Section § 2360

Explanation
Esta ley está diseñada para ayudar a los médicos osteópatas en California cuyas habilidades puedan estar afectadas por el abuso de drogas o alcohol. En lugar de simplemente castigar a estos médicos, la ley anima a la Junta Médica Osteopática a crear un programa que les ayude a recuperarse. El objetivo es tratar a los médicos afectados para que puedan regresar de forma segura al trabajo sin poner en riesgo la salud pública. Este programa es voluntario y ofrece una alternativa al castigo tradicional.

Section § 2361

Explanation

Esta sección define términos clave utilizados en el contexto de un programa específico para médicos osteópatas en California. La 'Junta' es la Junta Médica Osteopática de California. El 'programa de desvío' es un programa de tratamiento especial para ayudar a los médicos y cirujanos osteópatas que puedan tener problemas debido al abuso de drogas o alcohol. Un 'Comité' es el comité de evaluación de desvío que apoya este programa, y un 'Participante' es cualquier médico osteópata con licencia en California que forme parte del programa. Un 'gerente del programa' es la persona que supervisa el programa de desvío y se espera que tenga experiencia en problemas de abuso de sustancias.

Para los fines de este artículo:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 2361(a) Por “Junta” se entiende la Junta Médica Osteopática de California.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 2361(b) Por “programa de desvío” se entiende un programa de tratamiento creado por este artículo para médicos y cirujanos osteópatas cuya competencia pueda verse amenazada o disminuida debido al abuso de drogas o alcohol.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 2361(c) Por “Comité” se entiende un comité de evaluación de desvío creado por este artículo.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 2361(d) Por “Participante” se entiende un médico y cirujano osteópata con licencia en California.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 2361(e) Por “gerente del programa” se entiende el gerente del personal del programa de desvío, según lo designe el director ejecutivo de la junta. El gerente del programa deberá contar con experiencia previa en el manejo de problemas de abuso de sustancias.

Section § 2362

Explanation
Esta sección permite la creación de comités de evaluación de desvío en el estado, los cuales serán establecidos por una junta específica. La junta es responsable de establecer los criterios para estos comités y de seleccionar a sus miembros.

Section § 2363

Explanation
Esta sección establece que los miembros de un comité específico tienen derecho a una compensación diaria y a gastos, de acuerdo con lo que se detalla en otra sección de la ley, la Sección 103.

Section § 2364

Explanation
Esta ley establece que la junta es la encargada de poner en práctica y gestionar las normas que se detallan en esta sección de la normativa.

Section § 2365

Explanation

Esta ley explica cómo funciona un programa de desvío para profesionales investigados por la junta correspondiente, generalmente por problemas de consumo o posesión de sustancias. Los participantes pueden unirse voluntariamente, a menos que se les ordene lo contrario por acciones disciplinarias. Si alguien no está bajo investigación, puede autoderivarse de forma confidencial. Para aquellos bajo investigación, unirse al programa no impide que la junta continúe su investigación o tome acciones disciplinarias relacionadas con otra conducta no profesional. Se deben firmar acuerdos que reconozcan las consecuencias de retirarse o ser terminado del programa, y la terminación puede resultar en acciones disciplinarias. El programa busca ayudar a los involucrados, pero también mantiene la seguridad pública.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 2365(a) La junta establecerá criterios para la aceptación, denegación o terminación de participantes en el programa de desvío. A menos que la junta lo ordene como condición de una libertad condicional disciplinaria, solo aquellos participantes que hayan solicitado voluntariamente tratamiento de desvío y supervisión por un comité participarán en el programa de desvío.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 2365(b) Un participante que no sea objeto de una investigación actual puede autoderivarse al programa de desvío de forma confidencial, excepto según lo dispuesto en la subdivisión (f).
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 2365(c) Un participante bajo investigación actual por la junta también puede solicitar la entrada al programa de desvío contactando al Gerente del Programa de Desvío de la junta. El Gerente del Programa de Desvío puede remitir al participante que solicita la participación en el programa a un comité de evaluación de desvío para la evaluación de elegibilidad. Antes de autorizar a un titular de licencia a ingresar al programa de desvío, el Gerente del Programa de Desvío puede requerir que el titular de licencia, mientras esté bajo investigación actual por cualquier violación de la Ley de Práctica Médica u otras violaciones, ejecute una declaración de entendimiento que establezca que el titular de licencia comprende que sus violaciones de la Ley de Práctica Médica u otros estatutos que de otro modo serían la base para la disciplina aún pueden ser investigadas y ser objeto de acción disciplinaria.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 2365(d) Si las razones de una investigación actual de un participante se basan principalmente en la autoadministración de cualquier sustancia controlada o drogas peligrosas o alcohol según la Sección 2239, o la posesión, prescripción o adquisición no violenta ilegal de cualquier sustancia controlada o drogas peligrosas para la autoadministración que no implique un daño real y directo al público, la junta puede cerrar la investigación sin más acciones si el titular de licencia es aceptado en el programa de desvío de la junta y completa exitosamente los requisitos del programa. Si el participante se retira o es terminado del programa por un comité de evaluación de desvío, y la terminación es aprobada por el gerente del programa, la investigación puede ser reabierta y se puede imponer una acción disciplinaria, si se justifica, según lo determine la junta.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 2365(e) Ni la aceptación ni la participación en el programa de desvío impedirán que la junta investigue o continúe investigando, o tome o continúe tomando acciones disciplinarias contra cualquier participante por cualquier conducta no profesional cometida antes, durante o después de la participación en el programa de desvío.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 2365(f) Todos los participantes firmarán un acuerdo de entendimiento de que el retiro o la terminación del programa de desvío en un momento en que un comité de evaluación de desvío determine que el titular de licencia representa una amenaza para la salud y seguridad públicas resultará en la utilización por parte de la junta de los registros de tratamiento de desvío en procedimientos disciplinarios o penales.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 2365(g) Cualquier participante terminado del programa de desvío por incumplimiento de los requisitos del programa está sujeto a acción disciplinaria por parte de la junta por actos cometidos antes, durante y después de la participación en el programa de desvío. Un participante que haya estado bajo investigación por la junta y haya sido terminado del programa de desvío por un comité de evaluación de desvío será informado por el comité de evaluación de desvío a la junta.

Section § 2366

Explanation

Esta sección trata sobre un comité que trabaja bajo la dirección de un gerente de programa de desvío para ayudar a profesionales médicos que necesitan asistencia. La labor del comité es evaluar a quienes buscan unirse al programa, recomendar centros de tratamiento y revisar la información de los participantes. También evalúan si es seguro para los participantes seguir ejerciendo la medicina, presentan informes trimestrales a la junta, promueven el programa y realizan otras tareas según sea necesario.

Un comité creado en virtud de este artículo opera bajo la dirección del gerente del programa de desvío. El gerente del programa tiene la responsabilidad principal de revisar y evaluar las recomendaciones del comité. Cada comité tendrá los siguientes deberes y responsabilidades:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 2366(a) Evaluar a aquellos licenciatarios que soliciten participar en el programa de acuerdo con las directrices prescritas por la junta, y hacer recomendaciones.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 2366(b) Revisar y designar aquellas instalaciones y servicios de tratamiento a los que se pueda remitir a un participante en el programa.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 2366(c) Recibir y revisar información relativa a los participantes en el programa.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 2366(d) Considerar si cada participante en el programa de tratamiento puede continuar o reanudar de forma segura la práctica de la medicina.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 2366(e) Preparar informes trimestrales para ser presentados a la junta, que incluyan, entre otros, información sobre el número de casos aceptados, denegados o terminados con cumplimiento o incumplimiento y un análisis de costos del programa.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 2366(f) Promover el programa al público y dentro de la profesión, incluyendo el suministro de información escrita sobre el programa a todos los licenciatarios actuales.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 2366(g) Realizar otras funciones relacionadas, bajo la dirección de la junta o del gerente del programa, según lo requiera la junta por reglamento.

Section § 2367

Explanation

Si usted es un titular de licencia que solicita unirse a un programa de tratamiento, debe aceptar cooperar con el programa tal como lo diseñe un comité. Se le informará sobre los procedimientos, sus derechos y responsabilidades, y lo que podría suceder si no sigue el programa. Si no cumple, podría ser expulsado del programa.

Unirse al programa no lo protege de las acciones disciplinarias de la junta. La junta aún puede tomar medidas disciplinarias si usted es expulsado del programa.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 2367(a) Cada licenciatario que solicite participar en un programa de tratamiento deberá aceptar cooperar con el programa de tratamiento diseñado por el comité y aprobado por el gerente del programa. El comité informará a cada participante del programa sobre los procedimientos seguidos, los derechos y responsabilidades del participante, y los posibles resultados del incumplimiento del programa. Cualquier incumplimiento del programa de tratamiento podrá resultar en la terminación de la participación.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 2367(b) La participación en un programa conforme a este artículo no constituirá una defensa ante ninguna acción disciplinaria que pueda ser tomada por la junta. Además, ninguna disposición de este artículo impedirá que la junta inicie una acción disciplinaria contra un licenciatario cuya participación en un programa establecido de conformidad con este artículo haya sido terminada.

Section § 2368

Explanation

Si participa en el programa mencionado, se le cobrará una tarifa fijada por la junta, y deberá cubrir todos los costos de su tratamiento. Las tarifas recaudadas se destinarán a un fondo específico de la Junta Médica Osteopática de California.

Se podrá cobrar una tarifa administrativa, establecida por la junta, por la participación en el programa; todos los costos del tratamiento serán pagados por el participante. Estas tarifas se depositarán en el Fondo Contingente de la Junta Médica Osteopática de California.

Section § 2369

Explanation

Esta sección establece que una vez que alguien ha completado exitosamente un programa de rehabilitación, el comité borrará completamente todos los registros de su participación. Además, todos los documentos relacionados con esta rehabilitación se mantienen confidenciales y no pueden ser accedidos a través de descubrimiento legal o citaciones judiciales, a menos que estén relacionados con un caso penal.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 2369(a) Una vez que el comité y el director del programa, a su discreción, hayan determinado que un participante ha sido rehabilitado y que el programa ha sido completado, el comité deberá purgar y destruir todos los registros relacionados con la participación en un programa de tratamiento.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 2369(b) Salvo lo autorizado por el apartado (f) de la Sección 2365, todos los registros de la junta y del comité y los registros de los procedimientos relacionados con el tratamiento de un participante en un programa serán confidenciales y no estarán sujetos a descubrimiento o citación judicial, excepto en el caso de descubrimiento o citación judicial en cualquier procedimiento penal.

Section § 2370

Explanation

Si denuncias a alguien ante un comité especial o la junta por su participación en un programa específico debido a preocupaciones, la junta te protegerá en caso de que te demanden por difamación a causa de tu informe.

La junta proporcionará representación a cualquier persona que presente informes al comité de evaluación del programa de desvío o a la junta conforme a este artículo en cualquier acción por difamación por informes o información proporcionada al comité o a la junta con respecto a la participación de un titular de licencia en el programa de desvío.