Section § 2999.100

Explanation

Esta ley define a un “técnico en pruebas psicológicas” como alguien que no tiene permiso para realizar pruebas psicológicas de forma independiente, pero que sí puede llevar a cabo ciertas tareas bajo supervisión. Estas tareas incluyen administrar pruebas estandarizadas, calificarlas y observar y registrar el comportamiento y las respuestas de los clientes durante las pruebas. Sin embargo, no pueden elegir qué pruebas aplicar, interpretar los resultados, redactar informes ni dar retroalimentación. Deben usar exclusivamente los títulos especificados sin dar a entender que son psicólogos calificados. El incumplimiento de estas reglas puede resultar en medidas disciplinarias.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.100(a) “Técnico en pruebas psicológicas” significa un individuo no autorizado de otra manera para proporcionar pruebas psicológicas y neuropsicológicas conforme a este capítulo que está registrado ante la junta y está autorizado para realizar las siguientes funciones:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.100(a)(1) Administrar y calificar pruebas psicológicas y neuropsicológicas objetivas estandarizadas.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.100(a)(2) Observar y describir el comportamiento y las respuestas de los clientes durante las pruebas.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.100(b) Un técnico en pruebas psicológicas no deberá realizar las siguientes funciones:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.100(b)(1) Seleccionar pruebas o versiones de pruebas.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.100(b)(2) Interpretar los resultados de las pruebas.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.100(b)(3) Redactar informes de pruebas.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.100(b)(4) Proporcionar retroalimentación de las pruebas a los clientes.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.100(c) Un técnico en pruebas psicológicas solo deberá usar los títulos “técnico en pruebas psicológicas” o “técnico en pruebas neuropsicológicas.” Un técnico en pruebas psicológicas no deberá usar el título “psicólogo” ni ningún título que incorpore la palabra “psicólogo.”
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.100(d) El incumplimiento de esta sección será motivo de acción disciplinaria.

Section § 2999.101

Explanation

Si desea convertirse en un técnico registrado en pruebas psicológicas en California, debe solicitarlo a la junta y proporcionar información importante. Esto incluye sus datos personales, los datos de su supervisor, prueba de su formación académica en psicología o psicología educativa, y evidencia de al menos 80 horas de experiencia de capacitación específica. También deberá pagar una tarifa de registro y presentar huellas dactilares electrónicas para las verificaciones de antecedentes.

Para registrarse como técnico en pruebas psicológicas, una persona deberá presentar lo siguiente a la junta:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(a) Una solicitud que incluya la siguiente información:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(a)(1) El nombre, identificación e información de contacto del solicitante.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(a)(2) El nombre, número de licencia e información de contacto del supervisor del solicitante.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(a)(3) Declaración bajo pena de perjurio de que la información proporcionada en la solicitud es verdadera y correcta.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(b) Prueba de haber completado un título de licenciatura o posgrado, o prueba de inscripción actual en un programa de posgrado, de una universidad, colegio o escuela profesional acreditada regionalmente, en cualquiera de las siguientes materias:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(b)(1) Psicología.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(b)(2) Educación, con especialización en psicología educativa, psicología de consejería o psicología escolar.
(c)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(c)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(c)(1) Prueba de haber completado un mínimo de 80 horas totales de educación y capacitación relacionadas con la administración y calificación de pruebas psicológicas o neuropsicológicas que incluya lo siguiente:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(c)(1)(A) Al menos 20 horas de observación directa, incluyendo al menos 10 horas de observación directa de un psicólogo con licencia administrando y calificando pruebas, y al menos 10 horas de observación directa de un psicólogo con licencia o un técnico en pruebas psicológicas registrado administrando y calificando pruebas.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(c)(1)(B) Al menos 40 horas de administración y calificación de pruebas en presencia de un psicólogo con licencia.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(c)(1)(C) Al menos 20 horas de educación sobre temas que incluyen leyes y ética, confidencialidad y mejores prácticas para la administración y calificación de pruebas.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(c)(2) La educación y capacitación se pueden obtener mediante cualquier combinación de lo siguiente:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(c)(2)(A) Participar en instrucción individual o grupal proporcionada por un psicólogo con licencia.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(c)(2)(B) Participar en aprendizaje independiente dirigido por un psicólogo con licencia.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(c)(2)(C) Completar cursos de posgrado en una universidad, colegio o escuela profesional acreditada regionalmente.
(D)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(c)(2)(D) Tomar cursos de educación continua de organizaciones con aprobación de la junta conforme a la Sección 2915.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(c)(3) Nada en este capítulo impedirá que una persona que esté adquiriendo la experiencia requerida por esta subdivisión administre y califique pruebas psicológicas y neuropsicológicas.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(d) La tarifa de registro para un técnico en pruebas psicológicas según lo especificado en la Sección 2987.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.101(e) Escaneos electrónicos de huellas dactilares para una búsqueda de información de antecedentes penales a nivel estatal y federal realizada a través del Departamento de Justicia.

Section § 2999.102

Explanation

Esta ley establece que todos los técnicos de pruebas psicológicas deben trabajar bajo la supervisión directa de un psicólogo con licencia. Los supervisores deben trabajar en el mismo lugar o estar localizables y son responsables de asegurar que los servicios que presta el técnico sean adecuados y legales. También deben informar a los clientes que los técnicos trabajan bajo su supervisión. Los técnicos deben notificar a la junta si su supervisor cambia, proporcionando los detalles necesarios y certificando que esta información es veraz. Se requiere una tarifa para cualquier cambio de supervisor.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(a) Todos los servicios de técnicos de pruebas psicológicas se proporcionarán bajo la supervisión directa de un psicólogo con licencia.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(b) Un supervisor de técnicos de pruebas psicológicas deberá cumplir con todos los siguientes requisitos:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(b)(1) Estar empleado por, o contratado por, el mismo entorno de trabajo que el técnico de pruebas psicológicas al que supervisa.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(b)(2) Estar disponible en persona, por teléfono o mediante otra tecnología apropiada en todo momento en que el técnico de pruebas psicológicas preste servicios.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(b)(3) Ser responsable de todo lo siguiente:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(b)(3)(A) Asegurar que el alcance, tipo y calidad de los servicios que el técnico de pruebas psicológicas proporciona sean consistentes con la capacitación y experiencia de dicho técnico.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(b)(3)(B) Supervisar el cumplimiento del técnico de pruebas psicológicas con las leyes y regulaciones aplicables.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(b)(3)(C) Informar al cliente, antes de la prestación de servicios por parte de un técnico de pruebas psicológicas, que el técnico está registrado como tal y que opera bajo la dirección y supervisión del supervisor.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(c) Un técnico de pruebas psicológicas deberá notificar a la junta cualquier cambio en su supervisor directo. Para añadir o cambiar un supervisor, un técnico de pruebas psicológicas deberá presentar lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(c)(1) Nombre del registrado, número de registro e información de contacto.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(c)(2) Nombre del supervisor nuevo o adicional, número de licencia e información de contacto.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(c)(3) Nombre del supervisor actual, número de licencia e información de contacto.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(c)(4) Declaración jurada bajo pena de perjurio de que la información proporcionada en la solicitud es verdadera y correcta.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.102(c)(5) La tarifa para añadir o cambiar un supervisor para un técnico de pruebas psicológicas, según lo especificado en la Sección 2987.

Section § 2999.103

Explanation

Si eres un técnico en pruebas psicológicas en California, debes renovar tu registro cada año. Para hacerlo, debes proporcionar a la junta tus datos y los de tu supervisor, informar sobre cualquier condena o acción disciplinaria reciente, y jurar que la información es precisa. Además, pagar una tarifa. Si no renuevas a tiempo, tu registro vencerá y tendrás 60 días para renovarlo. Si no lo haces, tendrás que iniciar el proceso de registro desde el principio.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.103(a) Un técnico en pruebas psicológicas renovará su registro anualmente presentando lo siguiente a la junta:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.103(a)(1) El nombre del registrado, el número de registro y la información de contacto.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.103(a)(2) El nombre del supervisor, el número de licencia y la información de contacto.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.103(a)(3) Declaración sobre si el registrado ha sido condenado por alguna violación de la ley en este o cualquier otro estado, los Estados Unidos o sus territorios, tribunal militar u otro país, omitiendo infracciones de tráfico de menos de quinientos dólares ($500) que no involucren alcohol, una droga peligrosa o una sustancia controlada, desde la emisión o la renovación anterior de su registro.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.103(a)(4) Declaración sobre si el registrado ha tenido una licencia o registro disciplinado por una agencia gubernamental u otro organismo disciplinario, desde la emisión o la renovación anterior de su registro. La disciplina incluye, entre otros, suspensión, revocación, entrega voluntaria, libertad condicional, amonestación o cualquier otra restricción sobre una licencia o registro poseído.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.103(a)(5) Declaración jurada bajo pena de perjurio de que la información proporcionada en la solicitud es verdadera y correcta.
(6)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.103(a)(6) La tarifa de renovación anual para un técnico en pruebas psicológicas según lo especificado en la Sección 2987.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.103(b) Sin renovación, el registro de un técnico en pruebas psicológicas vence anualmente. Si el registro vence, entonces la persona que estaba registrada:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.103(b)(1) No deberá proporcionar servicios de técnico en pruebas psicológicas.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.103(b)(2) Deberá renovar dentro de los 60 días posteriores a su vencimiento y pagar las tarifas de renovación y morosidad según lo especificado en la Sección 2987, o el registro será cancelado y se deberá presentar una nueva solicitud de registro a la junta.

Section § 2999.104

Explanation
Esta ley significa que nada en este artículo debería cambiar el tipo de trabajo que puede hacer alguien que tiene una licencia bajo otra parte de esta división. No aumenta ni disminuye lo que se les permite hacer profesionalmente.

Section § 2999.105

Explanation

Esta sección de la ley entrará oficialmente en vigor a partir del 1 de enero de 2024.

Este artículo entrará en vigor el 1 de enero de 2024.

Section § 2999.106

Explanation

Si deseas convertirte en técnico en pruebas psicológicas, deberás someterte a una verificación de antecedentes utilizando tus huellas dactilares. La Junta de Psicología gestiona este proceso, que implica enviar tus datos de huellas dactilares al Departamento de Justicia. El Departamento de Justicia (DOJ) realizará entonces verificaciones de antecedentes tanto a nivel estatal como nacional e informará los resultados.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.106(a) La Junta de Psicología exigirá a todo solicitante de registro como técnico en pruebas psicológicas, según se define en la Sección 2999.100, someterse a una verificación de antecedentes penales estatales y nacionales basada en huellas dactilares, de conformidad con la Sección 144.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 2999.106(b) La junta presentará al Departamento de Justicia las imágenes de huellas dactilares e información relacionada de las personas especificadas en el inciso (a) que estén sujetas a una verificación de antecedentes penales estatales y nacionales, de conformidad con el inciso (u) de la Sección 11105 del Código Penal. El Departamento de Justicia proporcionará una respuesta a nivel estatal y federal de conformidad con el inciso (p) de la Sección 11105 del Código Penal.