Section § 66905.5

Explanation

Esta sección define el término «Región» tal como se aplica al Lago Tahoe y las áreas circundantes en California. La región incluye partes del Lago Tahoe, áreas dentro de la Cuenca del Tahoe en los Condados de El Dorado y Placer, y áreas adyacentes específicas en el Condado de Placer. Los límites se describen utilizando secciones de municipio y se muestran en mapas oficiales para mayor claridad.

Según se utiliza en este título:
«Región» incluye la parte del Lago Tahoe dentro de la jurisdicción del Estado de California, las partes adyacentes de los Condados de El Dorado y Placer situadas dentro de la Cuenca del Tahoe en el Estado de California, y aquella parte adicional y adyacente del Condado de Placer fuera de la Cuenca del Tahoe en el Estado de California que se extiende hacia el sur y hacia el este de una línea que comienza en la intersección de la línea de la cresta de la cuenca y el límite norte de la Sección 1, de allí hacia el oeste hasta la esquina noroeste de la Sección 3, de allí hacia el sur hasta la intersección de la línea de la cresta de la cuenca y el límite oeste de la Sección 10; todas las secciones correspondientes al Municipio 15 Norte, Rango 16 Este, MDB&M. La región aquí definida y descrita deberá ser delineada con precisión en los mapas oficiales de la agencia.

Section § 66905.6

Explanation

Esta sección define el término "Conservancy" específicamente como la Agencia de Conservación del Tahoe de California.

“Conservancy” significa la Agencia de Conservación del Tahoe de California.

Section § 66905.7

Explanation

Esta sección define el término «órgano rector» como la junta directiva de la Agencia de Conservación del Tahoe de California.

«Órgano rector» significa la junta directiva de la Agencia de Conservación del Tahoe de California.

Section § 66905.8

Explanation

Esta ley define "agencia pública local" como cualquier ciudad, condado, distrito o agencia de poderes conjuntos.

“Agencia pública local” significa una ciudad, un condado, un distrito o una agencia de poderes conjuntos.

Section § 66905.9

Explanation

Esta ley define una 'organización sin fines de lucro' como un grupo privado que califica para el estatus de exención de impuestos bajo un código específico del IRS. El propósito principal de la organización debe ser preservar tierras o proteger el medio ambiente y la vida silvestre para diversos usos como la ciencia, la historia o la recreación.

“Organización sin fines de lucro” significa cualquier organización privada sin fines de lucro que califica para el estatus de exención según la Sección 501(c)(3) del Código de Rentas Internas de los Estados Unidos de 1986, y tiene entre sus principales propósitos caritativos la preservación de tierras para oportunidades científicas, históricas, educativas, recreativas, escénicas o de espacio abierto, o la protección del medio ambiente natural o la preservación o mejora de la vida silvestre.

Section § 66905.10

Explanation
Esta sección aclara que cuando se menciona 'Fondo', se refiere específicamente al Fondo de la Conservación de Tahoe.