Section § 5000

Explanation
Esta ley aclara cómo se define y aplica el término "parte". Establece que la definición de "parte" de otra sección (Sección 338) se utiliza aquí. Además, menciona que este capítulo se refiere a organizaciones políticas y a partes que no están cubiertas por otra parte específica de la ley, la División 7.

Section § 5001

Explanation

Cuando un grupo de votantes quiere crear un nuevo partido político en California, primero debe formar un organismo político. Primero, deben celebrar una reunión para elegir líderes temporales y decidir un nombre para el partido. El nombre debe ser único y no demasiado parecido al de ningún partido ya existente.

Después de eso, tienen que informar oficialmente al Secretario de Estado. Esta notificación debe indicar que se han organizado, han elegido funcionarios temporales y tienen la intención de calificar como partido. Solo pueden intentar calificar bajo una sección específica, ya sea la 5100 o la 5151, no ambas. La notificación también debe incluir los nombres y direcciones de sus líderes temporales.

Siempre que un grupo de electores desee calificar un nuevo partido político que cumpla con los requisitos de la Sección 5100 o 5151, dicho grupo deberá formar un organismo político mediante:
(a)CA Elecciones Code § 5001(a) La celebración de un caucus o convención en la que se elegirán funcionarios temporales y se designará un nombre de partido. El nombre designado no deberá ser tan similar al nombre de un partido existente como para inducir a error a los votantes, y no deberá entrar en conflicto con el de ningún partido existente u organismo político que haya presentado previamente una notificación de conformidad con el inciso (b).
(b)CA Elecciones Code § 5001(b) La presentación de una notificación formal ante el Secretario de Estado de que el organismo político se ha organizado, ha elegido funcionarios temporales y ha declarado su intención de calificar un partido político de conformidad con la Sección 5100 o la Sección 5151, pero no ambas. La notificación deberá incluir los nombres y direcciones de los funcionarios temporales del organismo político.

Section § 5002

Explanation

Cuando el Secretario de Estado recibe una notificación de un grupo que desea convertirse en partido político, informa a todos los funcionarios electorales del condado sobre este grupo, incluyendo si el grupo tiene como objetivo participar en la próxima elección primaria o presidencial. Los funcionarios electorales del condado luego organizan los registros de votantes por partido político. Cuentan los registros de los partidos existentes y los potencialmente nuevos, mientras que aquellos sin una afiliación política declarada se clasifican como 'misceláneos'.

Al recibir la notificación especificada en la Sección 5001, el Secretario de Estado notificará a cada funcionario electoral del condado el nombre del organismo político, su intención de calificar como partido político y si tiene la intención de calificar para la próxima elección primaria o para la próxima elección general presidencial.
Al preparar la declaración de votantes y sus afiliaciones políticas, los funcionarios electorales del condado tabularán por afiliación política las declaraciones juradas de registro de los miembros de los partidos políticos calificados conforme a la Sección 5100 o 5151, y los organismos políticos que declaren formalmente su intención de calificar como partidos políticos conforme a la Sección 5001. Todas las demás declaraciones juradas de registro, excepto las de las personas que se nieguen a declarar una afiliación política, se tabularán como registros misceláneos.

Section § 5003

Explanation

Si un grupo quiere convertirse en un partido político oficial, primero debe presentar un aviso formal. Dentro de los 70 días siguientes a esa presentación, pueden pedir al Secretario de Estado que cuente cualquier registro de votantes donde las personas declararon su apoyo a ese grupo antes de que se presentara el aviso. Esto ayuda al grupo a cumplir los requisitos para calificarse como partido político.

Un organismo político, dentro de los primeros 70 días después de presentar el aviso formal requerido por la Sección 5001, tiene derecho, previa solicitud al Secretario de Estado, a que se le cuenten para su calificación como partido político las declaraciones juradas de registro en las que los votantes declararon su afiliación con el organismo político antes de la fecha en que el organismo político presentó el aviso formal ante el Secretario de Estado.

Section § 5004

Explanation

Esta ley establece que si un grupo político que intenta convertirse en un partido político reconocido para una elección primaria no lo ha logrado 135 días antes de la elección, su intento se considera abandonado y no puede participar en esa primaria. De manera similar, si un grupo que busca reconocimiento para una elección general presidencial no ha calificado 102 días antes, tampoco puede participar en esa elección.

(a)CA Elecciones Code § 5004(a) Si para el día 135 antes de cualquier elección primaria, un organismo político que haya presentado aviso de su intención de calificar para una elección primaria conforme a la Sección 5001 no ha calificado como partido político conforme a la Sección 5100, se considerará que el organismo político ha abandonado su intento de calificar como partido político y será inelegible para participar en la siguiente elección primaria.
(b)CA Elecciones Code § 5004(b) Si para el día 102 antes de una elección general presidencial, un organismo político que haya presentado aviso de su intención de calificar para una elección general presidencial conforme a la Sección 5001 no ha calificado como partido político conforme a la Sección 5151, se considerará que el organismo político ha abandonado su intento de calificar como partido político y será inelegible para participar en la siguiente elección general presidencial.

Section § 5005

Explanation

Esta ley describe cómo debe operar un partido político recién calificado en California antes de que se establezcan reglas específicas para él. Estos nuevos partidos deben seguir los procedimientos existentes utilizados por otros partidos políticos al iniciar sus actividades. Es importante destacar que deben presentar una notificación de sus funcionarios temporales seleccionados ante el Secretario de Estado dentro de los 30 días posteriores a su calificación. Para los partidos calificados bajo la Sección 5151, no están obligados a usar una elección primaria para nominar candidatos presidenciales para su primera elección general.

(a)CA Elecciones Code § 5005(a) Salvo que la ley disponga lo contrario, un partido político recién calificado conforme a la Sección 5100 llevará a cabo sus actividades de acuerdo con los procedimientos aplicables a cualquier otro partido político que tenga disposiciones estatutarias detalladas aplicables a su funcionamiento, según lo designe el partido recién calificado. Los funcionarios temporales del partido político recién calificado, elegidos conforme a la Sección 5001, deberán presentar una notificación de su selección ante el Secretario de Estado a más tardar 30 días después de que el partido político califique.
(b)CA Elecciones Code § 5005(b) Salvo que la ley disponga lo contrario, un partido político recién calificado conforme a la Sección 5151 llevará a cabo sus actividades de acuerdo con los procedimientos aplicables a cualquier otro partido político que tenga disposiciones estatutarias detalladas aplicables a su funcionamiento, según lo designe el partido recién calificado, con la excepción de que el partido recién calificado no estará obligado a utilizar una elección primaria para nominar candidatos para los cargos de Presidente y Vicepresidente de los Estados Unidos antes de la elección general presidencial en la que el partido califique para participar, cuyos nombres aparecerán en la boleta de la elección general presidencial. Los funcionarios temporales del partido político recién calificado, elegidos conforme a la Sección 5001, deberán presentar una notificación de su selección ante el Secretario de Estado a más tardar 30 días después de que el partido político califique.

Section § 5006

Explanation
Si un nuevo partido político es reconocido oficialmente, debe celebrar su elección primaria presidencial utilizando las mismas reglas que los partidos establecidos. Si el partido aún no ha elegido líderes permanentes, los líderes temporales deben informar al Secretario de Estado sobre los procedimientos que han elegido para la elección primaria al menos 125 días antes.