Section § 1599.85

Explanation

Esta ley exige que los centros de atención médica a largo plazo incluyan un aviso claro en todos los contratos de admisión y anuncios. Este aviso debe informar a los consumidores que pueden comunicarse con la Oficina del Defensor del Pueblo del Estado para obtener más información sobre el centro, y debe incluir un número gratuito.

Los centros de atención médica a largo plazo deben exhibir de manera destacada y clara el siguiente aviso en todos los contratos de admisión y en todos los anuncios utilizados para solicitar a los consumidores que celebren contratos de admisión: “Para obtener más información sobre nuestro centro, puede llamar a la Oficina del Defensor del Pueblo del Estado al (inserte el número gratuito).”

Section § 1599.86

Explanation
Esta ley define un 'contrato de admisión' como toda la documentación que un residente o su representante necesita firmar cuando es admitido en un centro de salud de atención a largo plazo. Esto se basa en la definición que se encuentra en otra sección de la ley, la Sección 1326 del Código de Salud y Seguridad.

Section § 1599.87

Explanation

Esta ley exige que el Departamento de Servicios de Salud cree una lista del 25% de los centros de atención médica a largo plazo con los peores historiales de infracciones de leyes o reglamentos. Estos centros deben incluir una declaración específica en todos sus contratos de admisión y anuncios. La declaración informa a los posibles residentes que el historial de citaciones del centro está disponible en el centro y se puede solicitar una copia al Departamento de Servicios de Salud.

El Departamento de Servicios de Salud (el Departamento) compilará una lista de aproximadamente el veinticinco por ciento (25%) de los centros de atención médica a largo plazo con los historiales más graves de infracciones de leyes o reglamentos en virtud de citaciones de Clase AA y Clase A probadas o admitidas. Esos centros en esta lista deberán incluir esta declaración en todos los contratos de admisión y en todos los anuncios utilizados para solicitar a los consumidores que celebren contratos de admisión: “El historial de citaciones de este centro está publicado en el centro, y se puede obtener una copia del Departamento de Servicios de Salud.”

Section § 1599.88

Explanation
Esta ley exige que el Departamento elabore normas para la aplicación del Capítulo. Incluye una disposición que permite a los anunciantes utilizar una única declaración de divulgación para cumplir con los requisitos legales de todos los anuncios en una sola página.

Section § 1599.89

Explanation
Esta sección explica que, si se incumplen las normas de este Capítulo, las soluciones o castigos se encuentran en la Sección 12269 del Código de Gobierno.