Section § 3710

Explanation

Esta ley establece que la Junta de Atención Respiratoria de California se encarga de gestionar y hacer cumplir las normas relacionadas con la atención respiratoria. Pero esta norma en particular solo estará vigente hasta el 1 de enero de 2027. En esa fecha, la norma finalizará a menos que sea revisada y renovada por los comités legislativos correspondientes.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3710(a) La Junta de Atención Respiratoria de California, en adelante denominada la junta, hará cumplir y administrará este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3710(b) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2027, y a partir de esa fecha quedará derogada. No obstante cualquier otra ley, la derogación de esta sección somete a la junta a revisión por los comités de política apropiados de la Legislatura.

Section § 3710.1

Explanation

Esta ley establece que la tarea principal de la Junta de Atención Respiratoria de California es mantener al público seguro cuando toma decisiones sobre licencias, normas y disciplina. Si alguna vez hay un conflicto entre proteger al público y otros objetivos, la protección del público siempre debe ser lo primero.

La protección del público será la máxima prioridad para la Junta de Atención Respiratoria de California al ejercer sus funciones de concesión de licencias, regulación y disciplina. Siempre que la protección del público sea inconsistente con otros intereses que se busquen promover, la protección del público será primordial.

Section § 3711

Explanation
Esta sección de la ley describe la composición de una junta específica, que incluye un médico, cuatro profesionales con experiencia en atención respiratoria y cuatro miembros del público que no tienen licencia de la junta.

Section § 3712

Explanation

Esta ley explica cómo se nombran los miembros de una junta relacionada con la atención respiratoria en California. El Presidente de la Asamblea nombra a dos profesionales de la terapia respiratoria y a un miembro del público; el Comité de Reglas del Senado nombra a un médico y cirujano, a un profesional de la terapia respiratoria y a un miembro del público; mientras que el Gobernador nombra a un profesional de la terapia respiratoria y a dos miembros del público. Cada miembro cumple un mandato de cuatro años, y ningún miembro puede servir por más de dos mandatos consecutivos. La membresía de la junta está limitada a dos personas de la facultad de cualquier universidad o colegio a la vez. La junta elige un presidente cada año, y las autoridades nominadoras pueden destituir a un miembro de la junta por incumplimiento de sus deberes, incompetencia o comportamiento poco ético.

Los miembros de la junta serán nombrados de la siguiente manera:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3712(a) Dos profesionales de la terapia respiratoria y un miembro del público serán nombrados por el Presidente de la Asamblea.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3712(b) Un médico y cirujano, un profesional de la terapia respiratoria y un miembro del público serán nombrados por el Comité de Reglas del Senado.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 3712(c) Un profesional de la terapia respiratoria y dos miembros del público serán nombrados por el Gobernador.
Los nombramientos se harán por períodos de cuatro años, que expirarán el primer día de junio de cada año, y las vacantes se cubrirán por el término restante.
Ningún miembro podrá servir por más de dos períodos consecutivos. No más de dos miembros de la junta serán nombrados de la facultad a tiempo completo de cualquier universidad, colegio u otra institución educativa.
Anualmente, la junta elegirá a uno de sus miembros como presidente.
La autoridad nominadora tendrá la facultad de destituir a cualquier miembro de la junta de su cargo por negligencia en cualquier deber exigido por la ley o por incompetencia o conducta poco profesional o deshonrosa.

Section § 3713

Explanation

Esta sección describe los requisitos para diferentes puestos en una junta relacionada con la atención respiratoria en California. Los miembros públicos deben ser ciudadanos de EE. UU., vivir en California y no estar involucrados en la educación o la prestación de servicios de salud relacionados con la terapia respiratoria. Los miembros profesionales de atención respiratoria deben tener licencia, ser ciudadanos de EE. UU., residentes de California, y tener experiencia y participación en la atención al paciente o la educación. Finalmente, el miembro médico debe ser ciudadano de EE. UU., residente de California, médico en ejercicio con licencia y tener conocimientos sobre atención respiratoria.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(a) Los miembros públicos serán nombrados de entre las personas que reúnan las siguientes cualificaciones:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(a)(1) Ser ciudadano de los Estados Unidos de América.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(a)(2) Ser residente del Estado de California.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(a)(3) No ser funcionario o miembro del profesorado de ningún colegio, escuela o institución dedicada a la educación en terapia respiratoria.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(a)(4) No estar licenciado por la junta o por cualquier junta bajo esta división.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(a)(5) No tener intereses pecuniarios en la prestación de servicios de atención médica.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(b) Los miembros que sean profesionales de la atención respiratoria serán nombrados de entre las personas con licencia como profesionales de la atención respiratoria que reúnan las siguientes cualificaciones:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(b)(1) Ser ciudadano de los Estados Unidos de América.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(b)(2) Ser residente del Estado de California.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(b)(3) Un profesional de la atención respiratoria deberá ser funcionario o miembro del profesorado de cualquier colegio, escuela o institución dedicada a la educación en terapia respiratoria.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(b)(4) Tres profesionales de la atención respiratoria deberán participar en la atención directa al paciente.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(b)(5) Tener al menos cinco años de experiencia en atención respiratoria o educación en terapia respiratoria, y haber participado activamente en ello durante al menos tres años inmediatamente anteriores al nombramiento.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(c) El miembro que sea médico y cirujano será nombrado de entre las personas que reúnan las siguientes cualificaciones:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(c)(1) Ser ciudadano de los Estados Unidos de América.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(c)(2) Ser residente del Estado de California.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(c)(3) Ser un médico y cirujano con licencia para ejercer en el Estado de California.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 3713(c)(4) Tener conocimientos en atención respiratoria.

Section § 3715

Explanation
Esta ley establece que cada miembro de la junta tiene derecho a recibir un pago diario y el reembolso de los gastos, tal como se detalla en otra sección, la Sección 103.

Section § 3716

Explanation

Esta sección permite a la junta contratar a un director ejecutivo sin pasar por el proceso regular del servicio civil, y también puede contratar personal administrativo y otros empleados según sea necesario, siempre que sigan las reglas del servicio civil. Sin embargo, esta norma es temporal y dejará de estar en vigor después del 1 de enero de 2027.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3716(a) La junta puede emplear a un director ejecutivo exento del servicio civil y, sujeto a las disposiciones de la ley relativas al servicio civil, asistentes administrativos y, salvo lo dispuesto en la Sección 159.5, otros empleados que considere necesarios para llevar a cabo sus facultades y deberes.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3716(b) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2027, y a partir de esa fecha quedará derogada.

Section § 3717

Explanation

Esta ley permite a la junta, a los profesionales de atención respiratoria con licencia o a los investigadores designados por la junta inspeccionar hospitales o instalaciones que brindan atención respiratoria. Pueden verificar la calidad de la atención, revisar los expedientes de los pacientes y examinar los expedientes de empleo durante una investigación. Sin embargo, están sujetos a restricciones de privacidad. Si una instalación no proporciona los documentos solicitados, puede ser multada con hasta $10,000 por cada infracción. Esta multa es adicional a cualquier otra consecuencia legal.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3717(a) La junta, o cualquier profesional de atención respiratoria con licencia, personal de cumplimiento o unidad de investigación designada por la junta, podrá inspeccionar o requerir informes de un hospital general o especializado o de cualquier otra instalación o corporación que proporcione atención, tratamiento o servicios respiratorios y el personal de atención respiratoria de los mismos, con respecto a la atención, el tratamiento, los servicios o las instalaciones respiratorias proporcionadas en ellos, o el empleo del personal que proporciona la atención, el tratamiento o los servicios respiratorios, y podrá inspeccionar y copiar los expedientes de pacientes de atención respiratoria con respecto a dicha atención, tratamiento, servicios o instalaciones. La autoridad para realizar inspecciones y requerir informes según lo dispuesto en esta sección está sujeta a las restricciones contra la divulgación contenidas en la Sección 2225. Dichas personas también podrán inspeccionar y copiar los expedientes de empleo relevantes para una investigación oficial siempre que la solicitud por escrito para inspeccionar los expedientes especifique la parte de los expedientes a inspeccionar.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3717(b) El incumplimiento por parte de un empleador de proporcionar documentos según lo requerido por esta sección se sancionará con una multa administrativa que no exceda los diez mil dólares ($10,000) por infracción. Esta sanción será adicional a, y no en lugar de, cualquier otro recurso civil o penal.

Section § 3718

Explanation

Esta ley otorga a la junta la autoridad para gestionar las licencias de los profesionales de atención respiratoria. Pueden emitir nuevas licencias, denegar solicitudes, o suspender y revocar licencias existentes si es necesario, según se describe en este capítulo.

La junta emitirá, denegará, suspenderá y revocará licencias para ejercer la atención respiratoria según lo dispuesto en este capítulo.

Section § 3719

Explanation

Si está renovando su licencia profesional, debe demostrar a la junta que ha completado la educación continua requerida durante los últimos dos años. Esta educación no puede exceder las 30 horas cada dos años. Aprobar ciertos exámenes aprobados por la junta podría contar como parte de estas horas de educación. La junta decidirá cuántas horas vale un examen.

Toda persona que renueve su licencia deberá presentar pruebas satisfactorias a la junta de que, durante el período bienal anterior, completó el número requerido de horas de educación continua establecido por la reglamentación de la junta. La educación continua requerida no excederá las 30 horas cada dos años.
La aprobación satisfactoria de un examen aprobado por la junta podrá ser presentada por un titular de licencia para una porción designada de crédito de educación continua. La junta determinará las horas de crédito que se otorgarán por la aprobación de exámenes específicos.

Section § 3719.5

Explanation
Esta ley permite que la junta te exija tomar ciertos cursos profesionales si eres un profesional del cuidado respiratorio. Estos cursos pueden ser necesarios para tu educación continua, antes de que obtengas tu primera licencia, o antes de que solicites la reactivación de una licencia que ha caducado.
La junta podrá exigir la finalización exitosa de uno o más cursos profesionales ofrecidos por la junta, la Asociación Americana para el Cuidado Respiratorio, o la Sociedad de California para el Cuidado Respiratorio en cualquiera o en todas las siguientes circunstancias:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3719.5(a) Como parte de la educación continua.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3719.5(b) Antes de la obtención de la licencia inicial.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 3719.5(c) Antes de la consideración de una petición de restablecimiento.

Section § 3720

Explanation

Esta ley exige que la junta tenga al menos una reunión ordinaria cada año. Pueden celebrar reuniones adicionales según sea necesario para finalizar sus asuntos. También se pueden organizar reuniones especiales en cualquier lugar y momento que la junta elija. Si el presidente o dos miembros cualesquiera de la junta lo solicitan por escrito, se pueden organizar más reuniones.

La junta celebrará al menos una reunión ordinaria anualmente. La junta podrá reunirse de vez en cuando hasta que concluya sus asuntos. Se podrán celebrar reuniones extraordinarias en el momento y lugar que la junta designe. Se podrán celebrar reuniones adicionales a convocatoria del presidente o a solicitud por escrito de dos miembros cualesquiera de la junta.

Section § 3722

Explanation
Esta sección de la ley establece que la junta responsable de este capítulo debe elaborar las normas necesarias para que el capítulo se aplique correctamente. Al hacerlo, la junta debe cumplir con ciertas normas ya establecidas en otra parte específica de un código de gobierno para garantizar que el proceso sea adecuado.