Las definiciones de este capítulo rigen la interpretación de la Sección 1022, el Capítulo 7 (que comienza con la Sección 1700) de la División 2, y la División 6 (que comienza con la Sección 5500), y todas las regulaciones adoptadas conforme a dichas disposiciones.
Chapter 2
Section § 90
Esta sección explica que las definiciones proporcionadas en este capítulo se utilizan para interpretar y aplicar partes específicas del Código de Familia. Estas incluyen la Sección 1022, el Capítulo 7 que comienza con la Sección 1700 en la División 2, y la División 6 que comienza con la Sección 5500. Además, cualquier reglamento creado bajo estas leyes también se rige por estas definiciones.
definiciones interpretación Código de Familia Sección 1022 Capítulo 7 División 2 División 6 regulaciones reglamentos definiciones legales aplicación de leyes interpretación estatutaria orientación legal
Section § 90.1
La gestión adaptativa es una estrategia para manejar las pesquerías marinas que considera las acciones de gestión como oportunidades de aprendizaje. Este enfoque se utiliza especialmente cuando el conocimiento científico es incompleto. Destaca la creación de acciones que, incluso si no tienen éxito, ofrecen información valiosa. El monitoreo y la evaluación de estas acciones son cruciales para entender cómo interactúan las diferentes partes del ecosistema.
“Gestión adaptativa,” en relación con una pesquería marina, significa una política científica que busca mejorar la gestión de los recursos biológicos, particularmente en áreas de incertidumbre científica, al considerar las acciones del programa como herramientas de aprendizaje. Las acciones deberán diseñarse de manera que, incluso si fallan, proporcionen información útil para futuras acciones. Se hará hincapié en el monitoreo y la evaluación para que la interacción de los diferentes elementos dentro del sistema pueda entenderse mejor.
gestión adaptativa pesquería marina política científica gestión de recursos biológicos incertidumbre científica acciones del programa herramientas de aprendizaje monitoreo y evaluación interacción del ecosistema gestión de recursos naturales ciclo de retroalimentación toma de decisiones ambientales estrategias de gestión pesquera mejora de las prácticas de gestión interacción del sistema
Section § 90.5
Esta sección define la "captura incidental" como cualquier pez o vida marina capturado de forma no intencionada mientras se pesca otras especies. Esto incluye cualquier vida marina que se descarta porque no es la captura prevista.
“Captura incidental” significa peces u otra vida marina que son capturados en una pesquería pero que no son el objetivo de dicha pesquería. “Captura incidental” incluye los descartes.
definición de captura incidental captura no intencionada vida marina pesquería captura descartada especies no objetivo gestión pesquera conservación marina pesca sostenible captura accidental prácticas de pesca impacto ambiental ecosistemas acuáticos pesca comercial biodiversidad marina
Section § 90.7
Esta sección define lo que significa que una pesquería marina se considere “deprimida.” Una pesquería se etiqueta como deprimida cuando la información científica o de otro tipo muestra que su población de peces está disminuyendo con el tiempo. Si una pesquería se gestiona basándose en el rendimiento máximo sostenible (la mayor captura que se puede obtener sin dañar la población de peces), una pesquería está deprimida cuando el número de peces cae por debajo de los niveles que sostendrían este rendimiento.
“Deprimida,” con respecto a una pesquería marina, significa la condición de una pesquería para la cual la mejor información científica disponible, y otra información relevante que la comisión o el departamento posea o reciba, indica que ha ocurrido una tendencia poblacional decreciente durante un período de tiempo apropiado para esa pesquería. Con respecto a las pesquerías cuya gestión se basa en el rendimiento máximo sostenible, o en las que se dispone de una tasa de mortalidad natural, “deprimida” significa la condición de una pesquería que exhibe niveles decrecientes de abundancia de la población de peces por debajo de los consistentes con el rendimiento máximo sostenible.
pesquería deprimida pesquería marina disminución de la población de peces rendimiento máximo sostenible tendencia poblacional gestión pesquera pesca sostenible tasa de mortalidad natural niveles de abundancia de peces información científica comisión de pesca condición de las pesquerías abundancia poblacional tendencia decreciente sostenibilidad pesquera
Section § 91
Esta ley define 'descartes' como los peces capturados en actividades de pesca pero que no se conservan. Esto puede deberse a que el pez sea de la especie, tamaño, sexo o calidad incorrectos, o porque la ley prohíbe su retención.
"Descartes" significa peces que son capturados en una pesquería pero no son retenidos porque son de una especie, tamaño, sexo o calidad indeseables, o porque la ley exige que no sean retenidos.
descartes de pesca especies indeseables regulaciones de tamaño de peces calidad del pescado cumplimiento de la ley de pesca regulaciones de captura pesquera descartes legales de peces peces no retenidos gestión pesquera captura descartada normas de la industria pesquera gestión de la captura incidental regulaciones de especies acuáticas
Section § 93
Esta sección define qué significa la 'información pesquera esencial' para las pesquerías marinas. Incluye detalles sobre los ciclos de vida de los peces, sus necesidades de hábitat y datos sobre sus poblaciones. También abarca la actividad pesquera, cómo afecta a las poblaciones de peces y su distribución por edad, y su impacto en otras formas de vida marina y en los usuarios. En esencia, se trata de cualquier información biológica o relacionada con la pesca que sea necesaria para una gestión pesquera responsable.
Por “información pesquera esencial”, con respecto a una pesquería marina, se entiende la información sobre la historia de vida de los peces y los requisitos de hábitat; el estado y las tendencias de las poblaciones de peces, el esfuerzo de pesca y los niveles de captura; los efectos de la pesquería en la estructura de edad de los peces y en otros recursos marinos vivos y usuarios, y cualquier otra información relacionada con la biología de una especie de pez o con la captura en la pesquería que sea necesaria para permitir que las pesquerías se gestionen de acuerdo con los requisitos de este código.
pesquería marina historia de vida de los peces requisitos de hábitat poblaciones de peces esfuerzo de pesca niveles de captura efectos de la pesquería estructura de edad de los peces recursos marinos vivos biología de especies de peces gestión pesquera información pesquera esencial requisitos de gestión pesquera
Section § 94
El término "pesquería" se refiere a dos aspectos clave: (a) grupos de peces o plantas marinas que pueden gestionarse juntos como una unidad. Estos grupos se definen basándose en factores como la ubicación, la ciencia, las técnicas, la recreación y la economía. (b) También incluye las actividades relacionadas con la pesca, la recolección o la captura de estos grupos de especies marinas.
"Pesquería" significa ambas de las siguientes:
(a)CA Pesca y Caza Code § 94(a) Una o más poblaciones de peces marinos o plantas marinas que pueden ser tratadas como una unidad para fines de conservación y gestión y que se identifican sobre la base de características geográficas, científicas, técnicas, recreativas y económicas.
(b)CA Pesca y Caza Code § 94(b) La pesca, la recolección o la captura de las poblaciones descritas en el (a).
poblaciones de peces marinos plantas marinas conservación gestión características geográficas características científicas características técnicas características recreativas características económicas actividades de pesca recolección captura de especies marinas pesquería marina gestión de recursos marinos
Section § 96
Esta sección define 'recursos marinos vivos' como todos los animales y plantas silvestres vinculados a entornos de agua salada, incluyendo sus hábitats, que son necesarios para su supervivencia. Esto abarca criaturas como peces, mamíferos, aves y reptiles, así como los ecosistemas de agua salada asociados de los que dependen.
recursos marinos vivos mamíferos silvestres aves silvestres reptiles silvestres peces silvestres hábitats marinos ecosistemas de agua salada viabilidad marina plantas marinas asociación con agua salada conservación de la vida silvestre biodiversidad marina dependencia del ecosistema hábitats de agua salada vida silvestre acuática
Section § 96.5
El término “rendimiento máximo sostenible” en una pesquería marina se refiere a la mayor cantidad de peces que se puede capturar de forma constante sin que disminuya la población de peces, incluso cuando sus números y las condiciones ambientales cambian con el tiempo.
Por “rendimiento máximo sostenible” en una pesquería marina se entiende el rendimiento promedio más alto a lo largo del tiempo que no resulte en una reducción continua de la abundancia de las poblaciones, teniendo en cuenta las fluctuaciones en la abundancia y la variabilidad ambiental.
rendimiento máximo sostenible pesquería marina población de peces abundancia de las poblaciones variabilidad ambiental rendimiento promedio gestión pesquera prácticas de pesca sostenible conservación pesquera fluctuaciones de abundancia conservación marina sostenibilidad biológica rendimiento sostenible sostenibilidad de la pesquería impacto ambiental
Section § 97
"Rendimiento óptimo" se refiere a la cantidad más beneficiosa de peces que se pueden extraer de una pesquería marina. Debe maximizar beneficios como alimentos y recreación para los californianos, al mismo tiempo que protege los ecosistemas marinos. Además, debe ajustarse a partir de la captura sostenible más alta posible, considerando factores económicos, sociales o ecológicos. Si la pesquería está sobreexplotada, el rendimiento debe permitir la reconstrucción de las poblaciones de peces a niveles sostenibles.
“Rendimiento óptimo”, con respecto a una pesquería marina, significa la cantidad de peces capturados en una pesquería que cumple con todo lo siguiente:
(a)CA Pesca y Caza Code § 97(a) Proporciona el mayor beneficio general a la gente de California, particularmente con respecto a la producción de alimentos y las oportunidades recreativas, y tiene en cuenta la protección de los ecosistemas marinos.
(b)CA Pesca y Caza Code § 97(b) Es el rendimiento máximo sostenible de la pesquería, reducido por factores económicos, sociales o ecológicos relevantes.
(c)CA Pesca y Caza Code § 97(c) En el caso de una pesquería sobreexplotada, prevé la reconstrucción a un nivel consistente con la producción del rendimiento máximo sostenible en la pesquería.
rendimiento óptimo pesquería marina captura de peces pesca sostenible producción de alimentos oportunidades recreativas protección del ecosistema marino rendimiento máximo sostenible factores económicos factores sociales factores ecológicos pesquería sobreexplotada reconstrucción de poblaciones
Section § 97.5
En el contexto de las pesquerías marinas, «sobreexplotado» se refiere a una situación en la que la pesquería está en dificultades (pesquería deprimida) y la forma principal de ayudar a que la población de peces se recupere es limitar la cantidad que se captura (reducción de la captura).
«Sobreexplotado», con respecto a una pesquería marina, significa ambas de las siguientes:
(a)CA Pesca y Caza Code § 97.5(a) Una pesquería deprimida.
(b)CA Pesca y Caza Code § 97.5(b) Una reducción de la captura en la pesquería es el medio principal para la recuperación de la población.
pesquerías marinas sobreexplotadas pesquería deprimida recuperación de la población de peces reducción de la captura conservación marina gestión pesquera restauración de pesquerías marinas prácticas de pesca sostenible agotamiento de la pesquería reconstrucción de la población restricciones de pesca equilibrio ecológico recursos marinos protección ambiental cuotas de pesca
Section § 98
Esta ley define la “sobrepesca” como la captura de peces a un ritmo o nivel que no es sostenible, basándose en la mejor información científica y otra información relevante. También subraya la preocupación de que la sobrepesca amenaza la capacidad de una pesquería marina para producir continuamente el mayor rendimiento posible a lo largo del tiempo.
definición de sobrepesca pesquería marina pesca sostenible rendimiento máximo sostenible regulaciones de pesca gestión pesquera sostenibilidad de la pesca información científica sobre pesca tasa de captura de peces prácticas de pesca insostenibles recursos marinos impacto de la pesca productividad pesquera niveles de pesca impacto ambiental de la pesca
Section § 98.2
Esta sección define a los “participantes” en el contexto de una pesquería como aquellos involucrados en la pesca deportiva, la pesca comercial, y la recepción y procesamiento de pescado.
Por “Participantes” en relación con una pesquería se entiende los sectores de pesca deportiva, pesca comercial y de recepción y procesamiento de pescado de la pesquería.
participantes de la pesquería pesca deportiva pesca comercial recepción de pescado procesamiento de pescado sectores pesqueros roles en la industria pesquera sectores de la pesquería pesca en California participantes de la industria pesquera
Section § 98.5
Esta sección de la ley define 'población' o 'existencias' como un grupo de peces, como una especie o subespecie, que puede ser gestionado conjuntamente como una sola unidad.
«Población» o «Existencias» significa una especie, subespecie, agrupación geográfica u otra categoría de peces susceptible de ser gestionada como una unidad.
gestión pesquera clasificación de especies población de peces agrupación geográfica existencias de peces subespecie unidad de gestión definición de existencias categorías de peces gestión de vida silvestre biodiversidad conservación de peces gestión de ecosistemas pesca sostenible recursos marinos
Section § 99
El término "acceso restringido" en la pesca marina significa que existen límites establecidos por ley o reglamentos sobre cuántas personas pueden pescar, cuántos barcos pueden usarse para pescar o cuánto pescado se puede capturar de ciertas especies.
"Acceso restringido", con respecto a una pesquería marina, significa una pesquería en la que el número de personas que pueden participar, o el número de embarcaciones que pueden utilizarse en la captura de una especie de pez específica, o la captura asignada a cada participante de la pesquería, está limitado por ley o reglamento.
acceso restringido pesquería marina límites de participación límites de embarcaciones límites de captura regulaciones de pesca cuotas de pesca especies marinas gestión pesquera licencias de pesca permisos de pesca asignación pesquera control pesquero límites de participantes en la pesca
Section § 99.5
Esta ley explica qué significan "sostenible", "uso sostenible" y "sostenibilidad" en el contexto de las pesquerías marinas.
Primero, significa reponer constantemente los recursos pesqueros, teniendo en cuenta los cambios en las poblaciones de peces y el medio ambiente. Segundo, implica obtener la mayor cantidad posible de beneficios económicos, sociales y ambientales ahora y en el futuro, manteniendo la variedad de especies y asegurando que la pesca no exceda la cantidad óptima necesaria para la sostenibilidad a largo plazo.
«Sostenible», «uso sostenible» y «sostenibilidad», con respecto a una pesquería marina, significan ambos de los siguientes:
(a)CA Pesca y Caza Code § 99.5(a) La reposición continua de los recursos, teniendo en cuenta las fluctuaciones en la abundancia y la variabilidad ambiental.
(b)CA Pesca y Caza Code § 99.5(b) La obtención de la gama más completa posible de beneficios económicos, sociales y ecológicos presentes y a largo plazo, el mantenimiento de la diversidad biológica y, en el caso de la gestión pesquera basada en el rendimiento máximo sostenible, una captura en una pesquería que no exceda el rendimiento óptimo.
pesquería marina sostenibilidad uso sostenible variabilidad ambiental reposición de recursos beneficios económicos beneficios sociales beneficios ecológicos diversidad biológica rendimiento máximo sostenible rendimiento óptimo gestión pesquera variedad de especies beneficios a largo plazo límites de pesca
