Esta sección establece que, a menos que se indique claramente lo contrario, las definiciones de este capítulo deben utilizarse para comprender e interpretar este título.

Esta ley define "acción administrativa" como las actividades de las agencias estatales relacionadas con los procesos de elaboración de normas y toma de decisiones. Incluye la creación, modificación, promulgación o rechazo de normas y reglamentos, decisiones relacionadas con inversiones de sistemas de jubilación estatales, y ciertas decisiones de seguros y salud.

Menciona específicamente que las acciones administrativas incluyen "procedimientos de fijación de tarifas" donde se establecen las tarifas de servicios públicos, y "procedimientos cuasi-legislativos" donde se establecen políticas aplicables a grupos o industrias.

Esta sección define 'Agencia' como cualquier organización que forma parte del gobierno estatal o de cualquier gobierno local.

Un 'pago a instancias de' en esta sección se refiere a dinero entregado a petición de un comité, un funcionario electo o un miembro de la Comisión de Servicios Públicos bajo ciertas condiciones. Esto incluye si el comité o funcionario recibe una contraprestación completa, si el pago se destina a otro candidato o comité no controlado por el funcionario, o si el pago no está relacionado con las actividades electorales del funcionario.

Esta sección aclara que los pagos no están relacionados si son principalmente para fines personales, benéficos o gubernamentales, o si son realizados por una organización sin fines de lucro o una agencia gubernamental. Si es para necesidades personales, podría considerarse un regalo según otras normas.

Una "entidad comercial" se refiere a cualquier organización o empresa con fines de lucro. Esto puede incluir varias formas como una empresa unipersonal, sociedad, firma, fideicomiso mercantil, empresa conjunta, sindicato, corporación o asociación.

Una "declaración de campaña" es un informe detallado que utiliza un formulario específico establecido por la Comisión. Incluye toda la información necesaria descrita en el Capítulo 4 del título.

Un "candidato" es alguien que se postula para un cargo de elección popular. Esto incluye a cualquier persona que figure en una boleta electoral, a aquellos elegibles para votos por escrito, y a cualquiera que acepte contribuciones o gaste dinero para postularse a un cargo, incluso si no ha declarado a qué cargo se postula. Un funcionario electo, incluso si enfrenta una revocación de mandato, también se considera un candidato. Este estatus dura hasta que se termina oficialmente. Sin embargo, no incluye a los candidatos para cargos federales en sus actividades relacionadas con elecciones federales.

Esta sección define el término “Secretario” como el secretario municipal o del condado, pero podría referirse a otra agencia si el concejo municipal o la junta de supervisores ha designado a esa agencia para realizar las funciones del secretario.

El término «fecha de cierre» se refiere al último día hasta el cual la información debe incluirse en cualquier informe o declaración que deba presentarse según lo exige esta ley.

Este estatuto explica quién es responsable de supervisar los códigos de conflicto de intereses en diversas entidades gubernamentales de California. Un 'organismo revisor de códigos' es la entidad encargada de revisar dichos códigos. La comisión se encarga de las agencias estatales y los gobiernos locales que abarcan varios condados, excepto las agencias judiciales. La junta de supervisores supervisa las agencias del condado y las locales que se encuentran totalmente dentro de un condado. Los concejos municipales revisan los códigos de las agencias municipales, mientras que el Fiscal General se centra en el código de conflicto de intereses de la comisión. El Presidente del Tribunal Supremo de California o su designado revisa los códigos de los organismos judiciales de alto nivel, mientras que la Junta de Fideicomisarios del Colegio de Abogados del Estado supervisa su propio código. Los jueces presidentes de los tribunales manejan los códigos de las agencias judiciales bajo su supervisión, y el Consejo Judicial revisa los códigos de cualquier otra agencia judicial estatal no cubierta por categorías anteriores.

Esta sección de la ley aclara que cuando se menciona la «Comisión», se refiere específicamente a la Comisión de Prácticas Políticas Justas.

Esta ley define qué califica como un "comité" en el ámbito de la financiación de campañas. Cualquier persona o grupo se considera un comité si, en un año calendario, recibe contribuciones de $2,000 o más, realiza gastos independientes de $1,000 o más, o contribuye con $10,000 o más a candidatos u otros comités. Una vez que alguien es clasificado como comité, mantiene ese estatus hasta su terminación oficial según otra sección de la ley.

Esta sección define un 'Código de Conflicto de Intereses' como una colección de normas y directrices que una agencia adopta. Estos se crean para abordar y gestionar posibles conflictos de intereses de acuerdo con el Capítulo 7 del título gubernamental.

Esta ley explica qué se considera una 'contribución' en el contexto de las campañas políticas. Una contribución puede ser dinero, la condonación de un préstamo o cualquier cosa de valor entregada para apoyar a un candidato o una causa, a menos que sea para un propósito completamente diferente. Incluye la compra de entradas para eventos políticos, descuentos no ofrecidos generalmente, la transferencia de bienes entre comités, dinero público gastado en ciertas comunicaciones políticas y pagos relacionados con eventos de recaudación de fondos en el domicilio u oficina de un cabildero.

Por el contrario, no se considera una contribución si se trata de promesas exigibles anteriores ya reportadas, si los propietarios cubren pequeñas cantidades para eventos en su propiedad, si las personas ofrecen servicios voluntarios o cubren sus propios gastos de viaje, o ciertos tipos de pagos conocidos como 'pagos solicitados'.

Esta ley explica cómo determinar cuándo las aportaciones de dinero de grupos u organizaciones se juntan o 'agregan' para fines de informes. Una 'entidad' aquí significa cualquier grupo u organización que no es una sola persona, y 'propiedad mayoritaria' significa que alguien posee más de la mitad de ella.

Si una persona dirige o controla las aportaciones de una entidad, esas aportaciones se cuentan junto con las aportaciones de otras entidades o individuos que la misma persona también controla.

Además, si las aportaciones de varias entidades son gestionadas por el mismo grupo de personas, estas aportaciones se consideran como una sola. Asimismo, si una persona posee más de la mitad de varias entidades, todas las aportaciones de estas entidades se agrupan, a menos que operen de forma independiente en sus decisiones de donación.

Esta sección define un “comité controlado” como un grupo que un candidato o un partidario de una medida estatal influye directa o indirectamente, o con el que trabaja conjuntamente, para gastar dinero en su nombre. Si el candidato, su agente, o cualquier otro comité que controlen, tiene un fuerte impacto en las decisiones del comité, este se incluye en esta categoría.

Sin embargo, los comités de partidos políticos están específicamente excluidos de ser categorizados como comités controlados.

En esta sección legal, el término "condado" se define para incluir también las áreas que se clasifican como una ciudad y un condado.

Esta sección define la "cantidad acumulada" como el total de contribuciones recibidas o gastos realizados en un año, a menos que se especifique lo contrario. Si usted presenta una declaración de campaña o un informe de gastos en un año para una elección que se realizará al año siguiente, el período de cálculo termina con la primera declaración semestral presentada después de la elección. Para la calificación de una medida que dura dos años, termina el 31 de diciembre del segundo año. Para períodos modificados, el nuevo período de cálculo comienza el día después de la fecha de cierre de la declaración.

El término “empleado designado” se refiere a ciertas personas que trabajan en o con una agencia gubernamental y que ocupan puestos exentos de las reglas estándar del servicio civil. Incluye roles que tienen el poder de afectar intereses financieros, como aquellos involucrados en la toma de decisiones, la negociación de contratos o la licitación competitiva.

Sin embargo, no incluye a funcionarios estatales electos, miembros no remunerados de juntas asesoras, ciertos funcionarios públicos o funcionarios federales que trabajan con agencias estatales o locales. Los funcionarios federales deben tener sus informes de divulgación financiera archivados por la agencia.

Un 'funcionario estatal electo' en California es cualquier persona que ocupa un cargo estatal después de una elección o fue elegida para un cargo estatal pero aún no ha comenzado a ejercer. Esto también incluye a alguien que es nombrado para ocupar un puesto estatal electivo vacante.

Esta sección describe qué actividades se consideran "relacionadas con las elecciones" para las elecciones de candidatos. Incluye acciones como abogar a favor o en contra de un candidato, discutir la campaña o las cualificaciones de un candidato, pedir donaciones para la campaña y organizar comunicaciones que apoyen u opongan a un candidato.

Otras actividades incluyen coordinar voluntarios de campaña, gestionar presupuestos de campaña, presentar declaraciones de divulgación financiera y cualquier comunicación a los votantes que abogue a favor o en contra de un candidato.

En este contexto, un “cargo de elección” se refiere a cualquier puesto oficial en varios niveles de gobierno, como estatal o municipal, que se decide mediante votación. También abarca puestos en el comité de liderazgo de un partido político reconocido en un condado y roles electos en las juntas que administran el Sistema de Retiro de Empleados Públicos o la Junta de Retiro de Maestros.

Esta ley define lo que se considera un 'cargo estatal electivo' en California. Incluye puestos gubernamentales de alto nivel como el Gobernador, el Vicegobernador y el Fiscal General, entre otros. También abarca roles en juntas estatales importantes como el Sistema de Retiro de Empleados Públicos y la Junta de Retiro de Maestros.

Esta ley define "gasto" en el contexto de las actividades políticas. Incluye pagos, condonación de préstamos o promesas de pago, realizados con fines políticos. Los gastos no cubren los fondos personales de un candidato utilizados para pagar tarifas de presentación o declaraciones de candidato. Los pagos realizados para influir en las acciones de los votantes o por comités políticos se consideran gastos.

Un gasto también incluye pagos por comunicaciones que apoyan o se oponen claramente a un candidato o medida electoral. Si una comunicación insta explícitamente a las personas a votar de cierta manera y hace referencia a un candidato o medida, es un gasto. Los costos directamente vinculados a estas comunicaciones, como la producción o distribución, forman parte del gasto. Sin embargo, la actividad no remunerada en internet por parte de individuos, o la cobertura de noticias regular, no se consideran gastos políticos a menos que incurran en costos adicionales inusuales.

El propósito es identificar claramente los tipos de gasto político y distinguir entre lo que debe reportarse como actividad política y lo que no.

Esta sección define a un "gerente externo" como alguien que busca o es contratado para administrar una cartera de activos para un sistema público de jubilación estatal de California, o como un individuo que administra un fondo de inversión y que ha vendido o está vendiendo participaciones de propiedad a dichos sistemas. Los términos "fondo de inversión" y "vehículo de inversión" se refieren a sus definiciones respectivas que se encuentran en dos secciones separadas de la ley de California.

Esta ley define a un "declarante" como cualquier persona que presenta o está obligada a presentar una declaración o un informe según lo especificado en este título.

Esta ley define a un "funcionario de presentación" como la persona u oficina donde debe entregar cualquier declaración o informe requerido. Si estos deben enviarse a varios lugares, la primera persona u oficina mencionada es el funcionario de presentación principal, y la copia que se les entregue debe ser la versión original y firmada.

Esta sección de la ley define qué es un 'comité de propósito general' en un contexto político. Incluye comités destinados a apoyar u oponerse a múltiples candidatos o medidas electorales. Especifica diferentes tipos de comités de propósito general según su área de enfoque: Los comités de propósito general estatales operan a nivel estatal o en varios condados, los comités de propósito general de condado se centran en un solo condado, y los comités de propósito general de ciudad se centran en una sola ciudad.

Esta ley define un “regalo” como cualquier pago que proporciona un beneficio personal sin una compensación igual o mayor, excepto por algunas excepciones. Estas excepciones incluyen materiales informativos como libros e informes, regalos devueltos o entregados a una organización benéfica dentro de los 30 días, regalos familiares a menos que se actúe como intermediario, contribuciones de campaña que se informan, herencias y pequeños trofeos o placas personalizadas valoradas en menos de $250.

Esta ley define qué significa 'familia inmediata', refiriéndose específicamente al cónyuge de una persona y a cualquier hijo dependiente.

Esta ley define lo que se considera 'ingreso' para fines de declaración, incluyendo salarios, sueldos, préstamos, donaciones y una parte de cualquier ingreso de negocios o fideicomisos si alguien posee una participación significativa. Especifica excepciones donde el 'ingreso' no aplica, como contribuciones de campaña, beneficios gubernamentales, herencias, intereses de cuentas bancarias, dividendos de acciones, pensión alimenticia, ciertos préstamos familiares y pagos de planes de jubilación.

Los pagos de organizaciones sin fines de lucro y los préstamos estándar que están disponibles para el público tampoco se consideran ingresos bajo esta norma. Las excepciones incluyen las ganancias de la venta de valores o productos básicos si no se conocen los detalles del comprador.

Esta ley define qué se considera 'ingreso devengado' para ciertos fines legales. Básicamente, incluye el dinero que obtienes por tu trabajo, como sueldos, salarios y honorarios profesionales.

Pero no cuenta el dinero que ganas de inversiones o ventas, los pagos a ciertos planes de jubilación para funcionarios estatales, o la parte de los ingresos de un cónyuge que se considera propiedad comunitaria.

Un "gasto independiente" es cualquier dinero que una persona o agencia del gobierno gasta en mensajes que claramente apoyan o se oponen a un candidato o una propuesta específica en una elección. Pero este gasto no puede hacerse con la participación o bajo la dirección del candidato o del comité.

Esta sección define lo que significa influir en las acciones legislativas o administrativas. Incluye tomar medidas para promover, apoyar, cambiar, oponerse o retrasar dichas acciones a través de diversos métodos, como la provisión de información, estadísticas, estudios o análisis.

Esta ley define qué se considera un "interés en bienes inmuebles" para funcionarios públicos y otras personas específicas. Incluye elementos como arrendamientos, propiedad u opciones para poseer bienes raíces dentro de su jurisdicción. Estos intereses pueden ser poseídos directamente o a través de miembros de la familia u otras entidades comerciales. El valor justo de mercado de dicho interés debe ser de al menos $2,000. Si un individuo o su familia posee el 10% o más de una empresa o fideicomiso, su parte de los bienes raíces de esa entidad se considera parte de su interés.

Esta ley define qué se considera una 'inversión' para los funcionarios públicos y otras personas que presentan declaraciones. Incluye intereses financieros como acciones, bonos y otros valores si pertenecen al individuo, a su familia inmediata, o si la empresa tiene propiedades o hace negocios en la jurisdicción. La inversión debe tener un valor de al menos 2.000 $ para ser contada. Las excepciones incluyen algunos depósitos bancarios, pólizas de seguro, bonos del gobierno y planes de pensiones. Si alguien posee el 10% o más de una empresa, se considera que tiene una parte proporcional de sus inversiones. Los detalles sobre lo que constituye una 'entidad comercial relacionada' son establecidos por las reglas de la comisión.

Esta ley define lo que significa "jurisdicción" en el contexto de las agencias de gobierno estatales y locales. Para una agencia estatal, se refiere a todo el estado. Para una agencia de gobierno local, se refiere al área geográfica específica, como una región, condado, ciudad o distrito, donde opera la agencia. Además, los bienes inmuebles se consideran dentro de la jurisdicción de una agencia local si se encuentran dentro o hasta dos millas fuera de los límites de la agencia, o dentro de dos millas de terrenos propiedad o utilizados por la agencia.

Esta sección de la ley define una 'propuesta de LAFCO' como una propuesta y un procedimiento según secciones específicas de la ley relacionadas con la formación de agencias locales. Remite a otras secciones (56069 y 56067) para definiciones más detalladas.

"Contribución tardía" se refiere a cualquier donación o préstamo de $1,000 o más entregado o recibido por un candidato, comité político o partido político dentro de los 90 días anteriores a una elección o el mismo día de la elección. Para entidades como el Sistema de Retiro de Empleados Públicos y la Junta de Retiro de Maestros, el día de la elección es cuando vencen las boletas. La regla se aplica tanto a candidatos individuales como a comités de partidos políticos involucrados en elecciones estatales.

La acción legislativa abarca todos los pasos en el proceso de crear o rechazar una ley. Esto incluye presentar, debatir, modificar, aprobar o rechazar proyectos de ley, resoluciones, enmiendas y otros asuntos legislativos. Tanto las decisiones de la legislatura como las del gobernador de aprobar o vetar proyectos de ley se consideran acciones legislativas.

Esta sección define a un "funcionario legislativo" como cualquier persona que trabaje para la Legislatura y que tenga responsabilidades más allá de las tareas de oficina básicas, como el trabajo secretarial, administrativo o manual.

En California, una 'coalición de cabildeo' es un grupo de al menos 10 personas formado principalmente para influir en leyes o decisiones administrativas. Pagan al grupo para cubrir los costos de contratar a un cabildero o una firma de cabildeo. Estos grupos deben presentar declaraciones e informes similares a los de las organizaciones que emplean cabilderos.

Sin embargo, organizaciones como los sindicatos o los grupos de membresía no se consideran coaliciones de cabildeo si hacen más que solo cabildear. Además, el simple hecho de pagar a una coalición de cabildeo no convierte a alguien en una firma de cabildeo o en un empleador de cabilderos.

Una 'empresa de cabildeo' en California es cualquier negocio, incluyendo cabilderos individuales, que recibe pago para influir en las decisiones gubernamentales. Pueden convertirse en una empresa de cabildeo si se les paga para influir en acciones legislativas o administrativas en nombre de otra persona, y tienen al menos un cabildero en su personal. Alternativamente, si a la empresa se le paga para comunicarse regularmente con funcionarios públicos con el fin de influir en decisiones, también se considera. Sin embargo, ciertas actividades cubiertas por otra sección (Sección 86300) no convierten a un negocio en una empresa de cabildeo.

En California, un "cabildero" es alguien a quien se le paga $2,000 o más al mes para comunicarse directamente con funcionarios estatales, o cuyo trabajo principal es influir en las decisiones tomadas por funcionarios estatales. También incluye a ciertas personas conocidas como agentes de colocación.

Sin embargo, una persona no se considera cabildero si realiza actividades descritas en una sección específica (Sección 86300). Además, influir en las acciones ante la Comisión de Servicios Públicos es un tipo de acción administrativa, a menos que se haga en un entorno público o se registre oficialmente como parte del procedimiento.

Esta sección define a un 'empleador de lobistas' como cualquier persona que contrata lobistas o los servicios de firmas de cabildeo a cambio de un pago, excluyendo los gastos de viaje, con el objetivo de influir en leyes o decisiones gubernamentales.

Esta sección define lo que se considera una "agencia gubernamental local" en California. Incluye entidades como condados, ciudades, distritos y distritos escolares, así como cualquier otra subdivisión política local o regional. También abarca varias divisiones dentro de estas entidades, como departamentos, oficinas o juntas.

Esta ley define un 'envío masivo' como el envío de más de 200 piezas de correo casi idéntico. Sin embargo, excluye el correo enviado como respuesta a una solicitud o consulta no solicitada.

Esta ley establece que el término "Alcalde" no solo se refiere al alcalde de una ciudad individual, sino que también incluye al alcalde de una entidad combinada de ciudad y condado.

El término «medida» se refiere a cualquier propuesta, como una enmienda constitucional u otra proposición, que se presenta para una votación pública. Esto puede ocurrir a través de acciones tomadas por un cuerpo legislativo, o mediante procesos de iniciativa, referéndum o revocatoria, independientemente de si termina en la boleta electoral oficial.

Esta ley define el término "pago" de manera amplia. Incluye no solo dinero, sino también cualquier cosa de valor como donaciones, bienes, servicios o préstamos, ya sean tangibles (físicos) o intangibles.

Esta ley define lo que se considera un "pago para influir en la acción legislativa o administrativa". Incluye cualquier pago realizado a un cabildero por su trabajo, apoyo o gastos. También cubre los pagos que ayudan o benefician a funcionarios gubernamentales o a sus familias, o los pagos relacionados con el contacto con funcionarios gubernamentales. Además, también se incluyen los pagos que fomentan que otras personas se comuniquen con los funcionarios.

Esta sección explica qué significa el 'período cubierto' para los informes o declaraciones que deben presentarse, excepto las declaraciones de campaña. Para la mayoría de los informes, abarca el tiempo desde el día siguiente a la fecha de finalización del último informe requerido hasta la fecha de finalización del informe actual. Si es la primera vez que se presenta ese tipo de informe, comienza cuando ocurrió la primera transacción que debe ser informada. Todo lo anterior a la versión actual de esta ley aún debe seguir las reglas anteriores.

Para las declaraciones de campaña, el 'período cubierto' comienza el día siguiente a la fecha de finalización de la última declaración de campaña requerida y se extiende hasta la fecha de finalización de la declaración actual. Si no ha presentado una declaración de campaña antes, comienza el 1 de enero.

Esta ley aclara que el término "Persona" puede referirse a muchos tipos diferentes de entidades. Incluye no solo a personas individuales, sino también a negocios como compañías, sociedades, corporaciones y cualquier grupo u organización que trabaje en conjunto.

Esta ley define a un 'agente de colocación' como alguien a quien se le paga por ayudar a encontrar inversores para un gestor externo o un fondo de inversión que trabaja con los sistemas públicos de jubilación de California. Sin embargo, si una persona dedica un tercio o más de su tiempo a gestionar inversiones directamente, no se considera un agente de colocación.

Si un empleado, funcionario o director de un gestor externo cumple ciertos requisitos, tampoco se le considera un agente de colocación. Estos requisitos incluyen que el gestor externo esté registrado como asesor de inversiones o corredor de bolsa, que participe en un proceso de licitación competitiva y que acepte seguir estándares fiduciarios al gestionar los activos de jubilación.

Un "comité formado principalmente" es un grupo establecido principalmente para apoyar u oponerse a un solo candidato, una sola medida, un grupo de candidatos específicos en la misma área electoral, o a varias medidas en la misma área electoral.

Esta ley explica qué es un "oficial principal" de un comité político. Es la persona principalmente responsable de tomar decisiones clave sobre las actividades políticas del comité. Esto incluye aprobar mensajes, autorizar gastos y dar forma a las estrategias de campaña. Si más de una persona comparte estas responsabilidades, todas se consideran oficiales principales.

Esta sección define "proponente de una medida electoral estatal" con el mismo significado que "proponente" en otra parte de la ley, específicamente la Sección 9001 del Código Electoral. En esencia, te remite a consultar la definición proporcionada en esa otra sección para mayor claridad.

Esta ley define quién califica como 'funcionario público' dentro de las agencias gubernamentales estatales o locales en California. Este término incluye a los miembros, funcionarios, empleados y consultores de estas agencias, y también a los empleados designados y a los Miembros de la Junta de Fideicomisarios del Colegio de Abogados del Estado de California. Sin embargo, excluye específicamente a los jueces, comisionados judiciales, miembros del Consejo Judicial, ciertos miembros de la Comisión de Desempeño Judicial, y a los funcionarios o empleados federales que presten servicios en agencias estatales o locales en calidad oficial federal.

Un "correo de lista" es un tipo de envío masivo que apoya o se opone a al menos cuatro candidatos o medidas electorales diferentes.

Una "organización de correo de lista" es un grupo o persona que participa en la creación de correos de lista, los cuales promueven u oponen a candidatos o medidas, y recibe al menos $500 anualmente por esta actividad.

Sin embargo, este término excluye a los candidatos, los comités políticos controlados por candidatos, los comités oficiales de partidos políticos, los comités de caucus legislativos o los comités formados principalmente para apoyar u oponerse a un candidato o medida específica.

La producción de correos de lista no se considera la realización de contribuciones o gastos políticos, lo que significa que estas organizaciones no están obligadas a presentar ciertos informes de campaña a menos que realicen actividades financieras políticas adicionales más allá de la distribución de correos de lista.

Un "distrito especial" es una agencia estatal local establecida para realizar funciones gubernamentales o comerciales específicas en un área definida. Esto incluye elementos como áreas de servicio del condado, distritos de mantenimiento y distritos de control de la contaminación del aire. No incluye ciudades, condados o distritos escolares.

Esta ley define qué es un 'comité patrocinado' en el ámbito de las finanzas políticas. Un comité patrocinado es un grupo político que no está controlado por un candidato, pero que cuenta con uno o más patrocinadores. Un patrocinador es alguien que contribuye significativamente o administra el comité.

Si la mayoría de las contribuciones del comité provienen de una sola persona o si esta maneja sus finanzas y operaciones, esa persona se considera un patrocinador. Específicamente, si una persona financia el 80% o más de las contribuciones del comité, recauda donaciones mediante deducciones de nómina, gestiona las operaciones diarias del comité o establece sus políticas financieras, es un patrocinador.

Además, si el patrocinador es una organización multipropósito que utiliza sus fondos principales para contribuciones políticas, debe seguir regulaciones específicas detalladas en otra sección (Sección 84222).

En este contexto, el término 'cónyuge' también abarca a las parejas de hecho registradas que son reconocidas por la ley estatal.

Esta ley define lo que se entiende por el término 'agencia estatal' en California. Incluye todas las oficinas estatales, departamentos, divisiones, oficinas, juntas, comisiones, así como la Legislatura.

Esta ley define a un 'candidato estatal' como alguien que se postula para una nominación o elección para cualquier cargo a nivel estatal.

Esta ley define lo que se considera un 'cargo electivo estatal' en California. Incluye cargos como el de Gobernador, Vicegobernador y otros altos funcionarios estatales.

Una 'petición a nivel estatal' es una solicitud formal para incluir una ley o medida propuesta en la boleta electoral estatal para la aprobación de los votantes en una elección.