Section § 830

Explanation

Esta sección de la ley explica que un agente general que es responsable de cuidar un barco y su carga se conoce como el gerente. Si este agente también es dueño de una parte del barco, se le llama el propietario gestor.

El agente general de los propietarios, con respecto al cuidado de un buque y su flete, se denomina el gerente. Si es copropietario, también se le denomina el propietario gestor.

Section § 831

Explanation
El encargado de un barco debe garantizar que la embarcación esté en perfectas condiciones para navegar, bien cuidada mientras está en puerto y que tenga todos los papeles necesarios. Además, debe contratar a un capitán, oficiales y tripulación con la preparación adecuada, y proveer al barco con suficientes alimentos y suministros.

Section § 832

Explanation
Esta ley establece que si usted es un propietario gestor de una propiedad o negocio, generalmente se da por sentado que no tiene derecho a recibir pago por su propio trabajo allí, a menos que se especifique lo contrario.

Section § 833

Explanation

Esta ley permite a un gerente celebrar los contratos necesarios para cumplir con sus funciones laborales. Pueden hacer acuerdos relacionados con el fletamento de buques, el transporte de mercancías, la liquidación de los gastos de envío y la gestión de los costos compartidos por pérdidas en el mar.

Un gerente puede celebrar los contratos necesarios para el desempeño de sus funciones. Puede celebrar contratos de fletamento, celebrar contratos de transporte, liquidar el flete y ajustar las averías.

Section § 834

Explanation

Esta ley establece que un gerente de barco, sin permiso especial, no puede solicitar un préstamo, renunciar al derecho de reclamar los cargos de flete, comprar carga, o hacer tratos de seguro que comprometan legalmente a los propietarios del barco.

Sin autorización especial, un gerente no podrá pedir dinero prestado, ni renunciar al derecho de retención por flete, ni comprar una carga, ni obligar a los propietarios de la embarcación a un seguro.