Section § 7800

Explanation

Esta parte del Código de Negocios y Profesiones trata específicamente sobre geólogos y geofísicos, y se le conoce como la Ley de Geólogos y Geofísicos.

Este capítulo del Código de Negocios y Profesiones constituye el capítulo sobre geólogos y geofísicos. Puede citarse como la Ley de Geólogos y Geofísicos.

Section § 7801

Explanation

El término "Junta" en este contexto se refiere a la Junta de Ingenieros Profesionales, Agrimensores y Geólogos, la cual ahora asume las funciones y responsabilidades de lo que antes se conocía como la Junta de Geólogos y Geofísicos. Cualquier mención de la junta anterior en leyes o reglamentos ahora se refiere a esta nueva junta. Además, esta junta hereda todas las responsabilidades y recibe dos puestos de personal que estaban previamente asignados a la junta anterior para ayudar a cumplir con sus funciones.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7801(a) "Junta," tal como se utiliza en este capítulo, significa la Junta de Ingenieros Profesionales, Agrimensores y Geólogos establecida conforme a la Sección 6710. Cualquier referencia en cualquier ley o reglamento a la Junta de Geólogos y Geofísicos o a la Junta Estatal de Registro de Geólogos y Geofísicos se considerará que se refiere a la Junta de Ingenieros Profesionales, Agrimensores y Geólogos.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7801(b) La junta sucederá y estará investida de todos los deberes, facultades, propósitos, responsabilidades y jurisdicción previamente investidos en la Junta de Geólogos y Geofísicos.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7801(c) La junta recibirá dos años de personal que fueron previamente asignados a la Junta de Geólogos y Geofísicos para el desempeño de las responsabilidades de la junta conforme a este capítulo.

Section § 7802

Explanation
Esta sección define 'geología' como la ciencia que se enfoca en el estudio de la Tierra, específicamente su capa exterior, rocas y otros componentes materiales. También describe la geología como una ciencia aplicada que utiliza este conocimiento para el beneficio humano.

Section § 7802.1

Explanation

Esta sección define 'geofísica' como el campo científico que se enfoca en estudiar la Tierra midiendo sus fuerzas naturales y artificiales, como la electricidad, la gravedad y el magnetismo. Implica analizar estas mediciones para comprender los aspectos físicos de la Tierra.

"Geofísica", tal como se utiliza en este capítulo, se refiere a aquella ciencia que implica el estudio de la Tierra física mediante la medición de sus campos de fuerza naturales e inducidos, incluyendo, entre otros, los eléctricos, gravitatorios y magnéticos, y sus respuestas a la energía natural e inducida, así como la interpretación de estas mediciones y su relación con la física de la Tierra.

Section § 7803

Explanation

En esta ley, el término "Geólogo" se define como alguien que practica la geología.

«Geólogo», tal como se utiliza en este capítulo, se refiere a una persona dedicada a la práctica de la geología.

Section § 7803.1

Explanation

Esta sección de la ley define a un 'geofísico' como alguien que trabaja en el campo de la geofísica.

«Geofísico», según se utiliza en este capítulo, se refiere a una persona dedicada a la práctica de la geofísica.

Section § 7804

Explanation

Esta ley establece que solo las personas registradas como geólogos pueden usar el título de 'geólogo profesional'. Además, para usar el título de 'geólogo especialista certificado registrado', una persona debe estar registrada como geólogo y certificada.

Solo una persona registrada como geólogo conforme a las disposiciones de este capítulo tendrá derecho a usar el título de “geólogo profesional.” Solo una persona registrada como geólogo y certificada conforme a las disposiciones de este capítulo tendrá derecho a usar el título de geólogo especialista certificado registrado.

Section § 7804.1

Explanation

Esta sección establece que solo los individuos que están oficialmente registrados como geofísicos pueden llamarse a sí mismos 'geofísicos profesionales.' Además, para usar el título de 'geofísico especialista certificado registrado,' uno debe estar tanto registrado como certificado de acuerdo con las normas de este capítulo.

Solo una persona registrada como geofísico bajo las disposiciones de este capítulo tendrá derecho a usar el título de “geofísico profesional.” Solo una persona registrada como geofísico y certificada bajo las disposiciones de este capítulo tendrá derecho a usar el título de geofísico especialista certificado registrado.

Section § 7805

Explanation
“Responsabilidad directa del trabajo” se refiere a tener autoridad y responsabilidad independientes para supervisar trabajo geológico o geofísico. Esto implica usar habilidad, iniciativa y juicio independiente, o supervisar este tipo de trabajo.

Section § 7806

Explanation

Esta ley define a un 'subordinado' como alguien que ayuda a un geólogo o geofísico profesional con su trabajo, pero que no asume responsabilidades principales.

Un subordinado es cualquier persona que asiste a un geólogo profesional o a un geofísico profesional en la práctica de la geología o la geofísica sin asumir la dirección responsable del trabajo.

Section § 7807

Explanation

Esta sección de la ley define a un 'geólogo calificado' como alguien que cumple con todas las cualificaciones necesarias para el registro, descritas en otra sección de la ley, pero que aún no ha completado el proceso de registro.

Un geólogo calificado es una persona que posee todas las cualificaciones especificadas en la Sección 7841 para el registro, excepto que no está registrado.

Section § 7807.1

Explanation
Esta sección define a un 'geofísico cualificado' como alguien que cumple con todos los requisitos necesarios para registrarse como geofísico según otra ley, pero que no ha completado el proceso de registro.