Section § 16001

Explanation
Esta sección indica que las definiciones de este capítulo se utilizan para interpretar las reglas y el lenguaje de esta división en particular, a menos que sea claro que el contexto requiera una interpretación diferente.

Section § 16002

Explanation
Esta sección define el término «aeronave» como cualquier tipo de vehículo o dispositivo que puede utilizarse para transportar personas o cosas por el aire, incluyendo aquellos que provienen de otros estados, territorios o países extranjeros.

Section § 16003

Explanation

Esta ley define 'víveres' como las frutas, verduras y productos animales que se guardan en barcos y aviones. También incluye estos artículos si se encuentran en las áreas de vivienda de los pasajeros y miembros de la tripulación.

«Víveres» significa frutas, verduras o productos animales que se transportan como provisiones de buques y aeronaves e incluye frutas, verduras o productos animales que se transportan en los alojamientos de pasajeros y tripulaciones.

Section § 16004

Explanation

Esta sección define 'basura' como material de desecho que proviene de diversas fuentes como restos de comida, desechos de mesa y desechos de lugares como las cocinas de barcos y aviones. Estos desechos se pueden encontrar en áreas utilizadas por pasajeros y tripulación y deben provenir de frutas, verduras o productos animales.

“Basura” significa material de desecho, como restos de comida, desechos de mesa, desechos de cocina, y desechos de las provisiones de buques y aeronaves, incluyendo dicho material de desecho en los alojamientos de pasajeros y tripulantes, que se deriva, total o parcialmente, de frutas, verduras o productos animales.

Section § 16005

Explanation

“Aguas territoriales de California” se refiere a todas las aguas navegables del estado, lo que incluye partes del mar bajo la jurisdicción de California que son utilizadas por barcos o aeronaves.

“Aguas territoriales de California” significa todas las aguas navegables de este estado, incluyendo todas las porciones del mar dentro de su jurisdicción que son utilizadas por embarcaciones o aeronaves.

Section § 16006

Explanation

Esta ley define el término 'embarcación' como cualquier tipo de nave o dispositivo que se utiliza, o puede utilizarse, para el transporte en aguas costeras, intercosteras o extranjeras.

“Embarcación” significa toda descripción de nave u otro artefacto que se utiliza, o es capaz de utilizarse, como medio de transporte en o sobre aguas costeras, intercosteras o extranjeras.