- - CA Salud Y Seguridad

Section § 11053

Esta ley establece que las sustancias controladas se reconocen por cualquier denominación que reciban, ya sea un término oficial, un nombre común, un nombre habitual, un nombre químico o un nombre comercial.

Las sustancias controladas enumeradas o por enumerar en las listas de este capítulo se incluyen bajo cualquier nombre oficial, común, habitual, químico o comercial con el que se designen.

sustancias controladas nombres oficiales nombres comunes nombres químicos nombres comerciales listas clasificación de sustancias identificación de sustancias drogas ilegales regulación de sustancias denominación de sustancias nomenclatura control de sustancias sustancias enumeradas definición de lista

(Added by Stats. 1972, Ch. 1407.)

Section § 11054

Esta sección describe las sustancias clasificadas en la Lista I, lo que significa que se considera que tienen un alto potencial de abuso, ningún uso médico aceptado en los EE. UU. y una falta de seguridad aceptada para su uso bajo supervisión médica. Categoriza las sustancias en varios grupos: opiáceos, derivados del opio, sustancias alucinógenas, depresores y estimulantes. Cada categoría enumera sustancias químicas específicas y sus variantes, incluyendo isómeros, sales, ésteres y éteres cuando corresponda. Ejemplos de sustancias enumeradas incluyen varios opiáceos, heroína, LSD, cannabis, psilocibina (hongos mágicos), metacualona (Quaaludes) y ciertos estimulantes y alucinógenos específicos.

(a) Las sustancias controladas enumeradas en esta sección están incluidas en la Lista I.

(b) Opiáceos. A menos que se exceptúe específicamente o se enumere en otra lista, cualquiera de los siguientes opiáceos, incluyendo sus isómeros, ésteres, éteres, sales, y sales de isómeros, ésteres y éteres siempre que la existencia de dichos isómeros, ésteres, éteres y sales sea posible dentro de la designación química específica:

(1) Acetilmetadol.

(2) Alilprodina.

(3) Alfacetilmetadol (excepto levoalfacetilmetadol, también conocido como levo-alfa-acetilmetadol, acetato de levometadilo o LAAM).

(4) Alfameprodina.

(5) Alfametadol.

(6) Bencetidina.

(7) Betacetilmetadol.

(8) Betameprodina.

(9) Betametadol.

(10) Betaprodina.

(11) Clonitaceno.

(12) Dextromoramida.

(13) Diampromida.

(14) Dietiltiambuteno.

(15) Difenoxina.

(16) Dimenoxadol.

(17) Dimefeptanol.

(18) Dimetiltiambuteno.

(19) Butirato de dioxafetilo.

(20) Dipipanona.

(21) Etilmetiltiambuteno.

(22) Etonitaceno.

(23) Etoxeridina.

(24) Furetidina.

(25) Hidroxipetidina.

(26) Cetobemidona.

(27) Levomoramida.

(28) Levofenacilmorfan.

(29) Morferidina.

(30) Noracimetadol.

(31) Norlevorfanol.

(32) Normetadona.

(33) Norpipanona.

(34) Fenadoxona.

(35) Fenampromida.

(36) Fenomorfan.

(37) Fenoperidina.

(38) Piritramida.

(39) Proheptacina.

(40) Properidina.

(41) Propiram.

(42) Racemoramida.

(43) Tilidina.

(44) Trimeperidina.

(45) Cualquier sustancia que contenga cualquier cantidad de acetilfentanilo (N-[1-fenetil-4-piperidinil] acetanilida) o un derivado del mismo.

(46) Cualquier sustancia que contenga cualquier cantidad del análogo de tiofeno de acetilfentanilo (N-[1-[2-(2-tienil)etil]-4-piperidinil] acetanilida) o un derivado del mismo.

(47) 1-Metil-4-Fenil-4-Propionoxipiperidina (MPPP).

(48) 1-(2-Fenetil)-4-Fenil-4-Acetiloxipiperidina (PEPAP).

(c) Derivados del opio. A menos que se exceptúe específicamente o se enumere en otra lista, cualquiera de los siguientes derivados del opio, sus sales, isómeros y sales de isómeros siempre que la existencia de dichas sales, isómeros y sales de isómeros sea posible dentro de la designación química específica:

(1) Acetorfina.

(2) Acetildihidrocodeína.

(3) Bencilmorfina.

(4) Bromuro de metilo de codeína.

(5) Codeína-N-Óxido.

(6) Ciprenorfina.

(7) Desomorfina.

(8) Dihidromorfina.

(9) Drotebanol.

(10) Etorfina (excepto la sal de clorhidrato).

(11) Heroína.

(12) Hidromorfinol.

(13) Metildesorfina.

(14) Metildihidromorfina.

(15) Bromuro de metilo de morfina.

(16) Metilsulfonato de morfina.

(17) Morfina-N-Óxido.

(18) Mirofina.

(19) Nicocodeína.

(20) Nicomorfina.

(21) Normorfina.

(22) Folcodina.

(23) Tebacona.

(d) Sustancias alucinógenas. A menos que se exceptúe específicamente o se enumere en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquier cantidad de las siguientes sustancias alucinógenas, o que contenga cualquiera de sus sales, isómeros y sales de isómeros siempre que la existencia de dichas sales, isómeros y sales de isómeros sea posible dentro de la designación química específica (para los fines de esta subdivisión únicamente, el término “isómero” incluye los isómeros ópticos, de posición y geométricos):

(1) 4-bromo-2,5-dimetoxi-anfetamina—Algunos nombres comerciales u otros nombres: 4-bromo-2,5-dimetoxi-alfa-metilfenetilamina; 4-bromo-2,5-DMA.

(2) 2,5-dimetoxianfetamina—Algunos nombres comerciales u otros nombres: 2,5-dimetoxi-alfa-metilfenetilamina; 2,5-DMA.

(3) 4-metoxianfetamina—Algunos nombres comerciales u otros nombres: 4-metoxi-alfa-metilfenetilamina, parametoxianfetamina, PMA.

(4) 5-metoxi-3,4-metilendioxi-anfetamina.

(5) 4-metil-2,5-dimetoxi-anfetamina—Algunos nombres comerciales u otros nombres: 4-metil-2,5-dimetoxi-alfa-metilfenetilamina; “DOM”; y “STP”.

(6) 3,4-metilendioxi anfetamina.

(7) 3,4,5-trimetoxi anfetamina.

(8) Bufotenina—Algunos nombres comerciales u otros nombres: 3-(beta-dimetilaminoetil)-5-hidroxiindol; 3-(2-dimetilaminoetil)-5 indolol; N,N-dimetilserotonina, 5-hidroxi-N,N-dimetiltriptamina; mapina.

(9) Dietiltriptamina—Algunos nombres comerciales u otros nombres: N,N-Dietiltriptamina; DET.

(10) Dimetiltriptamina—Algunos nombres comerciales u otros nombres: DMT.

(11) Ibogaina—Algunos nombres comerciales u otros nombres: 7-Etil-6,6beta, 7,8,9,10,12,13-octahidro-2-metoxi-6,9-metano-5H-pirido [1’,2’:1,2] azepino [5,4-b] indol; Tabernantheiboga.

(12) Dietilamida del ácido lisérgico.

(13) Cannabis.

(14) Mezcalina.

(15) Peyote—Que significa todas las partes de la planta actualmente clasificadas botánicamente como Lophophora williamsii Lemaire, ya sea que estén creciendo o no, sus semillas, cualquier extracto de cualquier parte de la planta, y todo compuesto, fabricación, sales, derivado, mezcla o preparación de la planta, sus semillas o extractos (interpreta 21 U.S.C. Sec. 812(c), Lista 1(c)(12)).

(16) N-etil-3-piperidil bencilo.

(17) N-metil-3-piperidil bencilo.

(18) Psilocibina.

(19) Psilocina.

(20) Tetrahidrocannabinoles. Equivalentes sintéticos de las sustancias contenidas en la planta, o en los extractivos resinosos de Cannabis, sp. y/o sustancias sintéticas, derivados, y sus isómeros con estructura química y actividad farmacológica similares, tales como los siguientes: delta 1 cis o trans tetrahidrocannabinol, y sus isómeros ópticos; delta 6 cis o trans tetrahidrocannabinol, y sus isómeros ópticos; delta 3,4 cis o trans tetrahidrocannabinol, y sus isómeros ópticos.

Debido a que la nomenclatura de estas sustancias no está estandarizada internacionalmente, se incluyen los compuestos de estas estructuras, independientemente de la designación numérica de las posiciones atómicas.

(21) Análogo de etilamina de fenciclidina—Algunos nombres comerciales u otros nombres: N-etil-1-fenilciclohexilamina, (1-fenilciclohexil) etilamina, N-(1-fenilciclohexil) etilamina, ciclohexamina, PCE.

(22) Análogo de pirrolidina de fenciclidina—Algunos nombres comerciales u otros nombres: 1-(1-fenilciclohexil)-pirrolidina, PCP, PHP.

(23) Análogo de tiofeno de fenciclidina—Algunos nombres comerciales u otros nombres: 1-[1-(2 tienil)-ciclohexil]-piperidina, análogo 2-tienil de fenciclidina, TPCP, TCP.

(e) Depresores. A menos que se exceptúe específicamente o se enumere en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquier cantidad de las siguientes sustancias que tienen un efecto depresor sobre el sistema nervioso central, incluyendo sus sales, isómeros y sales de isómeros siempre que la existencia de dichas sales, isómeros y sales de isómeros sea posible dentro de la designación química específica:

(1) Meclocualona.

(2) Metacualona.

(3) Ácido gamma hidroxibutírico (también conocido por otros nombres como GHB; gamma hidroxibutirato; 4-hidroxibutirato; ácido 4-hidroxibutanoico; oxibato de sodio; oxibutirato de sodio), incluyendo sus precursores inmediatos, isómeros, ésteres, éteres, sales, y sales de isómeros, ésteres y éteres, incluyendo, pero no limitado a, gammabutirrolactona, para la cual no se ha aprobado una solicitud bajo la Sección 505 de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos (21 U.S.C. Sec. 355).

(f) A menos que se exceptúe específicamente o se enumere en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquier cantidad de las siguientes sustancias que tienen un efecto estimulante sobre el sistema nervioso central, incluyendo sus isómeros:

(1) Base de cocaína.

(2) Fenetilina, incluyendo sus sales.

(3) N-Etilamfetamina, incluyendo sus sales.

drogas de la Lista I sustancias controladas opiáceos derivados del opio alucinógenos depresores estimulantes heroína LSD cannabis psilocibina metacualona alto potencial de abuso sin uso médico aceptado clasificación de sustancias

(Amended by Stats. 2017, Ch. 27, Sec. 120. (SB 94) Effective June 27, 2017.)

Section § 11055

Esta sección enumera las sustancias clasificadas como drogas de la Lista II, conocidas por su alto potencial de abuso y dependencia. Cubre varias categorías de sustancias: opiáceos, estimulantes, depresores y precursores inmediatos.

Las sustancias clave incluyen diferentes formas de opio y sus derivados como la codeína, la hidrocodona y la morfina; hojas de coca y derivados como la cocaína; y una variedad de opiáceos sintéticos como el fentanilo y la metadona. Los estimulantes enumerados incluyen anfetaminas y ciertos compuestos de catinona.

Los depresores cubiertos incluyen varios barbitúricos y fenciclidina (PCP), y la ley también incluye productos químicos precursores utilizados para producir estas sustancias controladas. La ley permite al Fiscal General añadir nuevos análogos de fenciclidina mediante reglamento, sujeto a aprobación legislativa.

(a) Las sustancias controladas enumeradas en esta sección están incluidas en la Lista II.

(b) Cualquiera de las siguientes sustancias, excepto aquellas drogas narcóticas enumeradas en otras listas, ya sean producidas directa o indirectamente por extracción de sustancias de origen vegetal, o independientemente por medio de síntesis química, o por combinación de extracción y síntesis química:

(1) Opio, opiáceo, y cualquier sal, compuesto, derivado o preparación de opio u opiáceo, con la excepción de clorhidrato de naloxona (N-allyl-14-hydroxy-nordihydromorphinone hydrochloride), pero incluyendo lo siguiente:

(A) Opio crudo.

(B) Extractos de opio.

(D) Opio en polvo.

(E) Opio granulado.

(F) Tintura de opio.

(G) Codeína.

(H) Etilmorfina.

(I)

(i) Hidrocodona.

(ii) Productos combinados de hidrocodona con no más de 300 miligramos de dihidrocodeinona por 100 mililitros o no más de 15 miligramos por unidad de dosificación, con uno o más ingredientes activos no narcóticos en cantidades terapéuticas reconocidas.

(iii) Preparaciones líquidas orales de dihidrocodeinona que contengan las cantidades especificadas anteriormente y que contengan, como sus ingredientes no narcóticos, dos o más antihistamínicos en combinación entre sí.

(iv) Productos combinados de hidrocodona con no más de 300 miligramos de dihidrocodeinona por 100 mililitros o no más de 15 miligramos por unidad de dosificación, con una cantidad cuádruple o mayor de un alcaloide de isoquinolina del opio.

(J) Hidromorfona.

(K) Metopón.

(L) Morfina.

(M) Oxicodona.

(N) Oximorfona.

(O) Tebaína.

(2) Cualquier sal, compuesto, isómero o derivado, ya sea natural o sintético, de las sustancias mencionadas en el párrafo (1), pero sin incluir los alcaloides de isoquinolina del opio.

(3) Adormidera y paja de adormidera.

(4) Hojas de coca y cualquier sal, compuesto, derivado o preparación de hojas de coca, pero sin incluir las hojas de coca desprovistas de cocaína o las extracciones que no contengan cocaína o ecgonina.

(5) Concentrado de paja de adormidera (el extracto crudo de paja de adormidera en forma líquida, sólida o en polvo que contiene los alcaloides de fenantreno de la adormidera).

(6) Cocaína, excepto según lo especificado en la Sección 11054.

(7) Ecgonina, ya sea natural o sintética, o cualquier sal, isómero, derivado o preparación de la misma.

(c) Opiáceos. A menos que se exceptúe específicamente o que esté en otra lista, cualquiera de los siguientes opiáceos, incluyendo sus isómeros, ésteres, éteres, sales, y sales de isómeros, ésteres y éteres siempre que la existencia de dichos isómeros, ésteres, éteres y sales sea posible dentro de la designación química específica, con excepción de dextrorfano y levopropoxifeno:

(1) Alfentanilo.

(2) Alfaprodina.

(3) Anileridina.

(4) Bezitramida.

(5) Dextropropoxifeno a granel (formas no dosificadas).

(6) Dihidrocodeína.

(7) Difenoxilato.

(8) Fentanilo.

(9) Isometadona.

(10) Levoalfacetilmetadol, también conocido como levo-alfa-acetilmetadol, acetato de levometadilo o LAAM. Esta sustancia está autorizada para el tratamiento de adictos a narcóticos bajo la ley federal (véase la Parte 291 (que comienza con la Sección 291.501) y la Parte 1308 (que comienza con la Sección 1308.01) del Título 21 del Código de Regulaciones Federales).

(11) Levometorfano.

(12) Levorfanol.

(13) Metazocina.

(14) Metadona.

(15) Metadona-Intermedia, 4-ciano-2-dimetilamino-4,
4-difenilbutano.

(16) Moramida-Intermedia, ácido 2-metil-3-morfolino-1,
1-difenilpropanocarboxílico.

(17) Petidina (meperidina).

(18) Petidina-Intermedia-A,
4-ciano-1-metil-4-fenilpiperidina.

(19) Petidina-Intermedia-B,
etil-4-fenilpiperidina-4-carboxilato.

(20) Petidina-Intermedia-C,
ácido 1-metil-4-fenilpiperidina-4-carboxílico.

(21) Fenazocina.

(22) Piminodina.

(23) Racemetorfano.

(24) Racemorfano.

(25) Sufentanilo.

(d) Estimulantes. A menos que se exceptúe específicamente o que esté enumerado en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquier cantidad de las siguientes sustancias con efecto estimulante sobre el sistema nervioso central:

(1) Anfetamina, sus sales, isómeros ópticos y sales de sus isómeros ópticos.

(2) Metanfetamina, sus sales, isómeros y sales de sus isómeros.

(3) Dimetilamfetamina (N,N-dimethylamphetamine), sus sales, isómeros y sales de sus isómeros.

(4) N-Etilmetanfetamina (N-ethyl, N-methylamphetamine), sus sales, isómeros y sales de sus isómeros.

(5) Fenmetrazina y sus sales.

(6) Metilfenidato.

(7) Khat, que incluye todas las partes de la planta clasificada botánicamente como Catha Edulis, ya sea que esté creciendo o no, sus semillas, cualquier extracto de cualquier parte de la planta, y todo compuesto, manufactura, sal, derivado, mezcla o preparación de la planta, sus semillas o extractos.

(8) Catinona (también conocida como alfa-aminopropiofenona, 2-aminopropiofenona y norefedrona).

(e) Depresores. A menos que se exceptúe específicamente o que esté enumerado en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquier cantidad de las siguientes sustancias con efecto depresor sobre el sistema nervioso central, incluyendo sus sales, isómeros y sales de isómeros siempre que la existencia de dichas sales, isómeros y sales de isómeros sea posible dentro de la designación química específica:

(1) Amobarbital.

(2) Pentobarbital.

(3) Fenciclidinas, incluyendo las siguientes:

(A) 1-(1-fenilciclohexil) piperidina (PCP).

(B) 1-(1-fenilciclohexil) morfolina (PCM).

(C) Cualquier análogo de fenciclidina que sea añadido por el Fiscal General mediante reglamento de conformidad con este párrafo.

El Fiscal General, o su designado, podrá, mediante norma o reglamento, añadir análogos adicionales de fenciclidina a los enumerados en este párrafo después de notificación, publicación y audiencia de conformidad con el Capítulo 3.5 (que comienza con la Sección 11340) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno. El Fiscal General deberá, en el año calendario de la sesión ordinaria de la Legislatura en la que se adopte la norma o reglamento, presentar un borrador de un proyecto de ley a cada cámara de la Legislatura que incorporaría los análogos a este código. Ninguna norma o reglamento permanecerá en efecto más allá del 1 de enero después del año calendario de la sesión ordinaria en la que se presente el borrador del proyecto de ley a cada cámara. Sin embargo, si el borrador del proyecto de ley se presenta durante un receso de la Legislatura que exceda los 45 días calendario, la norma o reglamento será efectiva hasta el 1 de enero después del siguiente año calendario.

(4) Secobarbital.

(5) Glutetimida.

(f) Precursores inmediatos. A menos que se exceptúe específicamente o que esté enumerado en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquier cantidad de las siguientes sustancias:

(1) Precursor inmediato de anfetamina y metanfetamina:

(A) Fenilacetona. Algunos nombres comerciales u otros nombres: phenyl-2 propanone; P2P; benzyl methyl ketone; methyl benzyl ketone.

(2) Precursores inmediatos de fenciclidina (PCP):

(A) 1-fenilciclohexilamina.

(B) 1-piperidinociclohexano carbonitrilo (PCC).

drogas de la Lista II derivados del opio hidrocodona morfina derivados de la cocaína opiáceos sintéticos fentanilo metadona anfetaminas barbitúricos fenciclidina PCP compuestos de catinona productos químicos precursores regulaciones farmacéuticas depresores del sistema nervioso central

(Amended by Stats. 2018, Ch. 589, Sec. 1. (AB 2783) Effective January 1, 2019.)

Section § 11056

Esta sección detalla las sustancias clasificadas en la Lista III, las cuales están controladas debido a su potencial de abuso y valor terapéutico. Se incluyen ciertos estimulantes como la benzfetamina y la clorfentermina, y depresores como el amobarbital y el secobarbital. También enumera estupefacientes específicos en cantidades limitadas, como mezclas de codeína y morfina. También se mencionan esteroides anabólicos, como la testosterona y la nandrolona, y sustancias como la ketamina y ciertas sustancias alucinógenas. Cada sustancia o producto tiene criterios específicos para su inclusión basados en su composición y formas de dosificación, excepto cuando se exceptúa explícitamente o está cubierto por otras leyes.

(a) Las sustancias controladas enumeradas en esta sección están incluidas en la Lista III.

(b) Estimulantes. A menos que se exceptúe específicamente o que se incluya en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquier cantidad de las siguientes sustancias con un efecto estimulante sobre el sistema nervioso central, incluyendo sus sales, isómeros (ya sean ópticos, de posición o geométricos), y sales de esos isómeros siempre que la existencia de esas sales, isómeros y sales de isómeros sea posible dentro de la designación química específica:

(1) Aquellos compuestos, mezclas o preparaciones en forma de unidad de dosificación que contengan cualquier sustancia estimulante enumerada en la Lista II, los cuales compuestos, mezclas o preparaciones fueron enumerados el 25 de agosto de 1971, como compuestos exceptuados bajo la Sección 1308.32 del Título 21 del Código de Regulaciones Federales, y cualquier otro fármaco de la composición cuantitativa mostrada en esa lista para esos fármacos o que sea el mismo excepto que contenga una cantidad menor de sustancias controladas.

(2) Benzfetamina.

(3) Clorfentermina.

(4) Clortermia.

(5) Mazindol.

(6) Fendimetrazina.

(c) Depresores. A menos que se exceptúe específicamente en la Sección 11059 o en otro lugar, o que se incluya en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquier cantidad de las siguientes sustancias con un efecto depresor sobre el sistema nervioso central:

(1) Cualquier compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquiera de los siguientes:

(A) Amobarbital.

(B) Secobarbital.

(C) Pentobarbital
o cualquier sal del mismo y uno o más otros ingredientes medicinales activos que no estén incluidos en ninguna lista.

(2) Cualquier forma de dosificación en supositorio que contenga cualquiera de los siguientes:

(A) Amobarbital.

(B) Secobarbital.

(C) Pentobarbital
o cualquier sal de cualquiera de estos fármacos y aprobado por la Administración Federal de Alimentos y Medicamentos para su comercialización únicamente como supositorio.

(3) Cualquier sustancia que contenga cualquier cantidad de un derivado del ácido barbitúrico o cualquier sal del mismo.

(4) Clorhexadol.

(5) Ácido lisérgico.

(6) Amida del ácido lisérgico.

(7) Metiprilón.

(8) Sulfondietilmetano.

(9) Sulfonetilmetano.

(10) Sulfonmetano.

(11) Ácido gamma hidroxibutírico, y sus sales, isómeros y sales de isómeros, contenidos en un producto farmacéutico para el cual se ha aprobado una solicitud bajo la Sección 505 de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos (21 U.S.C. Sec. 355).

(d) Nalorfina.

(e) Estupefacientes. A menos que se exceptúe específicamente o que se incluya en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquiera de los siguientes estupefacientes, o sus sales calculadas como la base anhidra libre o alcaloide, en cantidades limitadas según se establece a continuación:

(1) No más de 1.8 gramos de codeína por 100 mililitros o no más de 90 miligramos por unidad de dosificación, con una cantidad igual o mayor de un alcaloide de isoquinolina del opio.

(2) No más de 1.8 gramos de codeína por 100 mililitros o no más de 90 miligramos por unidad de dosificación, con uno o más ingredientes activos no narcóticos en cantidades terapéuticas reconocidas.

(3) No más de 1.8 gramos de dihidrocodeína por 100 mililitros o no más de 90 miligramos por unidad de dosificación, con uno o más ingredientes activos no narcóticos en cantidades terapéuticas reconocidas.

(4) No más de 300 miligramos de etilmorfina por 100 mililitros o no más de 15 miligramos por unidad de dosificación, con uno o más ingredientes activos no narcóticos en cantidades terapéuticas reconocidas.

(5) No más de 500 miligramos de opio por 100 mililitros o por 100 gramos o no más de 25 miligramos por unidad de dosificación, con uno o más ingredientes activos no narcóticos en cantidades terapéuticas reconocidas.

(6) No más de 50 miligramos de morfina por 100 mililitros o por 100 gramos, con uno o más ingredientes activos no narcóticos en cantidades terapéuticas reconocidas.

(f) Esteroides anabólicos y gonadotropina coriónica. Cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga gonadotropina coriónica o un esteroide anabólico (excluyendo los productos de esteroides anabólicos enumerados en la “Tabla de Productos de Esteroides Anabólicos Exentos” (Sección 1308.34 del Título 21 del Código de Regulaciones Federales), como exentos de la Ley Federal de Sustancias Controladas (Sección 801 y siguientes del Título 21 del Código de los Estados Unidos)), incluyendo, pero no limitado a, los siguientes:

(1) Androisoxazol.

(2) Androstenediol.

(3) Bolandiol.

(4) Bolasterona.

(5) Boldenona.

(6) Clorometandienona.

(7) Clostebol.

(8) Dihidromesterona.

(9) Etilestrenol.

(10) Fluoximesterona.

(11) Formildienolona.

(12) 4-Hidroxi-19-nortestosterona.

(13) Mesterolona.

(14) Metandriol.

(15) Metandrostenolona.

(16) Metenolona.

(17) 17-Metiltestosterona.

(18) Metiltrienolona.

(19) Nandrolona.

(20) Norboletona.

(21) Noretandrolona.

(22) Normetandrolona.

(23) Oxandrolona.

(24) Oximesterona.

(25) Oximetolona.

(26) Quinbolona.

(27) Estanolona.

(28) Estanozolol.

(29) Estenbolona.

(30) Testosterona.

(31) Trenbolona.

(32) Gonadotropina coriónica humana (hCG), excepto cuando sea poseída por, vendida a, comprada por, transferida a, o administrada por un veterinario con licencia, o un agente designado por un veterinario con licencia, exclusivamente para uso veterinario.

(g) Ketamina. Cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga ketamina.

(h) Sustancias alucinógenas. Cualquiera de las siguientes sustancias alucinógenas: dronabinol (sintético) en aceite de sésamo y encapsulado en una cápsula de gelatina blanda en un producto farmacéutico aprobado por la Administración Federal de Alimentos y Medicamentos.

Sustancias de la Lista III estimulantes depresores estupefacientes esteroides anabólicos ketamina sustancias alucinógenas benzfetamina clorfentermina amobarbital limitaciones de codeína testosterona límites de morfina gonadotropina coriónica humana forma de dosificación en supositorio

(Amended by Stats. 2021, Ch. 618, Sec. 1. (AB 527) Effective January 1, 2022.)

Section § 11057

Esta sección detalla las sustancias controladas clasificadas en la Lista IV, que incluye ciertos narcóticos, depresores, estimulantes y otras sustancias. Estas drogas se enumeran con varios nombres, incluyendo sus nombres químicos o de marca.

En cuanto a los narcóticos, cubre drogas como la difenoxina con sulfato de atropina y el dextropropoxifeno. La sección enumera depresores como el alprazolam, el diazepam y el zolpidem. Los estimulantes incluyen sustancias como la fentermina y el modafinilo. También se menciona una categoría para otras sustancias como la pentazocina.

Estas sustancias están controladas debido a su potencial de abuso, pero tienen usos médicos reconocidos, lo que las hace menos estrictamente reguladas que las sustancias en listas superiores.

(a) Las sustancias controladas enumeradas en esta sección están incluidas en la Lista IV.

(b) La Lista IV estará compuesta por las drogas y otras sustancias, cualquiera que sea su nombre oficial, nombre común o usual, nombre químico o nombre de marca designado, enumeradas en esta sección.

(c) Drogas narcóticas. A menos que se exceptúe específicamente o que se incluya en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquiera de las siguientes drogas narcóticas, o sus sales calculadas como la base anhidra libre o alcaloide, en las cantidades limitadas que se establecen a continuación:

(1) No más de 1 miligramo de difenoxina y no menos de 25 microgramos de sulfato de atropina por unidad de dosificación.

(2) Dextropropoxifeno (alfa-(+)-4-dimetilamino-1, 2-difenil-3-metil-2-propionoxibutano).

(3) Butorfanol.

(d) Depresores. A menos que se exceptúe específicamente en la Sección 11059 o en otro lugar, o que se incluya en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquier cantidad de las siguientes sustancias, incluyendo sus sales, isómeros y sales de isómeros siempre que la existencia de dichas sales, isómeros y sales de isómeros sea posible dentro de la designación química específica:

(1) Alprazolam.

(2) Barbital.

(3) Cloral betaína.

(4) Hidrato de cloral.

(5) Clordiazepóxido.

(6) Clobazam.

(7) Clonazepam.

(8) Clorazepato.

(9) Diazepam.

(10) Estazolam.

(11) Etclorvinol.

(12) Etinamato.

(13) Flunitrazepam.

(14) Flurazepam.

(15) Halazepam.

(16) Lorazepam.

(17) Mebutamato.

(18) Meprobamato.

(19) Metohexital.

(20) Metilfenobarbital (Mefobarbital).

(21) Midazolam.

(22) Nitrazepam.

(23) Oxazepam.

(24) Paraldehído.

(25) Petricloral.

(26) Fenobarbital.

(27) Prazepam.

(28) Cuazepam.

(29) Temazepam.

(30) Triazolam.

(31) Zaleplón.

(32) Zolpidem.

(e) Estimulantes. A menos que se exceptúe específicamente o que se incluya en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquier cantidad de las siguientes sustancias que tengan un efecto estimulante sobre el sistema nervioso central, incluyendo sus sales, isómeros (ya sean ópticos, de posición o geométricos), y sales de esos isómeros, siempre que la existencia de dichas sales, isómeros y sales de isómeros sea posible dentro de la designación química específica:

(1) Dietilpropión.

(2) Mazindol.

(3) Modafinilo.

(4) Fentermina.

(5) Pemolina (incluyendo complejos organometálicos y quelatos de los mismos).

(6) Pipradrol.

(7) SPA ((-)-1-dimetilamino-1,2-difeniletano).

(8) Catina ((+)-norpseudoefedrina).

(f) Otras sustancias. A menos que se exceptúe específicamente o que se incluya en otra lista, cualquier material, compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquier cantidad de pentazocina, incluyendo sus sales.

Lista IV sustancias controladas drogas narcóticas depresores estimulantes difenoxina sulfato de atropina dextropropoxifeno alprazolam diazepam zolpidem fentermina modafinilo pentazocina clasificación de drogas

(Amended by Stats. 2024, Ch. 98, Sec. 1. (AB 2018) Effective January 1, 2025.)

Section § 11058

Esta sección enumera las drogas clasificadas bajo el Anexo V de sustancias controladas en California. Se trata de drogas con cantidades limitadas de narcóticos combinados con otros ingredientes no narcóticos que les otorgan beneficios medicinales adicionales.

Específicamente, incluye pequeñas cantidades especificadas de codeína, dihidrocodeína, etilmorfina, difenoxilato con sulfato de atropina, opio y difenoxina con sulfato de atropina. Además, la buprenorfina también se incluye en este anexo.

(a) Las sustancias controladas enumeradas en esta sección están incluidas en el Anexo V.

(b) El Anexo V estará compuesto por las drogas y otras sustancias, cualquiera que sea su nombre oficial, nombre común o usual, nombre químico o nombre de marca designado, enumeradas en esta sección.

(c) Drogas narcóticas que contienen ingredientes medicinales activos no narcóticos. Cualquier compuesto, mezcla o preparación que contenga cualquiera de las siguientes drogas narcóticas, o sus sales calculadas como la base anhidra libre o alcaloide, en cantidades limitadas según se establece a continuación, que incluirá uno o más ingredientes medicinales activos no narcóticos en proporción suficiente para conferir al compuesto, mezcla o preparación cualidades medicinales valiosas distintas de las que poseen las drogas narcóticas por sí solas:

(1) No más de 200 miligramos de codeína por cada 100 mililitros o por cada 100 gramos.

(2) No más de 100 miligramos de dihidrocodeína por cada 100 mililitros o por cada 100 gramos.

(3) No más de 100 miligramos de etilmorfina por cada 100 mililitros o por cada 100 gramos.

(4) No más de 2.5 miligramos de difenoxilato y no menos de 25 microgramos de sulfato de atropina por unidad de dosificación.

(5) No más de 100 miligramos de opio por cada 100 mililitros o por cada 100 gramos.

(6) No más de 0.5 miligramo de difenoxina y no menos de 25 microgramos de sulfato de atropina por unidad de dosificación.

(d) Buprenorfina.

drogas del Anexo V drogas narcóticas ingredientes medicinales no narcóticos codeína dihidrocodeína etilmorfina difenoxilato sulfato de atropina opio difenoxina buprenorfina clasificación de drogas sustancias controladas usos medicinales de narcóticos regulación de drogas

(Amended by Stats. 1986, Ch. 63, Sec. 1. Effective April 23, 1986.)

Section § 11059

Esta sección de la ley explica que ciertos medicamentos que contienen una combinación de una sustancia controlada no narcótica y derivados del ácido barbitúrico, clordiazepóxido o fenobarbital no se clasifican bajo ciertas listas de sustancias controladas si están incluidos en la Tabla Federal de Productos de Prescripción Exentos y tienen exenciones federales. Básicamente, si un medicamento cumple con estos criterios, se trata de manera diferente a otras sustancias controladas bajo la ley de California.

(a) Compuestos, mezclas o preparados específicos que contienen una sustancia controlada no narcótica en combinación con un derivado del ácido barbitúrico o cualquier sal del mismo que están listados en la Tabla Federal de Productos de Prescripción Exentos y han sido exentos conforme a la ley o regulación federal (Section 1308.32 of Title 21 of the Code of Federal Regulations or its successors), están exceptuados de la clasificación bajo la subdivisión (c) de la Sección 11056.

(b) Compuestos, mezclas o preparados específicos que contienen una sustancia controlada no narcótica en combinación con clordiazepóxido o fenobarbital que están listados en la Tabla Federal de Productos de Prescripción Exentos y han sido exentos de la clasificación bajo la ley o regulación federal (Section 1308.32 of Title 21 of the Code of Federal Regulations or its successors) están exceptuados de la clasificación bajo la subdivisión (d) de la Sección 11057.

sustancias controladas no narcóticas derivados del ácido barbitúrico clordiazepóxido fenobarbital productos de prescripción exentos Tabla Federal de Productos de Prescripción Exentos exenciones de la ley federal clasificación de sustancias controladas exención de California regulación de medicamentos exenciones de medicamentos recetados Código de Regulaciones Federales excepciones de clasificación de sustancias clasificación de medicamentos Sección 11059 del HSC

(Added by Stats. 2021, Ch. 618, Sec. 3. (AB 527) Effective January 1, 2022.)