Esta ley establece límites a las tarifas que un prestamista prendario puede cobrar por los préstamos. No pueden cobrar más del 3% mensual sobre la cantidad que debes. Si el cargo por interés es menor a $3, pueden cobrar hasta $3 en su lugar. Además, si recuperas tu propiedad empeñada en cualquier momento durante un mes, se te cobrarán intereses por el mes completo.

Esta sección permite a los prestamistas cobrar un cargo por abrir un préstamo. Este cargo puede ser de $7.50 o el 3.5% del monto del préstamo, lo que sea mayor. Sin embargo, este cargo no puede superar los $90. Este cargo se suma a cualquier otra tarifa que el prestamista esté autorizado a aplicar.

Esta ley establece los cargos máximos que las casas de empeño en California pueden aplicar a préstamos de hasta tres meses, basándose en el monto del préstamo. Los cargos varían según el monto específico del préstamo, desde un máximo de $3 para préstamos de menos de $20 hasta un porcentaje para préstamos de $175 o más. También exige que las casas de empeño muestren claramente estos cargos al público.

Para préstamos de menos de $20, el cargo no puede exceder los $3. Para préstamos entre $20 y $50, el cargo no puede exceder los $6. Para préstamos entre $50 y $75, el cargo no puede exceder los $9. Los préstamos entre $75 y $100 pueden tener un cargo de hasta $12, y los préstamos entre $100 y $175, de hasta $15. Para préstamos superiores a $175, el cargo máximo es del 9% del monto del préstamo. Además, cualquier cargo por extender un contrato debe seguir otras regulaciones específicas.

Esta ley permite a las casas de empeño cobrar tarifas adicionales cuando alguien rescata sus artículos empeñados o solicita un préstamo de reemplazo. Específicamente, las casas de empeño pueden cobrar por manejo, almacenamiento y seguridad según el tamaño del artículo. Si el artículo es pequeño y cabe dentro de un pie cúbico, el cargo es de $5 o el 2.5% del préstamo. Si mide hasta tres pies cúbicos, pueden cobrar $10 o el 2.5% del préstamo. Los artículos de hasta seis pies cúbicos pueden generar una tarifa de $20 o el 2.5% del préstamo. Para artículos más grandes de seis pies cúbicos, la tarifa es de $30 más $5 por cada pie cúbico adicional después de los seis. Los 'pies cúbicos' se miden multiplicando las dimensiones más anchas, profundas y altas del artículo.

Esta ley permite a las casas de empeño cobrar una tarifa adicional cuando un cliente, conocido como pignorante, elige gestionar su préstamo en línea. Específicamente, la tarifa puede ser de hasta el 3% del monto de la transacción. Esta tarifa está destinada a cubrir los costos del software utilizado para las transacciones en línea.

Un corredor de empeño con licencia no puede prometer a un vendedor que podrá volver a comprar un artículo que le vendió al corredor de empeño.

Esta ley establece las reglas para los préstamos que otorgan los prestamistas prendarios, donde se retienen artículos como garantía. Cuando se concede un préstamo, el prestamista prendario debe entregar un contrato escrito a la persona que empeña sus bienes. Este contrato debe indicar claramente que el período mínimo del préstamo es de cuatro meses, y especificar los derechos de rescate y la fecha límite. El contrato de préstamo también debe incluir un aviso en negrita sobre los detalles del rescate, permitiendo al deudor prendario pagar el préstamo y cualquier cargo dentro de ese período para recuperar su propiedad.

Los prestamistas prendarios deben conservar los artículos empeñados durante todo el período del préstamo, y el deudor prendario puede recuperarlos en cualquier momento durante este plazo. Si se almacenan fuera del local, el prestamista prendario debe devolver los artículos rápidamente después de que se pague el préstamo. Si el deudor prendario no rescata el artículo y no extiende el préstamo, el prestamista prendario debe notificarle dentro de un mes, ofreciendo un período de rescate adicional de 10 días después de la notificación. Si se incumple este período, el prestamista prendario adquiere la propiedad de los artículos sin necesidad de los procedimientos de ejecución hipotecaria estipulados en otras leyes.

Si el artículo no se rescata dentro de este período adicional de 10 días, la propiedad se transfiere completamente al prestamista prendario. Vender el artículo antes de adquirir el título a través de este proceso es un delito menor, según otra sección de la ley.

Si no pagas tu préstamo de empeño a tiempo, el prestamista prendario debe enviarte un aviso. Pueden cobrar una tarifa adicional de hasta $7 por enviar este aviso, ya sea por correo o electrónicamente.

Esta sección de la ley explica cómo se deben calcular los cargos de un préstamo a corto plazo. Durante los primeros tres meses del préstamo, los cargos se establecen según una tabla específica que se detalla en otra sección de la ley. Si el préstamo se extiende más allá de esos primeros tres meses, se aplica una tabla de cargos diferente.

Esta ley explica cómo un deudor pignoraticio (la persona que ha empeñado un artículo) puede gestionar un préstamo de reemplazo con un prestamista prendario, extendiendo las condiciones de un préstamo prendario existente. Un préstamo de reemplazo puede solicitarse ya sea durante el período del préstamo o dentro de un período de gracia de 10 días después de que el préstamo expire. Antes de que se procese un nuevo préstamo, todas las tarifas pendientes del préstamo existente deben pagarse en una forma que el prestamista prendario acepte.

El nuevo préstamo se considera un préstamo separado y conlleva sus propias tarifas y cargos. El saldo restante del préstamo anterior se añade al nuevo préstamo, y todas las condiciones deben cumplir con los requisitos legales existentes. El consentimiento a las nuevas condiciones del préstamo puede darse firmando un contrato, ya sea en persona o electrónicamente. Si la solicitud se hace por correo o a través de un representante, el monto principal del nuevo préstamo no puede exceder el monto del préstamo anterior. Las condiciones del préstamo de reemplazo deben ser coherentes con las leyes actuales, y el prestamista prendario debe proporcionar una copia del acuerdo al deudor pignoraticio dentro de los cinco días hábiles.

Esta ley establece que una casa de empeño puede usar contratos electrónicos en lugar de impresos, siempre y cuando se cumplan ciertas condiciones. Primero, el contrato electrónico debe seguir las reglas de la Ley Uniforme de Transacciones Electrónicas. Segundo, cualquier información que la ley exija revelar debe presentarse claramente a la persona que entrega la prenda (el pignorante) antes de que firme. Finalmente, la casa de empeño debe revelar cierta información según el monto del préstamo: si el préstamo es inferior a $2,500, debe informar al pignorante las tarifas máximas que podría deber; si es de $2,500 o más, debe revelar otras disposiciones legales específicas antes de la firma del contrato.

Esta ley exige a los prestamistas prendarios registrar información detallada sobre cada préstamo que otorgan, como la fecha, el monto, la tasa de interés y una descripción del artículo empeñado. También deben anotar el nombre y la dirección de la persona que empeña. El prestamista prendario debe entregar a esta persona una copia escrita de estos detalles, aunque no es necesario que incluya el nombre y la dirección de la persona que empeña.

Si empeñas algo y estás listo para pagar el préstamo, tu artículo debe ser devuelto de inmediato, a menos que esté bajo una retención legal. Si el artículo se guarda en un lugar externo, lo recuperarás al día siguiente en que tanto la casa de empeño como el lugar de almacenamiento estén abiertos, pero no más tarde de dos días hábiles.

Los prestamistas prendarios deben permitir que ciertos funcionarios inspeccionen sus registros de préstamos y los artículos empeñados. Estos funcionarios incluyen oficiales con una orden de registro para bienes muebles, oficiales de paz o empleados designados por jefes de policía o sheriffs, y oficiales con una orden judicial para inspección.

Esta ley establece el procedimiento a seguir cuando se manejan bienes que se cree que fueron perdidos, robados o malversados y que fueron incautados a un prestamista prendario. Cuando alguien reclama la propiedad de dichos bienes, debe presentar una declaración firmada bajo juramento explicando su reclamación. Se debe notificar al prestamista prendario de esta reclamación, y si el prestamista prendario no la impugna en un plazo de 10 días, los bienes pueden ser gestionados legalmente según otras leyes.

Si hay reclamaciones en conflicto sobre los bienes, el tribunal considerará las leyes existentes que puedan afectar el resultado, como el Código de Comercio. Antes de cualquier audiencia, la persona que custodia los bienes debe entregar al prestamista prendario una copia del informe policial, asegurándose de que cumpla con las normas legales de privacidad.

Si los bienes fueron robados o malversados, se les da a los prestamistas prendarios un aviso de al menos tres meses antes de que los bienes puedan ser dispuestos. Finalmente, los prestamistas prendarios no son responsables si no pueden devolver los bienes al propietario original debido a la incautación.

Los prestamistas prendarios no pueden aceptar artículos como garantía de ninguna persona menor de 18 años.

Esta ley establece que las casas de empeño deben seguir las mismas normas de presentación de informes que se aplican a los comerciantes de segunda mano, según se detalla en una parte específica del Código de Negocios y Profesiones.

Si alguien infringe una norma de este capítulo y sabe o debería haber sabido que lo estaba haciendo, se considera un delito menor. Básicamente, la ignorancia no es una excusa, y podrías enfrentar cargos penales si violas estas normas a sabiendas o por negligencia.