Section § 5070

Explanation

Si desea ejercer como Contador Público Certificado (CPA) o tiene una firma que ofrece servicios de contaduría en California, necesita un permiso de la junta estatal. Este permiso se otorga solo a quienes tienen un certificado de CPA y a entidades registradas como sociedades o corporaciones. La junta también podría registrar firmas de otros estados si cumplen con criterios específicos, principalmente para cumplir con las reglas de práctica para fuera del estado. Para registrarse, debe presentar pruebas de elegibilidad y pagar ciertas tarifas. Los solicitantes también deben proporcionar una dirección de correo electrónico si tienen una. Después de obtener un permiso, recibirá un certificado para demostrar que está registrado.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070(a) Los permisos para ejercer la contaduría pública en este estado serán emitidos por la junta solo a los titulares del certificado de contador público certificado emitido conforme a este capítulo y a aquellas sociedades, corporaciones y otras personas que, previa solicitud aprobada por la junta, estén registradas ante la junta conforme a este capítulo. No obstante cualquier otra ley, la junta podrá registrar una entidad organizada y autorizada para ejercer la contaduría pública conforme a las leyes de otro estado con el fin de permitir que dicha entidad cumpla con el requisito de registro establecido en la Sección 5096.12, si (1) los contadores públicos certificados que prestan servicios en California califican para el privilegio de práctica, y (2) la entidad cumple con todos los demás requisitos para registrarse en este estado, aparte de su forma de organización legal.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070(b) Todos los solicitantes de registro deberán presentar pruebas satisfactorias de que el solicitante tiene derecho al registro y deberán pagar la tarifa según lo dispuesto en el Artículo 8 (que comienza con la Sección 5130). Toda sociedad, corporación y otra persona a la que se le emita un permiso deberá, además de cualquier otra tarifa que pueda ser pagadera, pagar la tarifa inicial del permiso establecida en el Artículo 8 (que comienza con la Sección 5130).
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070(c) Cada solicitante que tenga una dirección de correo electrónico válida deberá informar a la junta esa dirección de correo electrónico en el momento de la solicitud o el registro.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070(d) Toda sociedad, corporación y otra persona a la que la junta le emita un permiso para ejercer como contador público certificado o como contador público se le proporcionará un certificado adecuado que acredite dicho registro.

Section § 5070.1

Explanation

Esta ley permite a los contadores públicos certificados y contadores públicos en California poner sus licencias en estado de jubilación si ya no están ejerciendo. Si una licencia está en estado de jubilación, el contador no puede realizar ninguna actividad que requiera un permiso. La junta no permitirá que una licencia sea jubilada si hay problemas pendientes como acciones disciplinarias. Si alguien tiene una orden de práctica restringida permanente pero ha completado su período de prueba, esto no le impedirá jubilar su licencia. Sin embargo, si restauran su licencia de estado de jubilación a estado activo, las restricciones anteriores se aplicarán a menos que la junta las modifique. La ley cubre cómo solicitar el estado de jubilación, los requisitos necesarios y las condiciones si alguien desea volver al estado activo. Algunas renovaciones pueden estar exentas, pero una tarifa y educación continua podrían ser necesarias para la restauración. Si una licencia fue cancelada y puesta en estado de jubilación, generalmente no puede ser simplemente reactivada, y la persona podría necesitar solicitar una nueva licencia en su lugar. Los solicitantes deben proporcionar su dirección de correo electrónico a la junta al presentar la solicitud.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(a) La junta podrá establecer, mediante reglamento, un sistema para la colocación de una licencia en estado de jubilación, previa solicitud, para contadores públicos certificados y contadores públicos que no estén activamente dedicados a la práctica de la contaduría pública o a cualquier actividad que requiera que estén licenciados por la junta.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(b) Ningún titular de licencia con una licencia en estado de jubilación deberá dedicarse a ninguna actividad para la cual se requiera un permiso.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(c) La junta denegará la solicitud de un solicitante para colocar una licencia en estado de jubilación si el permiso está sujeto a una orden pendiente de la junta, está suspendido, revocado, o está sujeto a una acción disciplinaria conforme a este capítulo.
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(c)(1) Para los fines de esta subdivisión, una orden de práctica restringida permanente no se considerará una orden pendiente de la junta siempre que el titular de la licencia haya completado la libertad condicional como parte de cualquier orden disciplinaria original.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(c)(2) Si una licencia está sujeta a una orden de práctica restringida permanente en el momento en que la junta aprueba que la licencia se coloque en estado de jubilación, la orden de práctica restringida permanente se restablecerá si la licencia se restaura de estado de jubilación a estado activo y permanecerá en vigor hasta que la junta modifique o dé por terminada la orden de práctica restringida permanente.
(d)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(d)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(d)(1) El titular de una licencia que fue cancelada conforme a la Sección 5070.7 podrá solicitar la colocación de esa licencia en estado de jubilación conforme a la subdivisión (a).
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(d)(2) Previa aprobación de una solicitud realizada conforme al párrafo (1), la junta volverá a emitir esa licencia en estado de jubilación.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(d)(3) El titular de una licencia cancelada que fue colocada en estado de jubilación entre el 1 de enero de 1994 y el 1 de enero de 1999, ambos inclusive, no estará obligado a cumplir con los requisitos establecidos conforme a la subdivisión (e), pero estará sujeto a todos los demás requisitos de esta sección.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(e) La junta establecerá los requisitos mínimos para colocar una licencia en estado de jubilación.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(f) La junta podrá eximir al titular de una licencia en estado de jubilación de los requisitos de renovación descritos en la Sección 5070.5.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(g) La junta establecerá los requisitos mínimos para la restauración de una licencia en estado de jubilación a estado activo. Estos requisitos mínimos incluirán, entre otros, educación continua y el pago de una tarifa según lo dispuesto en la subdivisión (h) de la Sección 5134.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(h) La junta no restaurará a estado activo o inactivo una licencia que fue cancelada por ministerio de la ley, conforme a la subdivisión (a) de la Sección 5070.7, y luego colocada en estado de jubilación conforme a la subdivisión (d). El individuo deberá, en su lugar, solicitar una nueva licencia, según se describe en la subdivisión (c) de la Sección 5070.7, para restaurar la licencia del individuo.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.1(i) En el momento de la solicitud, si el solicitante tiene una dirección de correo electrónico válida, el solicitante deberá proporcionar esa dirección de correo electrónico a la junta.

Section § 5070.2

Explanation

Si tiene un permiso profesional y es llamado a servicio militar activo, puede solicitar que su permiso sea puesto en pausa, lo que se conoce como 'estado inactivo militar'. Sin embargo, si su permiso ha sido revocado o restringido por cualquier motivo, no podrá solicitar esto. Mientras su permiso esté inactivo, no podrá ejercer su profesión, pero estará exento de las cuotas de renovación, la educación continua y las revisiones por pares. Una vez que termine su servicio militar, tendrá un año para reactivar su permiso presentando sus documentos de baja, pagando las cuotas y poniéndose al día con los requisitos. La junta puede establecer reglas para gestionar este proceso.

(a)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(a)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(a)(1) A partir del 1 de enero de 2014, el titular de un permiso podrá solicitar que su permiso sea puesto en estado inactivo militar si el titular del permiso está en servicio activo, y proporciona pruebas suficientes de ello, como miembro de la Guardia Nacional de California o de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(a)(2) La junta denegará la solicitud de un solicitante para un permiso en estado inactivo militar si el permiso expedido conforme a la Sección 5070 es cancelado o si es suspendido, revocado o restringido de forma punitiva de otra manera por la junta o está sujeto a acción disciplinaria bajo este capítulo. En el momento de la solicitud, si el solicitante tiene una dirección de correo electrónico válida, el solicitante deberá proporcionar esa dirección de correo electrónico a la junta.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(b) Ningún titular de un permiso en estado inactivo militar podrá participar en ninguna actividad para la cual se requiera un permiso.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(c) El titular de un permiso en estado inactivo militar estará exento de todo lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(c)(1) El pago de la cuota de renovación bienal descrita en la Sección 5134.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(c)(2) Los requisitos de educación continua de la Sección 5027.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(c)(3) Los requisitos de revisión por pares de la Sección 5076.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(d) Para convertir el estado de un permiso de estado inactivo militar antes de la baja del servicio activo como miembro de la Guardia Nacional de California o de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, el titular de un permiso en estado inactivo militar deberá cumplir con todos los requisitos siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(d)(1) Pagar la cuota de renovación bienal actual descrita en la Sección 5134.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(d)(2) Cumplir con los requisitos de educación continua según lo prescrito por la junta.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(d)(3) Cumplir con los requisitos de revisión por pares según lo prescrito por la junta.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(e) El titular de un permiso en estado inactivo militar deberá, dentro de un año a partir de la baja del servicio activo como miembro de la Guardia Nacional de California o de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, cumplir con todos los requisitos siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(e)(1) Proporcionar pruebas a la junta de la fecha de baja.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(e)(2) Pagar la cuota de renovación bienal actual descrita en la Sección 5134.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(e)(3) Cumplir con los requisitos de educación continua según lo prescrito por la junta.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(e)(4) Cumplir con los requisitos de revisión por pares según lo prescrito por la junta.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.2(f) La junta podrá adoptar los reglamentos que sean necesarios para administrar esta sección.

Section § 5070.5

Explanation

Esta sección explica cuándo y cómo los contadores públicos certificados o contadores públicos deben renovar sus permisos. Los permisos vencen en el mes del cumpleaños del titular de la licencia al final del segundo año, a menos que se renueven. Los contadores deben solicitar la renovación, pagar una tarifa y demostrar que cumplen con los requisitos de educación continua. Las sociedades o corporaciones también deben renovar los permisos al final de su mes de emisión inicial en el segundo año, solicitando la renovación, pagando y demostrando cumplimiento. Los titulares de permisos deben informar y actualizar sus direcciones de correo electrónico ante la junta, y cualquier cambio debe comunicarse dentro de los 30 días.

(a)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.5(a)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.5(a)(1) Un permiso emitido conforme a este capítulo a un contador público certificado o a un contador público vence a las 12 de la medianoche del último día del mes del cumpleaños legal del titular de la licencia durante el segundo año de un período de dos años si no se renueva.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.5(a)(2) Para renovar un permiso no vencido, el titular del permiso deberá, antes del momento en que el permiso vencería de otro modo, solicitar la renovación en un formulario prescrito por la junta, pagar la tarifa de renovación prescrita por este capítulo y presentar pruebas satisfactorias a la junta de que el titular del permiso ha cumplido con las disposiciones de educación continua de este capítulo.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.5(a)(3) Cada solicitante de renovación que tenga una dirección de correo electrónico válida deberá informar esa dirección de correo electrónico a la junta en el formulario de renovación descrito en el párrafo (1).
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.5(b) Un permiso para ejercer como sociedad de contabilidad o corporación de contabilidad vence a las 12 de la medianoche del último día del mes en que se emitió inicialmente el permiso durante el segundo año de un período de dos años si no se renueva. Para renovar un permiso no vencido, el titular del permiso deberá, antes del momento en que el permiso vencería de otro modo, solicitar la renovación en un formulario prescrito por la junta, pagar la tarifa de renovación prescrita por este capítulo y proporcionar pruebas satisfactorias a la junta de que la sociedad de contabilidad o la corporación de contabilidad cumple con este capítulo.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.5(c) A más tardar el 1 de julio de 2020, cada titular de permiso que tenga una dirección de correo electrónico válida deberá proporcionar esa dirección de correo electrónico a la junta.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.5(d) Un titular de permiso deberá notificar a la junta dentro de los 30 días cualquier cambio en su dirección de correo electrónico registrada ante la junta. La junta podrá periódicamente, según lo determine necesario, requerir a los titulares de permisos que confirmen que su dirección de correo electrónico registrada ante la junta está actualizada.

Section § 5070.6

Explanation

Si tienes un permiso que ha vencido, puedes renovarlo en cualquier momento dentro de los cinco años presentando un formulario de renovación, pagando las tarifas pendientes y demostrando que cumples con ciertos requisitos. También deberás pagar una tarifa por retraso si renuevas después de la fecha de vencimiento del permiso. Al solicitar, asegúrate de proporcionar una dirección de correo electrónico válida si tienes una. La renovación se hace oficial cuando hayas completado todos estos pasos, y el permiso será válido hasta su próxima fecha límite de renovación.

Salvo que se disponga lo contrario en este capítulo, un permiso vencido podrá ser renovado en cualquier momento dentro de los cinco años siguientes a su vencimiento mediante la presentación de una solicitud de renovación en un formulario prescrito por la junta, el pago de todas las tarifas de renovación acumuladas y no pagadas y la presentación de pruebas satisfactorias para la junta de cumplimiento según lo exige la Sección 5070.5. En el momento de la solicitud, si el solicitante tiene una dirección de correo electrónico válida, deberá proporcionar dicha dirección a la junta. Si el permiso se renueva después de su vencimiento, su titular, como condición precedente para la renovación, también deberá pagar la tarifa por mora prescrita por este capítulo. La renovación bajo esta sección será efectiva en la fecha en que se presente la solicitud, en la fecha en que se paguen las tarifas de renovación acumuladas, o en la fecha en que se pague la tarifa por mora, si la hubiere, lo que ocurra en último lugar. Si se renueva de esta manera, el permiso continuará en vigor hasta la fecha prevista en la Sección 5070.5 que ocurra después de la fecha efectiva de la renovación, momento en el cual vencerá si no se renueva nuevamente.

Section § 5070.7

Explanation

Si un permiso profesional no se renueva dentro de los cinco años posteriores a su vencimiento, no puede ser renovado ni restablecido, y el certificado del titular será cancelado, salvo en ciertos casos. Las sociedades o corporaciones con certificados cancelados solo pueden obtener uno nuevo si cumplen nuevamente los requisitos de registro y pagan las cuotas. Los contadores públicos certificados (CPA) con certificados cancelados pueden solicitar uno nuevo si son elegibles, pagan las cuotas necesarias y aprueban el examen requerido, el cual puede ser eximido si demuestran sus cualificaciones. La junta puede prever exenciones de cuotas en algunos casos. Los permisos que han sido revocados no pueden ser renovados, pero podrían ser restablecidos con ciertas condiciones.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.7(a) Un permiso que no se renueve dentro de los cinco años siguientes a su vencimiento no podrá ser renovado, restaurado o restablecido posteriormente, y el certificado del titular del permiso será cancelado inmediatamente al vencimiento del período de cinco años, salvo lo dispuesto en el apartado (e).
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.7(b) Una sociedad o corporación cuyo certificado haya sido cancelado por aplicación de esta sección podrá obtener un nuevo certificado y permiso solo si cumple nuevamente los requisitos establecidos en este capítulo relativos al registro y paga la cuota de registro y la cuota inicial del permiso.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.7(c) Un contador público certificado cuyo certificado sea cancelado por aplicación de esta sección podrá solicitar y obtener un nuevo certificado y permiso si el solicitante:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.7(c)(1) No está sujeto a la denegación de un certificado y permiso conforme a la Sección 480.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.7(c)(2) Paga todas las cuotas que se les exigirían si estuvieran solicitando el certificado y permiso por primera vez en ese momento.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.7(c)(3) Rinde y aprueba el examen que se les exigiría si estuvieran solicitando el certificado por primera vez en ese momento. El examen podrá ser eximido en cualquier caso en que el solicitante demuestre a satisfacción de la junta que, con la debida consideración al interés público, está cualificado para ejercer como contador público certificado.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.7(d) La junta podrá, mediante una reglamentación adecuada, establecer la exención o el reembolso de la totalidad o parte de la cuota de solicitud en aquellos casos en que se expida un certificado sin examen conforme a esta sección.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 5070.7(e) Los permisos revocados no podrán ser renovados, pero podrán ser restablecidos por la junta, sin tener en cuenta el tiempo transcurrido desde la revocación del permiso, y con las condiciones y restricciones que la junta determine.

Section § 5070.8

Explanation

Si su licencia de contabilidad está suspendida, aún necesita renovarla, pero no puede ejercer la contabilidad hasta que esté nuevamente en regla. Si su licencia es revocada, no puede renovarse, pero si logra que se la restituyan, tendrá que pagar ciertas tarifas que incluyen la última tarifa de renovación más cualquier cargo atrasado desde el momento en que fue revocada.

Una licencia que ha sido suspendida está sujeta a vencimiento, y deberá renovarse según lo dispuesto en este artículo, pero dicha renovación no faculta al titular de la licencia, mientras permanezca suspendida y hasta que sea rehabilitada, para ejercer la contabilidad, o para realizar cualquier otra actividad o conducta en violación de la orden o sentencia por la cual se suspendió la licencia.
Una licencia que ha sido revocada está sujeta a vencimiento, pero no puede renovarse. Si se rehabilita después de su vencimiento, el titular de la licencia, como condición precedente para su rehabilitación, deberá pagar una tarifa de rehabilitación que será por un monto igual a la tarifa de renovación vigente en la última fecha de renovación regular antes de la fecha en que se rehabilite, más la tarifa por mora, si la hubiere, acumulada en el momento de su revocación.

Section § 5072

Explanation

Si desea operar un negocio de contabilidad como sociedad en California, debe registrarse ante la junta. El negocio solo puede registrarse si al menos un socio general tiene una licencia de contador válida o está solicitando una, y todos los socios que trabajan en California también deben tener la licencia adecuada o estar solicitándola. Cualquier socio que trabaje en otro lugar debe ser un contador certificado en buen estado en algún estado de EE. UU. Además, la persona a cargo de cualquier oficina en California debe ser un contador con licencia o estar buscando una.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 5072(a) Ninguna persona podrá ejercer la contaduría pública como sociedad a menos que la sociedad esté registrada por la junta.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 5072(b) Una sociedad, que no sea una sociedad limitada, podrá ser registrada por la junta para ejercer la contaduría pública siempre que cumpla con los siguientes requisitos:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 5072(b)(1) Al menos un socio general deberá poseer un permiso válido para ejercer como contador público certificado, contador público o corporación de contaduría pública, o deberá ser un solicitante de un certificado como contador público certificado conforme a las Secciones 5087 y 5088, o la sociedad deberá estar registrada conforme a la subdivisión (c) de la Sección 5096.12.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5072(b)(2) Cada socio que ejerza dentro de este estado la contaduría pública según lo definido por la Sección 5051 deberá poseer un permiso válido para ejercer en este estado o deberá haber solicitado un certificado como contador público certificado conforme a las Secciones 5087 y 5088, excepto por un socio con privilegios de práctica conforme a la Sección 5096.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 5072(b)(3) Cada socio que no ejerza la contaduría pública dentro de este estado deberá ser un contador público certificado en buen estado de algún estado, excepto según lo permitido por la Sección 5079.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 5072(b)(4) Cada gerente residente a cargo de una oficina de la firma en este estado deberá ser un titular de licencia en buen estado de este estado, o deberá haber solicitado un certificado como contador público certificado conforme a las Secciones 5087 y 5088.

Section § 5073

Explanation

Esta ley explica cómo las sociedades pueden registrarse en California si desean usar ciertos títulos como 'Contadores Públicos Certificados' o 'Contadores Públicos' en sus nombres. La sociedad debe completar un formulario de solicitud y proporcionar una dirección de correo electrónico. Para aquellos que usan 'C.P.A.' o 'C.P.A.s', la sociedad debe tener un socio general que sea contador público certificado y otra persona con licencia. De manera similar, los títulos 'P.A.' o 'P.A.s' requieren al menos un contador público y una persona adicional con licencia. Si hay algún cambio en los socios, la sociedad debe informar a la junta dentro de un mes. Finalmente, los registros que dependen de secciones específicas del código terminarán si la junta deniega ciertas solicitudes relacionadas con la sociedad.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 5073(a) La solicitud de registro de una sociedad se realizará en un formulario prescrito por la junta. En el momento del registro, si la sociedad tiene una dirección de correo electrónico válida, la sociedad deberá proporcionar esa dirección de correo electrónico a la junta. La junta determinará en cada caso si el solicitante es elegible para el registro.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 5073(b) Una sociedad así registrada y que posea un permiso válido emitido bajo este artículo y que tenga al menos un socio general con licencia para ejercer utilizando la designación “contador público certificado” o la abreviatura “C.P.A.” y una persona adicional con licencia, podrá usar las palabras “contadores públicos certificados” o la abreviatura “C.P.A.s” en relación con el nombre de su sociedad.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 5073(c) Una sociedad así registrada y que posea un permiso válido emitido bajo este artículo y que tenga al menos un socio general con licencia para ejercer utilizando la designación “contador público” o la abreviatura “P.A.” y una persona adicional con licencia, podrá usar las palabras “contadores públicos” o la abreviatura “P.A.s” en relación con el nombre de su sociedad.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 5073(d) Se deberá notificar a la junta dentro de un mes después de la admisión o el retiro de un socio de cualquier sociedad así registrada.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 5073(e) Cualquier registro de una sociedad bajo esta sección otorgado en virtud de las Secciones 5087 y 5088 terminará de inmediato si la junta rechaza la solicitud bajo las Secciones 5087 y 5088 del socio general que firmó la solicitud de registro como sociedad, o de cualquier socio dedicado personalmente a la práctica de la contaduría pública en este estado, o de cualquier gerente residente de una sociedad a cargo de una oficina en este estado.

Section § 5076

Explanation

Esta ley exige que las firmas de contabilidad en California hagan revisar su trabajo de contabilidad y auditoría por un programa de revisión por pares independiente y reconocido por la junta, al menos cada tres años, para mantener su registro activo. La revisión por pares debe ser realizada por un individuo con licencia y no afiliado a la firma. Si una firma recibe una calificación de 'insatisfactorio', debe informar esto a la junta dentro de los 60 días. La junta puede usar estos informes para investigaciones. Las firmas no están obligadas a unirse a ninguna organización profesional, y el revisor por pares debe mantener la confidencialidad de la información del cliente, a menos que la ley lo permita. Además, se utiliza una aplicación web segura para gestionar los datos de la revisión por pares.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(a) Para renovar su registro en estado activo o convertirse a un estado activo, una firma, según se define en la Sección 5035.1, deberá tener un informe de revisión por pares de su práctica de contabilidad y auditoría aceptado por un programa de revisión por pares reconocido por la junta no menos frecuentemente que cada tres años.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(b) Para los fines de este artículo, se aplican las siguientes definiciones:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(b)(1) "Revisión por pares" significa un estudio, evaluación o revisión realizada de acuerdo con las normas profesionales del trabajo profesional de una firma, y puede incluir una evaluación de otros factores de acuerdo con los requisitos especificados por la junta en los reglamentos. El informe de revisión por pares deberá ser emitido por un individuo que tenga una licencia, certificado o permiso válido y vigente para ejercer la contabilidad pública de este estado o de otro estado y que no esté afiliado a la firma que está siendo revisada.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(b)(2) "Práctica de contabilidad y auditoría" incluye cualquier servicio que se haya realizado en los tres años anteriores utilizando normas profesionales definidas por la junta en los reglamentos.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(c) La junta adoptará los reglamentos que sean necesarios para implementar, interpretar y especificar los requisitos de revisión por pares en esta sección, incluyendo, entre otros, reglamentos que especifiquen los requisitos para el reconocimiento por parte de la junta de un programa de revisión por pares, normas para administrar una revisión por pares, extensiones de tiempo para cumplir con el requisito de revisión por pares, exclusiones del programa de revisión por pares y la presentación de documentos.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(d) Nada en esta sección prohibirá que la junta inicie una investigación e imponga disciplina contra una firma o licenciatario, ya sea como resultado de una queja que alegue violaciones de estatutos, reglas o reglamentos, o de información contenida en un informe de revisión por pares recibido por la junta.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(e) Una firma a la que se le emita un informe de revisión por pares con una calificación de "insatisfactorio", según lo defina la junta en el reglamento, deberá presentar una copia de dicho informe a la junta. La junta establecerá en el reglamento el período de tiempo en que una firma debe presentar el informe a la junta. Este período no excederá los 60 días desde el momento en que el informe es aceptado por un proveedor de programa de revisión por pares reconocido por la junta hasta la fecha en que el informe se presenta a la junta.
(f)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(f)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(f)(1) Un proveedor de programa de revisión por pares reconocido por la junta deberá presentar una copia a la junta de todos los informes de revisión por pares emitidos a firmas con licencia de California con una calificación de "insatisfactorio". La junta establecerá en el reglamento el período de tiempo en que un proveedor de programa de revisión por pares reconocido por la junta deberá presentar el informe a la junta. Este período no excederá los 60 días desde el momento en que el informe es aceptado por un proveedor de programa de revisión por pares reconocido por la junta hasta la fecha en que el informe se presenta a la junta. Estos informes pueden presentarse a la junta electrónicamente.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(f)(2) Nada en esta subdivisión requerirá que un proveedor de programa de revisión por pares reconocido por la junta, al administrar revisiones por pares en otro estado, viole las leyes de ese estado.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(g) La junta definirá en el reglamento una calificación de "insatisfactorio" para un informe de revisión por pares.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(h) Cualquier requisito impuesto por un programa de revisión por pares reconocido por la junta a una firma en conjunto con la finalización de una revisión por pares será independiente y adicional a cualquier acción de la junta de conformidad con esta sección.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(i) Cualquier informe de revisión por pares con una calificación de "insatisfactorio" presentado a la junta en conjunto con esta sección se recopilará con fines de investigación.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(j) Nada en esta sección afecta el descubrimiento o la admisibilidad de pruebas en una acción civil o penal.
(k)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(k) Nada en esta sección requiere que ninguna firma se convierta en miembro de ninguna organización profesional.
(l)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(l) Un revisor por pares no deberá divulgar información sobre licenciatarios o sus clientes obtenida durante una revisión por pares, a menos que esté específicamente autorizado de conformidad con esta sección, la Sección 5076.1, o los reglamentos prescritos por la junta.
(m)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(m) Un proveedor de programa de revisión por pares reconocido por la junta deberá utilizar una aplicación web segura, como Acceso Facilitado a la Junta Estatal, para proporcionar a la junta información y datos objetivos relacionados con el progreso, la participación y los resultados de una revisión por pares, incluyendo informes de revisión por pares, estado de la revisión por pares y correspondencia entre el proveedor de revisión por pares reconocido por la junta y la firma.
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(m)(1) Las firmas deberán participar en la aplicación web segura utilizada por el proveedor de revisión por pares reconocido por la junta.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076(m)(2) Las firmas deberán autorizar a la junta el acceso a la aplicación web segura y autorizar al proveedor de programa de revisión por pares reconocido por la junta a cumplir con esta subdivisión.

Section § 5076.1

Explanation

Esta ley exige que la junta nombre a un grupo de contadores públicos certificados, llamado comité de supervisión de revisión por pares, para ayudar a asegurar que las revisiones por pares obligatorias sean efectivas. Estos contadores deben tener licencia y estar en buen estado en California. El comité puede solicitar información de ciertos programas de revisión por pares designados para asegurar que sigan los estándares de la junta. Si estos programas no cooperan, podrían enfrentar acciones por parte de la junta. Cualquier dato recopilado durante estas revisiones no es público a menos que esté relacionado con procedimientos legales o disciplinarios, o cuando lo exija la ley. Los miembros de este comité son nombrados por períodos de dos años y pueden servir hasta cuatro períodos consecutivos. La junta también puede establecer reglas adicionales sobre quién puede unirse al comité y cómo opera.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076.1(a) La junta nombrará un comité de supervisión de revisión por pares compuesto por contadores públicos certificados de este estado que mantengan una licencia vigente y en buen estado y que estén autorizados para ejercer la contaduría pública, para proporcionar recomendaciones a la junta sobre cualquier asunto sobre el cual esté autorizada a actuar, a fin de asegurar la efectividad de la revisión por pares obligatoria.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076.1(b) El comité podrá solicitar cualquier información de un proveedor de programas de revisión por pares reconocido por la junta que considere necesaria para asegurar que el proveedor esté administrando las revisiones por pares de acuerdo con los estándares adoptados por la junta en sus reglamentos. La falta de respuesta de un proveedor de programas de revisión por pares reconocido por la junta al comité resultará en la remisión del proveedor por parte del comité a la junta para que tome medidas adicionales. Cualquier información obtenida por la junta, sus representantes o el comité de supervisión de revisión por pares en relación con su revisión de los proveedores de programas de revisión por pares no será un registro público y estará exenta de divulgación pública; sin embargo, esta información podrá divulgarse bajo cualquiera de las siguientes circunstancias:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076.1(b)(1) En relación con los procedimientos disciplinarios de la junta.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076.1(b)(2) En relación con los procedimientos legales en los que la junta sea parte.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076.1(b)(3) En respuesta a una investigación oficial de una agencia reguladora gubernamental federal o estatal.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076.1(b)(4) En cumplimiento de una citación o emplazamiento exigible por orden judicial.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076.1(b)(5) Según lo exija específicamente la ley.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076.1(c) Los miembros del comité serán nombrados por períodos de dos años y podrán servir un máximo de cuatro períodos consecutivos.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 5076.1(d) La junta podrá adoptar, según sea necesario, reglamentos que definan con mayor detalle las cualificaciones mínimas para el nombramiento como miembro del comité y elementos administrativos adicionales diseñados para asegurar la efectividad de la revisión por pares obligatoria.

Section § 5078

Explanation

Si una oficina de contabilidad certificada o pública en este estado no es dirigida por el propio contador, entonces el trabajo en esa oficina debe ser supervisado por otro contador público certificado o contador público.

En cada oficina de un contador público certificado o contador público en este estado que no esté bajo la gestión personal de dicho contador, respectivamente, el trabajo deberá ser supervisado por un contador público certificado o contador público.

Section § 5079

Explanation

En California, las firmas de contabilidad pueden tener propietarios que no son contadores públicos certificados (CPA) bajo ciertas condiciones. Estos propietarios no licenciados deben participar activamente en el negocio y no pueden presentarse como CPA. La mayoría de los propietarios de la firma y el poder de toma de decisiones deben permanecer en manos de los CPA licenciados. Los propietarios no licenciados deben informar sobre cualquier problema legal o investigación que enfrenten. Esta información no es pública, excepto en contextos legales específicos. Todas las firmas deben confirmar su cumplimiento con estas reglas al registrarse o renovar su estatus, y la junta creará reglamentos para hacer cumplir estas disposiciones.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(a) No obstante cualquier otra disposición de este capítulo, cualquier firma legalmente dedicada a la práctica de la contaduría pública en este estado puede tener propietarios que no estén licenciados como contadores públicos certificados o contadores públicos si se cumplen las siguientes condiciones:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(a)(1) Los propietarios no licenciados deberán ser personas físicas o entidades, como sociedades, corporaciones profesionales u otras, siempre que cada beneficiario final de una participación accionaria en dicha entidad sea una persona física que participe materialmente en el negocio llevado a cabo por la firma o una entidad controlada por la firma.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(a)(2) Los propietarios no licenciados deberán participar materialmente en el negocio de la firma, o de una entidad controlada por la firma, y su participación en la propiedad revertirá a la firma al cesar cualquier participación material.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(a)(3) Los licenciados deberán, en conjunto, directa o indirectamente, constituir la mayoría de los propietarios, excepto que las firmas con dos propietarios podrán tener un propietario que no sea licenciado.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(a)(4) Los licenciados deberán, en conjunto, directa o indirectamente, poseer más de la mitad del capital social y tener la mayoría de los derechos de voto.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(a)(5) Los propietarios no licenciados no deberán presentarse como contadores públicos certificados o contadores públicos y cada firma licenciada deberá revelar la participación real o potencial de los propietarios no licenciados en los servicios prestados.
(6)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(a)(6) Deberá haber un contador público certificado o contador público que tenga la responsabilidad final de cada encargo de servicio de atestación y compilación de estados financieros.
(7)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(a)(7) Salvo que la junta lo permita en el ejercicio de su discreción, una persona no podrá convertirse en propietario no licenciado ni seguir siéndolo si ha hecho cualquiera de lo siguiente:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(a)(7)(A) Haber sido condenado por cualquier delito, un elemento del cual sea la deshonestidad o el fraude, bajo las leyes de cualquier estado, de los Estados Unidos o de cualquier otra jurisdicción.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(a)(7)(B) Haber tenido una licencia profesional o el derecho a ejercer revocados o suspendidos por razones distintas al impago de cuotas o tarifas, o haber entregado voluntariamente una licencia o derecho a ejercer con cargos disciplinarios o una investigación disciplinaria pendiente, y no haber sido reincorporado por una agencia de licencias o reguladora de cualquier estado, o de los Estados Unidos, incluyendo, entre otros, la Comisión de Bolsa y Valores o la Junta de Supervisión de Contabilidad de Empresas Públicas, o de cualquier otra jurisdicción.
(b)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(b)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(b)(1) Un propietario no licenciado de una firma licenciada deberá informar a la junta por escrito sobre la ocurrencia de cualquiera de los eventos establecidos en el párrafo (7) de la subdivisión (a) dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que el propietario no licenciado tenga conocimiento del evento. Una condena incluye la declaración inicial, el veredicto o el hallazgo de culpabilidad, las declaraciones de no refutación, o el pronunciamiento de la sentencia por un tribunal de primera instancia, aunque dicha condena no sea firme o la sentencia no se imponga realmente hasta que se agoten las apelaciones.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(b)(2) Un propietario no licenciado de California de una firma licenciada deberá informar a la junta por escrito sobre la ocurrencia de cualquiera de los siguientes eventos que ocurran a partir del 1 de enero de 2006, dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que el propietario no licenciado de California tenga conocimiento de los eventos:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(b)(2)(A) Cualquier notificación de la apertura o inicio de una investigación formal del propietario no licenciado por parte de la Comisión de Bolsa y Valores o su designado, o cualquier notificación de la Comisión de Bolsa y Valores a un propietario no licenciado solicitando una presentación Wells.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(b)(2)(B) Cualquier notificación de la apertura o inicio de una investigación del propietario no licenciado por parte de la Junta de Supervisión de Contabilidad de Empresas Públicas o su designado.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(b)(2)(C) Cualquier notificación de la apertura o inicio de una investigación del propietario no licenciado por parte de otra agencia de licencias profesionales.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(b)(3) El informe requerido por los párrafos (1) y (2) deberá ser firmado por el propietario no licenciado y establecer los hechos que constituyen el evento reportable. Si el evento reportable involucra la acción de una agencia administrativa o un tribunal, el informe deberá identificar el nombre de la agencia o tribunal, el título del asunto y la fecha de ocurrencia del evento.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(b)(4) No obstante cualquier otra disposición de la ley, los informes recibidos por la junta conforme al párrafo (2) no serán divulgados al público de acuerdo con la Ley de Registros Públicos de California (División 10 (que comienza con la Sección 7920.000) del Título 1 del Código de Gobierno) salvo (A) en el curso de cualquier procedimiento disciplinario por parte de la junta después de la presentación de una acusación formal, (B) en el curso de cualquier acción legal en la que la junta sea parte, (C) en respuesta a una consulta oficial de una agencia estatal o federal, (D) en respuesta a una citación o emplazamiento exigible por orden de un tribunal, o (E) cuando la ley lo exija específicamente de otra manera.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(b)(5) Nada en esta subdivisión impondrá el deber a ningún licenciado o propietario no licenciado de informar a la junta sobre la ocurrencia de cualquiera de los eventos establecidos en el párrafo (7) de la subdivisión (a) o en el párrafo (2) de esta subdivisión, ya sea por o contra cualquier otro propietario no licenciado.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(c) A los efectos de esta sección, se aplican las siguientes definiciones:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(c)(1) “Licenciado” significa un contador público certificado o contador público en este estado o un contador público certificado en regla en otro estado.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(c)(2) “Participación material” significa una actividad que es regular, continua y sustancial.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(d) Todas las firmas con propietarios no licenciados deberán certificar en el momento del registro y la renovación que la firma cumple con esta sección.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 5079(e) La junta deberá adoptar reglamentos para implementar, interpretar o especificar esta sección.