Disposiciones GeneralesAvisos de la Base de Datos de Pagos Abiertos

Section § 660

Explanation

Esta sección de la ley define ciertos términos utilizados en la regulación de las relaciones entre los proveedores de atención médica y las empresas que fabrican medicamentos o dispositivos médicos. Explica que una 'empresa de medicamentos o dispositivos' se refiere a cualquier negocio involucrado en la fabricación o distribución de medicamentos o dispositivos médicos. Un 'empleador de atención médica' es una empresa que ofrece servicios médicos y emplea a médicos. La 'base de datos de Pagos Abiertos' es un recurso de acceso público que muestra las interacciones financieras entre los médicos y estas empresas. Finalmente, 'médico y cirujano' abarca tanto a los médicos generales como a los médicos osteópatas con licencia en California.

Para los fines de este artículo, se aplican todas las siguientes definiciones:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 660(a) “Empresa de medicamentos o dispositivos” significa un fabricante, desarrollador o distribuidor de medicamentos farmacéuticos o de cualquier dispositivo utilizado en el contexto de la práctica de un médico y cirujano o de un médico y cirujano osteópata.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 660(b) “Empleador de atención médica” significa un empleador que proporciona servicios de atención médica y que emplea a un médico y cirujano o a un médico y cirujano osteópata.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 660(c) “Base de datos de Pagos Abiertos” significa la base de datos creada para permitir al público buscar datos proporcionados conforme a la Sección 1320a-7h del Título 42 del Código de los Estados Unidos y que es mantenida por los Centros federales de Servicios de Medicare y Medicaid.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 660(d) “Médico y cirujano” incluye a un médico y cirujano con licencia conforme a la Ley de Práctica Médica (Capítulo 5 (que comienza con la Sección 2000)) o a un médico y cirujano osteópata con licencia de la Junta Médica Osteopática de California bajo la Ley Osteopática.
empresa de medicamentos o dispositivos fabricante desarrollador ...

Section § 661

Explanation

Esta ley exige a los médicos en California informar a sus pacientes sobre la base de datos de Pagos Abiertos, la cual muestra cuánto dinero reciben los médicos y los hospitales universitarios de las compañías farmacéuticas y de dispositivos. Los médicos deben entregar este aviso, ya sea por escrito o electrónicamente, durante la primera visita al consultorio. El paciente o su representante debe firmar y fechar el aviso. Los médicos deben mantener un registro de este aviso en los expedientes electrónicos o en papel del paciente y proporcionar una copia al paciente o a su representante.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 661(a) Un médico y cirujano deberá proporcionar a cada paciente en la visita inicial al consultorio un aviso escrito o electrónico de la base de datos de Pagos Abiertos. El aviso escrito deberá incluir una firma del paciente o de un representante del paciente y la fecha de la firma.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 661(b) El aviso escrito o electrónico deberá contener el siguiente texto:
“La base de datos de Pagos Abiertos es una herramienta federal utilizada para buscar pagos realizados por compañías farmacéuticas y de dispositivos a médicos y hospitales universitarios. Se puede encontrar en https://openpaymentsdata.cms.gov.”
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 661(c) Un médico y cirujano deberá incluir en los expedientes electrónicos del paciente un registro del aviso de conformidad con esta sección.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 661(d) Si un médico y cirujano no mantiene expedientes electrónicos, el médico y cirujano deberá incluir el aviso de conformidad con esta sección en los expedientes escritos.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 661(e) Un médico y cirujano deberá entregar al paciente o al representante del paciente una copia del aviso firmado y fechado.
base de datos de Pagos Abiertos aviso al paciente compañías farmacéuticas y de dispositivos ...

Section § 663

Explanation

Esta ley exige que los médicos exhiban un aviso sobre la base de datos de Pagos Abiertos en sus consultorios, donde los pacientes puedan verlo fácilmente. Este aviso debe incluir un enlace a la base de datos de Pagos Abiertos y un texto específico que explique que contiene información sobre pagos superiores a $10 de fabricantes de medicamentos y dispositivos a médicos y hospitales universitarios. A partir del 1 de enero de 2024, si el consultorio de un médico tiene un sitio web, también deberá publicar este aviso de forma clara en el sitio. Sin embargo, si el médico es empleado por un empleador de atención médica, este último es responsable de asegurar que se publiquen estos avisos. Finalmente, este aviso puede combinarse con otros avisos legalmente requeridos.

(a)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 663(a)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 663(a)(1) No obstante cualquier ley, salvo lo dispuesto en el apartado (c), un médico y cirujano deberá exhibir en cada lugar donde ejerza, en un área que sea probable que vean todas las personas que entren en la consulta, un aviso de la base de datos de Pagos Abiertos.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 663(a)(2) El aviso de la base de datos de Pagos Abiertos descrito en el párrafo (1) deberá incluir ambos de los siguientes:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 663(a)(2)(A) Un enlace a un sitio web de internet de la base de datos de Pagos Abiertos.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 663(a)(2)(B) El siguiente texto:
“Únicamente con fines informativos, se proporciona aquí un enlace a la página web de Pagos Abiertos de los Centros federales de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). La Ley federal de Transparencia de Pagos a Médicos (Physician Payments Sunshine Act) exige que la información detallada sobre pagos y otras remuneraciones de valor superior a diez dólares ($10) de fabricantes de medicamentos, dispositivos médicos y productos biológicos a médicos y hospitales universitarios se ponga a disposición del público.”
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 663(b) A partir del 1 de enero de 2024, si se utiliza un sitio web de internet para la práctica de un médico y cirujano, entonces el médico y cirujano deberá publicar de forma visible el aviso de la base de datos de Pagos Abiertos descrito en el apartado (a) en dicho sitio web de internet, salvo que se autorice lo contrario en virtud del apartado (c).
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 663(c) No obstante lo dispuesto en los apartados (a) y (b), si un médico y cirujano sujeto a esta sección es empleado por un empleador de atención médica, el empleador de atención médica será responsable de cumplir con los requisitos de esta sección.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 663(d) Un aviso requerido por esta sección puede colocarse dentro del mismo aviso publicado por el médico y cirujano de conformidad con la Sección 138 o 2026.
base de datos de Pagos Abiertos responsabilidad del médico requisito de aviso ...

Section § 664

Explanation
Si alguien infringe esta parte de la ley, se considera un comportamiento poco profesional.
conducta profesional indebida violación comportamiento profesional ...

Section § 665

Explanation
Esta ley significa que las reglas de este artículo no se aplican a los médicos que trabajan en las salas de emergencias de los hospitales.
exención médica sala de emergencias de hospital médico de emergencias ...