Section § 7512

Explanation
Esta sección de la ley se conoce oficialmente como la Ley de Investigadores Privados.

Section § 7512.1

Explanation

Esta sección explica que el término «director» se refiere al Director de Asuntos del Consumidor, a menos que la situación o el contexto deje claro que significa otra cosa.

Según se utiliza en este capítulo, «director» significa el Director de Asuntos del Consumidor, a menos que el contexto indique lo contrario.

Section § 7512.2

Explanation

Esta sección de la ley establece que el director es responsable de asegurarse de que todo lo establecido en este capítulo se cumpla y se aplique correctamente.

El director administrará y hará cumplir las disposiciones de este capítulo.

Section § 7512.3

Explanation

Esta ley define el término "persona" para incluir no solo a individuos, sino también a grupos como compañías, sociedades y corporaciones. Es aplicable solo hasta el 1 de enero de 2030, fecha a partir de la cual dejará de estar en vigor.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7512.3(a) Según se utiliza en este capítulo, "persona" incluye a cualquier individuo, empresa, compañía, sociedad de responsabilidad limitada, asociación, organización, sociedad y corporación.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7512.3(b) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2030, y a partir de esa fecha quedará derogada.

Section § 7512.3

Explanation

Esta ley explica que, dentro del contexto del capítulo al que pertenece, el término 'persona' se utiliza de forma amplia para incluir tanto a individuos como a diversos tipos de entidades comerciales, como empresas y corporaciones. Además, esta definición específica entrará en vigor a partir del 1 de enero de 2030.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7512.3(a) Tal como se utiliza en este capítulo, "persona" incluye a cualquier individuo, empresa, compañía, asociación, organización, sociedad y corporación.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7512.3(b) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2030.

Section § 7512.4

Explanation

Esta sección de la ley define el término 'oficina' para referirse específicamente a la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación.

Según se utiliza en este capítulo, «oficina» significa la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación.

Section § 7512.5

Explanation

Esta sección define el término «jefe» como el Jefe de la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación.

Según se utiliza en este capítulo, «jefe» significa el Jefe de la Oficina de Servicios de Seguridad e Investigación.

Section § 7512.6

Explanation

Esta ley simplemente define el término 'licenciatario' como alguien que posee una licencia bajo las directrices de este capítulo específico.

Según se utiliza en este capítulo, «licenciatario» significa una persona con licencia conforme a este capítulo.

Section § 7512.7

Explanation

Esta ley define qué es un 'gerente calificado' en el contexto de los negocios de investigación privada en California. Un gerente calificado es la persona encargada de dirigir el negocio bajo una licencia específica y debe tener un certificado válido. Además, una persona con una licencia de gerente calificado puede trabajar con varias licencias de investigador privado. Esta sección de la ley comenzará a aplicarse el 1 de enero de 2025.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7512.7(a) Para los fines de este capítulo:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7512.7(a)(1) “Gerente calificado” significa la persona bajo cuya dirección, control, cargo o administración se opera el negocio de un licenciatario según lo especificado en la Sección 7536, y que está en posesión de un certificado de gerente calificado vigente y válido emitido de conformidad con este capítulo.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7512.7(a)(2) El titular de una licencia de gerente calificado es una persona que ha solicitado y recibido una licencia de gerente calificado, según lo dispuesto en la Sección 7525.2, y es elegible para ser asociado con más de una licencia de investigador privado de conformidad con el inciso (c) de la Sección 7536.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7512.7(b) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2025.

Section § 7512.10

Explanation
Esta sección define a un 'empleador' como alguien que contrata a una persona, le paga un salario o sueldo, la incluye en los registros de nómina y se asegura de retener cualquier impuesto y contribución requeridos.

Section § 7512.11

Explanation

Esta sección define a un 'empleado' como alguien que trabaja para una empresa, aparece en la nómina de la empresa y sigue las instrucciones y supervisión de la empresa.

Según se utiliza en este capítulo, "empleado" significa un individuo que trabaja para un empleador, está incluido en los registros de nómina del empleador y está bajo la dirección y control del empleador.

Section § 7512.12

Explanation

Esta sección define una relación de 'empleador-empleado' como aquella en la que una persona trabaja para otra, figura en la nómina de ese empleador y sigue las instrucciones y la supervisión del empleador.

Para los fines de este capítulo, la relación de “empleador-empleado” significa una relación en la que un individuo trabaja para otro, el nombre del individuo aparece en los registros de nómina del empleador, y el empleado está bajo la dirección y el control del empleador.

Section § 7512.13

Explanation

Esta sección de la ley aclara que cuando el capítulo se refiere a un "permiso de arma de fuego", también incluye varios términos como "permiso de armas de fuego", "tarjeta de cualificación de armas de fuego", "cualificación de armas de fuego" y "permiso de cualificación de armas de fuego". En esencia, estos términos son intercambiables dentro de este capítulo.

Según se utiliza en este capítulo, "permiso de arma de fuego" incluye "permiso de armas de fuego", "tarjeta de cualificación de armas de fuego", "cualificación de armas de fuego" y "permiso de cualificación de armas de fuego".

Section § 7512.14

Explanation

Esta ley define quién se considera 'miembro' de una sociedad de responsabilidad limitada, remitiéndose a otra disposición legal específica para los detalles. También señala que esta definición es temporal y dejará de estar en vigor después del 1 de enero de 2030.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7512.14(a) Para los fines de este capítulo, «miembro» significa una persona física que es miembro de una sociedad de responsabilidad limitada según lo especificado en la Sección 17704.01 del Código de Corporaciones.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7512.14(b) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2030, y a partir de esa fecha quedará derogada.

Section § 7512.15

Explanation

Esta ley define lo que significa 'administrador' en el contexto de una LLC administrada por gerentes. Específicamente, es una persona elegida para encargarse de las funciones de administración, según se detalla en otra sección del Código de Sociedades Anónimas. Sin embargo, esta definición es temporal y dejará de tener efecto el 1 de enero de 2030.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7512.15(a) Para los fines de este capítulo, “administrador” significa una persona designada conforme a un acuerdo de operación de una sociedad de responsabilidad limitada con administración gerencial que es responsable de desempeñar las funciones de administración para la sociedad de responsabilidad limitada especificadas en el inciso (c) de la Sección 17704.07 del Código de Sociedades Anónimas.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7512.15(b) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2030, y a partir de esa fecha quedará derogada.

Section § 7513

Explanation

La ley permite que el director del Departamento de Asuntos del Consumidor delegue sus responsabilidades en otros funcionarios o empleados. Sin embargo, el director sigue supervisando y siendo responsable de todo lo que hagan estos funcionarios y empleados.

Todo poder y deber otorgado o impuesto al director puede ser ejercido por cualquier otro funcionario o empleado del Departamento de Asuntos del Consumidor autorizado por el director, pero el director tendrá la supervisión y la responsabilidad de todos los poderes y deberes ejercidos por dichos funcionarios y empleados.

Section § 7513.5

Explanation

El director tiene la autoridad para contratar inspectores, investigadores y otro personal necesario para hacer cumplir las normas de este capítulo, siguiendo las reglas de la Ley de la Función Pública del Estado y la Sección 159.5.

El director podrá, de conformidad con la Ley de la Función Pública del Estado y con sujeción a las disposiciones de la Sección 159.5, nombrar y fijar la remuneración de los inspectores, investigadores y demás personal que sea necesario para la aplicación de este capítulo.

Section § 7514

Explanation

Esta ley aclara que el hecho de que se le mencione en este capítulo no significa que tenga derecho a ejercer la abogacía en California. Para poder ejercer la abogacía, debe ser un miembro activo del Colegio de Abogados de California.

Nada en este capítulo se interpretará como que da derecho a ninguna persona a ejercer la ab abogacía en este estado a menos que sea un miembro activo del Colegio de Abogados de California.