Este capítulo constituye el capítulo sobre el cuidado del cabello, la piel, las uñas y la electrólisis y podrá ser conocido y citado como la Ley de Barbería y Cosmetología.
Barbería y CosmetologíaAdministración
Section § 7301
Esta parte de la ley se conoce como la Ley de Barbería y Cosmetología y describe las regulaciones para los servicios de cuidado del cabello, la piel, las uñas y la electrólisis.
Barbería Cosmetología Cuidado del cabello
Section § 7302
Esta sección de la ley proporciona las definiciones de algunos términos clave utilizados en este capítulo. Define 'Departamento' como el Departamento de Asuntos del Consumidor, 'Director' como el Director de Asuntos del Consumidor, 'Junta' o 'agencia' como la Junta Estatal de Barbería y Cosmetología, y 'Funcionario ejecutivo' como el funcionario ejecutivo de la Junta Estatal de Barbería y Cosmetología.
Las siguientes definiciones se aplicarán a los efectos de este capítulo:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7302(a) Por «Departamento» se entenderá el Departamento de Asuntos del Consumidor.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7302(b) Por «Director» se entenderá el Director de Asuntos del Consumidor.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7302(c) Por «Junta» o «agencia» se entenderá la Junta Estatal de Barbería y Cosmetología.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7302(d) Por «Funcionario ejecutivo» se entenderá el funcionario ejecutivo de la Junta Estatal de Barbería y Cosmetología.
Departamento de Asuntos del Consumidor Director de Asuntos del Consumidor Junta Estatal de Barbería y Cosmetología
Section § 7303
La Junta Estatal de Barbería y Cosmetología forma parte del Departamento de Asuntos del Consumidor de California. Está compuesta por 13 miembros: siete son del público en general y seis representan profesiones como la cosmetología y la barbería. La mayoría son nombrados por el Gobernador, mientras que otros son elegidos por el Senado y la Asamblea. Los miembros sirven por períodos de cuatro años y no pueden servir más de dos períodos consecutivos. La junta puede contratar a un director ejecutivo y personal para gestionar sus funciones. Esta estructura es temporal y finaliza el 1 de enero de 2027, fecha a partir de la cual la Legislatura la revisará.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(a) No obstante el Artículo 8 (que comienza con la Sección 9148) del Capítulo 1.5 de la Parte 1 de la División 2 del Título 2 del Código de Gobierno, existe en el Departamento de Asuntos del Consumidor la Junta Estatal de Barbería y Cosmetología, en la que recae la administración de este capítulo.
(b)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(b)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(b)(1) La junta estará compuesta por 13 miembros. Siete miembros serán miembros públicos y seis miembros representarán a las profesiones.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(b)(2) El Gobernador nombrará a cinco de los miembros públicos y a los seis miembros profesionales. Los seis miembros profesionales se compondrán de la siguiente manera:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(b)(2)(A) Un cosmetólogo.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(b)(2)(B) Un barbero.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(b)(2)(C) Un esteticista.
(D)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(b)(2)(D) Un electrólogo.
(E)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(b)(2)(E) Un manicurista.
(F)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(b)(2)(F) Un propietario de establecimiento.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(b)(3) El Comité de Reglas del Senado y el Presidente de la Asamblea nombrarán cada uno a un miembro público.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(b)(4) Los miembros de la junta serán nombrados por un período de cuatro años, excepto que, de los miembros nombrados por el Gobernador, dos de los miembros públicos y dos de los miembros de las profesiones serán nombrados por un período inicial de dos años. Ningún miembro de la junta podrá servir más de dos períodos consecutivos.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(b)(5) Cada miembro de la junta recibirá una dieta de conformidad con la Sección 103.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(c) La junta podrá nombrar a un director ejecutivo que estará exento del servicio civil. El director ejecutivo ejercerá las facultades y desempeñará los deberes delegados por la junta y conferidos al director ejecutivo por este capítulo. El nombramiento del director ejecutivo está sujeto a la aprobación del director. En caso de que una junta recién autorizada reemplace a una oficina existente o anterior, el director podrá nombrar a un director ejecutivo interino para la junta, quien servirá temporalmente hasta que la nueva junta nombre a un director ejecutivo permanente.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(d) El director ejecutivo proporcionará examinadores, inspectores y otro personal necesario para llevar a cabo las disposiciones de este capítulo.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7303(e) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2027, y a partir de esa fecha quedará derogada. No obstante cualquier otra ley, la derogación de esta sección somete a la junta a revisión por parte de los comités de política apropiados de la Legislatura.
Junta Estatal de Barbería y Cosmetología miembros públicos miembros profesionales
Section § 7303.1
La tarea más importante de la Junta de Barbería y Cosmetología es mantener al público seguro. Si alguna vez hay un conflicto entre la seguridad pública y cualquier otro interés, la seguridad pública siempre debe ser lo primero.
La protección del público será la máxima prioridad para la Junta de Barbería y Cosmetología al ejercer sus funciones de concesión de licencias, regulación y disciplina. Siempre que la protección del público sea inconsistente con otros intereses que se busquen promover, la protección del público será primordial.
seguridad pública Junta de Barbería y Cosmetología funciones de concesión de licencias
Section § 7305
Esta ley establece que la junta debe elegir a sus directivos una vez al año de entre sus miembros. Cada directivo ocupa su puesto por un año y no puede ocupar el mismo cargo por más de dos mandatos.
elecciones de la junta mandatos de directivos elección anual
Section § 7309
Esta ley permite a la junta establecer una oficina principal y sucursales adicionales o centros de examen en California si es necesario para su trabajo.
La junta establecerá una oficina principal, y podrá establecer sucursales y centros de examen en el estado según se considere necesario para que la junta lleve a cabo sus actividades.
oficina principal sucursales centros de examen
Section § 7311
La junta debe tener un sello especial para validar oficialmente sus documentos.
sello común autenticación registros de la junta
Section § 7312
Esta sección de la ley describe las responsabilidades de una junta. Debe crear reglas que ayuden a aplicar las normas del capítulo, realizar exámenes para quienes solicitan licencias y otorgar licencias a los solicitantes que cumplan los requisitos. La junta también sanciona a quienes incumplen las reglas y establece estándares de salud y seguridad en los negocios y escuelas relacionados para proteger al público. Además, debe asegurarse de que los materiales estén disponibles en varios idiomas, incluyendo inglés, coreano, español y vietnamita. Cabe señalar que estas modificaciones entraron en vigor el 1 de julio de 2017.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7312(a) La junta deberá hacer todo lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7312(a)(1) Elaborar normas y reglamentos en apoyo o para el cumplimiento de este capítulo de conformidad con la Ley de Procedimiento Administrativo.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7312(a)(2) Realizar y administrar exámenes a los solicitantes de licencias.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7312(a)(3) Expedir licencias a aquellos solicitantes que tengan derecho a ellas.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7312(a)(4) Sancionar a las personas que se haya determinado que han infringido este capítulo o los reglamentos adoptados de conformidad con este capítulo.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 7312(a)(5) Adoptar normas que rijan las condiciones sanitarias y las precauciones que deban emplearse según sean razonablemente necesarias para proteger la salud y seguridad públicas en establecimientos, escuelas aprobadas por la junta y en el ejercicio de cualquier profesión prevista en este capítulo. Las normas se adoptarán de conformidad con la Ley de Procedimiento Administrativo, Capítulo 3.5 (que comienza con la Sección 11340) del Título 2 del Código de Gobierno, y se presentarán al Departamento de Salud Pública del Estado y serán aprobadas por dicho departamento antes de su presentación ante el Secretario de Estado. Se proporcionará una copia escrita de todas esas normas a cada titular de licencia.
(6)CA Negocios Y Profesiones Code § 7312(a)(6) Ofrecer y poner a disposición todos los materiales escritos proporcionados a los titulares de licencias y solicitantes en inglés, coreano, español y vietnamita.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7312(b) Las enmiendas realizadas a esta sección por la ley que añade esta subdivisión entrarán en vigor el 1 de julio de 2017.
responsabilidades de la junta exámenes de licencia expedición de licencias
Section § 7313
Esta ley describe los derechos y deberes de inspección relacionados con los establecimientos y escuelas de barbería, cosmetología y electrólisis. Los inspectores pueden acceder a estos lugares durante el horario comercial para asegurar el cumplimiento de las normas de salud y seguridad. Las inspecciones pueden ser aleatorias o dirigidas, incluyendo los fines de semana si es posible. Las infracciones se documentan y deben corregirse en un plazo determinado. Los miembros de la junta también pueden visitar estos lugares con fines oficiales, aunque estas visitas no pueden dar lugar a acciones disciplinarias. Finalmente, existe un protocolo para ayudar a los inspectores a superar las barreras lingüísticas al comunicarse con el personal del establecimiento, el cual se revisa cada dos años.
(a)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7313(a)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7313(a)(1) Para garantizar el cumplimiento de las leyes y reglamentos de este capítulo, el director ejecutivo de la junta y sus representantes autorizados, salvo lo dispuesto en la Sección 159.5, tendrán acceso a, e inspeccionarán, cualquier establecimiento o unidad móvil durante el horario comercial o en cualquier momento en que se realicen servicios de barbería, cosmetología o electrólisis. Es la intención de la Legislatura que las inspecciones se realicen los sábados y domingos, así como los días laborables, si los convenios colectivos y las disposiciones de la función pública lo permiten.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7313(a)(2) La junta mantendrá un programa de inspecciones aleatorias y dirigidas de los establecimientos para garantizar el cumplimiento de las leyes aplicables relacionadas con la salud y seguridad públicas y la conducta y operación de los establecimientos. La junta o sus representantes autorizados inspeccionarán los establecimientos para determinar razonablemente los niveles de cumplimiento e identificar las condiciones del mercado que requieran una aplicación dirigida.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7313(b) Para garantizar el cumplimiento de los requisitos de salud y seguridad adoptados por la junta, el director ejecutivo y los representantes autorizados, salvo lo dispuesto en la Sección 159.5, tendrán acceso a, e inspeccionarán las instalaciones de, todas las escuelas en las que se realice la práctica de barbería, cosmetología o electrólisis al público. Se emitirán avisos de infracción a las escuelas por violaciones de las normas que rigen las condiciones relacionadas con la salud y seguridad de los clientes. Cada aviso especificará la sección infringida y un plazo dentro del cual la infracción debe ser corregida. Se proporcionará una copia del aviso de infracción a la Oficina de Educación Postsecundaria Privada.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7313(c) Con autorización previa por escrito de la junta o de su director ejecutivo, cualquier miembro de la junta podrá entrar y visitar, en su calidad de miembro de la junta, cualquier establecimiento, durante el horario comercial o en cualquier momento en que se realicen servicios de barbería, cosmetología o electrólisis. La visita de un miembro de la junta tendrá como propósito llevar a cabo asuntos oficiales de la junta, pero no se utilizará como base para ninguna acción disciplinaria de licencia por parte de la junta.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7313(d) La junta adoptará un protocolo para inspeccionar establecimientos cuando un inspector tenga dificultades para comprender o comunicarse con el propietario, gerente o empleados del establecimiento debido a barreras lingüísticas. La junta evaluará el protocolo cada dos años para asegurar que el protocolo permanezca actualizado.
barbería cosmetología electrólisis
Section § 7314
Esta sección establece que la junta debe mantener registros detallados de sus reuniones oficiales y decisiones sobre la emisión y gestión de licencias. Para cada persona con licencia, la junta debe mantener un registro con detalles personales y profesionales como el nombre y el número de licencia. También deben recopilar información sobre las preferencias de idioma de los solicitantes de licencia a través de preguntas opcionales. Los cambios en esta sección entraron en vigor el 1 de julio de 2017.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314(a) La junta deberá mantener un registro de sus actuaciones relacionadas con sus reuniones públicas, reuniones de comités, y registros relacionados con la emisión, denegación, renovación, suspensión y revocación de licencias.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314(b) La junta deberá mantener un registro de inscripción de cada licenciatario que contenga el nombre, la dirección, el número de licencia y la fecha de emisión. Este registro también deberá contener cualquier hecho que los solicitantes hayan podido declarar en su solicitud de examen para la obtención de la licencia. La junta deberá recopilar, a través de preguntas opcionales en una solicitud escrita de licencia y en una solicitud electrónica para renovar una licencia emitida de conformidad con este capítulo, la preferencia de idioma hablado y escrito de cada solicitante.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314(c) Las enmiendas realizadas a esta sección por la ley que añade esta subdivisión entrarán en vigor el 1 de julio de 2017.
mantenimiento de registros de la junta emisión de licencias renovación de licencias
Section § 7314.3
Esta ley exige la creación de un Comité Asesor de Salud y Seguridad para ayudar a la junta a abordar los problemas de salud y seguridad que afectan a los profesionales con licencia. El comité se centrará en educar a los titulares de licencias sobre las leyes laborales básicas, como la comprensión de sus derechos como empleados o contratistas independientes, y en asegurar que conozcan los problemas de abuso físico y sexual que sus clientes puedan enfrentar. La ley detalla temas como los derechos salariales, las leyes antidiscriminatorias y dónde obtener más información sobre las leyes laborales. Los temas de abuso incluyen cuestiones graves como la violencia doméstica y la trata de personas. Los miembros de este comité reciben una compensación por sus servicios.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(a) La junta establecerá un Comité Asesor de Salud y Seguridad para proporcionar a la junta asesoramiento y recomendaciones sobre cuestiones de salud y seguridad que afecten a los titulares de licencias, incluyendo cómo asegurar que los titulares de licencias conozcan las leyes laborales básicas y cómo asegurar que los titulares de licencias tengan conciencia sobre el abuso físico y sexual que sus clientes puedan estar sufriendo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(b) Para los fines de esta sección, las leyes laborales básicas incluyen, entre otras, todas las siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(b)(1) Diferencias clave entre los derechos legales, beneficios y obligaciones de un empleado y un contratista independiente.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(b)(2) Derechos salariales y de horario de un empleado por horas.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(b)(3) Leyes antidiscriminatorias relativas al uso de un idioma particular en el lugar de trabajo.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(b)(4) Leyes antirreprisalias relativas al derecho de un trabajador a presentar quejas ante el Departamento de Relaciones Industriales.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(b)(5) Cómo obtener más información sobre las leyes laborales estatales y federales.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(c) Para los fines de esta sección, el abuso físico y sexual incluye, entre otros, los siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(c)(1) Violencia doméstica.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(c)(2) Agresión sexual.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(c)(3) Trata de personas.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(c)(4) Abuso de ancianos.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.3(d) Los miembros del comité recibirán una dieta de conformidad con la Sección 103.
Comité Asesor de Salud y Seguridad titulares de licencias leyes laborales básicas
Section § 7314.5
Esta ley permite a la junta difundir información sobre el abuso físico y sexual a través de diversos medios como la televisión, la radio e Internet. Los tipos de abuso que abarca incluyen la violencia doméstica, la agresión sexual, la trata de personas y el abuso de personas mayores.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.5(a) La junta puede promover la concienciación sobre el abuso físico y sexual por medio de correo, televisión, radio, cine, periódico, libro, Internet u otra comunicación electrónica.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.5(b) Para los fines de esta sección, el abuso físico y sexual incluye, entre otros, lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.5(b)(1) Violencia doméstica.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.5(b)(2) Agresión sexual.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.5(b)(3) Trata de personas.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7314.5(b)(4) Abuso de personas mayores.
promoción de la concienciación abuso físico abuso sexual
Section § 7315
Esta ley establece que la mayoría de los miembros de una junta pueden llevar a cabo todas las responsabilidades de la junta, siempre y cuando su reunión cumpla con las reglas de notificación adecuadas establecidas por la Ley Bagley-Keene de Reuniones Abiertas.
mayoría de la junta reglas de reunión Ley Bagley-Keene de Reuniones Abiertas
