Section § 4200

Explanation

Esta ley describe los requisitos para obtener una licencia de farmacéutico en California. Primero, debe tener al menos 18 años y haberse graduado de una escuela de farmacia aprobada o haber sido certificado si estudió en el extranjero. Se requieren 150 unidades semestrales de estudio, la mayoría de ellas obtenidas mediante asistencia presencial en un programa de farmacia, y un título en farmacia. Además, se necesitan 1,500 horas de práctica farmacéutica. Debe aprobar exámenes específicos que demuestren su conocimiento de las leyes y normas farmacéuticas de California. Finalmente, debe probar sus cualificaciones con los documentos necesarios y pagar las tarifas de solicitud.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(a) La junta podrá otorgar licencia de farmacéutico a un solicitante que cumpla con todos los siguientes requisitos:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(a)(1) Tenga al menos 18 años de edad.
(2)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(a)(2)
(A)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(a)(2)(A) Se haya graduado de una facultad de farmacia o departamento de farmacia de una universidad reconocida por la junta; o
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(a)(2)(A)(B) Si el solicitante se graduó de una escuela de farmacia extranjera, el solicitante con educación extranjera haya sido certificado por el Comité de Examen para Graduados de Farmacia Extranjeros.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(a)(3) Haya completado al menos 150 unidades semestrales de estudio universitario en los Estados Unidos, o su equivalente en un país extranjero. No menos de 90 de esas unidades semestrales deberán haberse completado mediante asistencia presencial en una escuela o facultad de farmacia.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(a)(4) Haya obtenido al menos un título de bachillerato en un plan de estudios dedicado a la práctica de la farmacia.
(5)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(a)(5) Haya completado 1,500 horas de experiencia en la práctica de la farmacia o su equivalente de acuerdo con la Sección 4209.
(6)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(a)(6) Haya aprobado una versión del Examen de Normas de Práctica y Jurisprudencia de California para Farmacéuticos que, en el momento de la solicitud de licencia, se basaba en un análisis ocupacional que está vigente o que fue reemplazado por otro análisis ocupacional no más de un año antes de la solicitud de licencia y el solicitante cumpla con cualquiera de los siguientes requisitos:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(a)(6)(A) Haya aprobado el Examen de Licencia de Farmacéutico de América del Norte a partir del 1 de enero de 2004, y posea una licencia de farmacéutico activa en otro estado o territorio de los Estados Unidos.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(a)(6)(B) Haya aprobado el Examen de Licencia de Farmacéutico de América del Norte que, en el momento de la solicitud de licencia, se basaba en un análisis ocupacional que está vigente o que fue reemplazado por otro análisis ocupacional no más de un año antes de la solicitud de licencia.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(b) La prueba de las cualificaciones de un solicitante para obtener la licencia de farmacéutico deberá presentarse a satisfacción de la junta y deberá ser sustanciada mediante declaraciones juradas u otras pruebas que la junta pueda requerir.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200(c) Toda persona, al solicitar la licencia de farmacéutico conforme a este capítulo, deberá pagar al director ejecutivo de la junta las tarifas establecidas en este capítulo. Las tarifas serán una compensación para la junta por la investigación o el examen del solicitante.

Section § 4200.1

Explanation

Esta ley permite a los solicitantes de licencia de farmacéutico en California presentarse a dos exámenes específicos hasta cuatro veces cada uno. Si reprueban los cuatro intentos, pueden intentar cuatro veces más, pero solo si completan al menos 16 unidades semestrales adicionales en farmacia. Estas clases adicionales deben ser aprobadas por la junta. Cada vez que quieran volver a tomar los exámenes, deben cumplir con ciertos requisitos de solicitud. Cualquier examen reprobado antes de 2004 se considera como reprobado en ambos exámenes necesarios.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.1(a) No obstante la Sección 135, un solicitante podrá presentarse al Examen de Licencia de Farmacéutico de América del Norte cuatro veces, y podrá presentarse al Examen de Estándares de Práctica y Jurisprudencia de California para Farmacéuticos cuatro veces.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.1(b) No obstante la Sección 135, un solicitante podrá presentarse al Examen de Licencia de Farmacéutico de América del Norte y al Examen de Estándares de Práctica y Jurisprudencia de California para Farmacéuticos cuatro veces adicionales cada uno si completa exitosamente, como mínimo, 16 unidades semestrales adicionales de educación en farmacia según lo apruebe la junta.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.1(c) El solicitante deberá cumplir con los requisitos de la Sección 4200 para cada solicitud de reexamen realizada de conformidad con el apartado (b).
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.1(d) Un solicitante podrá utilizar los mismos cursos para satisfacer el requisito educativo adicional para cada examen bajo el apartado (b), si los cursos fueron completados dentro de los 12 meses siguientes a la fecha de su solicitud de reexamen.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.1(e) Para los fines de esta sección, la junta tratará cada calificación reprobatoria en el examen de licencia de farmacéutico administrado por la junta antes del 1 de enero de 2004, como una calificación reprobatoria tanto en el Examen de Licencia de Farmacéutico de América del Norte como en el Examen de Estándares de Práctica y Jurisprudencia de California para Farmacéuticos.

Section § 4200.2

Explanation

Esta ley exige que, al crear el Examen de Estándares de Práctica y Jurisprudencia de California para farmacéuticos, la junta debe incluir preguntas sobre habilidades efectivas de comunicación con el paciente y las prácticas actuales de los farmacéuticos en California. Estas preguntas prácticas deben cubrir áreas como la provisión de atención farmacéutica y la aplicación de conocimientos clínicos en situaciones rutinarias no evaluadas por el Examen de Licenciatura en Farmacia de América del Norte.

Al desarrollar el Examen de Estándares de Práctica y Jurisprudencia de California para Farmacéuticos, la junta deberá incluir todo lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.2(a) Elementos de examen para demostrar la competencia del candidato en habilidades de comunicación con el paciente.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.2(b) Aspectos de los estándares de práctica contemporáneos para farmacéuticos en California, incluyendo, entre otros, la provisión de atención farmacéutica y la aplicación de conocimientos clínicos a situaciones típicas de la práctica farmacéutica que no son evaluadas por el Examen de Licenciatura en Farmacia de América del Norte.

Section § 4200.3

Explanation

Esta sección describe los requisitos para los exámenes de licencia de farmacia en California. El proceso de examen debe ser revisado regularmente y cumplir con los estándares nacionales de evaluación. La junta debe colaborar con servicios de exámenes profesionales para asegurar que los exámenes evalúen el conocimiento adecuado de las leyes y regulaciones. Deben certificar los exámenes cada cinco años e informar sobre las tasas de aprobación. Si el proceso de examen no cumple con los estándares, la junta dejará de usar el examen de América del Norte y utilizará uno desarrollado localmente. También deben publicar anualmente las tasas de aprobación y reprobación y comparar los datos históricos.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.3(a) El proceso de examen será revisado regularmente conforme a la Sección 139.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.3(b) El proceso de examen deberá cumplir con los estándares y directrices establecidos en los Estándares para Pruebas Educativas y Psicológicas y las Directrices Uniformes Federales para Procedimientos de Selección de Empleados. La junta trabajará con la Oficina de Servicios de Exámenes Profesionales del departamento o con una organización equivalente que certificará, al menos una vez cada cinco años, que el proceso de examen cumple con estos estándares nacionales de evaluación. Si el departamento determina que el proceso de examen no cumple con estos estándares, la junta deberá suspender el uso del Examen de Licencia de Farmacia de América del Norte y utilizará únicamente el examen escrito y práctico desarrollado por la junta.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.3(c) El examen deberá cumplir con los mandatos de la subdivisión (a) de la Sección 12944 del Código de Gobierno.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.3(d) La junta trabajará con la Oficina de Servicios de Exámenes Profesionales o con una organización equivalente para desarrollar el examen estatal de jurisprudencia para asegurar que los solicitantes de licencia sean evaluados en su conocimiento de las leyes y regulaciones estatales aplicables.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.3(e) La junta publicará anualmente las tasas de aprobación y reprobación del examen de licencia de farmacéutico administrado conforme a la Sección 4200, incluyendo una comparación de las tasas históricas de aprobación y reprobación antes de la utilización del Examen de Licencia de Farmacéutico de América del Norte.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.3(f) La junta informará al Comité Conjunto de Juntas, Comisiones y Protección al Consumidor y al departamento como parte de su próxima revisión programada, las tasas de aprobación de los solicitantes que tomaron el examen nacional en comparación con las tasas de aprobación de los solicitantes que tomaron el examen estatal anterior. Este informe será un componente de la evaluación del proceso de examen que se basa en principios psicométricamente sólidos para establecer calificaciones mínimas y niveles de competencia.

Section § 4200.4

Explanation
Si alguien reprueba el examen de licencia de farmacéutico en California o el examen de farmacéuticos de América del Norte, tendrá que esperar al menos 45 días antes de intentarlo de nuevo. La junta podría cambiar este período de espera después de consultar con la oficina de Servicios de Exámenes Profesionales.

Section § 4200.5

Explanation

Esta ley explica cómo un farmacéutico jubilado en California puede obtener una licencia especial para reconocer su estatus. Deben solicitarla y pagar una tarifa, pero la licencia no está disponible si su licencia de farmacéutico anterior fue revocada. Un titular de licencia de jubilado no puede ejercer como farmacéutico activo, pero puede ser llamado 'farmacéutico jubilado'. No hay requisitos de renovación para esta licencia. Para volver a la práctica farmacéutica activa, deben aprobar el examen de licencia original nuevamente.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.5(a) La junta emitirá, previa solicitud y pago de la tarifa establecida por la Sección 4400, una licencia de jubilado a un farmacéutico que haya sido licenciado por la junta. La junta no emitirá una licencia de jubilado a un farmacéutico cuya licencia haya sido revocada.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.5(b) El titular de una licencia de jubilado emitida conforme a esta sección no podrá ejercer ninguna actividad para la cual se requiera una licencia de farmacéutico activo. Un farmacéutico con una licencia de jubilado podrá usar los títulos “farmacéutico jubilado” o “farmacéutico, jubilado”.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.5(c) El titular de una licencia de jubilado no estará obligado a renovar dicha licencia.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4200.5(d) Para que el titular de una licencia de jubilado emitida conforme a esta sección restaure su licencia a un estado activo, deberá aprobar el examen que se requiere para la licencia inicial ante la junta.

Section § 4201

Explanation

Si desea operar una farmacia, un negocio mayorista, un proveedor de logística, una tienda de medicamentos veterinarios o una instalación de subcontratación en California, debe completar un formulario de la junta que detalle información sobre usted y otras personas involucradas. Cada tipo de negocio tiene criterios específicos sobre quién debe ser incluido, como socios o accionistas. Si tiene más de cinco inversores, solo necesita nombrar a los cinco principales. También debe confirmar que no ha cometido ningún delito relacionado con este campo. Una vez que la junta apruebe su solicitud y pague una tarifa, obtendrá su licencia, que es específica para su tipo de negocio, se renueva cada año y no se puede transferir. Si hay algún cambio en la propiedad, debe informar a la junta dentro de los 30 días.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(a) Cada solicitud para operar una farmacia, mayorista, proveedor de logística de terceros, minorista de medicamentos veterinarios para animales de abasto o instalación de subcontratación deberá realizarse en un formulario proporcionado por la junta y deberá indicar el nombre, la dirección, la ocupación habitual y las cualificaciones profesionales, si las hubiere, del solicitante. Si el solicitante es una persona distinta de una persona física, la solicitud deberá indicar la información de cada persona con interés beneficiario en ella o de cualquier persona con gestión o control sobre la licencia.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(b) Tal como se utiliza en esta sección, y sujeto a la subdivisión (c), el término "persona con interés beneficiario" significa e incluye:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(b)(1) Si el solicitante es una sociedad o otra asociación no incorporada, cada socio o miembro.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(b)(2) Si el solicitante es una corporación, cada uno de sus funcionarios, directores y accionistas, siempre que una persona física no se considerará con interés beneficiario en una corporación sin fines de lucro.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(b)(3) Si el solicitante es una sociedad de responsabilidad limitada, cada funcionario, gerente o miembro.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(c) Si el solicitante es una sociedad o otra asociación no incorporada, una sociedad de responsabilidad limitada o una corporación, y el número de socios, miembros o accionistas, según sea el caso, excede de cinco, la solicitud deberá indicarlo, y deberá además indicar la información requerida por la subdivisión (a) con respecto a cada uno de los cinco socios, miembros o accionistas que posean los cinco intereses más grandes en la entidad solicitante. A solicitud del director ejecutivo, el solicitante deberá proporcionar a la junta la información requerida por la subdivisión (a) con respecto a los socios, miembros o accionistas no nombrados en la solicitud, o deberá remitir a la junta a una fuente apropiada de dicha información.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(d) La solicitud deberá contener una declaración en el sentido de que el solicitante no ha sido condenado por un delito grave y no ha violado ninguna de las disposiciones de este capítulo. Si el solicitante no puede hacer esta declaración, la solicitud deberá contener una declaración de la violación, si la hubiere, o las razones que impedirán que el solicitante pueda cumplir con los requisitos con respecto a la declaración.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(e) Tras la aprobación de la solicitud por la junta y el pago de la tarifa requerida por este capítulo para cada farmacia, mayorista, proveedor de logística de terceros o minorista de medicamentos veterinarios para animales de abasto, el director ejecutivo de la junta emitirá una licencia para operar una farmacia, mayorista, proveedor de logística de terceros, minorista de medicamentos veterinarios para animales de abasto o instalación de subcontratación si se han cumplido todas las disposiciones de este capítulo.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(f) No obstante cualquier otra ley, la licencia de farmacia autorizará al titular a operar una farmacia. La licencia se renovará anualmente y no será transferible.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(g) No obstante cualquier otra ley, la licencia de mayorista autorizará al titular a vender al por mayor medicamentos peligrosos y dispositivos peligrosos. La licencia se renovará anualmente y no será transferible.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(h) No obstante cualquier otra ley, la licencia de proveedor de logística de terceros autorizará al titular a proporcionar o coordinar servicios de almacenamiento, distribución u otros servicios similares de medicamentos peligrosos y dispositivos peligrosos. La licencia se renovará anualmente y no será transferible.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(i) No obstante cualquier otra ley, la licencia de minorista de medicamentos veterinarios para animales de abasto autorizará al titular a operar un minorista de medicamentos veterinarios para animales de abasto y a vender y dispensar medicamentos veterinarios para animales de abasto según se definen en la Sección 4042.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 4201(j) Para las licencias a las que se refieren las subdivisiones (f), (g), (h) e (i), cualquier cambio en el interés de propiedad beneficiaria propuesto deberá ser informado a la junta dentro de los 30 días siguientes en un formulario que será proporcionado por la junta.

Section § 4202

Explanation

Esta sección explica los requisitos y el proceso para obtener una licencia de técnico de farmacia en California. Para calificar, los solicitantes deben ser graduados de escuela secundaria o tener un diploma equivalente. También deben cumplir con uno de varios criterios, como tener un título de asociado en tecnología farmacéutica, completar un curso de capacitación aprobado o estar certificados por una organización acreditada de técnicos de farmacia. La ley también exige verificaciones de antecedentes penales para detectar cualquier historial delictivo que pueda descalificar a los solicitantes. Además, los técnicos de farmacia deben completar una capacitación en competencia cultural para renovar sus licencias. Si se convierten en farmacéuticos con licencia, deben devolver su licencia de técnico. La sección establece que la junta que supervisa esta área se encargará de las regulaciones y posibles acciones disciplinarias, como la suspensión o revocación de licencias.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202(a) La junta podrá expedir una licencia de técnico de farmacia a una persona si el solicitante es graduado de escuela secundaria o posee un certificado de equivalencia de desarrollo educativo general, y cumple con cualquiera de los siguientes requisitos:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202(a)(1) Ha obtenido un título de asociado en tecnología farmacéutica.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202(a)(2) Ha completado un curso de capacitación especificado por la junta.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202(a)(3) Se ha graduado de una escuela de farmacia reconocida por la junta.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202(a)(4) Está certificado por una organización certificadora de técnicos de farmacia que ofrece un programa de certificación de técnicos de farmacia acreditado por la Comisión Nacional de Agencias Certificadoras que esté aprobado por la junta.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202(b) La junta adoptará reglamentos de conformidad con esta sección para el otorgamiento de licencias de técnicos de farmacia y para la especificación de los cursos de capacitación según lo establecido en el párrafo (2) de la subdivisión (a). La prueba de las cualificaciones de cualquier solicitante para la licencia de técnico de farmacia se hará a satisfacción de la junta y se sustanciará con cualquier prueba requerida por la junta.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202(c) La junta realizará una verificación de antecedentes penales del solicitante para determinar si ha cometido actos que constituirían motivos para la denegación de la licencia, de conformidad con este capítulo o el Capítulo 2 (que comienza con la Sección 480) de la División 1.5.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202(d) La junta no renovará una licencia de técnico de farmacia a menos que el solicitante presente pruebas satisfactorias para la junta de que ha completado con éxito al menos una hora de participación en un curso de competencia cultural, según se define en la Sección 4231, durante los dos años anteriores a la solicitud de renovación.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202(e) La junta podrá suspender o revocar una licencia expedida de conformidad con esta sección por cualquier motivo especificado en la Sección 4301.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202(f) Una vez que una persona obtiene la licencia de farmacéutico, el registro de técnico de farmacia deja de ser válido y la licencia de técnico de farmacia deberá ser devuelta a la junta en un plazo de 15 días.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202(g) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2024.

Section § 4202.5

Explanation

Esta ley establece que una junta puede otorgar una licencia especial de paramédico a alguien que ya es paramédico con licencia en el estado, siempre y cuando cumpla con criterios específicos. La junta debe realizar una verificación de antecedentes penales para asegurarse de que el solicitante sea elegible. La junta tiene la autoridad para suspender o revocar esta licencia por cualquier motivo descrito en otra sección. Si la licencia regular de paramédico de la persona deja de ser válida por cualquier motivo, esta licencia especial también será suspendida automáticamente. Esta ley comenzará a aplicarse el 1 de enero de 2025.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202.5(a) La junta puede emitir una licencia de paramédico designado a una persona si posee una licencia de paramédico en este estado y cumple con los criterios de esta sección.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202.5(b) La junta deberá realizar una verificación de antecedentes penales del solicitante para determinar si el solicitante ha cometido actos que constituirían motivos para la denegación de la licencia, de conformidad con este capítulo o el Capítulo 2 (que comienza con la Sección 480) de la División 1.5.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202.5(c) La junta puede suspender o revocar una licencia emitida de conformidad con esta sección por cualquier motivo especificado en la Sección 4301.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202.5(d) Una licencia emitida bajo esta sección depende de la validez de la licencia de paramédico del titular y será suspendida automáticamente si la licencia de paramédico del individuo ha caducado, ha sido revocada o ha sido invalidada de otra manera por la autoridad emisora.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 4202.5(e) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2025.

Section § 4202.6

Explanation
Esta ley permite a la junta rechazar la solicitud de licencia de una persona para distribuir sustancias controladas si ha sido condenada por un delito o ha enfrentado una acción disciplinaria oficial que la haría inelegible para un registro federal para distribuir estas sustancias.

Section § 4203

Explanation
Para solicitar una licencia de clínica para comprar medicamentos al por mayor, debe llenar un formulario especial proporcionado por la junta. Este formulario solicita detalles como el nombre y la dirección de su clínica, y los miembros clave de su personal. Después de enviar el formulario y pagar la tarifa, la junta verificará si usted y las instalaciones cumplen con los requisitos para la licencia. Se centran en las actividades relacionadas con los medicamentos y no investigarán asuntos como el estacionamiento o el ruido. Si califica, obtendrá una licencia para comprar medicamentos al por mayor, que deberá renovar cada año antes del 31 de diciembre. Esta licencia no puede transferirse a otra clínica.

Section § 4203.5

Explanation

Esta ley establece que cuando una clínica presenta ciertos tipos de solicitudes a la junta, esta debe emitir una licencia o actualizar sus registros dentro de los 30 días siguientes a la recepción de todos los documentos y tasas necesarios. Se aplica a las solicitudes de nuevas licencias de clínicas y a las actualizaciones para clínicas existentes, como cambios de directores o direcciones. Sin embargo, la junta aún puede investigar para asegurarse de que la clínica y su solicitud cumplen con todos los requisitos de licencia.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4203.5(a) No obstante cualquier otra ley, cuando un solicitante de clínica presente cualquiera de los tipos de solicitud descritos en el apartado (b), la junta expedirá una licencia o incorporará los cambios informados, según corresponda, dentro de los 30 días siguientes a la recepción de una solicitud completa y el pago de las tasas prescritas.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4203.5(b) Esta sección se aplica a los siguientes tipos de solicitudes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 4203.5(b)(1) Una solicitud de nueva licencia de clínica presentada conforme a la Sección 4180.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 4203.5(b)(2) Solicitudes para informar cambios en un sitio existente con licencia conforme a la Sección 4180, incluyendo, pero sin limitarse a, cambios en el director profesional, el administrador de la clínica, los funcionarios corporativos, el cambio de ubicación o el cambio de dirección.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4203.5(c) Esta sección no se interpretará como una limitación de la autoridad de la junta para llevar a cabo una investigación con el fin de determinar si los solicitantes y las instalaciones para las que se presenta una solicitud cumplen los requisitos para obtener una licencia.

Section § 4203.6

Explanation

Si desea obtener una licencia para una farmacia de clínica correccional en California, debe completar un formulario de solicitud específico proporcionado por la junta. Este formulario debe incluir nombres y direcciones, así como el del farmacéutico a cargo. La junta investigará a fondo la solicitud y verificará que tanto el solicitante como las instalaciones cumplan con las normas de licencia. No examinarán asuntos no relacionados con medicamentos, como el estacionamiento. Si califica, la junta emitirá una licencia que le permitirá obtener medicamentos, la cual debe renovarse anualmente. La licencia no puede transferirse a otra entidad o ubicación.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4203.6(a) Cada solicitud de licencia como clínica correccional conforme al Artículo 13.5 (que comienza con la Sección 4187) se presentará en un formulario proporcionado por la junta. El formulario de solicitud deberá contener el nombre y la dirección del solicitante, el nombre de su director ejecutivo, según se define en la Sección 4187, y el nombre del farmacéutico a cargo de la farmacia correccional que suministra medicamentos a la clínica.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4203.6(b) Tras la presentación de la solicitud y el pago de la tarifa prescrita en la Sección 4400, cuando corresponda, la junta realizará una investigación exhaustiva para determinar si el solicitante y las instalaciones para las cuales se solicita una licencia califican para la obtención de la misma. La junta también determinará si se ha cumplido con este artículo e investigará todos los asuntos directamente relacionados con la emisión de la licencia. Sin embargo, la junta no investigará ningún asunto relacionado con el funcionamiento de las instalaciones, incluyendo, entre otros, las horas de funcionamiento, la disponibilidad de estacionamiento o el ruido de funcionamiento, excepto aquellos asuntos relacionados con el suministro o la dispensación de medicamentos o dispositivos. La junta denegará una solicitud de licencia si el solicitante o las instalaciones para las cuales se solicita una licencia no califican para una licencia conforme a este artículo.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4203.6(c) Si la junta determina que el solicitante y las instalaciones para las cuales se solicita una licencia califican para una licencia conforme a este artículo, el director ejecutivo de la junta emitirá una licencia que autoriza a la clínica correccional a la que se le expide a obtener medicamentos de conformidad con el Artículo 13.5 (que comienza con la Sección 4187). La licencia se renovará anualmente el 31 de diciembre de cada año o antes, previo pago de la tarifa de renovación prescrita en la Sección 4400, si corresponde. Una licencia no será transferible.

Section § 4204

Explanation

Esta ley explica cómo las clínicas pueden solicitar una licencia para comprar medicamentos al por mayor en California. La solicitud debe incluir detalles como el nombre, la dirección y los datos profesionales del solicitante, junto con una certificación de un farmacéutico consultor sobre las prácticas seguras para el manejo de medicamentos. La junta investigará para asegurarse de que el solicitante y la clínica cumplan con todos los requisitos necesarios, pero no revisará asuntos no relacionados con el manejo de medicamentos, como el estacionamiento o el ruido. Si todo está en orden, la junta emitirá una licencia, que debe renovarse anualmente con verificaciones adicionales cada año impar. La licencia permite a la clínica comprar medicamentos al por mayor, pero no es transferible.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4204(a) Cada solicitud de licencia conforme a la Sección 4190 se hará en un formulario proporcionado por la junta. El formulario de solicitud de licencia conforme a este artículo contendrá el nombre y la dirección del solicitante, si el solicitante tiene licencia, el tipo de servicios que ofrecerá la instalación, el nombre de su director profesional, el nombre de su administrador y el nombre de su farmacéutico consultor.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4204(b) Cada solicitud inicial contendrá una declaración de un farmacéutico consultor que certifique que las políticas y procedimientos del servicio de distribución de medicamentos de la clínica, en relación con los inventarios, los procedimientos de seguridad, la capacitación, el desarrollo de protocolos, el mantenimiento de registros, el empaque, el etiquetado, la dispensación y la consulta al paciente, son consistentes con la promoción y protección de la salud y seguridad del público. Tras la presentación de la solicitud y el pago de una tarifa en la subdivisión (s) de la Sección 4400, la junta realizará una investigación exhaustiva para determinar si el solicitante y las instalaciones para las cuales se solicita una licencia califican para una licencia. La junta también determinará si se ha cumplido con este artículo e investigará todos los asuntos directamente relacionados con la emisión de la licencia. Sin embargo, la junta no investigará ningún asunto relacionado con el funcionamiento de las instalaciones, incluidas las horas de operación, la disponibilidad de estacionamiento o el ruido de operación, excepto aquellos asuntos relacionados con el suministro, la venta o la dispensación de medicamentos o dispositivos. La junta denegará una solicitud de licencia si el solicitante o las instalaciones para las cuales se solicita una licencia no califican para una licencia conforme a este artículo.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4204(c) Si la junta determina que el solicitante y las instalaciones para las cuales se solicita una licencia califican para una licencia conforme a la Sección 4190, el director ejecutivo de la junta emitirá una licencia que autorice a la clínica a la que se le expide a comprar medicamentos al por mayor de conformidad con la Sección 4190. La licencia se renovará anualmente previo pago de una tarifa de renovación prescrita en la subdivisión (s) de la Sección 4400 y no será transferible. Como parte del proceso de renovación, el farmacéutico consultor certificará el cumplimiento de las inspecciones trimestrales según lo exige la Sección 4192. Además, como parte del proceso de renovación de cada año impar, también se proporcionará a la junta el formulario de autoevaluación más reciente completado según lo dispuesto en la Sección 4192.

Section § 4205

Explanation

Esta sección del Código de Negocios y Profesiones de California explica las reglas para la obtención de licencias relacionadas con la venta y dispensación de jeringas hipodérmicas y agujas para uso animal. La junta es responsable de emitir estas licencias y requiere una licencia separada para cada ubicación donde se vendan estos artículos. Las solicitudes deben presentarse en un formulario proporcionado por la junta, incluyendo la información necesaria. Las licencias deben renovarse cada año y no pueden transferirse a otra persona o ubicación. La junta también tiene la autoridad para denegar, revocar o suspender licencias si hay alguna violación de las reglas.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4205(a) Una licencia emitida conforme a la Sección 4110, 4120, 4160 o 4161 se considerará una licencia en el sentido de la Sección 4141.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4205(b) La junta podrá, a su discreción, emitir una licencia a cualquier persona que autorice la venta y dispensación de jeringas hipodérmicas y agujas para uso animal.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4205(c) La solicitud de licencia se hará por escrito en un formulario proporcionado por la junta. La junta podrá requerir cualquier información que considere razonablemente necesaria para cumplir los propósitos del Artículo 9 (que comienza con la Sección 4140) de este capítulo.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4205(d) Se requerirá una licencia separada para cada uno de los locales de cualquier persona que venda o dispense jeringas hipodérmicas o agujas en más de una ubicación.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 4205(e) Una licencia se renovará anualmente y no será transferible.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 4205(f) La junta podrá denegar, revocar o suspender cualquier licencia emitida conforme a este artículo por cualquier violación de este capítulo.

Section § 4207

Explanation

Cuando alguien solicita una licencia, la junta verifica si está calificado y si se cumplen las reglas, centrándose en el bienestar público. No investigarán asuntos no relacionados con el manejo seguro de medicamentos o dispositivos potencialmente dañinos. Si alguien no califica, la junta denegará la licencia. La junta puede solicitar cualquier información que necesite para tomar una decisión, y no necesita seguir los procesos regulares de elaboración de normas para solicitar esta información.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4207(a) Al recibir una solicitud de licencia y la tarifa aplicable, la junta realizará una investigación exhaustiva para determinar si el solicitante está calificado para la licencia que se busca. La junta también determinará si se ha cumplido con este artículo e investigará todos los asuntos directamente relacionados con la emisión de la licencia que puedan afectar el bienestar público.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4207(b) La junta no investigará asuntos relacionados con la operación de un establecimiento que no sean aquellos asuntos relacionados únicamente con el suministro de medicamentos peligrosos o dispositivos peligrosos que puedan afectar negativamente el bienestar público.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4207(c) La junta denegará una solicitud de licencia si el solicitante no califica para la licencia que se busca.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4207(d) No obstante cualquier otra disposición de la ley, la junta podrá solicitar cualquier información que considere necesaria para completar la investigación de la solicitud requerida por esta sección, y una solicitud de información que la junta considere necesaria para llevar a cabo esta sección en cualquier solicitud o formulario relacionado ideado por la junta no requerirá ser adoptada por reglamento de conformidad con la Ley de Procedimiento Administrativo (Capítulo 3.5 (que comienza con la Sección 11340) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno).

Section § 4208

Explanation

Esta ley explica las reglas para obtener y mantener una licencia de farmacéutico interno en California. Puedes obtener la licencia si eres estudiante o graduado de una escuela de farmacia reconocida, o si eres un graduado extranjero que cumple con ciertos requisitos educativos. La licencia puede durar hasta seis años para estudiantes y dos años para graduados, y un año para quienes reprobaron el examen de licencia cuatro veces. Debes notificar a la junta si cambias de dirección. Si dejas de ser estudiante de farmacia, debes devolver la licencia. Puede ser restablecida si regresas a la escuela. Si no puedes completar las horas de experiencia requeridas, tu licencia podría extenderse por dos años.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4208(a) A discreción de la junta, se podrá emitir una licencia de farmacéutico interno por un período de:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 4208(a)(1) Uno a seis años a una persona que esté actualmente matriculada en una escuela de farmacia reconocida por la junta.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 4208(a)(2) Dos años a una persona que sea graduada de una escuela de farmacia reconocida por la junta y que haya solicitado obtener la licencia de farmacéutico en California.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 4208(a)(3) Dos años a un graduado extranjero que haya cumplido con los requisitos educativos descritos en los párrafos (1) y (2) de la subdivisión (a) de la Sección 4200.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 4208(a)(4) Un año a una persona que haya reprobado el examen de licencia de farmacéutico cuatro veces y se haya vuelto a matricular en una escuela de farmacia para cumplir con los requisitos de la Sección 4200.1.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4208(b) La junta podrá emitir una licencia de farmacéutico interno a un individuo por el período de tiempo especificado en una decisión de restablecimiento adoptada por la junta.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4208(c) Un farmacéutico interno deberá notificar a la junta dentro de los 30 días siguientes a cualquier cambio de dirección.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4208(d) Un farmacéutico interno cuya licencia haya sido emitida de conformidad con el párrafo (1) o (4) de la subdivisión (a) deberá devolver su licencia, por correo certificado, dentro de los 30 días siguientes a dejar de estar matriculado en una escuela de farmacia. La licencia de farmacéutico interno será cancelada por la junta. No obstante lo dispuesto en la subdivisión (c), una licencia de farmacéutico interno podrá ser restablecida si el estudiante se vuelve a matricular en una escuela de farmacia reconocida por la junta para cumplir con los requisitos educativos de los párrafos (1) a (4), ambos inclusive, de la subdivisión (a) de la Sección 4200.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 4208(e) Una persona que no haya completado los requisitos de experiencia necesarios para ser elegible para el examen de licencia podrá obtener una extensión de su licencia de interno por un período de hasta dos años a discreción de la junta si puede demostrar su incapacidad para ejercer los privilegios de la licencia de interno durante el período inicial de la licencia.

Section § 4209

Explanation

Si quieres ser farmacéutico con licencia en California, primero necesitas obtener 1,500 horas de experiencia práctica como interno. Esto incluye al menos 900 horas trabajando específicamente en entornos de farmacia, como farmacias comunitarias e institucionales. Deberás probar tus horas con un formulario aprobado por la Junta de Farmacia, firmado bajo pena de perjurio por tu farmacéutico supervisor. Si ya eres un farmacéutico con licencia en otro estado por al menos un año y cumples ciertas condiciones, es posible que no necesites horas adicionales. Los graduados de programas de farmacia acreditados después del 1 de enero de 2016 cumplen automáticamente con estos requisitos de experiencia.

(a)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4209(a)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4209(a)(1) Un farmacéutico interno deberá completar 1,500 horas de experiencia en la práctica farmacéutica antes de solicitar el examen de licencia de farmacéutico.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 4209(a)(2) Esta experiencia en la práctica farmacéutica deberá cumplir con los Estándares de Currículo establecidos por el Consejo de Acreditación para la Educación Farmacéutica (ACPE) o con los reglamentos adoptados por la junta.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 4209(a)(3) Esta experiencia en la práctica farmacéutica deberá incluir 900 horas de experiencia en la práctica farmacéutica en una farmacia como farmacéutico y deberá incluir experiencia en la práctica farmacéutica tanto en un entorno de práctica farmacéutica comunitaria como institucional.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4209(b) Un farmacéutico interno deberá presentar prueba de su experiencia en la práctica farmacéutica mediante declaraciones juradas aprobadas por la junta, u otra forma especificada por la junta, las cuales deberán ser certificadas bajo pena de perjurio por un farmacéutico bajo cuya supervisión se obtuvo la experiencia o por el farmacéutico a cargo de la farmacia mientras el farmacéutico interno obtuvo la experiencia. La experiencia en la práctica farmacéutica obtenida en otro estado podrá ser certificada por la agencia de licencias de dicho estado para documentar la prueba de esas horas.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4209(c) Un solicitante para el examen que haya sido licenciado como farmacéutico en cualquier estado durante al menos un año, según lo certificado por la agencia de licencias de dicho estado, podrá presentar esta certificación para satisfacer las 1,500 horas requeridas de experiencia en la práctica farmacéutica, siempre que el solicitante haya obtenido un mínimo de 900 horas de experiencia en la práctica farmacéutica en una farmacia como farmacéutico y tenga experiencia en la práctica farmacéutica tanto en un entorno de práctica farmacéutica comunitaria como institucional. La certificación de la licencia de un solicitante en otro estado deberá presentarse por escrito y firmada, bajo juramento, por un funcionario debidamente autorizado del estado en el que se posee la licencia.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4209(d) Se considerará que un solicitante para el examen que se haya graduado después del 1 de enero de 2016 de una facultad o escuela de farmacia acreditada por la ACPE y reconocida por la junta ha cumplido con los requisitos de experiencia en la práctica farmacéutica especificados en las subdivisiones (a) y (b).

Section § 4210

Explanation

Si desea ser reconocido como farmacéutico de práctica avanzada en California, debe tener una licencia de farmacia vigente, cumplir con dos criterios específicos, como obtener certificaciones relevantes o completar una residencia, solicitarlo a la junta y pagar una tarifa. Este reconocimiento tiene una validez de dos años. La junta establecerá las reglas sobre cómo debe demostrar que cumple con estos requisitos, a partir del 1 de enero de 2025.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(a) Una persona que busque el reconocimiento como farmacéutico de práctica avanzada deberá cumplir con todos los siguientes requisitos:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(a)(1) Poseer una licencia activa para ejercer la farmacia, emitida de conformidad con este capítulo, que esté vigente y en regla.
(2)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(a)(2)
(A)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(a)(2)(A) Cumplir con dos de los siguientes criterios:
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(a)(2)(A)(i) Obtener una certificación en un área de práctica relevante, que incluye, entre otras, atención ambulatoria, cuidados intensivos, farmacia geriátrica, radiofarmacia, farmacia de soporte nutricional, farmacia oncológica, farmacia pediátrica, farmacoterapia o farmacia psiquiátrica, de una organización reconocida por el Accreditation Council for Pharmacy Education o de otra entidad reconocida por la junta.
(ii)CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(a)(2)(A)(ii) Completar una residencia de posgrado a través de una institución de posgrado acreditada donde al menos el 50 por ciento de la experiencia incluya la prestación de servicios de atención directa al paciente con equipos interdisciplinarios.
(iii)CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(a)(2)(A)(iii) Haber prestado servicios clínicos a pacientes durante al menos un año bajo un acuerdo o protocolo de práctica colaborativa con un médico, un farmacéutico de práctica avanzada, un farmacéutico que practique la gestión colaborativa de la terapia farmacológica o un sistema de salud.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(a)(2)(A)(B) Para los fines de este párrafo, si, como condición para la finalización de uno de los criterios requeridos, también se exige el cumplimiento de un segundo criterio, dicha finalización se considerará que satisface este párrafo.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(a)(3) Presentar una solicitud ante la junta para el reconocimiento como farmacéutico de práctica avanzada.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(a)(4) Pagar la tarifa aplicable a la junta.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(b) Un reconocimiento de farmacéutico de práctica avanzada emitido de conformidad con esta sección tendrá una validez de dos años, coincidiendo con la vigencia de la licencia para ejercer la farmacia del titular del certificado.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(c) La junta adoptará reglamentos que establezcan los medios para documentar el cumplimiento de los requisitos de esta sección.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4210(d) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2025.

Section § 4211

Explanation

Si desea renovar su estatus de farmacéutico de práctica avanzada, debe mantener activa su licencia de farmacéutico regular y presentar prueba de haber completado 10 horas adicionales de educación. Estas horas son aparte de las que normalmente se requieren para una licencia regular. Debe guardar los registros de estas horas durante cuatro años, aunque la primera vez que renueve, no necesitará esta educación adicional. La junta puede suspender su estatus avanzado si no cumple con estas horas de educación o si su licencia regular se vuelve inactiva. Para reactivarlo, deberá pagar las tarifas y mostrar prueba de su educación adicional.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4211(a) Un solicitante para la renovación de un reconocimiento de farmacéutico de práctica avanzada deberá mantener una licencia de farmacéutico vigente y activa, y deberá presentar todo lo siguiente como parte de la renovación:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 4211(a)(1) Solicitud y pago de las tarifas de renovación.
(2)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4211(a)(2)
(A)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4211(a)(2)(A) Prueba satisfactoria para la junta de que el titular de la licencia ha completado 10 horas de educación continua de conformidad con la Sección 4233.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 4211(a)(2)(A)(B) Las 10 horas serán adicionales a los requisitos de educación continua necesarios para la renovación de una licencia de farmacéutico de conformidad con la Sección 4231.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 4211(a)(2)(A)(C) Un farmacéutico de práctica avanzada deberá conservar la documentación de la finalización de la educación continua durante cuatro años.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4211(b) No obstante lo dispuesto en el apartado (a), la junta no exigirá la finalización de la educación continua para el primer ciclo de renovación de un reconocimiento de farmacéutico de práctica avanzada.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4211(c) La junta podrá emitir un reconocimiento de farmacéutico de práctica avanzada inactivo bajo cualquiera de las siguientes condiciones:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 4211(c)(1) La licencia del farmacéutico se vuelve inactiva.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 4211(c)(2) El farmacéutico de práctica avanzada no presenta la documentación de la finalización de la educación continua requerida.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 4211(c)(3) Como parte de una investigación o auditoría realizada por la junta, el farmacéutico de práctica avanzada no presenta la documentación que acredite la finalización de la educación continua.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4211(d) La junta reactivará un reconocimiento de farmacéutico de práctica avanzada inactivo solo si el farmacéutico de práctica avanzada paga las tarifas de renovación requeridas de conformidad con la Sección 4210, presenta prueba satisfactoria a la junta de la finalización de los requisitos de educación continua según la Sección 4233, y cumple con todos los requisitos de renovación de esta sección.