Section § 4540

Explanation

A partir del 1 de enero de 1970, todos deben tener una licencia para ofrecer los servicios mencionados en la Sección 4502.

A partir del 1 de enero de 1970, ninguna persona podrá prestar los servicios descritos en la Sección 4502 sin una licencia expedida conforme a este capítulo.

Section § 4541

Explanation

Esta ley establece que no puedes llamarte técnico psiquiátrico certificado o con licencia a menos que realmente tengas un certificado o licencia vigente y válido para ello.

Es ilegal que cualquier persona use cualquier título o letras que impliquen que la persona es un técnico psiquiátrico certificado o con licencia, a menos que en el momento de hacerlo la persona posea un certificado o licencia válido, no vencido y no revocado emitido bajo este capítulo.

Section § 4542

Explanation

Esta ley prohíbe mentir sobre tu identidad o hacerte pasar por otra persona durante cualquier proceso de examen o al solicitar una licencia. También prohíbe ayudar a otra persona a realizar este tipo de suplantación.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4542(a) Es ilícito que cualquier persona, de forma deliberada, haga cualquier representación falsa o suplante la identidad de cualquier otra persona en relación con cualquier examen o solicitud de licencia.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4542(b) Es ilícito que cualquier persona permita o ayude a cualquier otra persona de cualquier manera a suplantar su identidad en relación con cualquier examen o solicitud de licencia.

Section § 4543

Explanation

Si alguien incumple las normas de este capítulo, está cometiendo un delito menor. Si es condenado, puede ser encarcelado en la cárcel del condado por un período de entre 10 días y un año, o podría tener que pagar una multa que oscila entre $20 y $1,000. Es posible que se apliquen tanto la pena de cárcel como la multa.

Cualquier persona que infrinja cualquiera de las disposiciones de este capítulo es culpable de un delito menor y, tras una condena por ello, será castigada con pena de prisión en la cárcel del condado por no menos de 10 días ni más de un año, o con una multa de no menos de veinte dólares ($20) ni más de mil dólares ($1,000), o con ambas, dicha multa y prisión.