El comisionado exigirá a cualquier persona, excepto a una agencia de inspección del condado, estatal o federal, que, a cambio de un pago de una parte privada, informe sobre la condición de lotes de frutas o verduras frescas ofrecidas para la venta que no sea para procesamiento, que se registre con el comisionado. El comisionado mantendrá un registro de estas personas que muestre el nombre y la dirección comercial, el mercado o mercados donde se realizan las inspecciones, los productos inspeccionados y otros asuntos que el comisionado requiera. El comisionado remitirá esta información al director, quien mantendrá un registro central a nivel estatal. Un inspector de productos agrícolas que esté registrado en un condado donde realice negocios podrá realizar negocios en cualquier otro condado sin registrarse en el otro condado si se proporciona al comisionado del otro condado prueba de registro.
Chapter 10
Section § 57301
Esta ley exige que las personas a quienes partes privadas les pagan para informar sobre la condición de frutas o verduras frescas, sin incluir a las de agencias oficiales de inspección del condado, estatales o federales, se registren con el comisionado. El comisionado mantendrá un registro de estas personas, incluyendo sus nombres, direcciones comerciales, dónde realizan las inspecciones y qué productos inspeccionan. Esta información se envía al director para un registro central a nivel estatal. Si un inspector de productos agrícolas ya está registrado en un condado, puede trabajar en otros condados sin registrarse de nuevo, siempre que muestre prueba de registro al comisionado del otro condado.
inspección de productos agrícolas frutas frescas informe de verduras registro de parte privada inspecciones de mercado registro central inspector de productos agrícolas registro del comisionado registro estatal dirección comercial mercados de inspección trabajo intercondal prueba de registro inspección agrícola informes de condición
Section § 57302
Esta ley permite a las juntas de supervisores de los condados de California cobrar una tarifa de registro. La tarifa debe ser suficiente para cubrir los costos en los que incurre el comisionado por la gestión del proceso de registro.
tarifa de registro junta de supervisores costos reales gobierno del condado gastos del comisionado establecer tarifa cubrir costos determinación de tarifas costos administrativos proceso de registro tarifas del gobierno local gestión de tarifas comisionados del condado política de tarifas recuperación de costos
Section § 57303
Esta ley exige a los inspectores registrados que guarden informes escritos detallados de cada inspección que realicen. Estos informes deben incluir la fecha, la descripción del lote, el volumen y la condición del producto inspeccionado, incluyendo su clasificación o criterios de evaluación. Si el informe inicial se dio verbalmente, una versión escrita debe completarse dentro de las 24 horas. Aunque el informe no necesita incluir el nombre de la persona asesorada, los inspectores deben mantener registros de los nombres para cotejarlos con los informes si es necesario. Todos los informes deben guardarse durante al menos 90 días y estar accesibles al comisionado si se solicitan.
Cada inspector registrado deberá mantener una copia de cada informe escrito de la fecha, descripción del lote, volumen y condición del producto inspeccionado. La condición incluirá la clasificación u otros criterios utilizados para evaluar el producto. Si se ha realizado un informe oralmente, se preparará una confirmación escrita dentro de las 24 horas y se conservará de la misma manera que un informe escrito. Los informes no necesitan nombrar a la persona a quien se le dio el asesoramiento, pero los nombres se mantendrán para que puedan ser cotejados con los informes respectivos a solicitud del comisionado. Los informes se mantendrán por un período no menor de 90 días y se pondrán a disposición del comisionado a petición.
inspector registrado informes de inspección condición del producto evaluación de clasificación descripción del lote confirmación de informe oral retención de informes conservación de informes por 90 días acceso del comisionado documentación de inspección reporte de volumen criterios de evaluación
Section § 57304
Esta ley permite al comisionado investigar si alguien se queja de que un informe exigido por otra ley es significativamente incorrecto. Después de investigar el asunto, el comisionado debe compartir los resultados con todas las personas involucradas.
investigación del comisionado proceso de quejas exactitud del informe queja de parte interesada informe materialmente inexacto informe de hallazgos procedimiento de investigación compartir hallazgos requisitos de informes precisos informes de la sección 57303 autoridad de investigación revisión de quejas partes interesadas informar hallazgos deberes del comisionado
Section § 57305
Esta ley establece que las sanciones o soluciones ofrecidas en este capítulo se pueden sumar a cualesquiera otras sanciones o soluciones disponibles bajo cualquier otra ley del estado. En pocas palabras, si incumples esta ley, podrías enfrentar múltiples consecuencias de diferentes leyes a la vez.
Los recursos o sanciones de este capítulo son acumulativos entre sí y con los recursos o sanciones disponibles bajo todas las demás leyes de este estado.
sanciones acumulativas recursos leyes estatales consecuencias legales múltiples sanciones aplicación estatal soluciones legales sanciones combinadas recursos del capítulo recursos legales adicionales
Section § 57306
Si un inspector registrado a menudo da información incorrecta o no tiene los registros necesarios, el comisionado puede cancelar o suspender el registro del inspector después de una audiencia.
inspector registrado información inexacta falta de mantenimiento de registros autoridad del comisionado audiencia cancelación de registro suspensión de registro responsabilidad del inspector cumplimiento requisitos de mantenimiento de registros audiencia administrativa obligaciones de los inspectores aplicación de la normativa sanciones para inspectores integridad de la inspección
Section § 57307
Si alguien incumple las normas de este capítulo, puede ser multado con hasta $2,500 por cada infracción. El Fiscal General, a petición del director, puede presentar una demanda para cobrar esta multa. Cualquier dinero que se recaude se destina al Fondo del Departamento de Alimentación y Agricultura.
Además, si una infracción ocurre en un condado específico, el fiscal de distrito, a petición del comisionado, también puede presentar una demanda. El dinero recaudado a través de esta acción del condado se destina al fondo general del condado.
(a)CA Código de Alimentos y Agricultura Code § 57307(a) Cualquier persona que infrinja este capítulo será responsable de una sanción civil que no exceda de dos mil quinientos dólares ($2,500) por cada infracción, la cual será evaluada y recuperada en una acción civil interpuesta en nombre del pueblo del Estado de California por el Fiscal General a solicitud del director. Cualesquiera fondos recuperados conforme a esta subdivisión se depositarán en el Fondo del Departamento de Alimentación y Agricultura.
(b)CA Código de Alimentos y Agricultura Code § 57307(b) También podrá interponerse una acción conforme a esta sección por el fiscal de distrito a solicitud del comisionado en el condado donde ocurrió la infracción. Cualesquiera fondos recuperados conforme a esta subdivisión se depositarán en el fondo general del condado.
sanción civil multas por infracción Fiscal General Fondo del Departamento de Alimentación y Agricultura fiscal de distrito fondo general del condado aplicación legal acción civil sanciones monetarias cumplimiento de infracciones procedimientos legales ley agrícola de California evaluación de sanciones recuperación de multas aplicación a nivel de condado
Section § 57308
Si desea trabajar como inspector registrado, debe estar oficialmente registrado ante el comisionado. Realizar este trabajo sin estar registrado es ilegal.
inspector registrado actividad ilícita requisito de registro aprobación del comisionado inspección ilegal cumplimiento normativo registro de inspectores sanciones legales incumplimiento aplicación del registro autorización del inspector
Section § 57309
Esta ley prohíbe mentir sobre la calidad de un producto que ha sido inspeccionado o no mantener los registros necesarios según lo exige un funcionario.
Es ilícito que cualquier persona falsee la calidad de cualquier mercancía inspeccionada o que no elabore y mantenga los registros exigidos por el comisionado.
tergiversación calidad de la mercancía inspección mantenimiento de registros ilícito calidad del producto requisitos oficiales comisionado conservación de registros acciones ilegales cumplimiento de la inspección tergiversación del producto estándares de calidad
