Section § 7454

Explanation

Esta ley exige que las empresas de red proporcionen un subsidio de atención médica a los conductores de aplicaciones que califiquen, basándose en el tiempo que están activos en la plataforma de la empresa. Si los conductores promedian 25 horas o más por semana durante un trimestre, reciben un subsidio equivalente al 100% de la prima mensual promedio de atención médica a través de Covered California. Si promedian entre 15 y 25 horas, reciben un subsidio del 50%. Los conductores deben presentar prueba de inscripción en un plan de salud para recibir este subsidio. Las empresas deben notificar a los conductores sus horas y proporcionar los subsidios al final del trimestre o al presentar la prueba de inscripción.

Covered California puede actualizar las regulaciones para ayudar a los conductores a inscribirse en planes de atención médica, y se pueden recibir múltiples subsidios de diferentes empresas dentro del mismo trimestre. Sin embargo, esta ley dejaría de ser válida si se implementa un sistema de atención médica universal. Covered California debe publicar las primas promedio anualmente.

Subsidio de Atención Médica. (a) De conformidad con las contribuciones promedio requeridas bajo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA), una empresa de red deberá proporcionar un subsidio trimestral de atención médica a los conductores de aplicaciones que califiquen, según lo establecido en esta sección. Un conductor de aplicaciones que promedie las siguientes cantidades de tiempo de actividad por semana en la plataforma de una empresa de red durante un trimestre calendario recibirá los siguientes subsidios de esa empresa de red:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(1) Para un promedio de 25 horas o más por semana de tiempo de actividad en el trimestre calendario, un pago mayor o igual al 100 por ciento de la contribución promedio de la ACA para la prima mensual promedio aplicable de Covered California por cada mes del trimestre.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(2) Para un promedio de al menos 15 pero menos de 25 horas por semana de tiempo de actividad en el trimestre calendario, un pago mayor o igual al 50 por ciento de la contribución promedio de la ACA para la prima mensual promedio aplicable de Covered California por cada mes del trimestre.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(b) Al final de cada período de ganancias, una empresa de red deberá proporcionar a cada conductor de aplicaciones la siguiente información:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(b)(1) El número de horas de tiempo de actividad que el conductor de aplicaciones acumuló en la aplicación o plataforma en línea de la empresa de red durante ese período de ganancias.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(b)(2) El número de horas de tiempo de actividad que el conductor de aplicaciones ha acumulado en la aplicación o plataforma en línea de la empresa de red durante el trimestre calendario actual hasta ese momento.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(c) Covered California podrá adoptar o modificar reglamentos según lo considere apropiado para permitir que los conductores de aplicaciones que reciben subsidios conforme a esta sección se inscriban en planes de salud a través de Covered California.
(d)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(d)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(d)(1) Como condición para proporcionar el subsidio de atención médica establecido en el apartado (a), una empresa de red podrá requerir a un conductor de aplicaciones que presente prueba de inscripción actual en un plan de salud calificado. La prueba de inscripción actual podrá incluir, entre otros, tarjetas de membresía o identificación de seguro médico, evidencia de cobertura y formularios de divulgación del plan de salud, o formularios de reclamo y otros documentos necesarios para presentar reclamos.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(d)(2) Un conductor de aplicaciones tendrá no menos de 15 días calendario a partir del final del trimestre calendario para proporcionar prueba de inscripción según lo establecido en el párrafo (1).
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(d)(3) Una empresa de red deberá proporcionar un subsidio de atención médica adeudado por un trimestre calendario bajo el apartado (a) dentro de los 15 días posteriores al final del trimestre calendario o dentro de los 15 días posteriores a la presentación por parte del conductor de aplicaciones de la prueba de inscripción según lo establecido en el párrafo (1), lo que ocurra más tarde.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(e) Para los fines de esta sección, un trimestre calendario se refiere a los siguientes cuatro períodos de tiempo:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(e)(1) Del 1 de enero al 31 de marzo.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(e)(2) Del 1 de abril al 30 de junio.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(e)(3) Del 1 de julio al 30 de septiembre.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(e)(4) Del 1 de octubre al 31 de diciembre.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(f) Nada en esta sección se interpretará para impedir que un conductor de aplicaciones reciba un subsidio de atención médica de más de una empresa de red para el mismo trimestre calendario.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(g) A más tardar el 31 de diciembre de 2020, y a más tardar el 1 de septiembre de cada año subsiguiente, Covered California deberá publicar la prima mensual promedio estatal para un individuo para el siguiente año calendario para un plan de seguro de salud bronce de Covered California.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7454(h) Esta sección quedará inoperante en caso de que los Estados Unidos o el Estado de California implementen un sistema de atención médica universal o un sistema sustancialmente similar que amplíe la cobertura a los beneficiarios de subsidios bajo esta sección.

Section § 7455

Explanation

Esta ley exige que las empresas de red, como las de servicios de transporte compartido, tengan una cobertura de seguro específica si operan en California por más de 90 días. Deben proporcionar un seguro de accidentes laborales para los conductores de aplicaciones que cubra los gastos médicos hasta $1 millón y compense la pérdida de ingresos si ocurren lesiones mientras el conductor está en línea. Esta compensación equivale a aproximadamente el 66% de las ganancias semanales promedio del conductor de todas las empresas por hasta dos años.

Además, la ley exige un seguro de muerte accidental para los dependientes del conductor si este fallece mientras está en línea. Se requiere que el seguro cubra a los conductores de aplicaciones activos y a los vehículos durante los viajes o entregas, y las empresas también deben tener un seguro de responsabilidad civil automotriz de $1 millón para accidentes que ocurran durante estos momentos. La ley aclara que la cobertura no se aplica si el conductor está realizando actividades personales o tiene múltiples compromisos en plataformas en el momento del accidente.

Protección contra pérdidas y responsabilidad civil. Ninguna empresa de red operará en California por más de 90 días a menos que la empresa de red mantenga, proporcione o de otro modo ponga a disposición la siguiente cobertura de seguro:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(a) Para beneficio de los conductores basados en aplicaciones, seguro de accidentes laborales para cubrir gastos médicos e ingresos perdidos resultantes de lesiones sufridas mientras el conductor basado en aplicaciones está en línea con la aplicación o plataforma habilitada en línea de una empresa de red. Las pólizas deberán proporcionar como mínimo lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(a)(1) Cobertura para gastos médicos incurridos, hasta al menos un millón de dólares ($1,000,000).
(2)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(a)(2)
(A)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(a)(2)(A) Pagos por discapacidad equivalentes al 66 por ciento de las ganancias semanales promedio del conductor basado en aplicaciones de todas las empresas de red a la fecha de la lesión, con tasas de pago semanales mínimas y máximas a determinar de acuerdo con la subdivisión (a) de la Sección 4453 del Código Laboral por hasta las primeras 104 semanas siguientes a la lesión.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(a)(2)(A)(B) "Ganancias semanales promedio" significa las ganancias totales del conductor basado en aplicaciones de todas las empresas de red durante los 28 días anteriores al accidente cubierto divididas por cuatro.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(b) Para beneficio de los cónyuges, hijos u otros dependientes de los conductores basados en aplicaciones, seguro de muerte accidental por lesiones sufridas por un conductor basado en aplicaciones mientras el conductor basado en aplicaciones está en línea con la aplicación o plataforma habilitada en línea de la empresa de red que resulten en muerte. Para los fines de esta subdivisión, los gastos de entierro y los beneficios por fallecimiento se determinarán de acuerdo con la Sección 4701 y la Sección 4702 del Código Laboral.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(c) Para los fines de esta sección, "en línea" significa el momento en que un conductor basado en aplicaciones está utilizando la aplicación o plataforma habilitada en línea de una empresa de red y puede recibir solicitudes de servicios de transporte compartido o servicios de entrega de la empresa de red, o durante el tiempo de servicio.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(d) El seguro de accidentes laborales o el seguro de muerte accidental bajo las subdivisiones (a) y (b) no se exigirá que cubra un accidente que ocurra mientras está en línea pero fuera del tiempo de servicio cuando el conductor basado en aplicaciones lesionado está en tiempo de servicio en una o más plataformas de otras empresas de red o cuando el conductor basado en aplicaciones está realizando actividades personales. Si un accidente está cubierto por un seguro de accidentes laborales o un seguro de muerte accidental mantenido por más de una empresa de red, la aseguradora de la empresa de red contra la cual se presenta una reclamación tiene derecho a una contribución por la parte proporcional de la cobertura atribuible a una o más otras empresas de red hasta las coberturas y límites de las subdivisiones (a) y (b).
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(e) Cualquier beneficio proporcionado a un conductor basado en aplicaciones bajo la subdivisión (a) o (b) de esta sección se considerará como montos pagaderos bajo una ley de compensación para trabajadores o un beneficio por discapacidad para el propósito de determinar los montos pagaderos bajo cualquier seguro proporcionado bajo el Artículo 2 (que comienza con la Sección 11580) del Capítulo 1 de la Parte 3 de la División 2 del Código de Seguros.
(f)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(f)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(f)(1) Para beneficio del público, una DNC según se define en la Sección 7463 deberá mantener un seguro de responsabilidad civil automotriz de al menos un millón de dólares ($1,000,000) por ocurrencia para compensar a terceros por lesiones o pérdidas causadas directamente por la operación de un automóvil por un conductor basado en aplicaciones durante el tiempo de servicio en casos en que el automóvil no esté cubierto de otro modo por una póliza que cumpla con la subdivisión (b) de la Sección 11580.1 del Código de Seguros.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(f)(2) Para beneficio del público, una TNC según se define en la Sección 7463 deberá mantener pólizas de seguro de responsabilidad civil según lo exige el Artículo 7 (que comienza con la Sección 5430) del Capítulo 8 de la División 2 del Código de Servicios Públicos.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7455(f)(3) Para beneficio del público, una TCP según se define en la Sección 7463 deberá mantener pólizas de seguro de responsabilidad civil según lo exige el Artículo 4 (que comienza con la Sección 5391) del Capítulo 8 de la División 2 del Código de Servicios Públicos.