Section § 26230

Explanation

Esta ley permite a las asociaciones de cannabis y a sus miembros crear contratos de comercialización donde los miembros acuerdan vender sus productos de cannabis exclusivamente a o a través de la asociación por un máximo de 15 años. Una vez que el producto es entregado o en un momento acordado específico, la propiedad del producto se transfiere completamente a la asociación, excepto si existen deudas registradas sobre él.

La asociación y sus miembros pueden celebrar y ejecutar contratos de comercialización que exigen a los miembros vender, por cualquier período de tiempo, pero no superior a 15 años, la totalidad o una parte específica de un producto de cannabis exclusivamente a o a través de la asociación, o una instalación creada por la asociación. Si los miembros contratan una venta a la asociación, la titularidad del producto de cannabis pasa de forma absoluta e incondicional, excepto por gravámenes registrados, a la asociación en el momento de la entrega o en otro momento especificado que se acuerde expresa y definitivamente en el contrato.

Section § 26230.1

Explanation
Esta sección establece que una asociación puede exigir legalmente a un miembro o accionista que entregue productos de cannabis que haya producido o adquirido, incluso si el Código Civil normalmente permitiría lo contrario. Básicamente, si usted hace un acuerdo con una asociación para entregarles productos de cannabis, ellos pueden hacer cumplir legalmente ese acuerdo para asegurarse de recibir los productos.

Section § 26230.2

Explanation

Esta ley permite que las reglas o un contrato de comercialización entre un miembro o accionista y una asociación especifiquen una cantidad de dinero fija, conocida como daños liquidados, que debe pagarse si el miembro incumple el acuerdo relacionado con la venta, entrega o retención de productos de cannabis. El contrato también puede exigir al miembro que cubra todos los costos legales asociados si la asociación los lleva a juicio por el incumplimiento. Dichos términos se consideran válidos y exigibles en los tribunales de California y no se consideran penalizaciones.

Los estatutos o un contrato de comercialización pueden fijar, como daños liquidados, sumas específicas a ser pagadas por el miembro o accionista a la asociación en caso de incumplimiento por su parte de cualquier disposición del contrato de comercialización relativa a la venta, entrega o retención de un producto de cannabis, y pueden estipular que el miembro pagará todos los costos, primas de fianzas, gastos y honorarios, si la asociación interpone alguna acción judicial en virtud del contrato. Estas disposiciones son válidas y exigibles en los tribunales de este estado. Las cláusulas que establecen daños liquidados son exigibles como tales y no se considerarán penalizaciones.

Section § 26230.3

Explanation

Si un miembro de una asociación incumple o está a punto de incumplir un contrato de comercialización, la asociación puede solicitar una orden judicial para detener el incumplimiento y obligar al miembro a cumplir con el contrato. Mientras el caso se está decidiendo, la asociación puede presentar una demanda y una fianza para obtener una orden judicial temporal que impida al miembro seguir incumpliendo el contrato.

Si hay un incumplimiento o amenaza de incumplimiento de un contrato de comercialización por parte de un miembro, la asociación tendrá derecho a un mandato judicial para evitar el incumplimiento posterior del contrato y a un decreto de cumplimiento específico del contrato. Pendiente la resolución de la acción y previa presentación de una demanda verificada que demuestre el incumplimiento o la amenaza de incumplimiento, y previa presentación de una fianza suficiente, la asociación tendrá derecho a una orden de restricción temporal y a una medida cautelar preliminar contra el miembro.