Section § 8700

Explanation
Esta ley establece que el capítulo puede llamarse la Ley de Agrimensores Profesionales. Cada vez que otra ley mencione la Ley de Agrimensores, en realidad debe entenderse que se refiere a esta Ley.

Section § 8701

Explanation

Esta sección define a un 'agrimensor profesional' como alguien que ejerce o se ofrece a ejercer la agrimensura. Cada vez que una ley menciona a un agrimensor, se refiere específicamente a un agrimensor profesional.

«Agrimensor profesional» se refiere a quien ejerce o se ofrece a ejercer la agrimensura. Siempre que cualquier estatuto haga referencia a un agrimensor, se interpretará como una referencia a un agrimensor profesional.

Section § 8702

Explanation

Esta ley define el término "Director" como el Director de Asuntos del Consumidor.

"Director" se refiere al Director de Asuntos del Consumidor.

Section § 8703

Explanation
Cuando la ley se refiere a estar 'a cargo responsable del trabajo' en agrimensura, significa tener la autoridad para gestionar y tomar decisiones de forma independiente, basándose en las propias habilidades, observaciones y juicio. Se trata de dirigir el trabajo técnico, no de ser financieramente responsable.

Section § 8704

Explanation

Esta sección de la ley establece que se considera que alguien está ejerciendo la topografía si afirma ser topógrafo o está a cargo de trabajos de topografía.

Cualquier persona ejerce la topografía cuando se declara topógrafo o tiene la responsabilidad principal de trabajos de topografía.

Section § 8705

Explanation

En términos sencillos, un subordinado es alguien que trabaja bajo la supervisión directa de un agrimensor con licencia o un ingeniero civil registrado. Esta persona ayuda con las tareas de agrimensura, pero no asume ninguna responsabilidad importante por el trabajo.

Un subordinado es cualquier persona directamente supervisada por un agrimensor con licencia o un ingeniero civil registrado y que asiste a un agrimensor con licencia o un ingeniero civil registrado en la práctica de la agrimensura sin asumir la dirección responsable del trabajo.

Section § 8706

Explanation

Esta sección de la ley define el término "Junta" como el grupo responsable de supervisar a los ingenieros profesionales, agrimensores y geólogos.

"Junta" se refiere a la Junta de Ingenieros Profesionales, Agrimensores y Geólogos.

Section § 8707

Explanation

Esta sección simplemente define el término “director ejecutivo” como la persona que ocupa el cargo de director ejecutivo de la junta.

El “director ejecutivo” se refiere al director ejecutivo de la junta.

Section § 8708

Explanation

Para proteger la propiedad y al público, solo aquellos que tienen licencia pueden practicar la agrimensura o usar títulos como 'agrimensor licenciado' en California. Si no tienes licencia o no estás oficialmente exento, no puedes usar estos títulos ni realizar trabajos de agrimensura.

Para salvaguardar la propiedad y el bienestar público, ninguna persona ejercerá la agrimensura a menos que esté debidamente licenciada o específicamente exenta de la licencia bajo este capítulo, y solo las personas licenciadas bajo este capítulo tendrán derecho a usar los títulos “agrimensor licenciado,” “agrimensor profesional,” o “agrimensor,” o cualquier combinación de estas palabras, frases o sus abreviaturas.