FarmaciaAdministración

Section § 4000

Explanation
Esta parte de la ley se conoce como la Ley de Farmacia, que describe las regulaciones y normas para las farmacias.
Regulaciones de farmacia normas para farmacéuticos estándares farmacéuticos

Section § 4001

Explanation

Esta ley crea la Junta Estatal de Farmacia de California dentro del Departamento de Asuntos del Consumidor, encargada de supervisar la regulación farmacéutica. La junta tiene 13 miembros, incluyendo farmacéuticos y miembros públicos nombrados por el Gobernador, el Senado y el Presidente de la Asamblea. Al menos cinco de los siete farmacéuticos deben ejercer activamente la profesión y representar diversos entornos de práctica, como hospitales y farmacias comunitarias. Los miembros de la junta cumplen mandatos de cuatro años y pueden ser reelegidos una vez. Reciben una remuneración por su servicio y gastos. Esta ley está programada para ser revisada o finalizar el 1 de enero de 2026.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4001(a) Existe en el Departamento de Asuntos del Consumidor una Junta Estatal de Farmacia de California en la que recae la administración y aplicación de este capítulo. La junta consta de 13 miembros.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4001(b) El Gobernador nombrará a siete farmacéuticos que sean titulares de licencia en regla y que residan en diferentes partes del estado para servir como miembros de la junta. El Gobernador nombrará a cuatro miembros públicos, y el Comité de Reglas del Senado y el Presidente de la Asamblea nombrarán cada uno a un miembro público que no sea titular de licencia de la junta, de ninguna otra junta bajo esta división, o de cualquier junta a la que se haga referencia en la Sección 1000 o 3600. Cada autoridad nominadora tiene la facultad de destituir de su cargo en cualquier momento a cualquier miembro de la junta nombrado por dicha autoridad de conformidad con la Sección 106.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4001(c) Al menos cinco de los siete farmacéuticos designados para la junta deberán ser farmacéuticos que ejerzan activamente la práctica de la farmacia. Además, la composición de la junta deberá incluir al menos un farmacéutico representante de cada uno de los siguientes entornos de práctica: un hospital de cuidados intensivos, una farmacia comunitaria independiente, una farmacia comunitaria de cadena, una farmacia de formulación especializada en preparaciones de medicamentos para humanos, y un centro de atención médica a largo plazo o de enfermería especializada. Los farmacéuticos designados también deberán incluir a un farmacéutico que sea miembro de un sindicato que represente a farmacéuticos. Para los fines de esta subdivisión, una “farmacia comunitaria de cadena” significa una cadena de 75 o más tiendas en California bajo la misma propiedad, y una “farmacia comunitaria independiente” significa una farmacia propiedad de una persona o entidad que no posee más de cuatro farmacias en California.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4001(d) Los miembros de la junta serán nombrados por un período de cuatro años. Ninguna persona podrá servir como miembro de la junta por más de dos períodos consecutivos. Cada miembro ocupará el cargo hasta el nombramiento y la calificación de su sucesor o hasta que haya transcurrido un año desde la expiración del período para el cual fue nombrado el miembro, lo que ocurra primero. Las vacantes que se produzcan se cubrirán mediante nombramiento por el período restante.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 4001(e) Cada miembro de la junta recibirá una dieta y gastos según lo dispuesto en la Sección 103.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 4001(f) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2026, y a partir de esa fecha quedará derogada. No obstante cualquier otra ley, la derogación de esta sección somete a la junta a revisión por parte de los comités de política pertinentes de la Legislatura.
Junta Estatal de Farmacia de California Departamento de Asuntos del Consumidor miembros farmacéuticos

Section § 4001.1

Explanation
La principal preocupación de la Junta Estatal de Farmacia de California es mantener al público seguro. Si la protección del público alguna vez entra en conflicto con otros objetivos o intereses que la Junta desea apoyar, la protección del público siempre debe ser lo primero.
seguridad pública Junta Estatal de Farmacia de California licencias

Section § 4002

Explanation

Esta ley exige que la junta elija a sus propios funcionarios, incluyendo un presidente, vicepresidente y tesorero, mediante una votación por mayoría de los miembros de la junta. La oficina principal de la junta se encuentra en Sacramento, y debe reunirse al menos cada cuatro meses. Las reuniones pueden celebrarse por teleconferencia, y se necesitan siete miembros para constituir un quorum, que es el número mínimo requerido para llevar a cabo los asuntos.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4002(a) La junta elegirá un presidente, un vicepresidente y un tesorero. Los funcionarios de la junta serán elegidos por mayoría de los miembros de la junta.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4002(b) La oficina principal de la junta estará ubicada en Sacramento. La junta celebrará una reunión al menos una vez cada cuatro meses. Los miembros de la junta podrán reunirse por teleconferencia de conformidad con la Sección 11123 del Código de Gobierno. Siete miembros de la junta constituyen un quorum.
elección de la junta presidente vicepresidente

Section § 4003

Explanation

Esta ley explica las funciones y responsabilidades de un director ejecutivo nombrado por una junta, con la aprobación de un director. El director ejecutivo se encarga de diversas tareas administrativas, como mantener registros de las personas sujetas al capítulo y gestionar las finanzas. El puesto está fuera del servicio civil y el director ejecutivo no puede ser miembro de la junta. La ley incluye detalles sobre la remuneración y las funciones, y está programada para expirar el 1 de enero de 2026.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4003(a) La junta, con la aprobación del director, podrá nombrar a una persona exenta del servicio civil que será designada como director ejecutivo y que ejercerá las facultades y desempeñará los deberes delegados por la junta y conferidos a ellos por este capítulo. El director ejecutivo no será miembro de la junta.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4003(b) El director ejecutivo recibirá la remuneración establecida por la junta con la aprobación del Director de Finanzas. El director ejecutivo también tendrá derecho a los gastos de viaje y otros gastos necesarios para el desempeño de sus funciones.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4003(c) El director ejecutivo mantendrá y actualizará de manera oportuna los registros que contengan los nombres, títulos, cualificaciones y lugares de negocio de todas las personas sujetas a este capítulo.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4003(d) El director ejecutivo expedirá recibos por todo el dinero recibido por ellos y lo pagará al departamento, tomando su recibo correspondiente. Además de los deberes exigidos por este capítulo, el director ejecutivo desempeñará otras funciones relativas al cargo que le sean requeridas por la junta.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 4003(e) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2026, y a partir de esa fecha quedará derogada.
director ejecutivo aprobación de la junta exención del servicio civil

Section § 4004

Explanation

Los miembros de la junta en el campo de la farmacia no pueden enseñar a menos que lo hagan en calidad pública en una facultad de farmacia reconocida o impartan educación continua aprobada a través de un proveedor acreditado.

Ningún miembro de la junta enseñará farmacia en cualquiera de sus ramas, a menos que enseñe como una de las siguientes opciones:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4004(a) Un profesor en calidad pública y en una facultad de farmacia.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4004(b) Un profesor de una clase de educación continua aprobada como, o bajo el control de, un proveedor acreditado de educación continua.
junta de farmacia restricciones de enseñanza calidad pública

Section § 4005

Explanation

Esta ley permite a la junta de farmacia establecer normas y reglamentos para proteger al público, asegurando que las farmacias operen correctamente. Pueden establecer estándares de higiene, equipo y la forma en que se preparan y venden los medicamentos. La junta también puede crear reglas para la venta de medicamentos en emergencias y para aceptar recetas de otros estados, siempre y cuando un farmacéutico confirme la autenticidad de la receta. Cualquier cambio a estas reglas debe seguir un procedimiento específico descrito en las regulaciones gubernamentales.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4005(a) La junta podrá adoptar normas y reglamentos, que no sean incompatibles con las leyes de este estado, según sea necesario para la protección del público. Se incluirá el derecho a adoptar normas y reglamentos de la siguiente manera: para la aplicación y administración adecuadas y más eficaces de este capítulo; relativos a la práctica de la farmacia; relativos a la higiene de las personas y establecimientos con licencia bajo este capítulo; relativos a los establecimientos donde se componga, prepare, suministre o dispense cualquier medicamento o dispositivo; que establezcan normas de equipo mínimo para los establecimientos con licencia bajo este capítulo; relativos a la venta de medicamentos por o a través de cualquier dispositivo mecánico; y relativos a la experiencia en la práctica farmacéutica necesaria para la obtención de la licencia de farmacéutico.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4005(b) No obstante cualquier disposición en contrario de este capítulo, la junta podrá adoptar reglamentos que permitan la dispensación de medicamentos o dispositivos en situaciones de emergencia, y que permitan la dispensación de medicamentos o dispositivos de conformidad con la receta de una persona con licencia para recetar en un estado que no sea California donde la persona, si tuviera licencia en California en la misma clasificación de licencia, estaría, según la ley de California, autorizada para recetar medicamentos o dispositivos y donde el farmacéutico haya entrevistado primero al paciente para determinar la autenticidad de la receta.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4005(c) La adopción, modificación o derogación por parte de la junta de estas o cualesquiera otras normas o reglamentos de la junta se realizará de conformidad con el Capítulo 3.5 (que comienza con la Sección 11340) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno.
práctica farmacéutica normas de higiene dispensación de medicamentos de emergencia

Section § 4006

Explanation
Esta ley permite a la junta establecer normas que controlen o limiten la venta de ciertos medicamentos si determinan que venderlos sin restricciones podría dañar la salud o seguridad pública.
reglamentos de la junta restricciones de medicamentos salud pública

Section § 4007

Explanation

Esta ley aclara que la junta no puede establecer reglas sobre la fijación de precios o la publicidad de productos. También establece que no se debe exigir a los farmacéuticos que realicen tareas que no requieran sus habilidades especiales, pero esas tareas aún pueden realizarse bajo su supervisión.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4007(a) Nada en la Sección 4005 se interpretará como que autoriza a la junta a adoptar reglas de conducta profesional relacionadas con la fijación de precios o la publicidad de productos básicos.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4007(b) Nada en la Sección 4005 se interpretará como que autoriza a la junta a adoptar ninguna regla o reglamento que requiera que un farmacéutico realice personalmente cualquier función para la cual la educación, experiencia, capacitación y conocimientos especializados de un farmacéutico no sean razonablemente requeridos. Sin embargo, las reglas y reglamentos pueden requerir que la función se realice solo bajo la supervisión efectiva de un farmacéutico, quien tendrá la responsabilidad general de supervisar todas las actividades que tienen lugar en la farmacia.
autoridad de la junta fijación de precios publicidad de productos básicos

Section § 4008

Explanation

Esta ley permite a la junta contratar asesores legales e inspectores de farmacia que pueden inspeccionar lugares que manejan medicamentos y dispositivos médicos durante el horario comercial. Los inspectores también pueden verificar ciertas oficinas médicas para el cumplimiento de normativas específicas. Tienen la facultad de arrestar a alguien sin orden judicial si se infringe una ley en su presencia. Los arrestos por delitos menores pueden gestionarse con citaciones. No se pueden presentar demandas civiles contra los inspectores que actúen dentro de sus funciones si creen razonablemente que un arresto es legal. Los inspectores pueden notificar documentos legales en todo el estado e inspeccionar sistemas automatizados de medicamentos en instalaciones con licencia.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4008(a) Salvo lo dispuesto en la Sección 159.5, la junta podrá emplear asesores legales e inspectores de farmacia. Los inspectores, ya sean empleados por la junta o por la División de Investigación del departamento, podrán inspeccionar durante el horario comercial todas las farmacias, mayoristas, dispensarios, tiendas o lugares donde se compongan, preparen, suministren, dispensen o almacenen medicamentos o dispositivos.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4008(b) No obstante lo dispuesto en el apartado (a), un inspector de farmacia podrá inspeccionar o examinar el consultorio o clínica de un médico que no posea un permiso conforme a la Sección 4180 o 4190 únicamente en la medida necesaria para determinar el cumplimiento y hacer cumplir la Sección 4080 o la Sección 4081.
(c)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4008(c)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4008(c)(1) (A) Un inspector de farmacia empleado por la junta o en la División de Investigación del departamento tendrá la autoridad, como funcionario público, para arrestar, sin orden judicial, a cualquier persona siempre que el funcionario tenga motivos razonables para creer que la persona a ser arrestada ha violado, en presencia del funcionario, una disposición de este capítulo o de la División 10 (que comienza con la Sección 11000) del Código de Salud y Seguridad.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 4008(c)(1)(B) Si la violación es un delito grave, o si el oficial que realiza el arresto tiene motivos razonables para creer que la persona a ser arrestada ha violado alguna disposición declarada como delito grave, aunque en realidad no se haya cometido ningún delito grave, el oficial que realiza el arresto podrá efectuar un arresto aunque la violación o la presunta violación no haya ocurrido en su presencia.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 4008(c)(2) En cualquier caso en que se realice un arresto autorizado por este apartado por un delito declarado como delito menor, y la persona arrestada no exija ser llevada ante un magistrado, el inspector que realiza el arresto podrá, en lugar de llevar a la persona ante un magistrado, seguir el procedimiento prescrito por el Capítulo 5C (que comienza con la Sección 853.5) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal. Dicho capítulo se aplicará posteriormente con referencia a cualquier procedimiento basado en la emisión de una citación conforme a esta autoridad.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 4008(d) No habrá responsabilidad civil por parte de, ni se podrá iniciar una causa de acción contra, una persona que actúe conforme al apartado (a) dentro del ámbito de su autoridad, por arresto ilegal o detención ilegal que surja de un arresto que sea legal, o que el oficial que realiza el arresto, en el momento del arresto, tuviera motivos razonables para creer que era legal. Un inspector no será considerado un agresor ni perderá su derecho a la legítima defensa por el uso de fuerza razonable para efectuar el arresto, para evitar la fuga o para superar la resistencia.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 4008(e) Cualquier inspector podrá notificar todos los procesos y avisos en todo el estado.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 4008(f) Un inspector de farmacia empleado por la junta podrá ingresar a una instalación con licencia conforme al apartado (c) o (d) de la Sección 1250 del Código de Salud y Seguridad para inspeccionar un sistema automatizado de dispensación de medicamentos operado conforme a la Sección 4119.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 4008(g) Un inspector de farmacia empleado por la junta podrá ingresar a la ubicación, o ubicación propuesta, de un sistema automatizado de dispensación de medicamentos para inspeccionar dicho sistema automatizado de dispensación de medicamentos o la ubicación propuesta conforme al Artículo 25 (que comienza con la Sección 4427).
inspectores de farmacia arresto sin orden judicial motivos razonables

Section § 4009

Explanation

Esta ley dice que la junta no puede crear ni cambiar ninguna norma que vaya en contra de la Sección 1186 del Código Laboral.

La junta no podrá adoptar o modificar ninguna norma o reglamento que por ello entraría en conflicto con la Sección 1186 del Código Laboral.
reglamentos de la junta conflicto de normas Sección 1186

Section § 4010

Explanation
Esta ley otorga protección legal a los agentes del orden y a sus asistentes para que no sean procesados por cualquier acción que realicen mientras investigan infracciones relacionadas con este capítulo, siempre y cuando estén cumpliendo con sus deberes oficiales.
inmunidad procesal agentes de la ley investigación de infracciones

Section § 4011

Explanation

Esta sección de la ley establece que la junta es responsable de implementar y hacer cumplir las normas de este capítulo, así como de supervisar la normativa bajo la Ley Uniforme de Sustancias Controladas, que comienza con la Sección 11000 del Código de Salud y Seguridad.

La junta administrará y hará cumplir este capítulo y la Ley Uniforme de Sustancias Controladas (División 10 (que comienza con la Sección 11000) del Código de Salud y Seguridad).
responsabilidades de la junta sustancias controladas uniformes cumplimiento normativo

Section § 4012

Explanation
Si lo solicitas, la junta debe darte una copia de las normas sobre drogas peligrosas que están limitadas por este artículo o por sus normas adicionales.
drogas peligrosas posesión restringida leyes de dispensación

Section § 4013

Explanation

Si usted dirige una instalación o es un profesional de farmacia con licencia en California, debe unirse a la lista de correo electrónico de la junta estatal poco después de obtener su licencia o cuando la renueve. Asegúrese de actualizar su correo electrónico con la junta dentro de los 30 días si cambia. Si posee varias instalaciones, puede usar una única dirección de correo electrónico para todas, pero debe mantener informada a la junta y usar un sistema para notificar a cada instalación de inmediato cuando lleguen los correos electrónicos. Este sistema debe registrarse ante la junta, y cualquier cambio en el correo electrónico debe actualizarse. Los titulares de licencias no deben preocuparse de que su correo electrónico se publique, pero la junta les recordará que mantengan sus datos de contacto actualizados en el momento de la renovación.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 4013(a) Toda instalación con licencia de la junta deberá unirse a la lista de notificación por correo electrónico de la junta dentro de los 60 días siguientes a la obtención de una licencia o en el momento de la renovación de la licencia.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 4013(b) Toda instalación con licencia de la junta deberá actualizar su dirección de correo electrónico en la lista de notificación por correo electrónico de la junta dentro de los 30 días siguientes a un cambio en la dirección de correo electrónico de la instalación.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 4013(c) Un propietario de dos o más instalaciones con licencia de la junta podrá cumplir con las subdivisiones (a) y (b) suscribiendo una única dirección de correo electrónico a la lista de notificación por correo electrónico de la junta, siempre que el propietario mantenga un sistema de notificación electrónica dentro de todas sus instalaciones con licencia que, al recibir una notificación por correo electrónico de la junta, transmita inmediatamente una notificación electrónica de la misma notificación a todas sus instalaciones con licencia. Si un propietario elige cumplir con esta sección utilizando dicho sistema de notificación electrónica, el propietario deberá registrar el sistema de notificación electrónica ante la junta dentro de los 60 días siguientes a la licencia inicial, informando a la junta de la única dirección de correo electrónico que utilizará el propietario, describiendo el sistema de notificación electrónica y enumerando todas las instalaciones a las que se proporcionará aviso inmediato. El propietario deberá actualizar su dirección de correo electrónico en la lista de notificación por correo electrónico de la junta dentro de los 30 días siguientes a cualquier cambio en la dirección de correo electrónico del propietario.
(d)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4013(d)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 4013(d)(1) Todo farmacéutico, farmacéutico interno, técnico de farmacia, representante designado y representante designado-3PL con licencia en este estado deberá unirse a la lista de notificación por correo electrónico de la junta dentro de los 60 días siguientes a la obtención de una licencia o en el momento de la renovación de la licencia.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 4013(d)(2) Todo farmacéutico, farmacéutico interno, técnico de farmacia, representante designado y representante designado-3PL con licencia en este estado deberá actualizar su dirección de correo electrónico en la lista de notificación por correo electrónico de la junta dentro de los 30 días siguientes a un cambio en la dirección de correo electrónico del titular de la licencia.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 4013(d)(3) La dirección de correo electrónico proporcionada por un titular de licencia no se publicará en el sistema de verificación de licencias en línea de la junta.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 4013(d)(4) La junta, con cada solicitud de renovación, recordará a los titulares de licencias su obligación de informar y mantener actualizada su dirección de correo electrónico en la lista de notificación por correo electrónico de la junta.
lista de notificación por correo electrónico licencia de instalación requisito de actualización de correo electrónico