta norma expirará el 1 de enero de 2030.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7533.5(a) Un licenciatario deberá notificar a la oficina dentro de los 30 días cualquier cambio en sus funcionarios corporativos que deban ser nombrados conforme a la subdivisión (h) de la Sección 7525.1 o miembros o gerentes que deban ser nombrados conforme a la subdivisión (i) de la Sección 7525.1, y cualquier adición de un nuevo socio.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7533.5(b) Las solicitudes, en los formularios prescritos por el director, deberán ser presentadas por todos los nuevos funcionarios, miembros o gerentes, y socios. El director podrá suspender o revocar una licencia emitida bajo este capítulo si el director determina que el nuevo funcionario, miembro o gerente, o socio de un licenciatario ha cometido cualquiera de los actos que constituyen motivos para denegar una solicitud de licencia o para tomar medidas disciplinarias contra un licenciatario conforme a la Sección 7538 o 7538.5, respectivamente.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7533.5(c) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2030, y a partir de esa fecha quedará derogada.

Section § 7533.5

Explanation
Si un negocio con licencia en California cambia sus directivos corporativos o añade un nuevo socio, debe informar a la oficina correspondiente en un plazo de 30 días. Los nuevos directivos o socios tienen que rellenar formularios establecidos por el director. Si estas nuevas personas han hecho algo que normalmente descalificaría a alguien para obtener una licencia o que justifique una acción disciplinaria, el director puede suspender o revocar la licencia del negocio. Esta norma empieza a aplicarse el 1 de enero de 2030.

Section § 7534

Explanation

Si usted tiene una licencia comercial y está anunciando sus servicios, su anuncio debe incluir su nombre comercial, dirección o número de teléfono, y el número de licencia exactamente como aparecen en los registros oficiales. Esto se aplica a todo tipo de anuncios, incluyendo tarjetas de presentación, folletos, boletines informativos, anuncios impresos e incluso listados en la guía telefónica.

Todo anuncio de un titular de licencia que solicite o publicite negocios deberá contener su nombre comercial, dirección comercial o número de teléfono, y número de licencia tal como aparecen en los registros de la oficina. Para los fines de esta sección, "anuncio" incluirá cualquier tarjeta de presentación, papelería, folleto, volante, circular, boletín informativo, formulario de fax, anuncio pagado impreso o publicado en cualquier formato de medio, o listado en la guía telefónica. Todo anuncio de un titular de licencia que solicite o publicite su negocio deberá contener su nombre comercial, dirección comercial o número de teléfono, y número de licencia, tal como aparecen en los registros de la oficina.

Section § 7535

Explanation

Si usted posee una licencia como investigador privado en California, está obligado a operar su negocio únicamente desde su ubicación principal registrada, a menos que obtenga un permiso especial para otra sucursal. Debe informar a la oficina por escrito si cierra o cambia la dirección de cualquier sucursal dentro de los 30 días. En su sucursal, debe exhibir su certificado de sucursal y el certificado de gerente que haya obtenido junto con su licencia principal. Estas reglas comenzarán a aplicarse el 1 de enero de 2025.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7535(a) Un titular de licencia no deberá anunciar ni llevar a cabo negocios desde cualquier ubicación que no sea la que figura en los registros de la oficina como su lugar principal de negocios, a menos que haya recibido un certificado de sucursal para dicha ubicación después de cumplir con las disposiciones de este capítulo y cualquier requisito adicional necesario para la protección del público que el director pueda prescribir mediante reglamento. Un titular de licencia deberá notificar a la oficina por escrito dentro de los 30 días posteriores al cierre o cambio de ubicación de una sucursal.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7535(b) El certificado de sucursal deberá exhibirse debajo de la licencia del operador de investigador privado. El certificado de gerente calificado deberá exhibirse debajo del certificado de sucursal.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7535(c) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2025.

Section § 7536

Explanation

Esta sección explica cómo los negocios de investigadores privados en California deben ser dirigidos por el titular de la licencia o por un gerente calificado que cumpla con ciertos requisitos. Para ser un gerente calificado, una persona debe aprobar exámenes o cumplir con las calificaciones establecidas y no tener ciertos antecedentes negativos. Un gerente calificado puede supervisar hasta cinco negocios diferentes, pero comparte la responsabilidad por todo lo que el negocio realiza. Se requiere una licencia y un certificado separados, dependiendo de si el gerente desea supervisar su propio negocio o negocios adicionales. Estas credenciales deben exhibirse claramente junto con la licencia del negocio. Esta ley estará activa a partir del 1 de enero de 2025.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7536(a) El negocio de cada licenciatario deberá ser operado bajo la dirección, control, cargo o gestión activa, en este estado, del licenciatario, si está calificado, o de la persona que esté calificada para actuar como gerente calificado del licenciatario, si el licenciatario no está calificado.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7536(b) Ninguna persona podrá actuar como gerente calificado de un licenciatario hasta que haya cumplido con cada uno de los siguientes requisitos:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7536(b)(1) Haber demostrado sus calificaciones mediante un examen escrito u oral, o una combinación de ambos, si así lo requiere el director.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7536(b)(2) Haber demostrado satisfactoriamente al director que posee las calificaciones prescritas en la Sección 7526 y que ninguno de los hechos establecidos en la Sección 7538 o 7538.5 existen en cuanto a ella.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7536(c) Si el titular de un certificado de gerente calificado desea asociarse con más de su propia licencia de investigador privado, deberá solicitar a la oficina una licencia de gerente calificado de conformidad con la Sección 7525.2. Una persona no podrá actuar como gerente calificado de más de cinco licenciatarios. La persona que actúe como gerente calificado deberá poseer una licencia de gerente calificado y compartir por igual con el licenciatario la responsabilidad y cualquier obligación por la gestión del negocio del licenciatario y las acciones de los empleados y demás personal del licenciatario. Esta sección no se aplicará a ningún licenciatario que notifique a la oficina por escrito que no está llevando a cabo ningún negocio, pero solicita mantener un estado de licencia actual con la oficina. Siempre que el licenciatario reanude la realización de negocios, deberá informar a la oficina por escrito dentro de los 30 días.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7536(d) Cualquier persona que actúe como gerente calificado de su propia licencia de investigador privado deberá ser titular de un certificado de gerente calificado emitido por la oficina. El certificado deberá exhibirse de forma destacada debajo de la licencia del investigador privado. Cualquier persona que actúe como gerente calificado de una licencia adicional de investigador privado deberá ser titular de una licencia de gerente calificado emitida por la oficina. Una copia de la licencia de gerente calificado deberá exhibirse de forma destacada debajo de la licencia del investigador privado.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7536(e) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2025.

Section § 7537

Explanation

Si una persona con licencia individual fallece, su familia inmediata puede operar el negocio bajo la misma licencia por 120 días si solicitan el permiso dentro de 30 días. Después de eso, la licencia se cancela. Si el gerente calificado de un negocio se va, el negocio debe notificar a la oficina dentro de 30 días para mantener la licencia válida por hasta 90 días o más si se aprueba. No notificar resulta en la suspensión. Para una sociedad, se aplican reglas similares cuando un socio fallece o se desvincula, y la licencia permanece válida por 90 días si se notifica a la oficina. Todas las licencias prorrogadas deben seguir las reglas habituales.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7537(a) En caso de fallecimiento de una persona con licencia individual, un miembro de la familia inmediata del licenciatario fallecido tendrá derecho a continuar el negocio bajo la misma licencia por 120 días después del fallecimiento del licenciatario, siempre que se presente una solicitud escrita de permiso a la oficina dentro de los 30 días siguientes al fallecimiento del licenciatario. Al finalizar el período de 120 días, la licencia se cancelará automáticamente. Si no se recibe ninguna solicitud dentro del período de 30 días, la licencia se cancelará automáticamente al finalizar dicho período.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7537(b) Si el gerente calificado deja, por cualquier motivo, de estar vinculado con el licenciatario a quien se le expide la licencia, el licenciatario deberá notificar a la oficina por escrito dentro de los 30 días siguientes a dicha cesación. Si la notificación de cesación se presenta a tiempo, la licencia permanecerá en vigor por un período de 90 días después de la cesación o por un período adicional, que no exceda de un año, según lo apruebe el director, en espera de la calificación de otro gerente calificado según lo dispuesto en este capítulo. Después del período de 90 días o del período adicional, según lo apruebe el director, la licencia se suspenderá automáticamente, a menos que la oficina reciba una notificación por escrito de que la licencia está bajo la dirección activa de un gerente calificado. Si el licenciatario no notifica a la oficina dentro del período de 30 días, su licencia se suspenderá automáticamente y solo podrá ser restablecida mediante la presentación de una solicitud de restablecimiento, el pago de la tarifa de restablecimiento y la calificación de un gerente calificado según lo dispuesto en este capítulo.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7537(c) En caso de fallecimiento o desvinculación de un socio de una entidad con licencia de sociedad, el licenciatario deberá notificar a la oficina, por escrito, dentro de los 30 días siguientes al fallecimiento o desvinculación del individuo. Si se da aviso, la licencia permanecerá en vigor por 90 días después del fallecimiento o desvinculación. Al finalizar este período, la licencia se cancelará automáticamente. Si el licenciatario no notifica a la oficina dentro del período de 30 días, la licencia se cancelará automáticamente.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7537(d) Una licencia prorrogada bajo esta sección está sujeta a todas las demás disposiciones de este capítulo.

Section § 7538

Explanation

Antes de otorgar una licencia, debe haber una audiencia donde el solicitante debe probar que él y, si corresponde, su gerente o asociados no han hecho nada que sea motivo para denegar una licencia. Específicamente, esto incluye no haber cometido actos de fraude, deshonestidad o delitos como el manejo ilegal de armas, no haber tenido una licencia denegada o revocada anteriormente, no haber estado involucrado con aquellos cuyas licencias fueron denegadas o revocadas, no haber realizado ilegalmente actividades que requieren una licencia, y no haber hecho declaraciones falsas en su solicitud. Esta ley es temporal y expirará el 1 de enero de 2030.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a) Después de una audiencia, el director podrá denegar una licencia a menos que el solicitante demuestre de manera satisfactoria al director que el solicitante, si es una persona física, y el gerente calificado del solicitante no han, o, si el solicitante es una persona jurídica, que su gerente calificado y cada uno de sus funcionarios, socios, miembros o gerentes no han:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(1) Cometido ningún acto que, si fuera cometido por un licenciatario, sería motivo para la suspensión o revocación de una licencia conforme a este capítulo.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(2) Cometido ningún acto que constituya deshonestidad o fraude.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(3) Cometido ningún acto o delito que constituya motivo para la denegación de una licencia conforme a la Sección 480, incluyendo el uso, porte o posesión ilegal de un arma mortal.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(4) Se le haya denegado una licencia conforme a este capítulo o se le haya revocado una licencia.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(5) Sido funcionario, socio, gerente calificado, miembro o administrador de cualquier persona a quien se le haya denegado una licencia conforme a este capítulo o cuya licencia haya sido revocada.
(6)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(6) Estando sin licencia, cometido, o ayudado e instigado la comisión de, cualquier acto para el cual se requiere una licencia conforme a este capítulo.
(7)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(7) Hecho a sabiendas cualquier declaración falsa en su solicitud.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(b) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2030, y a partir de esa fecha quedará derogada.

Section § 7538

Explanation

Si alguien solicita una licencia, el director puede denegarla después de una audiencia si el solicitante o su gerente, por ejemplo, ha cometido fraude o deshonestidad, ha estado involucrado en actos que podrían llevar a la pérdida de una licencia, ha usado armas ilegalmente o ha mentido en la solicitud. Esta norma comenzará a aplicarse el 1 de enero de 2030.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a) Después de una audiencia, el director podrá denegar una licencia a menos que el solicitante demuestre de manera satisfactoria al director que el solicitante, si es una persona física, y su gerente calificado no han, o, si el solicitante es una persona jurídica, que su gerente calificado y cada uno de sus funcionarios y socios no han:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(1) Cometido cualquier acto que, si fuera cometido por un licenciatario, sería motivo para la suspensión o revocación de una licencia conforme a este capítulo.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(2) Cometido cualquier acto que constituya deshonestidad o fraude.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(3) Cometido cualquier acto o delito que constituya motivo para la denegación de una licencia conforme a la Sección 480, incluyendo el uso, porte o posesión ilegal de un arma mortífera.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(4) Se le haya denegado una licencia conforme a este capítulo o se le haya revocado una licencia.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(5) Sido funcionario, socio o gerente calificado de cualquier persona a quien se le haya denegado una licencia conforme a este capítulo o cuya licencia haya sido revocada.
(6)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(6) Mientras no tenía licencia, cometido, o ayudado e instigado la comisión de, cualquier acto para el cual se requiere una licencia conforme a este capítulo.
(7)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(a)(7) Hecho a sabiendas cualquier declaración falsa en su solicitud.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538(b) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2030.

Section § 7538.5

Explanation

Esta sección permite al director negar una nueva licencia a personas que previamente han tenido problemas con sus licencias. Específicamente, esto se aplica a quienes han tenido una licencia revocada o suspendida, o a quienes no la renovaron mientras estaba suspendida. También incluye a personas que ocupaban puestos de responsabilidad en una empresa que experimentó estos problemas de licencia. Esta norma solo es válida hasta el 1 de enero de 2030, fecha a partir de la cual dejará de estar en vigor.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a) El director podrá denegar la expedición de cualquier licencia prevista en este capítulo a cualquiera de los siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a)(1) Una persona a quien se le haya revocado alguna licencia, tenga una licencia actualmente suspendida o no haya renovado su licencia mientras estaba suspendida.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a)(2) Una persona que, mientras actuaba como socio de una sociedad, funcionario o director de una corporación, o miembro, gerente o funcionario de una sociedad de responsabilidad limitada, se le haya revocado su licencia, tenga una licencia actualmente suspendida o no haya renovado su licencia mientras estaba suspendida.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a)(3) Una persona que, mientras actuaba como socio de la sociedad, funcionario, director de la corporación, o miembro, gerente o funcionario de una sociedad de responsabilidad limitada, cumpla ambas de las siguientes condiciones:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a)(3)(A) La persona era socio de cualquier sociedad, funcionario o director de cualquier corporación, o miembro, gerente o funcionario de cualquier sociedad de responsabilidad limitada cuya licencia fue revocada, está actualmente suspendida o no fue renovada mientras estaba suspendida.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a)(3)(B) Mientras actuaba como socio, funcionario, director, miembro o gerente, participó en cualquiera de los actos prohibidos por los cuales la licencia fue revocada o suspendida.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a)(4) Una persona que esté sirviendo o haya servido como gerente calificado para cualquier licenciatario al que se le haya revocado su licencia, esté actualmente suspendida o no haya renovado mientras estaba suspendida.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(b) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2030, y a partir de esa fecha quedará derogada.

Section § 7538.5

Explanation

Esta ley permite al director negarse a emitir una licencia si una persona se encuentra en ciertas categorías relacionadas con problemas de licencias anteriores. Si la licencia de alguien fue revocada o suspendida, o si no la renovó mientras estaba suspendida, es posible que no pueda obtener una nueva licencia. Esto también puede aplicarse si la persona era socio o funcionario de una corporación cuando esas empresas tuvieron sus licencias revocadas o suspendidas, especialmente si estuvo involucrada en alguna irregularidad que llevó a los problemas de la licencia. La norma comenzará a aplicarse el 1 de enero de 2030.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a) El director podrá denegar la expedición de cualquier licencia prevista en este capítulo a cualquiera de los siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a)(1) Una persona a quien se le haya revocado cualquier licencia, tenga una licencia actualmente suspendida o no haya renovado su licencia mientras estaba suspendida.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a)(2) Una persona que, actuando como socio de una sociedad, o como funcionario o director de una corporación, se le haya revocado su licencia, tenga una licencia actualmente suspendida o no haya renovado su licencia mientras estaba suspendida.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a)(3) Una persona que, actuando como socio de la sociedad, o como funcionario o director de la corporación, cumpla ambas de las siguientes condiciones:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a)(3)(A) La persona fue socio de cualquier sociedad, o funcionario o director de cualquier corporación, cuya licencia fue revocada, está actualmente suspendida o no fue renovada mientras estaba suspendida.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a)(3)(B) La persona, actuando como socio, funcionario o director, participó en cualquiera de los actos prohibidos por los cuales la licencia fue revocada o suspendida.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(a)(4) Una persona que ejerce o ha ejercido como gerente cualificado para cualquier licenciatario a quien se le haya revocado su licencia, esté actualmente suspendida o no haya renovado mientras estaba suspendida.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7538.5(b) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2030.

Section § 7539

Explanation

Esta ley establece las reglas para los licenciatarios y sus asociados, como gerentes y empleados, con respecto a la divulgación y el informe de información. Pueden compartir información sobre delitos penales con las autoridades, pero no con otras personas, a menos que lo indique un empleador o cliente. Los informes a los clientes solo deben ser presentados por personas autorizadas y deben ser precisos. Se prohíbe el uso indebido de placas, títulos o uniformes que impliquen afiliación gubernamental. Los investigadores privados deben usar solo identificaciones oficiales o de negocios, y no pueden ingresar a áreas privadas sin consentimiento. Los negocios deben llevarse a cabo bajo el nombre del licenciatario, y la solicitud de empleo a personas directamente afectadas por accidentes está restringida, excepto a través de canales permitidos. Se prohíbe el pago basado en infracciones, el uso de nombres comerciales ficticios está regulado, y esta sección es válida hasta el 1 de enero de 2030.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(a) Cualquier licenciatario o funcionario, director, socio, miembro, gerente o gerente calificado de un licenciatario podrá divulgar a cualquier agente del orden público o fiscal de distrito, o a su representante, cualquier información que adquiera sobre cualquier delito penal, pero no deberá divulgar a ninguna otra persona, salvo que la ley lo exija de otro modo, ninguna información adquirida por ellos, excepto bajo la dirección del empleador o cliente para quien se obtuvo la información.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(b) Un licenciatario o funcionario, director, socio, miembro, gerente, gerente calificado o empleado de un licenciatario no deberá, a sabiendas, presentar ningún informe falso a su empleador o cliente para quien se estaba obteniendo información.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(c) No se deberá presentar un informe escrito a un cliente, salvo por el licenciatario, el gerente calificado o una persona autorizada por uno o ambos, y la persona que presente el informe deberá ejercer la diligencia para determinar si los hechos y la información del informe son verdaderos y correctos.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(d) Un licenciatario, o funcionario, director, socio, gerente, miembro, gerente calificado o empleado de un licenciatario no deberá usar una placa en relación con las actividades oficiales del negocio del licenciatario.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(e) Un licenciatario, o funcionario, director, socio, gerente, miembro, gerente calificado o empleado de un licenciatario, no deberá usar un título, ni vestir un uniforme, ni usar una insignia, ni usar una tarjeta de identificación, ni hacer ninguna declaración con la intención de dar la impresión de que están conectados de alguna manera con el gobierno federal, un gobierno estatal o cualquier subdivisión política de un gobierno estatal.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(f) Un licenciatario, o funcionario, socio, gerente, miembro, gerente calificado o empleado de un licenciatario no deberá usar ninguna identificación para indicar que están licenciados como investigador privado que no sea la tarjeta de identificación oficial emitida por la oficina o la tarjeta de presentación utilizada regularmente por el negocio. Sin embargo, un licenciatario podrá emitir una tarjeta de identificación de empleador.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(g) Un licenciatario, o funcionario, director, socio, gerente, miembro, gerente calificado o empleado de un licenciatario, no deberá entrar en ningún edificio privado o parte del mismo, excepto en locales de acceso público común, sin el consentimiento del propietario o de la persona que lo posea legalmente.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(h) Un licenciatario no deberá permitir que un empleado o agente, en su propio nombre, anuncie, contrate clientes, proporcione informes o presente facturas a clientes, o de cualquier manera realice negocios para los cuales se requiere una licencia bajo este capítulo. Todo negocio del licenciatario deberá llevarse a cabo en nombre y bajo el control del licenciatario.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(i) Un licenciatario, o funcionario, director, socio, gerente, miembro, gerente calificado o empleado de un licenciatario no deberá, a sabiendas y directamente, solicitar empleo de ninguna persona que haya sufrido directamente lesiones corporales o del cónyuge de esa persona u otro miembro de la familia para obtener autorización en nombre de la persona lesionada como investigador para investigar el accidente o acto que resultó en lesión o muerte de esa persona o daño a la propiedad de esa persona. Nada en esta subdivisión prohibirá la solicitud de empleo del abogado de esa persona lesionada, compañía de seguros, administrador autoasegurado, ajustador de seguros, empleador o cualquier otra persona que tenga un interés indirecto en la investigación de la lesión. Esta subdivisión no se aplicará a ningún agente comercial o abogado empleado por una organización laboral. Un licenciatario, o funcionario, director, socio, gerente, miembro o gerente calificado de un licenciatario no deberá pagar ni compensar a ninguno de sus empleados o agentes sobre la base de un sistema de bonificación, recompensa o cuota por el cual se otorga una prima por el número de violaciones o infracciones de las reglas del empleador o cliente supuestamente descubiertas como resultado de cualquier investigación realizada por un licenciatario.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(j) Un licenciatario no deberá usar un nombre comercial ficticio en relación con las actividades oficiales del negocio del licenciatario, salvo lo dispuesto por la oficina.
(k)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(k) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2030, y a partir de esa fecha queda derogado.

Section § 7539

Explanation

Esta ley establece las reglas para los investigadores privados y profesionales similares. Pueden compartir información sobre delitos con las autoridades, pero deben mantener otra información en privado, a menos que su cliente les indique lo contrario. No deben hacer informes falsos ni entrar en lugares privados sin permiso. Los informes a los clientes deben ser veraces y solo pueden ser presentados por personas autorizadas. Está prohibido el uso de insignias falsas, uniformes o cualquier cosa que sugiera afiliación gubernamental. Los trabajadores no pueden anunciar servicios a su propio nombre y deben operar bajo el negocio con licencia. Se prohíbe solicitar trabajo directamente de personas lesionadas, a menos que sea a través de intermediarios específicos como abogados. El uso de nombres comerciales ficticios generalmente no está permitido.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(a) Un licenciatario o un funcionario, director, socio o gerente calificado de un licenciatario podrá divulgar a cualquier agente del orden público o fiscal de distrito, o a su representante, cualquier información que pueda adquirir sobre cualquier delito penal, pero no divulgará a ninguna otra persona, salvo que la ley lo exija de otro modo, ninguna información adquirida por ellos, excepto bajo la dirección del empleador o cliente para quien se obtuvo la información.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(b) Un licenciatario o un funcionario, director, socio, gerente calificado o empleado de un licenciatario no elaborará a sabiendas ningún informe falso para su empleador o cliente para quien se estaba obteniendo información.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(c) No se presentará un informe escrito a un cliente excepto por el licenciatario, el gerente calificado o una persona autorizada por uno o cualquiera de ellos, y la persona que presente el informe deberá ejercer la diligencia debida para verificar si los hechos y la información del informe son verdaderos y correctos.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(d) Un licenciatario, o un funcionario, director, socio, gerente calificado o empleado de un licenciatario no utilizará una placa en relación con las actividades oficiales del negocio del licenciatario.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(e) Un licenciatario, o un funcionario, director, socio, gerente calificado o empleado de un licenciatario, no utilizará un título, ni vestirá un uniforme, ni utilizará una insignia, ni utilizará una tarjeta de identificación, ni hará ninguna declaración con la intención de dar la impresión de que están conectados de alguna manera con el gobierno federal, un gobierno estatal o cualquier subdivisión política de un gobierno estatal.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(f) Un licenciatario, o un funcionario, socio, gerente calificado o empleado de un licenciatario no utilizará ninguna identificación para indicar que está licenciado como investigador privado que no sea la tarjeta de identificación oficial emitida por la oficina o la tarjeta de presentación utilizada regularmente por el negocio. Sin embargo, un licenciatario podrá emitir una tarjeta de identificación de empleador.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(g) Un licenciatario, o un funcionario, director, socio, gerente calificado o empleado de un licenciatario, no entrará en ningún edificio privado o parte del mismo, excepto en locales de acceso público, sin el consentimiento del propietario o de la persona que lo posea legalmente.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(h) Un licenciatario no permitirá que un empleado o agente, en su propio nombre, anuncie, contrate clientes, proporcione informes o presente facturas a clientes, o de cualquier manera realice negocios para los cuales se requiere una licencia bajo este capítulo. Todo negocio del licenciatario se llevará a cabo en nombre y bajo el control del licenciatario.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(i) Un licenciatario, o un funcionario, director, socio, gerente calificado o empleado de un licenciatario, no solicitará a sabiendas y directamente empleo de ninguna persona que haya sufrido directamente lesiones corporales o del cónyuge de esa persona o de otro miembro de su familia para obtener autorización en nombre de la persona lesionada como investigador para investigar el accidente o acto que resultó en lesión o muerte de esa persona o daño a la propiedad de esa persona. Esta subdivisión no prohíbe la solicitud de empleo al abogado de la persona lesionada, compañía de seguros, administrador autoasegurado, ajustador de seguros, empleador o cualquier otra persona que tenga un interés indirecto en la investigación de la lesión. Esta subdivisión no se aplica a ningún agente comercial o abogado empleado por una organización laboral. Un licenciatario, funcionario, director, socio o gerente calificado de un licenciatario no pagará ni compensará a ninguno de sus empleados o agentes sobre la base de un sistema de bonificación, recompensa o cuota mediante el cual se otorgue una prima por el número de violaciones o infracciones de las reglas del empleador o cliente supuestamente descubiertas como resultado de cualquier investigación realizada por un licenciatario.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(j) Un licenciatario no utilizará un nombre comercial ficticio en relación con las actividades oficiales del negocio del licenciatario, excepto según lo dispuesto por la oficina.
(k)CA Negocios Y Profesiones Code § 7539(k) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2030.