Esta ley significa que, al igual que las empresas de ingeniería privadas, las entidades públicas como el estado, las ciudades y los condados deben tener al menos un ingeniero con licencia a cargo de cualquier trabajo de ingeniería para cada especialidad de ingeniería. Si una persona sin licencia está a cargo a partir del 1 de enero de 1985, puede permanecer en su puesto hasta que sea reemplazada. El ingeniero civil a cargo debe asegurarse de que su departamento cumpla con ciertas reglas.

Esta ley describe lo que abarca la ingeniería civil, que incluye trabajos relacionados con diversas estructuras y sistemas como el suministro de agua, el control de inundaciones, carreteras y edificios. Específicamente, implica el diseño, el uso de materiales, la supervisión de la construcción, la evaluación de las leyes de la naturaleza, la realización de tasaciones, la preparación de planos, la coordinación de consultores y la gestión de datos. También incluye ciertos aspectos de la planificación urbana y regional. Además, los ingenieros civiles registrados antes de 1982 pueden practicar todas las formas de topografía.

Esta ley detalla las diversas actividades que abarca la ingeniería civil. No se limita solo al diseño de estructuras, sino que también implica determinar la disposición o la altura del terreno. Incluye el uso de trigonometría o fotogrametría para cartografiar la superficie terrestre o ubicar elementos fijos. Los ingenieros pueden trabajar con datos electrónicos relacionados con estas tareas y certificar la precisión de los mapas o levantamientos que elaboran o modifican.

En California, un ingeniero civil puede ofrecer servicios relacionados con la agrimensura como parte de su trabajo de ingeniería, incluso si no tiene licencia personal para realizar la agrimensura. Sin embargo, cualquier agrimensura real debe ser realizada por un agrimensor licenciado o un ingeniero civil autorizado para la agrimensura. Los ingenieros civiles también pueden dirigir o gestionar prácticas de ingeniería que incluyan trabajos de agrimensura.

Esta ley permite a los ingenieros civiles registrados proporcionar una variedad de servicios de gestión de proyectos de construcción. Estos servicios pueden incluir tareas como revisar y evaluar diseños de proyectos, supervisar la construcción, evaluar ofertas, gestionar los plazos del proyecto, realizar análisis de costo-beneficio, manejar reclamaciones y supervisar la administración general de proyectos de construcción, ya sea que trabajen para entidades públicas o empresas privadas.

Esta sección de la ley define la ingeniería eléctrica como una rama de la ingeniería profesional que se ocupa de generar, transmitir y usar energía eléctrica. Incluye el diseño de circuitos eléctricos, electrónicos y magnéticos, además de gestionar su funcionamiento y diseño. Sin embargo, aclara que el diseño de circuitos electrónicos y magnéticos no es exclusivo solo de los ingenieros eléctricos.

Esta ley define la ingeniería mecánica como una rama de la ingeniería profesional que se enfoca en resolver problemas relacionados con la energía en formas térmicas o mecánicas. Implica el diseño y la producción de herramientas y maquinaria, así como abordar problemas de calefacción, ventilación, refrigeración y fontanería. El campo abarca la investigación, el diseño, la producción, las operaciones y los aspectos económicos de estas áreas.

Esta ley prohíbe que cualquier persona que no sea un ingeniero profesional con licencia use el título o el sello de un ingeniero. Esto incluye varios títulos de ingeniería específicos, como ingeniero civil o ingeniero eléctrico. Solo aquellos con la licencia adecuada pueden presentarse con estos títulos o usar sellos de ingeniería en documentos.

Si a alguien se le permitió usar el título de 'ingeniero consultor' debido a leyes de 1963, 1965 o 1968, no tiene que seguir las restricciones normales para usar ese título. Esto es válido siempre y cuando sigan trabajando activamente e informen a la junta correspondiente sobre cualquier cambio de dirección en un plazo de 30 días. La junta puede establecer reglas para hacer cumplir esto. Otras reglas, que comienzan en las Secciones 6775, 6785 y 6795, también se aplican a estos ingenieros.

Si usted tiene un certificado válido para ejercer la fotogrametría, puede solicitar un certificado para usar el título de "ingeniero consultor" si cumple con ciertos requisitos. Debe presentar la solicitud en un formulario específico, pagar una tarifa y tener cinco años de experiencia prestando ciertos servicios de topografía de forma independiente. Tener este título no modifica otras autorizaciones que pueda poseer. Su derecho a usar el título depende de que mantenga su licencia principal, y si esta caduca, puede renovarse bajo condiciones específicas. Otras normas sobre licencias y certificaciones de ingeniería también se aplican a este título.

Si tienes una licencia de la junta en ciertas ramas de ingeniería como corrosión, fabricación, calidad o seguridad, puedes seguir usando el título específico de esa rama. También debes renovar tu licencia según lo requerido. Además, puedes seguir usando títulos generales como 'ingeniero profesional', 'ingeniero licenciado', 'ingeniero registrado' o 'ingeniero consultor'.

Esta ley establece que si solicitaste registrarte como ingeniero de corrosión, calidad o seguridad y aprobaste el examen correspondiente antes del 1 de enero de 1999, puedes obtener tu registro siempre que cumplas con todos los demás requisitos. Asimismo, si solicitaste registrarte como ingeniero de fabricación y aprobaste ese examen antes del 1 de enero de 2004, eres elegible para el registro bajo las mismas condiciones. No se realizarán nuevos exámenes para estos títulos después de esas fechas.

Si un examen nacional para una rama de ingeniería específica deja de ofrecerse, la junta ya no tiene que administrar ese examen ni expedir licencias en esa rama. Sin embargo, si alguien ya tiene una licencia en esa rama, puede seguir usando su título específico de la rama y debe seguir las reglas de renovación de licencias. También pueden seguir usando títulos generales como «ingeniero profesional», «ingeniero licenciado» o «ingeniero consultor».

Esta ley prohíbe que cualquier persona utilice un sello oficial en planos, informes o documentos similares si la certificación de la persona cuyo nombre aparece en el sello ha vencido, ha sido suspendida o revocada. El sello solo puede volver a utilizarse si la certificación se renueva o se reexpide.

Esta ley establece que se considera que alguien ejerce la ingeniería civil si afirma ser ingeniero civil o si está a cargo de la gestión de proyectos de ingeniería civil.

Si alguien se autodenomina ingeniero eléctrico o dirige proyectos de ingeniería eléctrica, se considera que está ejerciendo la ingeniería eléctrica.

Si eres un ingeniero civil colegiado en California, cualquier documento de ingeniería que prepares debe incluir tu nombre y número de colegiado. Estos documentos, como planos e informes, también deben indicar claramente su propósito si no son finales, por ejemplo, si son 'preliminares' o 'solo para revisión'. Una vez que los documentos estén listos para construcción o para ser finalizados, necesitan tu firma y sello en cada hoja o en la página principal si hay muchas páginas. Generalmente, no eres responsable de ningún daño causado por cambios en tus documentos que no aprobaste, siempre y cuando tu trabajo original no haya contribuido al problema.

Esta sección establece que cuando un ingeniero civil aprueba documentos de diseño, no es automáticamente responsable de supervisar la construcción real de esos diseños. Sin embargo, los ingenieros pueden hacer acuerdos separados con los clientes para supervisar la construcción si ambas partes están de acuerdo. Si un ingeniero acepta proporcionar supervisión, es responsable de hacerlo correctamente.

Esta ley exige que los documentos de ingeniería eléctrica, como planos e informes, preparados por un ingeniero eléctrico con licencia, deben incluir el nombre y el número de licencia del ingeniero. Si son documentos temporales, deben indicar su propósito, como "preliminar" o "solo para revisión". Cuando los documentos están listos para la construcción, necesitan la firma, el sello o la estampilla del ingeniero y la fecha, en cada hoja o en la portada. Además, los ingenieros no son responsables de ningún daño causado por cambios o usos de los documentos que no fueron aprobados por ellos, siempre y cuando su trabajo original no haya sido parte de la causa de ese daño.

Si eres un ingeniero mecánico con licencia y estás a cargo de preparar documentos de ingeniería, como planos o informes, debes incluir tu nombre y número de licencia en ellos. Estos documentos deben estar claramente marcados si son preliminares o aún no están destinados a la construcción. Los documentos finales deben ser firmados, sellados y fechados por ti, y si tienen varias páginas, la firma debe aparecer en cada página importante. Sin embargo, no serás responsable de los daños causados por cambios o usos de los documentos que ocurran sin tu aprobación, a menos que tu trabajo original haya sido la causa del problema.

Si un ingeniero profesional en California utiliza las palabras "certificar" o "certificación" al realizar su trabajo, está compartiendo su opinión profesional sobre esos detalles específicos, pero no está dando una garantía de que algo estará libre de defectos o fallas.

Esta ley trata sobre las responsabilidades de un ingeniero civil colegiado al crear planos que muestran cómo se construyó realmente un proyecto, incluyendo cualquier cambio realizado durante la construcción. Si el ingeniero supervisó la construcción, los planos deben basarse en sus observaciones y en la información del propietario, los contratistas y los organismos públicos. Si no supervisó, los planos solo necesitan información de esas fuentes, a menos que se contrate al ingeniero para verificar las cosas en persona. El ingeniero no tiene que añadir ninguna declaración a los planos que entre en conflicto con esta norma.

Esta ley establece que no puedes llamarte "ingeniero estructural" en California a menos que ya seas un ingeniero civil con licencia en el estado y hayas cumplido con calificaciones adicionales específicamente para ingenieros estructurales, según lo establecido por la junta pertinente.

En California, solo los ingenieros civiles con licencia pueden usar los títulos de «ingeniero de suelos» o «ingeniero geotécnico». Deben solicitarlo a una junta, que decide si están cualificados basándose en estándares y cualificaciones adicionales, incluyendo cuatro años de experiencia específica y una calificación aprobatoria en un examen determinado. La experiencia debe implicar la gestión de proyectos de ingeniería de suelos en al menos la mitad de las áreas principales definidas por la junta. Las normas locales existentes y las referencias a estos títulos no exigen automáticamente el registro o la autorización.

Esta ley significa que los arquitectos que ya están certificados para ejercer la arquitectura en California no necesitan registrarse de nuevo bajo este capítulo específico cuando están trabajando en su campo.

Si usted es un contratista en California con una licencia válida, no necesita preocuparse por las reglas de ingeniería eléctrica o mecánica siempre y cuando tenga un ingeniero registrado responsable de esos servicios. Puede diseñar sistemas eléctricos o mecánicos para sus proyectos siguiendo los códigos de construcción correctos, y puede crear planos para los proyectos que ha contratado realizar. Sin embargo, no puede diseñar sistemas para proyectos que otra persona instalará.

Esta ley aclara cómo los ingenieros civiles, eléctricos o mecánicos en California pueden operar sus negocios. Permite que estos ingenieros trabajen como propietarios únicos o dentro de una sociedad, firma o corporación, siempre que tengan licencia y cumplan requisitos específicos. Todo el trabajo de ingeniería debe ser supervisado por un ingeniero con licencia. Si el nombre del negocio incluye el nombre de una persona, esa persona debe tener la licencia o registro apropiado de ingeniería, arquitectura, topografía o geología.

Los negocios de ingeniería de fuera del estado con sucursales en California deben tener un gerente con licencia en California y presente regularmente. Se permite el uso de nombres comerciales ficticios, siempre que se cumplan los requisitos de licencia. La regulación también permite a los negocios mantener los nombres de socios fallecidos o jubilados si se cumplen ciertas condiciones. La ley exige la presentación regular de registros de organización con evidencia de cumplimiento y permanece vigente hasta el 1 de enero de 2034.

Esta sección describe los requisitos para los ingenieros civiles, eléctricos o mecánicos en California que desean ejercer o ofrecer servicios como parte de una empresa. Los puntos clave son: un ingeniero con licencia en California debe estar a cargo de la práctica de ingeniería de la empresa; todos los servicios deben ser realizados o supervisados por un ingeniero con licencia; y si el nombre de una persona está en el nombre comercial de la empresa, esa persona debe poseer una licencia pertinente. Las empresas de fuera del estado que operan en California deben tener un profesional con licencia a cargo de la sucursal local. Las empresas establecidas antes de 1987 pueden seguir usando sus nombres, pero deben cumplir con ciertas reglas. La ley también permite usar los nombres de profesionales fallecidos o jubilados bajo condiciones específicas. Además, las empresas deben presentar un formulario ante la junta que demuestre el cumplimiento, y esta sección estará activa a partir del 1 de enero de 2034.

Si trabaja para el gobierno de EE. UU. como funcionario o empleado y solo está realizando sus funciones para ellos, no necesita registrarse bajo esta ley.

Esta ley exime a ciertas personas y empresas de tener que registrarse como ingenieros en California si cumplen con condiciones específicas. Para calificar para esta exención, deben ser no residentes de California, estar legalmente calificados para ejercer la ingeniería en otro estado, no tener una ubicación comercial regular en California y pueden ofrecer servicios de ingeniería pero no ejercerlos realmente en el estado.

Esta sección de la ley establece que las normas de este capítulo específico no modifican ni se aplican a las regulaciones existentes sobre los topógrafos, a menos que este capítulo mencione específicamente que sí lo hace.

Esta ley establece que las empresas y los particulares pueden suministrar mano de obra y materiales, junto con los planos o especificaciones necesarios, para elementos como escaparates, modificaciones interiores, instalaciones fijas o mobiliario, incluyendo su instalación. También pueden realizar ciertas alteraciones en los edificios, siempre y cuando estos cambios no afecten la seguridad estructural del edificio.

Esta ley establece que las personas que trabajan en la industria de las comunicaciones, o para contratistas que trabajan con equipos de comunicación, no necesitan una licencia especial para ejercer como ingenieros profesionales, a menos que utilicen ciertos títulos como los mencionados en otras secciones. Para usar esos títulos legalmente, deben tener una licencia.

Esta ley establece que las normas de este capítulo, excepto las que se refieren específicamente a los ingenieros civiles, no se aplican al trabajo de ingeniería realizado por ciertos tipos de empresas, como las manufactureras o de servicios públicos, siempre y cuando el trabajo esté relacionado con los propios productos o servicios de la empresa. Incluye el trabajo realizado no solo por empleados regulares, sino también por consultores y trabajadores temporales o por contrato.

Esta ley establece que cuando los empleados de una empresa de servicios públicos participan en trabajos de ingeniería para una central nuclear, dicho trabajo debe seguir regulaciones específicas. Esto incluye que el trabajo de ingeniería sea aprobado por un ingeniero profesional registrado y especializado en el campo pertinente.

Un ingeniero profesional debe usar un contrato por escrito cuando ofrece sus servicios a un cliente. Este contrato debe ser firmado tanto por el ingeniero como por el cliente antes de que comience el trabajo, a menos que el cliente acepte por escrito que el trabajo empiece antes. El contrato debe incluir detalles como los servicios que se prestarán, las condiciones de pago, la información de contacto de ambas partes, los procedimientos para añadir servicios o finalizar el contrato, y si el ingeniero tiene seguro de responsabilidad profesional. Sin embargo, no se requieren contratos por escrito si los servicios son gratuitos, si ya existe un contrato pagado, o si ambas partes acuerdan por escrito que no se necesita un contrato. Las excepciones también incluyen servicios para otros profesionales con licencia, ciertas corporaciones o agencias públicas. Además, un 'contrato por escrito' puede ser electrónico.