Section § 7592

Explanation

En California, no puedes trabajar como operador de una empresa de alarmas a menos que tengas la licencia correspondiente o cumplas con los requisitos para una exención, según lo establecido por la ley.

Ninguna persona podrá dedicarse dentro de este estado a las actividades de un operador de compañía de alarmas, según se define en la Sección 7590.2, a menos que la persona posea una licencia válida de operador de compañía de alarmas o esté exenta de las disposiciones de este capítulo.

Section § 7592.2

Explanation
Si alguien incumple las normas de este capítulo o colabora con otra persona para hacerlo, o si contrata a un operador de compañía de alarmas que sabe que no tiene licencia después de haber sido advertido por la oficina, está cometiendo un delito menor. Podría enfrentar una multa de $1,000, hasta un año en la cárcel del condado, o ambas cosas.

Section § 7592.3

Explanation
Esta ley establece que si alguien finge tener una licencia para un negocio que la requiere, usa credenciales falsas o afirma falsamente trabajar para un profesional con licencia en ese negocio, puede ser acusado de un delito menor. La pena puede ser una multa de $1,000, hasta un año en la cárcel del condado, o ambas.
Cualquier persona que se dedique a cualquier negocio regulado por este capítulo, que actúe como o se presente como un titular de licencia bajo este capítulo, que represente falsamente que está empleado por un titular de licencia, o que porte una insignia, tarjeta de identificación o tarjeta de presentación, o utilice un membrete o anuncie que es un titular de licencia bajo este capítulo, a menos que dicha persona tenga licencia bajo este capítulo, es culpable de un delito menor y será castigado con una multa de mil dólares ($1,000), o con prisión en la cárcel del condado por no más de un año, o con ambas, dicha multa y prisión.

Section § 7592.5

Explanation
Si prestas un servicio que requiere una licencia, no puedes demandar para cobrar en California a menos que puedas probar que tenías la licencia correcta durante todo el tiempo que realizaste el trabajo.

Section § 7592.6

Explanation

Si alguien altera o falsifica intencionalmente huellas dactilares o fotos que se requieren según las disposiciones de este capítulo, está cometiendo un delito grave.

Cualquier persona que a sabiendas falsifique huellas dactilares o fotografías según lo requerido por cualquiera de las disposiciones de este capítulo es culpable de un delito grave.

Section § 7592.8

Explanation

Esta ley permite a los gobiernos locales de California exigir a las compañías de alarmas y a sus agentes que obtengan permisos y se registren, pero no pueden cobrar tarifas adicionales más allá de los permisos comerciales. Las autoridades locales también pueden establecer ordenanzas que aborden las alarmas falsas, pero no pueden sancionar a las compañías de alarmas por alarmas falsas que no causaron. Además, las personas con sistemas de alarma pueden necesitar permisos municipales para usarlos. Finalmente, este estatuto no exige investigaciones estatales sobre disputas entre compañías de alarmas y gobiernos locales con respecto a multas.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7592.8(a) Las disposiciones de este capítulo no impedirán que las autoridades locales de cualquier ciudad, condado, o ciudad y condado, mediante ordenanza y en el ejercicio del poder de policía de la ciudad, condado, o ciudad y condado, de:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7592.8(a)(1) Exigir a los titulares de licencias de operadores de compañías de alarmas que cumplan con los requisitos para y obtengan un permiso comercial.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7592.8(a)(2) Exigir a los agentes de alarmas u operadores de compañías de alarmas, o a ambos, que registren su nombre y presenten una copia de su tarjeta de identificación emitida por el estado ante la ciudad, condado, o ciudad y condado. No se podrá cobrar ninguna tarifa, que no sea una tarifa por un permiso de licencia comercial, ni se podrá requerir ninguna solicitud por parte de la ciudad, condado, o ciudad y condado para dicho registro.
(3)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7592.8(a)(3)
(A)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7592.8(a)(3)(A) Promulgar ordenanzas que rijan las activaciones y respuestas a alarmas falsas.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7592.8(a)(3)(A)(B) Un operador de compañía de alarmas o un agente de alarmas no será responsable de las sanciones civiles y multas evaluadas o impuestas por una ciudad, condado, o ciudad y condado por alarmas falsas no atribuidas a error del operador de la compañía de alarmas, instalación incorrecta del sistema de alarma por un agente de alarmas o un operador de compañía de alarmas, equipo defectuoso proporcionado o instalado por un agente de alarmas o un operador de compañía de alarmas, o equipo defectuoso arrendado por un operador de compañía de alarmas.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7592.8(a)(4) Exigir a las personas que poseen, arriendan, alquilan o de otra manera tienen un sistema de alarma que obtengan un permiso para operar el sistema de alarma.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7592.8(b) Esta sección no se interpretará en el sentido de afectar la autoridad de una ciudad, condado, o ciudad y condado para adoptar y hacer cumplir ordenanzas que exijan a las compañías de alarmas intentar verificar los eventos de alarma antes de solicitar el envío.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7592.8(c) Salvo que se requiera lo contrario para cumplir con este capítulo, esta sección no se interpretará en el sentido de requerir que la oficina investigue, escuche o adjudique una causa de acción entre una compañía de alarmas y una ciudad, condado, o ciudad y condado que se refiera a la responsabilidad por las sanciones impuestas bajo una ordenanza promulgada por la ciudad, condado, o ciudad y condado.

Section § 7592.9

Explanation

Esta ley establece que si una ciudad o condado exige que alguien con un sistema de alarma tenga un permiso local, no pueden multar a la compañía de alarmas por enviar servicios a un cliente sin un permiso vigente en dos situaciones: si la compañía de alarmas no es responsable de obtener o renovar el permiso, o si no se le informó a la compañía que el permiso había vencido. Además, no exige una investigación estatal sobre disputas relacionadas con multas entre compañías de alarmas y gobiernos locales.

No obstante la Sección 7592.8, una ciudad, condado, o ciudad y condado que requiera que una persona que posee, arrienda, alquila o de otra manera tiene un sistema de alarma obtenga un permiso de uso local para operar el sistema de alarma no multará a una compañía de alarmas por solicitar el envío de personal a un cliente, ya sea residencial o comercial, que no tenga un permiso de uso local vigente si se aplica cualquiera de las siguientes condiciones:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7592.9(a) No era responsabilidad legal de la compañía de alarmas obtener el permiso de uso local para el cliente o renovar el permiso de uso local para el cliente.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7592.9(b) Si es responsabilidad legal de la compañía de alarmas renovar el permiso de uso local para el cliente, la compañía de alarmas no fue notificada de que el permiso de uso local del cliente había vencido.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7592.9(c) Salvo que este capítulo exija lo contrario, esta sección no se interpretará en el sentido de que requiere que la oficina investigue, escuche o adjudique una causa de acción entre una compañía de alarmas y una ciudad, condado o ciudad y condado que se refiera a la responsabilidad por las sanciones impuestas en virtud de una ordenanza promulgada por la ciudad, el condado o la ciudad y el condado.