Section § 2535

Explanation

Esta ley define a un 'guía' como cualquier persona que se dedica a ayudar a otros a cazar o pescar animales como aves, mamíferos o peces, a cambio de un pago. También incluye a quienes ganan dinero transportando personas y su equipo hacia y desde lugares de caza o pesca.

Para los fines de este capítulo, «guía» significa cualquier persona que se dedica al negocio de empacar o guiar, o que, por una tarifa, asiste a otra persona en la captura o intento de captura de cualquier ave, mamífero, pez, anfibio o reptil. «Guía» también incluye a cualquier persona que, con fines de lucro, transporta a otras personas, su equipo, o ambos, hacia o desde un área de caza o pesca.

Section § 2536

Explanation

Esta ley prohíbe que cualquier persona trabaje como guía remunerado o en el negocio de guías sin obtener primero una licencia de guía. Sin embargo, si usted es empleado de alguien que ya tiene una licencia de guía, no necesita una licencia separada si su empleo incluye una compensación laboral adecuada, la declaración de impuestos sobre la renta y el registro con el pago de una tarifa al departamento.

Si usted es un guía de pesca con licencia en otro estado, podría estar exento de necesitar una licencia de California si ese estado ofrece la misma exención a los guías de California, usted presenta prueba de su licencia y solo guía durante un torneo de pesca multiestatal. El torneo debe estar aprobado, el patrocinador debe proporcionar la información necesaria, cubrir los costos de aplicación y utilizar las ganancias netas para proyectos de hábitat. Finalmente, las tarifas de registro de guías son ajustables para cubrir los costos administrativos.

(a)CA Pesca y Caza Code § 2536(a) Es ilícito que cualquier persona se dedique al negocio de guiar o empacar, o que actúe como guía a cambio de cualquier contraprestación o compensación, sin haber obtenido previamente una licencia de guía del departamento.
(b)CA Pesca y Caza Code § 2536(b) Un empleado de un titular de licencia que actúa como guía únicamente en relación con, y dentro del ámbito de, su empleo está exento del requisito del apartado (a) si se cumplen todas las siguientes condiciones:
(1)CA Pesca y Caza Code § 2536(b)(1) Si el empleo está sujeto a y la persona es reportada a la aseguradora del seguro de compensación para trabajadores del empleador.
(2)CA Pesca y Caza Code § 2536(b)(2) Si la persona está sujeta y es reportada a las autoridades fiscales estatales y federales para la retención del impuesto sobre la renta.
(3)CA Pesca y Caza Code § 2536(b)(3) Si la persona es reportada al departamento, en formularios proporcionados por el departamento, como empleado del guía antes de cualquier contacto con cualquier persona que esté siendo guiada, y se ha pagado una tarifa de registro. La tarifa base para el registro de un guía empleado para el año de licencia 2004 será de treinta y tres dólares ($33), la cual se ajustará anualmente a partir de entonces de conformidad con la Sección 713.
(c)CA Pesca y Caza Code § 2536(c) Una persona con licencia en otro estado para proporcionar servicios de guía con fines de pesca está exenta de los requisitos del apartado (a) si se cumplen todas las siguientes condiciones:
(1)CA Pesca y Caza Code § 2536(c)(1) El estado en el que la persona tiene licencia concede una exención similar a los guías con licencia que son residentes de este estado.
(2)CA Pesca y Caza Code § 2536(c)(2) Se proporciona al departamento prueba de una licencia de guía válida previa solicitud.
(3)CA Pesca y Caza Code § 2536(c)(3) La persona se dedica al negocio de guiar únicamente en conjunto con y durante el término de un torneo de pesca multiestatal aprobado por la agencia apropiada en cada uno de los estados afectados.
(4)CA Pesca y Caza Code § 2536(c)(4) El patrocinador del torneo proporciona al departamento cualquier información o documento necesario para administrar y hacer cumplir este párrafo, según lo determine el departamento, incluyendo, pero no limitado a, las identidades de todos los guías que participan en el torneo, la verificación de la exención de licencia de otro estado e información suficiente para determinar la validez de las licencias de guía de otro estado.
(5)CA Pesca y Caza Code § 2536(c)(5) El patrocinador del torneo paga al departamento una cantidad, determinada por el departamento, que sea suficiente para cubrir el costo del departamento para administrar y hacer cumplir este apartado.
(6)CA Pesca y Caza Code § 2536(c)(6) Las ganancias netas del torneo se utilizan para proyectos de gestión de recursos o proyectos de mejora del hábitat, o ambos.
(d)CA Pesca y Caza Code § 2536(d) La comisión ajustará el monto de las tarifas especificadas en el párrafo (3) del apartado (b), según sea necesario, para recuperar completamente, pero sin exceder, todos los costos administrativos y de implementación razonables del departamento y la comisión relacionados con esas licencias.

Section § 2537

Explanation

Si tienes una licencia para embarcaciones comerciales de pesca de pasajeros, no necesitas obtener una licencia de guía separada.

Una persona que opera bajo una licencia de embarcación comercial de pesca de pasajeros expedida conforme a la Sección 7920 no está obligada a obtener una licencia de guía.

Section § 2538

Explanation

Si desea solicitar una licencia de guía en California, deberá completar un formulario de solicitud proporcionado por el departamento. El formulario le pedirá que proporcione sus datos personales, como su nombre, fecha de nacimiento e información de contacto. También debe especificar las áreas del estado donde planea ofrecer sus servicios, el tipo de guía o arreo que realizará, y su experiencia relevante en este campo. Además, deberá enumerar el equipo, los vehículos, los animales y otros recursos que utilizará, junto con cualquier otro detalle que el departamento o la comisión soliciten.

Una solicitud de licencia de guía deberá presentarse en un formulario proporcionado por el departamento previa solicitud. La solicitud deberá incluir todo lo siguiente:
(a)CA Pesca y Caza Code § 2538(a) El nombre, fecha de nacimiento, descripción física, edad, dirección y número de teléfono, si lo hubiera, del solicitante.
(b)CA Pesca y Caza Code § 2538(b) El área o áreas del estado en las que el solicitante propone operar.
(c)CA Pesca y Caza Code § 2538(c) El tipo de guía o empaque en el que el solicitante propone dedicarse.
(d)CA Pesca y Caza Code § 2538(d) La experiencia que califica al solicitante para el tipo de guía o empaque que propone realizar.
(e)CA Pesca y Caza Code § 2538(e) El tipo y la cantidad de equipo, vehículos, animales y otras propiedades que el solicitante propone utilizar en sus operaciones.
(f)CA Pesca y Caza Code § 2538(f) Cualquier otra información que el departamento o la comisión puedan requerir.

Section § 2539

Explanation
Si tienes una licencia para operar con animales de carga o de monta y estás en un lugar que necesita un permiso de pastoreo, tu licencia no es válida sin ese permiso. Tampoco puedes guiar clientes en terrenos administrados por el Departamento del Interior o de Agricultura de EE. UU. sin obtener primero los permisos necesarios de esas agencias federales.

Section § 2540

Explanation

Esta ley establece las tarifas para obtener una licencia de guía en el estado. Si eres residente, cuesta $150, mientras que los no residentes pagan $350. Una licencia de guía es válida del 1 de febrero al 31 de enero del año siguiente. Si la obtienes más tarde, es válida por el resto del año de licencia. Estas tarifas base comenzaron en 2004 y se ajustan anualmente según un método específico en la Sección 713. Las tarifas se ajustan para cubrir los costos necesarios, pero no deben exceder estos gastos.

(a)CA Pesca y Caza Code § 2540(a) La tarifa base para una licencia de guía expedida a un residente es de ciento cincuenta dólares ($150).
(b)CA Pesca y Caza Code § 2540(b) La tarifa base para una licencia de guía expedida a un no residente es de trescientos cincuenta dólares ($350).
(c)CA Pesca y Caza Code § 2540(c) Una licencia de guía es válida para el año de licencia que comienza el 1 de febrero y termina el 31 de enero del año siguiente o, si se expide después del inicio del año de licencia, por el resto de ese año de licencia.
(d)CA Pesca y Caza Code § 2540(d) Las tarifas base especificadas en esta sección son aplicables al año de licencia 2004, y se ajustarán anualmente a partir de entonces de conformidad con la Sección 713.
(e)CA Pesca y Caza Code § 2540(e) La comisión ajustará el monto de las tarifas especificadas en los incisos (a), (b) y (d), según sea necesario, para recuperar totalmente, pero sin exceder, todos los costos administrativos y de implementación razonables del departamento y de la comisión relacionados con esas licencias.

Section § 2541

Explanation

Esta ley exige que cualquier persona que solicite una licencia de guía demuestre que tiene una fianza de garantía de al menos $1,000. La fianza asegura que los guías, y sus agentes o empleados, cumplirán responsablemente con sus deberes hacia los clientes. No se emitirá una licencia de guía sin esta fianza, la cual debe ser válida durante toda la duración de la licencia.

Cada solicitante de una licencia de guía deberá presentar prueba de haber obtenido una fianza de garantía por un monto no inferior a mil dólares ($1,000), condicionada al fiel cumplimiento por parte del guía y de sus agentes o empleados de sus responsabilidades para con sus clientes. No se emitirá ninguna licencia de guía a ningún solicitante que no presente prueba de tener una fianza válida por la duración de la licencia.

Section § 2542

Explanation

Esta ley exige que una comisión establezca normas sobre las cualificaciones y la conducta de los guías. Estas normas garantizan la seguridad y el bienestar de las personas que utilizan los servicios de guías. Las cualificaciones de los guías deben incluir conocimientos básicos de primeros auxilios y operaciones de rescate. La comisión también puede crear normas sobre cómo solicitar las licencias de guía.

La comisión adoptará reglamentos que rijan la conducta y las cualificaciones de los guías para garantizar la seguridad y el bienestar de las personas que contraten los servicios de un guía, y podrá adoptar reglamentos que rijan los procedimientos para las solicitudes de licencias de guía. Las cualificaciones incluirán, entre otras, conocimientos básicos de primeros auxilios y operaciones de rescate.

Section § 2543

Explanation
Esta ley permite a la comisión exigir a los guías con licencia que lleven un registro de su trabajo y los presenten cuando se les solicite. Los representantes del departamento pueden revisar estos registros en cualquier momento. Es ilegal que los guías no mantengan o no presenten estos registros, o que se nieguen a una solicitud de inspección del departamento.

Section § 2544

Explanation

Esta sección explica cuándo el departamento puede negarse a emitir una licencia de guía a una persona. Si un solicitante no ha cumplido con sus responsabilidades hacia un cliente, o si ha infringido alguna norma o ha permitido que sus clientes las infrinjan (cuando pudo haberlo evitado), el departamento puede denegar su solicitud de licencia.

El departamento podrá denegar la emisión de una licencia de guía a un solicitante si se demuestra cualquiera de los siguientes motivos:
(a)CA Pesca y Caza Code § 2544(a) El solicitante ha incumplido sus responsabilidades con un cliente.
(b)CA Pesca y Caza Code § 2544(b) El solicitante ha violado este código o cualquier reglamento adoptado de conformidad con el mismo, o ha permitido a sabiendas que un cliente u otro miembro de un grupo guiado viole este código o cualquier reglamento adoptado de conformidad con el mismo, y el solicitante tenía la autoridad y los medios para prevenir la violación.

Section § 2545

Explanation

Si el departamento le niega una licencia de guía a alguien, esa persona tiene derecho a solicitar una audiencia con la comisión. La comisión decidirá entonces si se debe otorgar la licencia.

Un solicitante al que el departamento le haya denegado una licencia de guía podrá solicitar una audiencia ante la comisión, y la comisión determinará si la licencia debe ser emitida o no.

Section § 2546

Explanation

Esta ley describe los motivos por los que una licencia de guía o el privilegio de guiar puede ser revocado en California. Puede ser revocada si el guía ha sido condenado por infringir la ley, ha permitido que clientes o personas guiadas infrinjan la ley cuando pudo haberlo evitado, o no ha cumplido con sus obligaciones para con los clientes.

La comisión podrá revocar una licencia de guía o el privilegio de guiar si se demuestra cualquiera de los siguientes motivos:
(a)CA Pesca y Caza Code § 2546(a) El titular de la licencia ha sido condenado por una infracción de este código o de cualquier reglamento adoptado en virtud del mismo.
(b)CA Pesca y Caza Code § 2546(b) El titular de la licencia ha permitido a sabiendas que un cliente u otro miembro del grupo guiado infrinja este código o cualquier reglamento adoptado en virtud del mismo y que el titular de la licencia tenía la autoridad y los medios para evitar la infracción.
(c)CA Pesca y Caza Code § 2546(c) El titular de la licencia no ha cumplido con sus responsabilidades para con un cliente.