Este capítulo se conoce y puede citarse como la “Ley de Técnicos Psiquiátricos.”
Técnicos PsiquiátricosGeneralidades
Section § 4500
Esta sección simplemente nombra la ley que rige a los técnicos psiquiátricos como la “Ley de Técnicos Psiquiátricos.”
Técnicos Psiquiátricos Ley de Técnicos Psiquiátricos título
Section § 4501
Esta ley define el término «junta» específicamente como la Junta de Enfermería Vocacional y Técnicos Psiquiátricos en California. Es importante saber que esta definición es temporal y dejará de estar en vigor después del 1 de enero de 2029.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4501(a) Para los fines de este capítulo, «junta» se refiere a la Junta de Enfermería Vocacional y Técnicos Psiquiátricos del Estado de California.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4501(b) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2029, y a partir de esa fecha quedará derogada.
Junta de Enfermería Vocacional Técnicos Psiquiátricos junta de California
Section § 4501.1
La tarea principal de la junta responsable de otorgar licencias y regular ciertas profesiones es proteger al público. Si alguna vez hay un conflicto entre este objetivo y otros intereses, mantener a las personas seguras siempre es lo primero.
La protección del público será la máxima prioridad para la junta al ejercer sus funciones de concesión de licencias, regulación y disciplina. Siempre que la protección del público sea incompatible con otros intereses que se pretendan promover, la protección del público será primordial.
protección pública prioridad de la junta deberes de concesión de licencias
Section § 4501.2
Cuando se derogue la Sección 4501, la entidad que asuma las responsabilidades de la junta mencionada en esa sección será evaluada por los comités de política de la Legislatura.
entidad sucesora revisión de la junta comités de política
Section § 4502
Un técnico psiquiátrico es una persona que trabaja, a cambio de un salario, para ayudar a tratar y apoyar a personas con enfermedades mentales o discapacidades intelectuales. Son responsables de llevar a cabo procedimientos terapéuticos, administrar tratamientos y registrar los síntomas de los pacientes según las indicaciones de un médico o psiquiatra. Aunque tienen funciones específicas, los técnicos psiquiátricos no pueden realizar cirugías ni practicar la medicina. Su trabajo es supervisado por un director cualificado, como un médico o un enfermero registrado.
Según se utiliza en este capítulo, “técnico psiquiátrico” significa cualquier persona que, a cambio de una compensación o beneficio personal, implementa procedimientos y técnicas que implican la comprensión de causa y efecto y que se utilizan en el cuidado, tratamiento y rehabilitación de personas con enfermedades mentales o trastornos emocionales, o personas con discapacidades intelectuales, y que tiene una o más de las siguientes características:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4502(a) Responsabilidad directa de administrar o implementar procedimientos terapéuticos, técnicas, tratamientos o medicamentos específicos con el objetivo de permitir que los receptores o pacientes hagan un uso óptimo de su régimen terapéutico, sus recursos sociales y personales, y su atención residencial.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4502(b) Responsabilidad directa de la aplicación de habilidades interpersonales y técnicas en la observación y reconocimiento de síntomas y reacciones de los receptores o pacientes, para el registro preciso de estos síntomas y reacciones, y para la realización de tratamientos y medicamentos según lo prescrito por un médico y cirujano con licencia o un psiquiatra.
El técnico psiquiátrico, en el desempeño de estos procedimientos y técnicas, es responsable ante el director del servicio en el que se realizan dichas funciones. El director puede ser un médico y cirujano con licencia, psiquiatra, psicólogo, terapeuta de rehabilitación, trabajador social, enfermero registrado u otro personal profesional.
Nada de lo aquí dispuesto autorizará a un técnico psiquiátrico con licencia a practicar la medicina o la cirugía o a emprender la prevención, el tratamiento o la cura de enfermedades, dolor, lesiones, deformidades o condiciones mentales o físicas en violación de la ley.
técnico psiquiátrico cuidado de enfermedades mentales discapacidades intelectuales
Section § 4502.1
Esta ley permite a los técnicos psiquiátricos en centros de salud mental o para personas con discapacidades del desarrollo administrar medicamentos a los pacientes mediante inyecciones, siempre y cuando un médico lo recete.
Un técnico psiquiátrico, trabajando en un centro de salud mental o en un centro para personas con discapacidades del desarrollo, cuando lo prescribe un médico y cirujano con licencia, puede administrar medicamentos mediante inyección hipodérmica.
técnico psiquiátrico centro de salud mental centro para discapacidades del desarrollo
Section § 4502.2
Esta ley establece que los técnicos psiquiátricos pueden extraer sangre de pacientes con enfermedades mentales o discapacidades del desarrollo si un médico con licencia lo prescribe. Sin embargo, el técnico debe completar un curso de capacitación específico aprobado por la junta o demostrar a la junta que es competente para realizar esta tarea.
Un técnico psiquiátrico, cuando lo prescriba un médico y cirujano con licencia, puede extraer sangre de un paciente con una enfermedad mental o discapacidad del desarrollo si el técnico psiquiátrico ha recibido la certificación de la junta de que ha completado un curso de instrucción prescrito y aprobado por la junta o ha demostrado competencia a satisfacción de la junta.
técnico psiquiátrico extracción de sangre enfermedad mental
Section § 4502.3
Esta ley permite a los técnicos psiquiátricos administrar ciertas pruebas cutáneas y vacunas a pacientes con enfermedades mentales o discapacidades del desarrollo, siempre que un médico lo prescriba. Para las pruebas cutáneas, deben seguir un programa de control de la tuberculosis, y solo pueden administrar vacunas bajo las órdenes permanentes de un médico o siguiendo directrices escritas específicas. Los técnicos deben demostrar que son competentes para realizar estas pruebas y administrar vacunas de forma segura, conocer los riesgos y saber cómo responder a emergencias si un paciente tiene una mala reacción.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4502.3(a) Un técnico psiquiátrico, cuando sea prescrito por un médico y cirujano con licencia, podrá realizar las siguientes actividades en un paciente con una enfermedad mental o discapacidad del desarrollo:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 4502.3(a)(1) Pruebas cutáneas de tuberculina, coccidioidina e histoplasmina, siempre que la administración se realice dentro del curso de un programa de control de la tuberculosis.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 4502.3(a)(2) Técnicas de inmunización, siempre que la administración se realice bajo las órdenes permanentes de un médico y cirujano con licencia supervisor o de conformidad con las directrices escritas adoptadas por un hospital o grupo médico con el que esté asociado el médico y cirujano con licencia supervisor.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4502.3(b) Al realizar las actividades de conformidad con la subdivisión (a), el técnico psiquiátrico deberá demostrar satisfactoriamente competencia en todo lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 4502.3(b)(1) La administración de los agentes de prueba o inmunización, incluyendo el conocimiento de todas las indicaciones y contraindicaciones para la administración de los agentes.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 4502.3(b)(2) El reconocimiento de cualquier reacción de emergencia al agente que constituya un peligro para la salud o la vida del paciente.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 4502.3(b)(3) El tratamiento de dichas reacciones de emergencia utilizando procedimientos, medicamentos y equipo dentro del ámbito de práctica del técnico psiquiátrico.
técnico psiquiátrico enfermedad mental discapacidad del desarrollo
Section § 4503
La junta es responsable de implementar y asegurar el cumplimiento de las normas de este capítulo. Sin embargo, esta sección de la ley dejará de ser válida después del 1 de enero de 2029, porque será derogada en esa fecha.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4503(a) La junta administrará y hará cumplir las disposiciones de este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4503(b) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2029, y a partir de esa fecha quedará derogada.
administración de la junta aplicación de la ley disposiciones del capítulo
Section § 4503.1
Esta ley establece que, incluso si otras leyes dicen lo contrario, si se deroga la Sección 4503, la nueva entidad que asuma las funciones de la junta mencionada en esa sección tendrá que ser evaluada por comités especiales de la Legislatura estatal.
derogación entidad sucesora revisión de la junta
Section § 4504
La junta es responsable de procesar a cualquiera que infrinja las reglas de este capítulo. Pueden contratar personal para ayudar a hacer cumplir estas reglas y decidir cuánto pagarles. La junta también tiene el poder de crear, cambiar o eliminar reglas según sea necesario. Estas reglas deben elaborarse siguiendo un proceso específico descrito en otra ley llamada Ley de Procedimiento Administrativo.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4504(a) La junta procesará a todas las personas culpables de violar las disposiciones de este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4504(b) La junta podrá emplear personal administrativo según lo considere necesario para llevar a cabo las disposiciones de este capítulo. La junta podrá fijar la remuneración a pagar por dichos servicios y podrá incurrir en otros gastos según lo considere necesario.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4504(c) La junta podrá adoptar, modificar o derogar reglas y reglamentos según sea razonablemente necesario para llevar a cabo las disposiciones de este capítulo. Dichas reglas y reglamentos se adoptarán de conformidad con las disposiciones de la Ley de Procedimiento Administrativo (Capítulo 3.5 (que comienza con la Sección 11340) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno).
procesamiento por la junta infracciones asistencia administrativa
Section § 4505
La junta puede contratar el personal que necesite para gestionar las operaciones descritas en este capítulo, a menos que otra norma restrinja específicamente esta facultad.
Salvo lo dispuesto en la Sección 159.5, la junta podrá emplear el personal que sea necesario para la administración de este capítulo.
empleo de la junta administración contratación de personal
Section § 4507
Esta sección establece que ciertos profesionales no están sujetos a las reglas de este capítulo. Enumera grupos exentos específicos, incluyendo médicos con licencia, psicólogos, enfermeros, trabajadores sociales, terapeutas, maestros y terapeutas ocupacionales. Los terapeutas de arte, danza, música y recreación en centros de salud con licencia también están exentos. Además, otros grupos pueden estar exentos si tienen la licencia o capacitación adecuada según lo determine la junta.
Este capítulo no se aplicará a lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4507(a) Médicos y cirujanos con licencia conforme al Capítulo 5 (que comienza con la Sección 2000) de la División 2.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4507(b) Psicólogos con licencia conforme al Capítulo 6.6 (que comienza con la Sección 2900) de la División 2.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4507(c) Enfermeros registrados con licencia conforme al Capítulo 6 (que comienza con la Sección 2700) de la División 2.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4507(d) Enfermeros vocacionales con licencia conforme al Capítulo 6.5 (que comienza con la Sección 2840) de la División 2.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 4507(e) Trabajadores sociales o trabajadores sociales clínicos con licencia conforme al Capítulo 14 (que comienza con la Sección 4991) de la División 2.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 4507(f) Terapeutas matrimoniales y familiares con licencia conforme al Capítulo 13 (que comienza con la Sección 4980) de la División 2.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 4507(g) Consejeros clínicos profesionales con licencia conforme al Capítulo 16 (que comienza con la Sección 4999.10) de la División 2.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 4507(h) Maestros con credenciales conforme al Artículo 1 (que comienza con la Sección 44200) del Capítulo 2 de la Parte 25 de la División 3 del Título 2 del Código de Educación.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 4507(i) Terapeutas ocupacionales según lo especificado en el Capítulo 5.6 (que comienza con la Sección 2570) de la División 2.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 4507(j) Terapeutas de arte, terapeutas de danza, terapeutas de música y terapeutas recreativos, según se definen en la División 5 (que comienza con la Sección 70001) del Título 22 del Código de Regulaciones de California, que son personal de centros de salud con licencia conforme al Capítulo 2 (que comienza con la Sección 1250) de la División 2 del Código de Salud y Seguridad.
(k)CA Negocios Y Profesiones Code § 4507(k) Cualquier otra categoría de personas que la junta determine que tienen derecho a la exención de este capítulo porque han cumplido con otras disposiciones de licencia de este código o porque se considera, por estatuto o por regulaciones contenidas en el Código de Regulaciones de California, que están adecuadamente capacitadas en sus respectivas ocupaciones. Las exenciones se aplicarán únicamente a un área especializada de capacitación dentro de la disciplina específica para la cual se concede la exención.
médicos con licencia psicólogos con licencia enfermeros registrados
Section § 4508
Esta ley permite a las organizaciones religiosas prestar los servicios mencionados en este capítulo, cobren o no por ellos, siempre y cuando no practiquen de maneras restringidas por este capítulo.
Este capítulo no prohíbe la prestación de los servicios regulados en el presente con o sin compensación o lucro personal, cuando sea realizada de acuerdo con los principios de cualquier iglesia o denominación bien reconocida, siempre y cuando no se dediquen de otra manera a la práctica establecida en el capítulo.
organizaciones religiosas servicios religiosos denominación
Section § 4509.5
Esta ley permite a las personas realizar ciertos servicios mientras se capacitan para obtener una licencia, siempre que la capacitación sea parte de un programa aprobado por la junta o esté relacionada con otro campo profesional.
Nada en este capítulo se interpretará en el sentido de impedir que las personas realicen los servicios descritos en la Sección 4502 con fines de capacitación para calificar para la obtención de una licencia bajo un programa aprobado por la junta o para capacitación en otro campo profesional afín.
servicios de capacitación licenciamiento aprobación de la junta
