- - CA Elecciones - Legalfina

Section § 9400

Esta ley establece que se aplica a todas las emisiones de bonos propuestas por gobiernos locales o sus agencias en California, si el reembolso de estos bonos está garantizado por un gravamen sobre los impuestos a la propiedad. Estas propuestas deben ser aprobadas por los votantes.

emisiones de bonos gobierno local gravamen sobre la propiedad impuestos ad valorem aprobación de los votantes bonos de condado bonos municipales bonos de subdivisión política garantía fiscal gravamen de impuestos a la propiedad bonos de agencia local propuestas de bonos sometidas a votantes bonos financiados con impuestos bonos de distrito bonos emitidos por agencias

(Amended by Stats. 2006, Ch. 289, Sec. 7. Effective January 1, 2007.)

Section § 9401

Esta sección de la ley explica qué debe incluirse en una declaración enviada a los votantes para una elección de bonos. La declaración, que debe presentarse al funcionario electoral a más tardar el día 88 antes de la elección, debe proporcionar una estimación clara de la tasa impositiva anual promedio y la tasa impositiva más alta necesaria para pagar el bono, basándose en los valores de propiedad actuales o proyectados. También debe detallar el servicio total de la deuda del bono, incluyendo el capital y los intereses. Si corresponde, la declaración puede mencionar planes para usar otras fuentes de ingresos en lugar de impuestos a la propiedad para pagar el bono y estimar la reducción de la tasa impositiva que resultaría.

Además, define la 'tasa impositiva' como la tasa por cada $100,000 de valor de propiedad tasado.

(a) En relación con cada emisión de bonos especificada en la Sección 9400, se enviará una declaración a los votantes junto con la boleta de muestra para la elección de bonos. La declaración requerida por esta sección deberá presentarse ante el funcionario electoral que dirija la elección a más tardar el día 88 antes de la elección, y deberá incluir todo lo siguiente:

(1) La mejor estimación de fuentes oficiales de la tasa impositiva anual promedio que se requeriría recaudar para financiar esa emisión de bonos durante toda la duración del servicio de la deuda de los bonos, basada en las valoraciones catastrales disponibles en el momento de la elección o una proyección basada en la experiencia dentro de la misma jurisdicción u otros factores demostrables. La estimación también deberá identificar el último año fiscal en el que se prevé recaudar el impuesto.

(2) La mejor estimación de fuentes oficiales de la tasa impositiva más alta que se requeriría recaudar para financiar esa emisión de bonos, y una estimación del año en que se aplicará esa tasa, basada en las valoraciones catastrales disponibles en el momento de la elección o una proyección basada en la experiencia dentro de la misma jurisdicción u otros factores demostrables.

(3) La mejor estimación de fuentes oficiales del servicio total de la deuda, incluyendo el capital y los intereses, que se requeriría reembolsar si todos los bonos se emiten y venden. La estimación puede incluir información sobre los supuestos utilizados para determinar la estimación.

(b) Además, la declaración puede contener una declaración de política del órgano legislativo o de gobierno de la jurisdicción aplicable, proponiendo utilizar ingresos distintos de los impuestos ad valorem para financiar la emisión de bonos, y la mejor estimación de fuentes oficiales de estos ingresos y la reducción en la tasa impositiva recaudada para financiar la emisión de bonos resultante de la sustitución de ingresos.

(c) Para los fines de este capítulo, “tasa impositiva” significa la tasa impositiva por cada cien mil dólares ($100,000) de valoración catastral sobre toda la propiedad que se gravará para financiar una emisión de bonos descrita en la Sección 9400.

elección de bonos estimación de tasa impositiva tasa impositiva anual promedio tasa impositiva más alta servicio de la deuda capital e intereses impuesto a la propiedad valoración catastral declaración electoral sustitución de ingresos estimación financiera declaración del votante valor de la propiedad cálculo de tasa impositiva financiación de emisión de bonos

(Amended by Stats. 2023, Ch. 720, Sec. 1. (SB 798) Effective January 1, 2024.)

Section § 9402

Esta ley exige que cualquier material oficial para el votante sobre una emisión de bonos debe incluir información sobre la tasa de impuestos. Esto se aplica a los materiales preparados o distribuidos por la jurisdicción que propone los bonos, pero no a los avisos de elección que la ley exige publicar o fijar.

Todos los materiales oficiales, incluyendo cualquier guía de información para el votante preparada, patrocinada o distribuida por la jurisdicción que ha propuesto la emisión de bonos o que es financiada total o parcialmente con fondos proporcionados por dicha jurisdicción, dirigidos a o que incluyan una propuesta de emisión de bonos, pero excluyendo un aviso de elección requerido por ley para ser publicado o fijado, deberán contener una declaración de los datos de la tasa impositiva especificados en la Sección 9401.

guía de información para el votante materiales de emisión de bonos declaración de tasa impositiva materiales oficiales jurisdicción propuesta de bonos aviso de elección datos de la tasa impositiva Sección 9401 finanzas públicas materiales electorales implicaciones fiscales patrocinado por la jurisdicción materiales preparados materiales distribuidos

(Amended by Stats. 2016, Ch. 422, Sec. 54. (AB 2911) Effective January 1, 2017.)

Section § 9403

Si no se cumplen ciertas normas de este capítulo, la emisión de bonos no pierde su validez después de que los bonos hayan sido vendidos y entregados.

emisión de bonos cumplimiento validez venta y entrega venta de bonos cumplimiento legal transacción de bonos regulaciones financieras validez de los bonos requisito reglamentario incumplimiento emisión de bonos leyes de bonos de California valores financieros bonos municipales

(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)

Section § 9404

Esta sección subraya la importancia de proporcionar a los votantes la información más precisa disponible. Se trata de ser honesto y de asegurar que la información ayude a los votantes a tomar decisiones informadas cuando votan.

La Legislatura declara que la esencia del cumplimiento de este capítulo es la buena fe al presentar a los votantes la información más precisa disponible para su uso al realizar comparaciones y ejercer su juicio al emitir sus votos.

información para votantes buena fe información precisa juicio del votante emisión de votos transparencia electoral comparaciones para votantes toma de decisiones del votante integridad electoral informar a los votantes

(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)

Section § 9405

Si un funcionario electoral necesita enviar una declaración de información para votantes a una dirección donde varios votantes registrados comparten el mismo apellido y dirección postal, solo se debe enviar una copia a esa dirección. Esta regla solo se aplica si es adoptada por el cuerpo legislativo y aprobada por el funcionario electoral que supervisa la elección.

Cuando el funcionario electoral deba enviar por correo una declaración, según lo dispuesto en la Sección 9401, solo se enviará por correo una copia de la declaración a una dirección postal donde dos o más votantes registrados tengan el mismo apellido y la misma dirección postal.

Esta sección solo se aplicará si el cuerpo legislativo adopta esta sección y el funcionario electoral que lleva a cabo la elección aprueba el procedimiento.

declaración de información para votantes procedimiento de envío por correo mismo apellido misma dirección postal aprobación del funcionario electoral votantes registrados adopción por el cuerpo legislativo procedimiento electoral dirección postal regla de envío electoral

(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)