Section § 5970

Explanation

Esta sección de la ley define los términos clave utilizados en el capítulo. Aclara que una "persona" se refiere a profesionales financieros como corredores y asesores de inversiones. Una "agencia reguladora" incluye tanto a los organismos reguladores financieros y de valores estatales como nacionales. Finalmente, "gobierno estatal o local" abarca diversas entidades gubernamentales y organismos públicos, desde departamentos estatales hasta juntas municipales.

Para los fines de este capítulo, las siguientes frases tienen los siguientes significados:
(a)CA Gobierno Code § 5970(a) "Persona" significa cualquier corredor, comerciante, comerciante de valores municipales, asesor de inversiones o firma de inversiones.
(b)CA Gobierno Code § 5970(b) "Agencia reguladora" significa el Departamento de Protección e Innovación Financiera, los administradores de valores u otra autoridad reguladora similar en cualquier otro estado, la Comisión de Bolsa y Valores, la Autoridad Reguladora de la Industria Financiera, la Junta de Reglas de Valores Municipales, la Comisión de Negociación de Futuros de Productos Básicos, o cualquier otra organización autorreguladora.
(c)CA Gobierno Code § 5970(c) "Gobierno estatal o local" significa el estado, cualquier departamento, agencia, junta, comisión o autoridad del estado, o cualquier ciudad, ciudad y condado, condado, distrito público, corporación pública, autoridad, agencia, junta, comisión u otra entidad pública.

Section § 5971

Explanation

Cuando el estado o los gobiernos locales de California eligen a alguien para gestionar servicios de suscripción de valores, pueden investigar las acciones pasadas de esa persona. Si la persona o sus empleados tienen un historial de fraude o de incumplimiento de las leyes de valores, esto puede influir en la decisión. Esto incluye cualquier acción legal previa, como órdenes de cese y desistimiento, interdictos u otras órdenes de ejecución de agencias reguladoras.

Al seleccionar a cualquier persona para proporcionar servicios de suscripción, incluidos servicios financieros, de asesoramiento u otros servicios financieros, relacionados con la emisión de valores, el estado o el órgano legislativo de cualquier entidad gubernamental local puede considerar, entre otras cosas, la conducta previa de la persona, o de cualquier empleado de la persona, incluyendo, pero no limitado a, actos que constituyan fraude o una violación de la ley de valores estatal o federal y que hayan resultado en la emisión por, o en nombre de, una agencia reguladora gubernamental de una orden de cese y desistimiento, un interdicto preliminar que no haya sido disuelto por orden judicial o reemplazado por un interdicto permanente o un interdicto permanente, censura, o cualquier otra orden de ejecución administrativa o judicial.