La junta puede denegar una licencia o un registro, o puede suspender o revocar la licencia o el registro de un licenciatario o registrado si el licenciatario o registrado ha sido culpable de conducta profesional indebida. La conducta profesional indebida incluye, entre otros, lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(a) La condena por un delito sustancialmente relacionado con las cualificaciones, funciones o deberes de un licenciatario o registrado conforme a este capítulo. El registro de condena será prueba concluyente únicamente del hecho de que la condena ocurrió. La junta puede investigar las circunstancias que rodearon la comisión del delito para fijar el grado de la medida disciplinaria o para determinar si la condena está sustancialmente relacionada con las cualificaciones, funciones o deberes de un licenciatario o registrado conforme a este capítulo. Una condena tiene el mismo significado que se define en la Sección 7.5. La junta puede ordenar la suspensión o revocación de cualquier licencia o registro, o puede negarse a emitir una licencia o registro cuando haya transcurrido el plazo para apelar, o cuando la sentencia condenatoria haya sido confirmada en apelación, o cuando se dicte una orden de libertad condicional que suspenda la imposición de la sentencia. Todas las acciones conforme a esta subdivisión se tomarán de conformidad con la División 1.5 (que comienza con la Sección 475).
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(b) Obtener una licencia o registro mediante fraude, engaño o tergiversación en cualquier solicitud de licencia o registro presentada a la junta, ya sea por un solicitante de licencia o registro, o por un licenciatario en apoyo de cualquier solicitud de licencia o registro.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(c) Administrarse a sí mismo cualquier sustancia controlada o usar cualquiera de las drogas peligrosas especificadas en la Sección 4022 o cualquier bebida alcohólica en la medida o de una manera que sea peligrosa o perjudicial para la persona que solicita un registro o licencia o que posee un registro o licencia conforme a este capítulo, o para cualquier otra persona, o para el público, o en la medida en que el uso menoscabe la capacidad de la persona que solicita o posee un registro o licencia para llevar a cabo con seguridad para el público la práctica autorizada por el registro o la licencia. La junta denegará una solicitud de registro o licencia o revocará la licencia o el registro de cualquier persona que use u ofrezca usar drogas en el curso de la realización de trabajo social clínico. Esta disposición no se aplica a ninguna persona también licenciada como médico y cirujano conforme al Capítulo 5 (que comienza con la Sección 2000) o la Ley Osteopática que prescribe legalmente medicamentos a un paciente bajo su cuidado.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(d) Incompetencia en el desempeño del trabajo social clínico.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(e) Un acto u omisión que caiga suficientemente por debajo del estándar de conducta de la profesión como para constituir un acto de negligencia grave.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(f) Violar, intentar violar o conspirar para violar este capítulo o cualquier reglamento adoptado por la junta.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(g) Tergiversación en cuanto al tipo o estado de una licencia o registro en poder del licenciatario o registrado o, de otro modo, tergiversar o permitir la tergiversación de la educación, cualificaciones profesionales o afiliaciones profesionales del licenciatario o registrado a cualquier persona o entidad. Para los fines de esta subdivisión, esta tergiversación incluye, entre otros, la tergiversación de las cualificaciones de la persona como proveedor de servicios de adopción conforme a la Sección 8502 del Código de Familia.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(h) Suplantación de identidad de otra persona por parte de cualquier licenciatario, registrado o solicitante de una licencia o registro, o, en el caso de un licenciatario o registrado, permitir que cualquier otra persona use la licencia o el registro del licenciatario o registrado.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(i) Ayudar o instigar, o emplear, directa o indirectamente, a cualquier persona sin licencia o sin registro para participar en una conducta para la cual se requiere una licencia o registro conforme a este capítulo.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(j) Causar daño físico o emocional intencional o imprudentemente a cualquier cliente.
(k)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(k) La comisión de cualquier acto deshonesto, corrupto o fraudulento sustancialmente relacionado con las cualificaciones, funciones o deberes de un licenciatario o registrado.
(l)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(l) Participar en relaciones sexuales con un cliente o con un excliente dentro de los dos años siguientes a la fecha de finalización de la terapia con el cliente, solicitar relaciones sexuales con un cliente, o cometer un acto de abuso sexual o conducta sexual indebida con un cliente, o cometer un acto punible como delito de naturaleza sexual, si ese acto o solicitud está sustancialmente relacionado con las cualificaciones, funciones o deberes de un trabajador social clínico.
(m)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(m) Realizar, o presentarse como capaz de realizar, u ofrecer realizar o permitir que cualquier asociado registrado, aprendiz o solicitante de licencia bajo supervisión realice cualquier servicio profesional más allá del alcance de la licencia autorizada por este capítulo.
(n)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(n) Incumplimiento de la confidencialidad, excepto cuando la ley lo exija o permita de otro modo, de toda la información que se haya recibido de un cliente en confianza durante el curso del tratamiento y de toda la información sobre el cliente que se obtenga de pruebas u otros medios.
(o)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(o) Antes del inicio del tratamiento, no revelar al cliente o cliente potencial la tarifa que se cobrará por los servicios profesionales, o la base sobre la cual se calculará esa tarifa.
(p)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(p) Pagar, aceptar o solicitar cualquier contraprestación, compensación o remuneración, ya sea monetaria o de otro tipo, por la remisión de clientes profesionales. Toda contraprestación, compensación o remuneración deberá estar en relación con los servicios de asesoramiento profesional realmente proporcionados por el licenciatario. Esta subdivisión no impide la colaboración entre dos o más licenciatarios en un caso o casos. Sin embargo, no se cobrará ninguna tarifa por esa colaboración, excepto cuando la divulgación de la tarifa se haya realizado de conformidad con la subdivisión (o).
(q)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(q) Publicidad de manera falsa, fraudulenta, engañosa o falaz, según se define en la Sección 651.
(r)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(r) Reproducción o descripción en público, o en cualquier publicación sujeta a distribución pública general, de cualquier prueba psicológica u otro dispositivo de evaluación, cuyo valor dependa total o parcialmente de la ingenuidad del sujeto, de maneras que puedan invalidar la prueba o el dispositivo. Un licenciatario deberá limitar el acceso a dicha prueba o dispositivo a personas con interés profesional que se espera que salvaguarden su uso.
(s)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(s) Cualquier conducta en la supervisión de cualquier asociado registrado, aprendiz o solicitante de licencia por parte de cualquier licenciatario que viole este capítulo o cualquier norma o reglamento adoptado por la junta.
(t)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(t) Realizar o presentarse como capaz de realizar servicios de salud mental más allá del alcance de la propia competencia, según lo establecido por la propia educación, capacitación o experiencia. Esta subdivisión no se interpretará para ampliar el alcance de la licencia autorizada por este capítulo.
(u)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(u) Permitir que un solicitante de licencia, aprendiz o registrado bajo la propia supervisión o control realice, o permitir que el supervisado se presente como competente para realizar, servicios de salud mental más allá del nivel de educación, capacitación o experiencia del supervisado.
(v)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(v) La violación de cualquier ley que rija la obtención o supervisión de la experiencia requerida por este capítulo.
(w)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(w) Incumplimiento en mantener registros consistentes con un juicio clínico sólido, los estándares de la profesión y la naturaleza de los servicios que se prestan.
(x)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(x) Incumplimiento de los requisitos de denuncia de abuso infantil de la Sección 11166 del Código Penal.
(y)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(y) Incumplimiento de los requisitos de denuncia de abuso de ancianos y adultos dependientes de la Sección 15630 del Código de Bienestar e Instituciones.
(z)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(z) Violación intencional del Capítulo 1 (que comienza con la Sección 123100) de la Parte 1 de la División 106 del Código de Salud y Seguridad.
(aa) Incumplimiento de la Sección 2290.5.
(ab)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(ab)(1) Participar en un acto descrito en la Sección 261, 286, 287 o 289 del Código Penal, o en la antigua Sección 288a del Código Penal, con un menor o un acto descrito en la Sección 288 o 288.5 del Código Penal, independientemente de si el acto ocurrió antes o después del momento en que la junta emitió el registro o la licencia. Un acto descrito en esta subdivisión que ocurra antes de la fecha de entrada en vigor de esta subdivisión constituirá conducta profesional indebida y someterá al licenciatario a la denegación, suspensión o revocación de una licencia conforme a esta sección.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 4992.3(ab)(2) La Legislatura por la presente encuentra y declara que la protección del público, y en particular de los menores, contra la conducta sexual indebida por parte de un licenciatario es un interés gubernamental apremiante, y que la capacidad de suspender o revocar una licencia por conducta sexual con un menor que ocurra antes de la fecha de entrada en vigor de esta sección es igualmente importante para proteger al público como lo es la capacidad de denegar una licencia por conducta sexual con un menor que ocurra antes de la fecha de entrada en vigor de esta sección.
(ac) Participar en cualquier conducta que subvierte o intente subvertir cualquier examen de licencia o la administración del examen según se describe en la Sección 123.
