Este capítulo puede citarse como la “Ley de Práctica de Cuidados Respiratorios.”
Terapia RespiratoriaDisposiciones Generales
Section § 3700
Esta sección simplemente establece el nombre oficial del capítulo, que es la “Ley de Práctica de Cuidados Respiratorios.”
Ley de Práctica de Cuidados Respiratorios cuidados respiratorios regulaciones de práctica
Section § 3701
Esta ley explica que la atención respiratoria en California es importante para la salud pública y debe ser regulada para asegurar que solo personas calificadas la practiquen. La ley reconoce que la atención respiratoria está en constante evolución con nuevas técnicas y tratamientos. También reconoce que existen responsabilidades compartidas entre varios profesionales de la salud, como médicos y enfermeros, en lo que respecta a la atención al paciente. Las organizaciones de atención médica con licencia, como hospitales y clínicas, pueden permitir que los trabajadores de atención respiratoria realicen una amplia gama de tareas, incluso aquellas no relacionadas específicamente con la atención respiratoria, si están calificados. Este intercambio de tareas ayuda a mejorar la atención al paciente en diferentes servicios de salud.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3701(a) La Legislatura encuentra y declara que la práctica de la atención respiratoria en California afecta la salud, seguridad y bienestar públicos y debe estar sujeta a regulación y control en interés público para proteger al público de la práctica no autorizada e incompetente de la atención respiratoria y de la conducta poco profesional por parte de personas con licencia para practicar la atención respiratoria. La Legislatura también reconoce que la práctica de la atención respiratoria es un arte y una ciencia dinámicos y cambiantes, cuya práctica evoluciona continuamente para incluir ideas más nuevas y técnicas más sofisticadas en la atención al paciente.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3701(b) Es la intención de la Legislatura en este capítulo proporcionar autoridad legal clara para funciones y procedimientos que tienen aceptación y uso comunes. Es también la intención reconocer la existencia de funciones superpuestas entre médicos y cirujanos, enfermeros registrados, fisioterapeutas, profesionales de atención respiratoria y otro personal de atención médica con licencia, y permitir un intercambio adicional de funciones dentro de sistemas de atención médica organizados. Los sistemas de atención médica organizados incluyen, entre otros, centros de salud con licencia conforme al Capítulo 2 (que comienza con la Sección 1250) de la División 2 del Código de Salud y Seguridad, clínicas, agencias de atención médica domiciliaria, consultorios médicos y servicios de salud públicos o comunitarios.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 3701(c) Para los fines de esta sección, es la intención de la Legislatura que las "funciones superpuestas" incluyan, entre otras, la provisión de terapia, manejo, rehabilitación, evaluación diagnóstica y atención para diagnósticos o afecciones no relacionadas con el sistema respiratorio, siempre que (1) un centro de atención médica haya autorizado al profesional de atención respiratoria a proporcionar estos servicios y (2) el profesional de atención respiratoria haya mantenido las competencias actuales en los servicios proporcionados, según sea necesario.
atención respiratoria salud pública práctica no calificada
Section § 3702
Esta ley explica en qué consiste la atención respiratoria en California. Define la atención respiratoria como el trabajo que ayuda a pacientes con problemas pulmonares y cardíacos bajo la dirección de un médico. Esta atención incluye proporcionar tratamientos seguros y preventivos, administrar medicamentos, observar las reacciones del paciente y realizar pruebas según lo prescrito por un médico. Los profesionales de atención respiratoria pueden usar gases, máquinas o técnicas específicas para ayudar con la respiración o recolectar muestras para análisis. También pueden llevar a cabo las instrucciones del médico, tanto por escrito como verbalmente. La ley aclara que la atención se extiende a problemas cardíacos y circulatorios y especifica el desarrollo de protocolos de atención respiratoria en colaboración con profesionales de la salud.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702(a) La atención respiratoria como práctica significa una profesión de atención médica empleada bajo la supervisión de un director médico en la terapia, manejo, rehabilitación, evaluación diagnóstica y cuidado de pacientes con deficiencias y anormalidades que afectan el sistema pulmonar y aspectos asociados de las funciones cardiopulmonares y de otros sistemas, e incluye todo lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702(a)(1) Servicios de atención pulmonar directos e indirectos que sean seguros, asépticos, preventivos y restauradores para el paciente.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702(a)(2) Servicios de atención respiratoria directos e indirectos, incluyendo, pero no limitado a, la administración de agentes farmacológicos, diagnósticos y terapéuticos relacionados con los procedimientos de atención respiratoria necesarios para implementar un régimen de tratamiento, prevención de enfermedades, rehabilitación pulmonar o diagnóstico prescrito por un médico y cirujano.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702(a)(3) Observación y monitoreo de signos y síntomas, comportamiento general, respuesta física general al tratamiento de atención respiratoria y pruebas diagnósticas y (A) determinación de si dichos signos, síntomas, reacciones, comportamiento o respuesta general exhiben características anormales; (B) implementación, basada en las anormalidades observadas, de informes o referencias apropiadas o protocolos de atención respiratoria, o cambios en el régimen de tratamiento, de conformidad con una prescripción por un médico y cirujano o el inicio de procedimientos de emergencia.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702(a)(4) El uso diagnóstico y terapéutico de cualquiera de los siguientes, de acuerdo con la prescripción de un médico y cirujano: administración de gases medicinales, excluyendo la anestesia general; aerosoles; humidificación; sistemas de control ambiental y terapia baromédica; agentes farmacológicos relacionados con los procedimientos de atención respiratoria; soporte ventilatorio mecánico o fisiológico; higiene broncopulmonar; reanimación cardiopulmonar; mantenimiento de las vías respiratorias naturales; inserción sin cortar tejidos y mantenimiento de vías respiratorias artificiales; técnicas de diagnóstico y prueba requeridas para la implementación de protocolos de atención respiratoria; recolección de muestras de sangre; recolección de muestras del tracto respiratorio; análisis de gases en sangre y secreciones respiratorias.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702(a)(5) La transcripción e implementación de las órdenes escritas y verbales de un médico y cirujano relativas a la práctica de la atención respiratoria.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702(b) Tal como se utiliza en esta sección, se aplica lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702(b)(1) “Aspectos asociados de las funciones cardiopulmonares y de otros sistemas” incluye a pacientes con deficiencias y anormalidades que afectan el corazón y el sistema cardiovascular.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702(b)(2) “Protocolos de atención respiratoria” significa políticas y protocolos desarrollados por un centro de salud con licencia a través de la colaboración, cuando sea apropiado, con administradores, médicos y cirujanos, enfermeros registrados, fisioterapeutas, profesionales de atención respiratoria y otros profesionales de la salud con licencia.
atención respiratoria sistema pulmonar cardiopulmonar
Section § 3702.5
Esta ley establece que solo la junta responsable de la atención respiratoria puede aclarar o establecer protocolos sobre lo que implica la atención respiratoria. Ninguna otra agencia estatal puede hacerlo a menos que una ley estatal o federal específica lo autorice. La junta puede establecer normas que describan las tareas y servicios respiratorios básicos, intermedios y avanzados, según el nivel de educación, capacitación y credenciales necesarios para cada nivel.
A excepción de la junta, ninguna agencia estatal podrá definir o interpretar la práctica de la atención respiratoria para aquellos con licencia conforme a este capítulo, ni desarrollar procedimientos o protocolos estandarizados conforme a este capítulo, a menos que lo autorice este capítulo o lo exija específicamente una ley estatal o federal. La junta podrá adoptar reglamentos para definir, interpretar o identificar con mayor precisión todo lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702.5(a) Tareas y servicios respiratorios básicos que no requieren una evaluación respiratoria y solo requieren habilidades manuales, técnicas o recopilación de datos.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702.5(b) Tareas, servicios y procedimientos respiratorios intermedios que requieren educación y capacitación respiratoria formal.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702.5(c) Tareas, servicios y procedimientos respiratorios avanzados que requieren educación, capacitación suplementaria o credenciales adicionales consistentes con los estándares nacionales, según corresponda.
atención respiratoria limitación de agencia estatal tareas respiratorias básicas
Section § 3702.7
Esta ley explica qué prácticas se consideran parte de la atención respiratoria en California. Incluye proporcionar soporte ventilatorio u oxígeno mediante diferentes dispositivos, administrar gases medicinales y medicamentos para la sedación bajo la supervisión de un médico, y realizar cualquier forma de soporte vital extracorpóreo como la ECMO. También implica educar a las personas sobre la atención respiratoria y tratar los trastornos del sueño y la vigilia.
La práctica de atención respiratoria se define además e incluye, entre otros, lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702.7(a) El soporte ventilatorio mecánico o fisiológico, tal como se utiliza en el párrafo (4) del apartado (a) de la Sección 3702, incluye, entre otros, cualquier sistema, procedimiento, máquina, catéter, equipo u otro dispositivo utilizado total o parcialmente para proporcionar soporte ventilatorio u oxigenante.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702.7(b) La administración de gases medicinales y agentes farmacológicos con el propósito de inducir sedación consciente o profunda bajo la supervisión de un médico y cirujano y las órdenes directas del médico y cirujano que realiza el procedimiento.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702.7(c) Todas las formas de soporte vital extracorpóreo, incluyendo, entre otras, la oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO) y la eliminación extracorpórea de dióxido de carbono (ECCO2R).
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702.7(d) La educación de estudiantes, profesionales de la salud o consumidores sobre la atención respiratoria, incluyendo, entre otros, la educación de cursos básicos de respiración o la instrucción clínica proporcionada como parte de un programa educativo respiratorio y la educación de profesionales de la salud o consumidores sobre el funcionamiento o la aplicación de equipos y aparatos de atención respiratoria.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 3702.7(e) El tratamiento, manejo, pruebas diagnósticas, control, educación y cuidado de pacientes con trastornos del sueño y la vigilia según lo dispuesto en el Capítulo 7.8 (que comienza con la Sección 3575).
atención respiratoria soporte ventilatorio gases medicinales
Section § 3703
Esta ley explica dónde se puede brindar atención respiratoria y cómo debe gestionarse. La atención respiratoria puede llevarse a cabo en diversos entornos de atención médica, como hospitales, clínicas e incluso en el hogar o en la comunidad. También puede administrarse durante el transporte de pacientes y en situaciones de emergencia. Es importante destacar que esta atención debe ser supervisada por un director médico y seguir la prescripción de un médico o protocolos específicos de atención respiratoria.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3703(a) Los entornos en los que se puede practicar la atención respiratoria incluyen centros de atención médica con licencia, hospitales, clínicas, atención médica ambulatoria o domiciliaria, consultorios médicos, consultorios de enfermeras practicantes y servicios de salud pública o comunitaria. La atención respiratoria también puede proporcionarse durante el transporte de un paciente y bajo cualquier circunstancia en la que una emergencia requiera atención respiratoria.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3703(b) La práctica de la atención respiratoria se realizará bajo la supervisión de un director médico de acuerdo con la prescripción de un médico y cirujano o de conformidad con los protocolos de atención respiratoria según lo especificado en la Sección 3702.
práctica de atención respiratoria centros de atención médica con licencia atención respiratoria de emergencia
Section § 3704
Esta sección aclara el significado específico de los términos utilizados en un capítulo relacionado con la atención respiratoria en California. La 'Junta' se refiere a la Junta de Atención Respiratoria de California, que supervisa este campo. El 'Departamento' es el Departamento de Asuntos del Consumidor. Un 'director médico' es un médico con conocimientos en atención respiratoria que trabaja en un centro de salud. La 'atención respiratoria' abarca actividades como la terapia respiratoria o la terapia de inhalación. Una 'escuela de terapia respiratoria' es un programa aprobado por la junta, y 'agencia estatal' incluye diversas entidades del estado.
Según se utilizan en este capítulo, estos términos se definirán de la siguiente manera:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3704(a) Por «Junta» se entenderá la Junta de Atención Respiratoria de California.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3704(b) Por «Departamento» se entenderá el Departamento de Asuntos del Consumidor.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 3704(c) Por «director médico» se entenderá un médico y cirujano que sea miembro del personal médico activo de un centro de atención médica y que tenga conocimientos en atención respiratoria.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 3704(d) La «atención respiratoria» incluye la «terapia respiratoria» o la «terapia de inhalación», cuando esos términos signifiquen atención respiratoria.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 3704(e) Por «escuela de terapia respiratoria» se entenderá un programa revisado y aprobado por la junta.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 3704(f) Por «agencia estatal» se incluirá toda oficina, funcionario, departamento, división, oficina, junta, autoridad y comisión estatal.
Junta de Atención Respiratoria Departamento de Asuntos del Consumidor director médico
Section § 3705
Esta ley aclara que los profesionales de la atención respiratoria no pueden realizar tareas médicas o quirúrgicas ni ninguna otra práctica de curación, a menos que se les permita específicamente hacerlo bajo este capítulo.
profesional de la atención respiratoria práctica de la medicina cirugía
Section § 3706
Si eres un profesional con licencia y ayudas a alguien en una emergencia que ocurre fuera de tu trabajo, no serás responsable de ningún daño civil causado por tus acciones, siempre y cuando actúes de buena fe. Sin embargo, esta protección no se aplica si actúas con extrema negligencia o negligencia grave.
Una persona con licencia bajo este capítulo que de buena fe presta atención de emergencia en el lugar de una emergencia que ocurre fuera tanto del lugar como del curso de su empleo no será responsable de ningún daño civil como resultado de actos u omisiones de la persona al prestar la atención de emergencia.
Esta sección no otorga inmunidad de daños civiles cuando la persona actúa con negligencia grave.
atención de emergencia profesional con licencia inmunidad de daños civiles
