Section § 3660

Explanation

Si desea llamarse médico naturópata o usar títulos similares en California, debe tener una licencia válida y vigente. También necesita esta licencia si usa iniciales como 'N.D.' o cualquier otro símbolo que sugiera que está calificado para practicar la medicina naturopática.

Salvo lo dispuesto en el inciso (h) de la Sección 3644, una persona deberá tener una licencia válida, no revocada o no suspendida emitida conforme a este capítulo para realizar cualquiera de las siguientes acciones:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3660(a) Afirmar ser médico naturópata, médico naturópata con licencia, doctor en medicina naturopática, doctor en naturopatía o médico naturópata.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3660(b) Usar la designación profesional “N.D.” u otros títulos, palabras, letras o símbolos con la intención de representar que practican, están autorizados para practicar o son capaces de practicar la medicina naturopática como médico naturópata.

Section § 3661

Explanation

Si eres un doctor naturópata y usas "Dr." antes de tu nombre, también debes indicar claramente tu cualificación, como "Doctor Naturópata". No puedes usar ningún título que sugiera que eres un médico de otra especialidad a menos que realmente tengas licencia en ese campo, como cirujano o quiropráctico.

Un doctor naturópata que utilice el término o la designación "Dr." deberá identificarse además como "Doctor Naturópata", "Doctor Naturópata Licenciado", "Doctor en Medicina Naturopática" o "Doctor en Naturopatía" y no deberá utilizar ningún término o designación que tienda a indicar la práctica de la medicina, que no sea la medicina naturopática, a menos que esté licenciado de otra manera como médico y cirujano, doctor osteópata o doctor en quiropráctica.

Section § 3662

Explanation
Esta ley establece que se considera un comportamiento poco profesional que un médico naturópata incumpla, intente incumplir, ayude a otra persona a incumplir o planee incumplir cualquier norma o reglamento de las leyes que los rigen.
Constituirá conducta profesional indebida para un médico naturópata infringir, intentar infringir, ayudar a infringir o conspirar para infringir cualquier disposición o término de este capítulo o cualquier reglamento adoptado en virtud del mismo.

Section § 3663

Explanation

Esta ley establece que la junta es responsable de asegurar que los médicos naturópatas brinden atención de buena calidad. Si un médico naturópata actúa de manera poco profesional, la junta tiene la facultad de disciplinarlo. Antes de hacerlo, deben celebrar una audiencia para decidir si deniegan, suspenden o revocan su licencia, los ponen en libertad condicional o los amonestan formalmente.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663(a) La junta tendrá la responsabilidad de revisar la calidad de la práctica de la medicina naturopática llevada a cabo por personas con licencia como médicos naturópatas de conformidad con este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663(b) La junta podrá disciplinar a un médico naturópata por conducta no profesional. Después de una audiencia llevada a cabo de conformidad con la Ley de Procedimiento Administrativo (Capítulo 5 (que comienza con la Sección 11500) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno), la junta podrá denegar, suspender, revocar o poner en libertad condicional la licencia de, o amonestar, censurar o disciplinar de otra manera a un médico naturópata de conformidad con la División 1.5 (que comienza con la Sección 475).

Section § 3663.5

Explanation

Esta ley exige que los profesionales con licencia que estén en libertad condicional después del 1 de julio de 2019 informen a los pacientes sobre su estado de libertad condicional antes de la primera visita del paciente. Deben divulgar detalles como la duración de la libertad condicional, las restricciones y cómo acceder a más información en línea. El paciente o su tutor debe firmar esta divulgación. Sin embargo, la divulgación no es necesaria en emergencias, si el paciente no puede entenderla, o si el titular de la licencia no tiene una relación directa con el paciente. La junta debe mostrar los detalles de la libertad condicional en línea para mayor transparencia, incluyendo las razones de la libertad condicional y cualquier restricción. No seguir esta norma no se considera un delito penal.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(a) A partir del 1 de julio de 2019, salvo que se disponga lo contrario en el apartado (c), la junta exigirá a un titular de licencia que proporcione una divulgación separada que incluya el estado de libertad condicional del titular de la licencia, la duración de la libertad condicional, la fecha de finalización de la libertad condicional, todas las restricciones de práctica impuestas al titular de la licencia por la junta, el número de teléfono de la junta y una explicación de cómo el paciente puede encontrar más información sobre la libertad condicional del titular de la licencia en la página de perfil del titular de la licencia en el sitio web de información de licencias en línea de la junta, a un paciente o al tutor o sustituto de atención médica del paciente antes de la primera visita del paciente después de la orden de libertad condicional mientras el titular de la licencia esté en libertad condicional de conformidad con una orden de libertad condicional emitida a partir del 1 de julio de 2019.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(b) Un titular de licencia al que se le exija proporcionar una divulgación de conformidad con el apartado (a) obtendrá del paciente, o del tutor o sustituto de atención médica del paciente, una copia separada y firmada de dicha divulgación.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(c) No se exigirá a un titular de licencia que proporcione una divulgación de conformidad con el apartado (a) si se aplica cualquiera de los siguientes casos:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(c)(1) El paciente está inconsciente o de otro modo no puede comprender la divulgación y firmar la copia de la divulgación de conformidad con el apartado (b) y no hay un tutor o sustituto de atención médica disponible para comprender la divulgación y firmar la copia.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(c)(2) La visita ocurre en una sala de emergencias o en un centro de atención de urgencia o la visita no está programada, incluidas las consultas en instalaciones para pacientes internos.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(c)(3) El titular de la licencia que tratará al paciente durante la visita no es conocido por el paciente hasta inmediatamente antes del inicio de la visita.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(c)(4) El titular de la licencia no tiene una relación de tratamiento directo con el paciente.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(d) A partir del 1 de julio de 2019, la junta proporcionará la siguiente información, con respecto a los titulares de licencias en libertad condicional y los titulares de licencias que ejercen bajo licencias condicionales, a la vista en la página de perfil del titular de la licencia en el sitio web de información de licencias en línea de la junta.
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(d)(1) Para la libertad condicional impuesta de conformidad con un acuerdo estipulado, las causas alegadas en la acusación operativa junto con una designación que identifique aquellas causas por las cuales el titular de la licencia ha admitido expresamente su culpabilidad y una declaración de que la aceptación del acuerdo no es una admisión de culpabilidad.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(d)(2) Para la libertad condicional impuesta por una decisión adjudicada de la junta, las causas de la libertad condicional establecidas en la orden final de libertad condicional.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(d)(3) Para un titular de licencia al que se le concedió una licencia condicional, las causas por las cuales se impuso la licencia condicional.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(d)(4) La duración de la libertad condicional y la fecha de finalización.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(d)(5) Todas las restricciones de práctica impuestas a la licencia por la junta.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 3663.5(e) Una violación de esta sección no será punible como delito.

Section § 3664

Explanation

Si alguien incumple las normas establecidas en la Sección 3660 o 3661, está cometiendo un delito menor. Si es condenado, podría ser multado con hasta $5,000, pasar hasta un año en la cárcel del condado, o ambas cosas.

Una persona que infrinja la Sección 3660 o 3661 es culpable de un delito menor y, previa condena, será sancionada con una multa no superior a cinco mil dólares ($5,000), o con pena de prisión no superior a un año en una cárcel del condado, o con ambas sanciones, multa y prisión.