Section § 8100

Explanation

Esta ley permite al Gobernador de California hacer un acuerdo con Nevada para fomentar buenas relaciones entre ambos estados con respecto al Proyecto Boulder Canyon. Esta iniciativa incluye resolver cualquier problema fiscal relacionado con propiedades en Nevada utilizadas por California para el agua y la energía eléctrica conectadas al proyecto.

El Gobernador ejecutará, en nombre y representación del Estado de California, un pacto o acuerdo con el Estado de Nevada con el propósito de:
(a)CA Gobierno Code § 8100(a) Promover, fomentar y alentar un espíritu de cortesía y buena voluntad entre los pueblos del Estado de California y del Estado de Nevada con referencia al Proyecto Boulder Canyon.
(b)CA Gobierno Code § 8100(b) Ajustar asuntos relacionados con la tributación propuesta por el Estado de Nevada, o por sus subdivisiones políticas, de propiedades que estén o vayan a estar ubicadas en Nevada, y que sean o vayan a ser utilizadas en relación con el embalse, almacenamiento, generación, transmisión, distribución u otro manejo o disposición de agua o energía eléctrica producida en relación con el Proyecto Boulder Canyon, y que sean o vayan a ser propiedad del Estado de California o de cualquiera de sus subdivisiones políticas.

Section § 8101

Explanation
Esta ley establece que cualquier pacto o acuerdo no tendrá validez legal en California hasta que la Legislatura del estado lo apruebe.