Section § 122475

Explanation

Esta sección se denomina Ley de Educación, Diagnóstico Temprano y Tratamiento de la Fiebre del Valle. Se centra en mejorar la concienciación, el diagnóstico y el tratamiento de la Fiebre del Valle, que es una enfermedad fúngica que puede afectar los pulmones y otras partes del cuerpo.

Esta parte se conocerá y podrá citarse como la Ley de Educación, Diagnóstico Temprano y Tratamiento de la Fiebre del Valle.

Section § 122476

Explanation

La fiebre del valle, también conocida como coccidioidomicosis, es una infección pulmonar grave causada por un hongo que se encuentra en el suelo, principalmente en California y estados cercanos. Es una preocupación de salud importante, con aproximadamente 10,000 casos reportados anualmente. Muchas personas con fiebre del valle no pueden trabajar o asistir a la escuela, y los casos graves pueden requerir hospitalización.

La infección se contrae al inhalar esporas fúngicas del aire, y aquellos con mayor riesgo incluyen adultos mayores, personas con sistemas inmunitarios debilitados, mujeres embarazadas, individuos con diabetes, personas de raza negra o filipinas, y aquellos que trabajan en entornos polvorientos.

Los síntomas se asemejan a enfermedades similares a la gripe y pueden causar retrasos en el diagnóstico y tratamiento porque aparecen de una a tres semanas después de la exposición. Aunque evitar la exposición es difícil y no existe una vacuna, la concienciación es crucial para un diagnóstico y tratamiento oportunos.

La ley tiene como objetivo aumentar la concienciación del público y de los proveedores de atención médica sobre los síntomas, pruebas y tratamientos de la fiebre del valle, especialmente para aquellos con mayor riesgo.

(a)CA Salud y Seguridad Code § 122476(a) La fiebre del valle, también llamada coccidioidomicosis, es una infección pulmonar causada por un hongo que vive en el suelo. Se reportan aproximadamente 10,000 casos cada año, principalmente de California y los estados limítrofes.
(b)CA Salud y Seguridad Code § 122476(b) La fiebre del valle es una enfermedad grave y costosa. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades federales, casi el 75 por ciento de las personas con fiebre del valle faltan al trabajo o a la escuela. Hasta el 40 por ciento de las personas que contraen la fiebre del valle necesitan permanecer en el hospital.
(c)CA Salud y Seguridad Code § 122476(c) Las personas contraen la fiebre del valle al inhalar esporas fúngicas microscópicas del aire en áreas donde vive el hongo. Cualquier persona que viva o viaje a estas áreas puede contraer la fiebre del valle, pero algunas personas tienen un mayor riesgo de desarrollar la fiebre del valle, como los adultos mayores, las personas con sistemas inmunitarios debilitados, las mujeres embarazadas, las personas con diabetes, las personas de raza negra o filipinas, y las personas que tienen trabajos que las exponen al polvo, como los trabajadores agrícolas o de la construcción.
(d)CA Salud y Seguridad Code § 122476(d) Los síntomas de la fiebre del valle son similares a los de otras enfermedades comunes, por lo que los pacientes pueden sufrir retrasos en el diagnóstico y tratamiento. Los síntomas iniciales pueden aparecer de una a tres semanas después de la exposición. Tienden a parecerse a los de la gripe y pueden variar de leves a graves, incluyendo fiebre, tos, dolor de pecho, escalofríos, sudores nocturnos, dolor de cabeza, fatiga, dolores articulares y una erupción cutánea rojiza con manchas.
(e)CA Salud y Seguridad Code § 122476(e) En las áreas con fiebre del valle, es difícil evitar por completo la exposición al hongo porque se encuentra en el medio ambiente. No existe una vacuna para prevenir la infección. Conocer la fiebre del valle es una de las formas más importantes de evitar retrasos en el diagnóstico y el tratamiento.
(f)CA Salud y Seguridad Code § 122476(f) Es la intención de la Legislatura aumentar la concienciación sobre los síntomas, las pruebas y los tratamientos para la fiebre del valle entre el público en general, los proveedores de atención médica primaria y los proveedores de atención médica que atienden a personas con mayor riesgo de contraer la fiebre del valle.