- - CA Salud Y Seguridad

Section § 11530

Esta sección define dos términos clave: 'merodear' y 'lugar público'. 'Merodear' significa quedarse en un lugar sin una razón válida, especialmente si se tiene la intención de cometer un delito. Un 'lugar público' es cualquier sitio al que el público en general puede acceder o ver, como calles, parques, estacionamientos, o cualquier edificio abierto a las personas, como restaurantes o locales de entretenimiento.

Según se utiliza en esta subdivisión, los siguientes términos tienen los siguientes significados:

(a) “Merodear” significa demorarse o permanecer sin un propósito legal para estar en la propiedad y con el propósito de cometer un delito según se presente la oportunidad.

(b) “Lugar público” significa un área abierta al público o expuesta a la vista del público e incluye calles, aceras, puentes, callejones, plazas, parques, entradas de vehículos, estacionamientos, automóviles, estén en movimiento o no, y edificios abiertos al público en general, incluidos aquellos que sirven comida o bebida, o que ofrecen entretenimiento, y las puertas y entradas a edificios o viviendas y los terrenos que los rodean.

merodeo definición de lugar público definición legal de merodear área pública cometer un delito calles aceras parques estacionamientos edificios abiertos al público automóviles puertas entradas terrenos que rodean edificios definición de merodear

(Added by Stats. 1995, Ch. 981, Sec. 2. Effective January 1, 1996.)

Section § 11532

Esta ley prohíbe merodear en lugares públicos si se tiene la intención de cometer ciertos delitos relacionados con drogas. Si alguien actúa de manera sospechosa, como haciendo de vigilante o intercambiando objetos pequeños por dinero, esto puede sugerir que está tramando algo ilegal. Las acciones sospechosas pueden incluir ocultar objetos, usar señales para convocar a compradores o estar bajo la influencia de drogas.

Otros factores incluyen tener artículos relacionados con drogas, haber sido condenado previamente por delitos de drogas o tener prohibida la entrada a áreas con alta actividad de drogas. Estar en una zona conocida por el tráfico de drogas también puede ser sospechoso. Sin embargo, ninguna acción por sí sola prueba automáticamente la intención; todo depende de la situación en su conjunto.

(a) Es ilegal que cualquier persona merodee en cualquier lugar público de una manera y bajo circunstancias que manifiesten el propósito y con la intención de cometer un delito especificado en el Capítulo 6 (que comienza con la Sección 11350) y el Capítulo 6.5 (que comienza con la Sección 11400).

(b) Entre las circunstancias que pueden considerarse para determinar si una persona tiene la intención requerida de participar en actividades relacionadas con drogas se encuentran que la persona:

(1) Actúa como un “vigilante”.

(2) Transfiere objetos pequeños o paquetes a cambio de dinero de manera furtiva.

(3) Intenta ocultarse a sí mismo o a cualquier objeto que razonablemente pudiera estar involucrado en una actividad ilícita relacionada con drogas.

(4) Utiliza señales o lenguaje indicativo de convocar a compradores de drogas ilegales.

(5) Reiteradamente hace señas, detiene, intenta detener o entabla conversaciones con transeúntes, ya sea a pie o en un vehículo motorizado, indicativas de convocar a compradores de drogas ilegales.

(6) Reiteradamente pasa o recibe de transeúntes, ya sea a pie o en un vehículo motorizado, dinero u objetos pequeños.

(7) Está bajo la influencia de una sustancia controlada o posee parafernalia narcótica o de drogas. Para los fines de este párrafo, “parafernalia narcótica o de drogas” significa cualquier dispositivo, artilugio, instrumento o aparato diseñado o comercializado para el uso de fumar, inyectar, ingerir o consumir cannabis, hachís, PCP o cualquier sustancia controlada, incluyendo, pero no limitado a, pinzas para porros, papeles de cigarrillo y enrolladores diseñados o comercializados para su uso al fumar una sustancia controlada.

(8) Ha sido condenado en cualquier tribunal dentro de este estado, dentro de los cinco años anteriores al arresto bajo este capítulo, por cualquier violación que involucre el uso, posesión o venta de cualquiera de las sustancias a las que se refiere el Capítulo 6 (que comienza con la Sección 11350) o el Capítulo 6.5 (que comienza con la Sección 11400), o ha sido condenado por cualquier violación de esas disposiciones o leyes sustancialmente similares de cualquier subdivisión política de este estado o de cualquier otro estado.

(9) Está actualmente sujeto a cualquier orden que prohíba su presencia en cualquier área geográfica de alta actividad de drogas.

(10) Ha participado, dentro de los seis meses anteriores a la fecha del arresto bajo esta sección, en cualquier comportamiento descrito en esta subdivisión, con la excepción del párrafo (8), o en cualquier otro comportamiento indicativo de actividad ilegal relacionada con drogas.

(c) La lista de circunstancias establecidas en la subdivisión (b) no es exclusiva. Las circunstancias establecidas en la subdivisión (b) deben considerarse particularmente relevantes si ocurren en un área conocida por el uso y tráfico ilícito de drogas, o si ocurren en o dentro de locales que han sido denunciados a las fuerzas del orden como un lugar sospechoso de actividad ilícita de drogas. Cualesquiera otras circunstancias relevantes pueden considerarse para determinar si una persona tiene la intención requerida. Además, ninguna circunstancia o combinación de circunstancias es en sí misma determinante de la intención. La intención debe determinarse basándose en una evaluación de las circunstancias particulares de cada caso.

merodeo delitos de drogas lugar público intención comportamiento sospechoso vigilante parafernalia de drogas intercambios repetidos acciones furtivas sustancia controlada tráfico de drogas zona de drogas conocida sospecha policial condena previa por drogas área de alta actividad de drogas

(Amended by Stats. 2017, Ch. 27, Sec. 158. (SB 94) Effective June 27, 2017.)

Section § 11534

Esta ley establece que si un tribunal determina que alguna parte de este capítulo es inválida o inconstitucional, esa parte se trata por separado y no afecta el resto del capítulo, el cual sigue siendo válido.

Si alguna sección, subdivisión, oración, cláusula, frase o porción de este capítulo es por cualquier razón declarada inválida o inconstitucional por cualquier tribunal de jurisdicción competente, esa porción se considerará una disposición separada, distinta e independiente, y esa declaración no afectará la validez de la porción restante del mismo.

disposición inválida cláusula inconstitucional separabilidad fallo judicial disposición independiente validez legal cláusula de separación tribunal de jurisdicción competente porciones válidas restantes intención legislativa sección anulada separación legal disposición distinta

(Added by Stats. 1995, Ch. 981, Sec. 2. Effective January 1, 1996.)

Section § 11536

Si incumples alguna norma de este capítulo, se considera un delito menor, que es una infracción penal.

delito menor infracción penal sanción legal incumplimiento de norma disposición del capítulo cargo penal acto ilegal violación de la ley consecuencias legales delito menor de ley de salud pública

(Added by Stats. 1995, Ch. 981, Sec. 2. Effective January 1, 1996.)

Section § 11538

Esta sección de la ley permite a los gobiernos locales crear y hacer cumplir sus propias leyes, siempre que estén en consonancia con este capítulo. Si las leyes locales son iguales o se suman a este capítulo, este capítulo se considera que ofrece soluciones adicionales, no que anula las leyes locales.

leyes de gobierno local hacer cumplir leyes locales compatibles con el capítulo leyes duplicadas leyes complementarias recursos alternativos no prevalencia gobernanza local ordenanzas locales coherencia legal recursos jurisdicción local poder concurrente aplicación de la ley autonomía local

(Added by Stats. 1995, Ch. 981, Sec. 2. Effective January 1, 1996.)