Warning
Aviso de Traducción: Las traducciones de leyes se proporcionan solo para conveniencia y no están destinadas a ser utilizadas como referencia ni citadas. Para fines legales oficiales, consulte el texto original en inglés.

Section § 6382

Explanation
Si usted está recolectando firmas para el documento de nominación de un candidato para la primaria presidencial, solo puede hacerlo dentro de un plazo específico: entre 120 y 81 días antes de la fecha de la elección primaria.
Los recolectores de firmas pueden obtener firmas para el documento de nominación de un candidato en cualquier momento no más de 120 ni menos de 81 días antes de la elección primaria presidencial.

Section § 6383

Explanation

Esta ley prohíbe a los funcionarios electorales del condado y a sus adjuntos recolectar firmas para pliegos de nominación. También prohíbe a cualquier persona recolectar firmas a menos de 100 pies de una cabina electoral o un centro de votación.

Un funcionario electoral del condado o un funcionario electoral adjunto del condado no podrá hacer circular un pliego de nominación. Los recolectores de firmas no podrán obtener firmas a menos de 100 pies de cualquier cabina electoral o centro de votación.