Section § 7598.1

Explanation

Si trabajas como agente de alarmas para una empresa con licencia y respondes a sistemas de alarma, debes completar un curso sobre las facultades de arresto y el uso adecuado de la fuerza antes de empezar tu trabajo. Necesitas un certificado de tu empleador o instructor que confirme que has realizado el curso, incluyendo la fecha en que lo completaste. Este certificado debe guardarse en tus registros de empleo y mostrarse a las autoridades si lo solicitan. Los gerentes calificados no tienen que registrarse bajo esta norma, y este requisito entró en vigor el 1 de julio de 2023.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.1(a) Toda persona que ingrese al empleo de un licenciatario, desempeñando la función de agente de alarmas que responda a sistemas de alarma, deberá completar un curso sobre el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza, antes de ser asignada a un lugar de servicio que responda a un sistema de alarma.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.1(b) La prueba de finalización consistirá en una certificación por parte del licenciatario o instructor de que se ha impartido el curso sobre el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza, la fecha en que se impartió el curso, y una certificación por parte del empleado de que recibió la instrucción. La prueba de finalización del curso sobre el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza deberá conservarse en los registros de empleados del licenciatario y ponerse a disposición de la oficina previa solicitud.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.1(c) Un gerente calificado no está obligado a registrarse conforme a este artículo.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.1(d) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2023.

Section § 7598.2

Explanation

Esta ley establece los requisitos para un curso de capacitación sobre arresto y uso de la fuerza para el personal de seguridad. El curso, de aproximadamente cuatro horas, puede ser impartido por personas o escuelas aprobadas, cubriendo temas como las responsabilidades en el arresto ciudadano, las limitaciones de arresto para los guardias de seguridad y el uso de la fuerza, incluyendo técnicas de desescalada. También enfatiza las responsabilidades legales y la competencia cultural. El curso debe ofrecer aprendizaje práctico y presencial para asegurar la competencia, y el departamento proporciona guías para estandarizar los materiales de enseñanza. Esta ley entró en vigor el 1 de julio de 2023.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a) El curso de capacitación en el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza podrá ser administrado, evaluado y certificado por cualquier licenciatario. El departamento podrá aprobar a cualquier persona o escuela para impartir el curso sobre el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza. El curso de capacitación tendrá una duración aproximada de cuatro horas y cubrirá los siguientes temas:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(1) Responsabilidades y ética en el arresto ciudadano.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(2) Relación con la policía pública en el arresto.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(3) Limitaciones a la facultad de arrestar de los guardias de seguridad.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(4) Restricciones a los registros e incautaciones.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(5) Responsabilidades penales y civiles.
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(5)(A) Responsabilidad personal.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(5)(B) Responsabilidad del empleador.
(6)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(6) El uso apropiado de la fuerza, incluyendo todos los siguientes temas:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(6)(A) Estándares legales para el uso de la fuerza.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(6)(B) Deber de interceder.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(6)(C) El uso de fuerza objetivamente razonable.
(D)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(6)(D) Responsabilidades de supervisión.
(E)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(6)(E) Revisión y análisis del uso de la fuerza.
(F)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(6)(F) Capacitación en desescalada y comunicación interpersonal, incluyendo métodos tácticos que utilizan tiempo, distancia, cobertura y ocultamiento, para evitar la escalada de situaciones que conducen a la violencia.
(G)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(6)(G) Sesgos implícitos y explícitos y competencia cultural.
(H)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(6)(H) Habilidades, incluyendo técnicas de desescalada, para interactuar de manera efectiva, segura y respetuosa con personas con discapacidades o problemas de salud conductual.
(I)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(6)(I) Capacitación en escenarios de uso de la fuerza, incluyendo simulaciones de situaciones de baja frecuencia y alto riesgo y llamadas de servicio, situaciones de disparar o no disparar, y toma de decisiones sobre opciones de fuerza en tiempo real.
(J)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(6)(J) Salud mental y actuación policial, incluyendo sesgos y estigma.
(K)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(6)(K) Situaciones de tirador activo.
(7)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(a)(7) Cualquier otro tema que la oficina considere apropiado, excluyendo Armas de Destrucción Masiva y Conciencia sobre el Terrorismo, que podrá ser solo un tema electivo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(b) El párrafo (6) de la subdivisión (a) se llevará a cabo mediante instrucción tradicional en el aula. Para los fines de esta subdivisión, “instrucción tradicional en el aula” significa instrucción donde el instructor está físicamente presente con los estudiantes en un aula y está disponible para responder a las preguntas de los estudiantes mientras proporciona la capacitación requerida. En este entorno, el instructor proporciona demostraciones e instrucción práctica para establecer la competencia de cada estudiante en cuanto al contenido del curso.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(c) El departamento pondrá a disposición una guía como estándar para impartir el curso sobre el ejercicio de la facultad de arrestar y el uso apropiado de la fuerza. El departamento fomentará la capacitación adicional y podrá proporcionar una guía de capacitación que recomiende cursos adicionales.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.2(d) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2023.

Section § 7598.3

Explanation

Si trabajas como agente de alarmas y quieres llevar un arma, necesitas completar un curso de formación especial sobre procedimientos de arresto y el uso de la fuerza. El instructor y el empleado deben certificar que completaron esta formación, y esta certificación debe enviarse al departamento antes de que puedas obtener una tarjeta de cualificación de armas de fuego. Esta norma entró en vigor el 1 de julio de 2023.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.3(a) Ningún empleado de un licenciatario que desempeñe la función de agente de alarmas que responda a sistemas de alarma recibirá una tarjeta de cualificación de armas de fuego hasta que se haya entregado al departamento la certificación adecuada por parte del instructor de que se ha impartido el curso de formación sobre el ejercicio del poder de arrestar y el uso apropiado de la fuerza, y la certificación del empleado de que recibió la instrucción.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.3(b) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2023.

Section § 7598.4

Explanation

Si un nuevo empleado comienza a trabajar como agente de alarmas y aún no está registrado, debe presentar una solicitud de registro y sus huellas dactilares a la oficina dentro de los tres días de haber comenzado. Esta información se mantiene privada, excepto por algunos detalles básicos que pueden hacerse públicos, como el nombre de la persona y del empleador, y el número de registro. Si el empleado deja el trabajo dentro de esos tres días, no necesita presentar la solicitud. La oficina puede cobrar hasta tres dólares por procesar las tarjetas de huellas dactilares, a menos que utilicen huellas dactilares electrónicas.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.4(a) Dentro de los tres días hábiles siguientes al inicio del empleo, cualquier empleado que desempeñe la función de agente de alarmas, que no esté actualmente registrado en la oficina, deberá presentar a la oficina una solicitud de registro completa, dos tarjetas de huellas dactilares clasificables, un juego de las cuales se enviará a la Oficina Federal de Investigaciones para fines de verificación de antecedentes, y la tarifa de registro correspondiente. Toda la información obtenida en la solicitud será confidencial de conformidad con la Ley de Prácticas de Información de 1977 (Capítulo 1 (que comienza con la Sección 1798) del Título 1.8 de la Parte 4 de la División 3 del Código Civil) y no se divulgará al público, excepto el nombre completo del registrado, el nombre y la dirección del empleador, y el número de registro. Nada en esta sección impedirá la divulgación de información al público con respecto al estado de un registrado, o la divulgación de información a las agencias de aplicación de la ley u otras agencias gubernamentales para otros fines autorizados.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.4(b) No se requiere presentar ninguna solicitud si el empleado terminó el empleo dentro de los tres días hábiles. «Dentro de los tres días hábiles» significa 72 horas desde el momento en que un empleado es compensado por primera vez por servicios de agente de alarmas por un licenciatario.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.4(c) La oficina podrá imponer una tarifa que no exceda los tres dólares ($3) por el procesamiento de tarjetas de huellas dactilares clasificables presentadas por los solicitantes, excluyendo aquellas presentadas en un sistema electrónico de huellas dactilares que utilice tecnología de huellas dactilares electrónicas.

Section § 7598.5

Explanation
Para registrarse bajo esta ley, debe completar un formulario específico y pagar la tarifa requerida, según lo determine el director.

Section § 7598.6

Explanation

Esta sección exige que una solicitud para un empleo regulado específico sea revisada a fondo y debe incluir ciertos datos personales y laborales. El solicitante debe proporcionar su nombre completo, dirección, número de teléfono y fecha de nacimiento. También se necesita la información del empleador, incluyendo su nombre, datos de contacto y número de licencia, junto con la fecha en que el empleado comenzó a trabajar. Además, la solicitud debe indicar si el empleado ha sido condenado alguna vez por un delito menor o un delito grave, pero las infracciones de tráfico menores no se tienen en cuenta aquí.

La solicitud deberá ser verificada e incluirá lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.6(a) El nombre completo, la dirección de residencia, el número de teléfono y la fecha de nacimiento del empleado.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.6(b) El nombre, la dirección, el número de teléfono y el número de licencia del empleador, así como la fecha de inicio del empleo.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.6(c) Una declaración sobre si el empleado ha sido condenado por un delito menor, excluyendo las infracciones de tráfico menores.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.6(d) Una declaración sobre si el empleado ha sido condenado por un delito grave.

Section § 7598.7

Explanation

Esta sección establece que un empleado que trabaja como agente de alarmas puede comenzar a trabajar con una solicitud de registro temporal mientras espera la tarjeta de registro oficial, pero solo por un máximo de 120 días, a menos que haya un retraso en el procesamiento. Sin embargo, si un empleado tiene una condena penal, no puede recibir un registro temporal y debe esperar la aprobación permanente para comenzar a trabajar. Esto se aplica si la condena se revela o se descubre a través de registros oficiales.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.7(a) Salvo lo dispuesto en la subdivisión (b), un empleado de un licenciatario puede ser asignado a trabajar con una solicitud de registro temporal hasta que la oficina emita una tarjeta de registro o deniegue la solicitud de registro. Una solicitud de registro temporal será una copia de la solicitud inicial. Cualquier empleado agente de alarmas asignado a trabajar debe llevar consigo una solicitud de registro temporal o un registro válido. Una solicitud de registro temporal no será válida en ningún caso por más de 120 días. Sin embargo, el director podrá extender la fecha de vencimiento más allá de los 120 días si existe un retraso anormal en el procesamiento de las solicitudes de registro. Para los fines de esta sección, el período de 120 días comenzará en la fecha en que el solicitante firme y presente la solicitud.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.7(b) No obstante lo dispuesto en la subdivisión (a), un empleado que haya sido condenado por un delito antes de solicitar el registro no recibirá una solicitud de registro temporal y no será asignado a trabajar como agente de alarmas hasta que la oficina emita una tarjeta de registro permanente. Esta subdivisión se aplicará solo si el solicitante de registro ha revelado la condena a la oficina en su formulario de solicitud, o si el hecho de la condena ha llegado a conocimiento de la oficina a través de documentos judiciales oficiales u otros documentos gubernamentales.

Section § 7598.8

Explanation
Si trabajas para una empresa con licencia y necesitas portar un arma para tu trabajo, debes tener contigo tanto una tarjeta de registro de agente de alarmas válida como una tarjeta de cualificación de arma de fuego.
Ningún empleado de un titular de licencia portará o usará un arma de fuego a menos que el empleado tenga en su posesión una tarjeta de registro de agente de alarmas válida y una tarjeta de cualificación de arma de fuego válida emitidas conforme a este capítulo.

Section § 7598.9

Explanation

Esta ley exige que el buró decida rápidamente si alguien es apto para obtener un registro o una cualificación de armas de fuego, basándose en sus antecedentes penales del Departamento de Justicia de California. Si se les considera no aptos, sus solicitudes deben ser denegadas de inmediato. El buró también debe mantener y actualizar una lista de los denegados, la cual puede compartirse con los licenciatarios y las agencias de aplicación de la ley cada dos meses.

El buró, al recibir un registro de delito penal o un registro de un arresto posterior del Departamento de Justicia de California, deberá determinar de inmediato la idoneidad para el registro de los solicitantes de registro o de un permiso de cualificación de armas de fuego, cuando la información contenida en los registros del Departamento de Justicia haga posible dicha determinación. Las solicitudes de registro de aquellos considerados no aptos serán denegadas de inmediato.
El buró deberá mantener un registro actualizado y preciso de las personas que han solicitado y a quienes se les ha denegado el registro o los permisos de cualificación de armas de fuego. Se podrá elaborar una lista que contenga los nombres individuales y otra información de identificación pertinente de aquellas personas a quienes se les ha denegado. La lista podrá actualizarse bimestralmente y ponerse a disposición de los licenciatarios interesados y de las agencias de aplicación de la ley.

Section § 7598.11

Explanation
Si la verificación de antecedentes penales de un solicitante muestra un arresto sin un resultado claro, el jefe le notificará, dándole 45 días para que proporcione detalles sobre lo que sucedió con el arresto. Si el solicitante no responde a tiempo, su empleo quedará en suspenso hasta que se proporcione la información necesaria para tramitar su solicitud.

Section § 7598.12

Explanation

Si se decide que el trabajo de alguien, en su función actual, podría representar una amenaza para la seguridad pública, su empleador debe suspenderlo temporalmente de trabajar en esa función. La persona afectada puede impugnar esta decisión solicitando una revisión a un comité específico.

Si el director determina que el empleo continuado de un solicitante o registrado, en su capacidad actual, puede presentar un riesgo indebido para la seguridad pública, el titular de la licencia, previa notificación adecuada del director, deberá suspender al solicitante o registrado del empleo en esa capacidad.
Un registrado o solicitante puede solicitar una revisión por el Comité de Revisión Disciplinaria de Empresas de Alarmas, según lo establecido en la Sección 7591.19, para apelar la suspensión.

Section § 7598.14

Explanation

Cuando se apruebe su solicitud de registro, se le enviará por correo una tarjeta de registro. Puede solicitar una tarjeta de bolsillo especial que es más resistente y tiene seguridad avanzada, pero cuesta hasta $6, cubriendo solo los costos reales de la oficina. Si no la desea, recibirá la tarjeta estándar de forma gratuita. Si realiza alguna actividad registrada, debe mostrar su tarjeta de bolsillo según lo exigen las normas.

Tras la aprobación de una solicitud de registro, el jefe hará que se le expida al solicitante, en su última dirección conocida, una tarjeta de registro en un formato aprobado por el director. El solicitante podrá solicitar que se le expida una tarjeta de bolsillo mejorada que estará compuesta de un material duradero y podrá incorporar características de seguridad tecnológicamente avanzadas. La oficina podrá cobrar una tarifa suficiente para reembolsar los costos del departamento por la expedición de la licencia mejorada. La tarifa cobrada no podrá exceder los costos reales de desarrollo, mantenimiento y procesamiento del sistema necesarios para proporcionar este servicio, y no podrá exceder los seis dólares ($6). Si el solicitante no solicita una tarjeta mejorada, el departamento expedirá una tarjeta estándar sin costo alguno para el solicitante. Toda persona, mientras realice cualquier actividad para la cual se requiera registro, deberá exhibir su tarjeta de bolsillo válida según lo dispuesto por la reglamentación.

Section § 7598.16

Explanation
Si tienes una licencia, debes asegurarte de que tus empleados que necesitan estar registrados tengan sus registros al día. No puedes emplear a nadie cuyo registro esté vencido, cancelado, revocado, denegado o suspendido.

Section § 7598.17

Explanation

Si tiene una inscripción bajo este capítulo, vencerá dos años después de la fecha de emisión, a menos que la renueve. Debe presentar una solicitud de renovación y la tarifa al menos 60 días antes de que venza. Si se retrasa, hay un plazo de 60 días después del vencimiento en el que aún puede renovar con una tarifa adicional, pero su permiso de armas de fuego no será válido durante el período vencido.

Si pierde el plazo de 60 días posterior al vencimiento, no podrá simplemente renovar; tendrá que empezar de nuevo con una nueva inscripción. Tampoco puede trabajar ni usar la inscripción mientras esté vencida. Si no ha recibido su tarjeta de renovación para cuando venza su inscripción anterior, puede usar un comprobante de renovación por hasta 90 días.

Debe pagar cualquier multa pendiente antes de renovar u obtener una nueva inscripción. Tenga en cuenta que esta regulación estaba programada para quedar inactiva el 1 de julio de 2018 y derogada a partir del 1 de enero de 2019.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(a) Una inscripción emitida conforme a este capítulo vence a la medianoche del último día del mes dos años después de la fecha de emisión, a menos que se renueve. Al menos 60 días antes del vencimiento de una inscripción, un inscrito que desee renovar su inscripción deberá enviar a la oficina una solicitud de renovación de inscripción completa y la tarifa de renovación. La solicitud de renovación deberá presentarse en un formulario prescrito por el director, fechado y firmado por el solicitante, certificando bajo pena de perjurio que la información en la solicitud es verdadera y correcta.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(b) El titular de la licencia deberá proporcionar a cualquier empleado información sobre los procedimientos para la renovación de la inscripción.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(c) Una inscripción vencida podrá renovarse siempre que el inscrito presente una solicitud de renovación en un formulario prescrito por el director y las tarifas de renovación y por mora prescritas por este capítulo se devuelvan a la oficina dentro de los 60 días siguientes a la fecha de vencimiento de la inscripción. Un permiso de armas de fuego no es válido mientras la inscripción esté vencida.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(d) Una inscripción no renovada dentro de los 60 días siguientes a su vencimiento no podrá renovarse posteriormente. El titular de la inscripción vencida podrá obtener una nueva inscripción solo si cumple con todas las disposiciones de este capítulo relativas a la emisión de una inscripción original. La tarifa por mora es el 50 por ciento de la tarifa de renovación vigente en la fecha de vencimiento, pero no menos de veinticinco dólares ($25).
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(e) El titular de una inscripción vencida no deberá participar en la actividad para la cual se requiere una inscripción hasta que la oficina emita una inscripción de renovación.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(f) Si la tarjeta de inscripción renovada no ha sido entregada al inscrito, antes de la fecha de vencimiento de la inscripción anterior, el inscrito podrá presentar prueba de renovación para justificar la inscripción continua, por un período que no exceda los 90 días posteriores a la fecha de vencimiento.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(g) Una inscripción no podrá renovarse ni restablecerse hasta que se hayan pagado todas las multas impuestas conforme a la Sección 7591.9 y no resueltas de acuerdo con las disposiciones de esa sección.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(h) Se emitirá una nueva inscripción sujeta al pago de todas las multas impuestas conforme a la Sección 7591.9 y no resueltas de acuerdo con las disposiciones de la Sección 7591.9 y al pago de todas las tarifas aplicables.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(i) Esta sección quedará inoperante el 1 de julio de 2018, y, a partir del 1 de enero de 2019, queda derogada.

Section § 7598.17

Explanation

Si tiene un registro emitido bajo este capítulo, dura dos años y vence a la medianoche del último día del mes en que fue emitido, a menos que lo renueve. Para renovar, debe enviar un formulario completo y la tarifa a la oficina al menos 60 días antes de que venza. Si su renovación está atrasada, aún puede renovar hasta 60 días después del vencimiento pagando tarifas adicionales y presentando los formularios correctos, pero su licencia no será válida durante ese tiempo. Después de 60 días, tendría que solicitar como si estuviera obteniendo un nuevo registro. Además, no puede trabajar sin un registro válido. Si no ha recibido su nueva tarjeta a tiempo, la prueba de renovación puede reemplazarla temporalmente por hasta 90 días. También debe pagar cualquier multa pendiente antes de la renovación u obtención de un nuevo registro. Las reglas han estado en vigor desde el 1 de julio de 2018.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(a) Un registro emitido bajo este capítulo vence a la medianoche del último día del mes dos años después de la fecha de emisión, a menos que sea renovado. Al menos 60 días antes del vencimiento de un registro, un titular de registro que desee renovar su registro deberá enviar a la oficina una solicitud de renovación de registro completa y la tarifa de renovación. La solicitud de renovación deberá presentarse en un formulario prescrito por el director, fechado y firmado por el solicitante, certificando bajo pena de perjurio que la información en la solicitud es verdadera y correcta.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(b) El licenciatario deberá proporcionar a cualquier empleado información sobre los procedimientos para la renovación del registro.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(c) Un registro vencido puede renovarse siempre que el titular del registro presente una solicitud de renovación en un formulario prescrito por el director y las tarifas de renovación y por mora prescritas por este capítulo se devuelvan a la oficina dentro de los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento del registro. Un permiso de armas de fuego no es válido mientras el registro esté vencido.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(d) Un registro no renovado dentro de los 60 días siguientes a su vencimiento no podrá renovarse posteriormente. El titular del registro vencido podrá obtener un nuevo registro solo si cumple con todas las disposiciones de este capítulo relativas a la emisión de un registro original.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(e) El titular de un registro vencido no deberá participar en la actividad para la cual se requiere un registro hasta que la oficina emita un registro de renovación.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(f) Si la tarjeta de registro renovada no ha sido entregada al titular del registro antes de la fecha de vencimiento del registro anterior, el titular del registro podrá presentar prueba de renovación para justificar el registro continuo, por un período que no exceda los 90 días después de la fecha de vencimiento.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(g) Un registro no podrá renovarse ni restablecerse hasta que se hayan pagado todas las multas evaluadas de conformidad con la Sección 7591.9 y no resueltas de acuerdo con las disposiciones de esa sección.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(h) Se emitirá un nuevo registro sujeto al pago de todas las multas evaluadas de conformidad con la Sección 7591.9 y no resueltas de acuerdo con las disposiciones de la Sección 7591.9 y al pago de todas las tarifas aplicables.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7598.17(i) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2018.