Según se utiliza en este capítulo, «fiscal público» significa el Fiscal General, un fiscal de distrito, un fiscal municipal, un asesor legal del condado o cualquier otro fiscal municipal o del condado.
Chapter 8
Section § 180
En esta sección, «fiscal público» se refiere a funcionarios como el Fiscal General, el fiscal de distrito, el fiscal municipal, el asesor legal del condado o cualquier fiscal municipal o del condado designado que participa en procesos judiciales.
fiscal público Fiscal General fiscal de distrito fiscal municipal asesor legal del condado fiscal municipal fiscal del condado procedimientos legales definiciones de derecho laboral de California funciones del fiscal público deberes fiscales procedimientos penales funcionarios encargados de hacer cumplir la ley
Section § 181
Esta ley permite a los fiscales públicos iniciar acciones legales, tanto civiles como penales, contra ciertas infracciones de las leyes laborales de California, aunque con algunas excepciones. Los fiscales también pueden solicitar órdenes judiciales para detener las infracciones continuas. Cuando ganan un caso, pueden recuperar primero los salarios impagos para los trabajadores, y cualquier remanente se destina al Fondo General del estado. Los fiscales están limitados a actuar en su área local, a menos que tengan una autoridad más amplia. Deben notificar a la División de Cumplimiento de Normas Laborales antes de iniciar un caso, y la División puede optar por intervenir en los procedimientos. Esta ley está vigente hasta el 1 de enero de 2029 y no se aplica a las acciones iniciadas en el tribunal antes de esa fecha.
(a)CA Trabajo Code § 181(a) Además de cualquier otro recurso disponible, un fiscal público podrá iniciar una acción, ya sea civil o penal, por una infracción de la División 2 (que comienza con la Sección 200), pero excluyendo la Parte 3.5 (que comienza con la Sección 1140) y la Parte 13 (que comienza con la Sección 2698), o la División 3 (que comienza con la Sección 2700), pero excluyendo el Capítulo 4 (que comienza con la Sección 3070), o para hacer cumplir esas disposiciones de este código de forma independiente, o para hacer cumplir cualquier otra disposición de este código según lo específicamente autorizado.
Todos los recursos disponibles por infracciones de este código, incluidos, entre otros, salarios, daños liquidados y otras sanciones civiles, podrán recuperarse en una acción iniciada por un fiscal público en virtud de este capítulo. Los recursos recuperados se destinarán primero a los trabajadores para cubrir cualquier salario impago, daños o sanciones adeudadas a esos trabajadores, y las sanciones civiles restantes se destinarán al Fondo General del estado en una acción en virtud de este capítulo. Una acción de un fiscal público en virtud de este capítulo se limitará a reparar las infracciones que ocurran dentro de la jurisdicción geográfica del fiscal público, a menos que el fiscal público tenga autoridad en todo el estado o tenga autoridad de aplicación conforme a la Sección 17204 del Código de Negocios y Profesiones. Nada de lo dispuesto en esta sección despojará a la división de su autoridad para hacer cumplir este código y todas las leyes laborales del estado a los efectos de la Sección 95. Nada de lo dispuesto en este capítulo se
interpretará en el sentido de limitar o restringir la autoridad existente de un fiscal público conforme a la Sección 17204 del Código de Negocios y Profesiones.
(b)CA Trabajo Code § 181(b) Además de cualquier otro recurso disponible, un fiscal público podrá solicitar una medida cautelar para prevenir violaciones continuas de la División 2 (que comienza con la Sección 200), pero excluyendo la Parte 3.5 (que comienza con la Sección 1140) y la Parte 13 (que comienza con la Sección 2698), o la División 3 (que comienza con la Sección 2700), pero excluyendo el Capítulo 4 (que comienza con la Sección 3070).
(c)CA Trabajo Code § 181(c) El tribunal concederá al demandante victorioso en esa acción sus honorarios y costas razonables de abogado, incluidos los honorarios y costas de peritos.
(d)Copy CA Trabajo Code § 181(d)
(1)Copy CA Trabajo Code § 181(d)(1) Un fiscal público deberá notificar con 14 días de antelación a la División de Cumplimiento de Normas Laborales antes de iniciar una acción en virtud de esta sección. La falta de presentación de este aviso por parte de un fiscal público no constituirá una defensa de la acción.
(2)CA Trabajo Code § 181(d)(2) La División de Cumplimiento de Normas Laborales tendrá derecho a intervenir en cualquier procedimiento judicial iniciado conforme a esta sección por un fiscal público, a menos que el fiscal público tenga autoridad en todo el estado o tenga autoridad de aplicación conforme a la Sección 17204 del Código de Negocios y Profesiones, en cuyo caso la intervención en un procedimiento iniciado conforme a esta sección será permisiva.
(e)CA Trabajo Code § 181(e) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2029, y a partir de esa fecha queda derogada.
Esta subdivisión no se aplicará a ninguna acción iniciada en el tribunal por un fiscal público antes del 1 de enero de 2029.
autoridad del fiscal público recuperación de multas civiles salarios impagos medidas cautelares jurisdicción geográfica honorarios razonables de abogado División de Cumplimiento de Normas Laborales derechos de intervención judicial autoridad a nivel estatal infracciones de la ley laboral requisito de notificación del fiscal infracciones de la División 2 derechos de intervención mandatos judiciales contra infracciones fecha de expiración de la ley
Section § 182
Esta ley establece que si un fiscal público o el Comisionado Laboral inician acciones legales para hacer cumplir las leyes laborales, cualquier acuerdo privado entre un trabajador y su empleador que intente limitar estas acciones o exigir arbitraje no detendrá la aplicación de la ley. Incluso si alguien apela una decisión que niega estas limitaciones, el juicio continuará con normalidad. Sin embargo, esta norma no se aplica a los convenios colectivos.
fiscal público Comisionado Laboral aplicación de la ley acuerdo trabajador-empleador limitaciones a acciones representativas arbitraje privado procedimientos judiciales de primera instancia convenio colectivo proceso de apelación Sección 916 del Código de Procedimiento Civil
