Section § 300

Explanation

Esta sección explica que el capítulo se puede llamar la Ley de Asuntos del Consumidor.

Este capítulo puede citarse como la Ley de Asuntos del Consumidor.

Section § 301

Explanation

Esta ley se centra en asegurar que los consumidores sean tratados justamente y conozcan sus derechos. Establece que el gobierno debe ayudar educando a las personas sobre sus opciones, protegiéndolas de prácticas comerciales engañosas, fomentando la competencia y asegurando que los consumidores tengan voz en las decisiones gubernamentales. El objetivo es garantizar un mercado sano y honesto donde la gente pueda sentirse segura al hacer sus compras.

Es la intención de la Legislatura y el propósito de este capítulo promover y proteger los intereses de las personas como consumidores. La Legislatura considera que una representación y protección vigorosas de los intereses del consumidor son esenciales para el funcionamiento justo y eficiente de una economía de mercado de libre empresa. La Legislatura declara que el gobierno promueve los intereses de los consumidores al facilitar el funcionamiento adecuado de la economía de mercado de libre empresa a través de (a) educar e informar al consumidor para asegurar una elección racional del consumidor en el mercado; (b) proteger al consumidor de la venta de bienes y servicios mediante el uso de métodos, actos o prácticas engañosas que son perjudiciales para el bienestar general de los consumidores; (c) fomentar la competencia; y (d) promover una representación efectiva de los intereses de los consumidores en todas las ramas y niveles de gobierno.

Section § 302

Explanation

Esta sección define términos clave para el capítulo, específicamente relacionados con los asuntos del consumidor. Aclara quién o qué se considera un 'consumidor', 'departamento', 'director', 'persona', 'individuo', 'división' y los 'intereses de los consumidores'. El 'Departamento' y el 'Director' se refieren al Departamento de Asuntos del Consumidor y a su Director, respectivamente. Un 'consumidor' es alguien que compra bienes o servicios para uso personal. Una 'persona' puede referirse a varios tipos de entidades comerciales, mientras que un 'individuo' es estrictamente una sola persona. La 'División' se refiere a la División de Servicios al Consumidor. Los 'intereses de los consumidores' se centran en factores como el costo, la calidad y la exactitud de la información de bienes y servicios.

Según se utiliza en este capítulo, los siguientes términos tienen los siguientes significados:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 302(a) “Por «Departamento» se entiende el Departamento de Asuntos del Consumidor.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 302(b) “Por «Director» se entiende el Director del Departamento de Asuntos del Consumidor.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 302(c) “Por «Consumidor» se entiende cualquier persona física que busca o adquiere, mediante compra o arrendamiento, bienes, servicios, dinero o crédito para fines personales, familiares o domésticos.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 302(d) “Por «Persona» se entiende una persona física, sociedad colectiva, corporación, sociedad de responsabilidad limitada, asociación u otro grupo, independientemente de su organización.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 302(e) “Por «Persona física» no se incluye una sociedad colectiva, corporación, asociación u otro grupo, independientemente de su organización.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 302(f) “Por «División» se entiende la División de Servicios al Consumidor.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 302(g) “Los «Intereses de los consumidores» se limitan al costo, calidad, pureza, seguridad, durabilidad, rendimiento, eficacia, fiabilidad, disponibilidad y adecuación de la elección de bienes y servicios ofrecidos o proporcionados a los consumidores, así como a la adecuación y exactitud de la información relativa a bienes, servicios, dinero o crédito para el consumidor (incluyendo el etiquetado, envasado y publicidad de contenidos, calidades y condiciones de venta).