- - CA Elecciones - Legalfina

Section § 19100

Esta ley exige que el Secretario de Estado cree reglas para el uso de máquinas y dispositivos de votación y que apruebe los sistemas de votación para las elecciones en el estado.

máquinas de votación dispositivos de votación tabulación de votos sistemas de marcado de boletas certificación de sistemas de votación reglamentos electorales responsabilidades del Secretario de Estado estándares de tecnología de votación certificación de equipos electorales sistemas electorales de California

(Amended by Stats. 2013, Ch. 602, Sec. 3. (SB 360) Effective January 1, 2014.)

Section § 19101

El Secretario de Estado de California es el encargado de establecer y publicar los estándares para los sistemas de votación. Estos sistemas deben cumplir, como mínimo, con los requisitos establecidos en la Ley Ayude a América a Votar de 2002 y deben incorporar las mejores prácticas en tecnología electoral. El Secretario tiene la autoridad para exigir pruebas adicionales y así asegurar que se cumplan estos estándares.

Los estándares establecidos exigen que las máquinas de votación y el software sean adecuados para el uso previsto, mantengan el secreto del voto, estén protegidos contra el fraude o la manipulación, y sean accesibles. La accesibilidad incluye disposiciones para votantes con discapacidades y para aquellos que necesiten asistencia lingüística cuando la ley lo exija.

(a) El Secretario de Estado adoptará y publicará estándares y reglamentos para sistemas de votación que rijan el uso de los sistemas de votación que cumplan con los requisitos mínimos de la Ley Ayude a América a Votar de 2002 (52 U.S.C. Sec. 21081 y ss.) y que incorporen las mejores prácticas en tecnología electoral. El Secretario de Estado podrá exigir pruebas adicionales para asegurar que los sistemas de votación cumplan con los requisitos de este código.

(b) Los estándares para sistemas de votación adoptados por el Secretario de Estado de conformidad con el inciso (a) incluirán, entre otros, todos los siguientes requisitos:

(1) La máquina o dispositivo y su software serán adecuados para el propósito para el que están destinados.

(2) El sistema preservará el secreto del voto.

(3) El sistema estará a salvo de fraude o manipulación.

(4) El sistema será accesible para los votantes con discapacidades de conformidad con la Sección 19242 y las leyes federales aplicables.

(5) El sistema será accesible para los votantes que requieran asistencia en un idioma distinto del inglés si el idioma es uno en el que se deben poner a disposición de los votantes una boleta o materiales de votación de conformidad con la Sección 14201 y las leyes federales aplicables.

estándares de sistemas de votación Ley Ayude a América a Votar tecnología electoral secreto del voto prevención de fraude accesibilidad del votante acceso para discapacitados asistencia lingüística pruebas de sistemas de votación máquinas de votación adecuadas seguridad electoral reglamentos del Secretario de Estado derechos del votante estándares electorales de California

(Amended by Stats. 2025, Ch. 238, Sec. 9. (SB 851) Effective October 1, 2025.)

Section § 19102

Esta ley exige que el Secretario de Estado evalúe qué tan bien funcionan los sistemas de votación en California.

Secretario de Estado sistemas de votación evaluación de rendimiento elecciones de California tecnología electoral análisis de sistemas de votación proceso electoral rendimiento de sistemas de votación integridad electoral evaluación de máquinas de votación

(Added by Stats. 2013, Ch. 602, Sec. 7. (SB 360) Effective January 1, 2014.)

Section § 19103

Esta ley establece que los líderes de dos comités legislativos específicos deben reunirse con el Secretario de Estado para ayudar, siempre y cuando no interfiera con sus deberes legislativos. Forman un comité conjunto que se encarga de asuntos relacionados con las elecciones, de acuerdo con sus poderes y reglas designados.

El Presidente del Comité Permanente del Senado sobre Elecciones y Enmiendas Constitucionales y el Presidente del Comité Permanente de la Asamblea sobre Elecciones y Redistribución de Distritos se reunirán con el Secretario de Estado y asistirán al Secretario de Estado en la medida en que su participación no sea incompatible con sus cargos como Miembros de la Legislatura. Para los fines de esta división, los presidentes de los comités nombrados constituirán un comité legislativo interino conjunto sobre el tema de este capítulo y el Capítulo 3 (que comienza con la Sección 19200) y tendrán las facultades y deberes impuestos a dichos comités por las Reglas Conjuntas del Senado y la Asamblea.

Comité Permanente del Senado sobre Elecciones Comité Permanente de la Asamblea sobre Elecciones y Redistribución de Distritos Secretario de Estado comité legislativo interino conjunto asistencia electoral poderes del comité deberes legislativos Reglas Conjuntas del Senado y la Asamblea enmiendas constitucionales redistribución de distritos comités legislativos supervisión electoral participación en elecciones participantes legislativos deberes relacionados con las elecciones

(Added by renumbering Section 19101 by Stats. 2013, Ch. 602, Sec. 4. (SB 360) Effective January 1, 2014.)

Section § 19104

Esta ley exige al Secretario de Estado crear procedimientos para votar durante un desastre natural o estado de emergencia antes del 31 de diciembre de 2014. El Secretario también debe publicar estos procedimientos en línea e informar a la Legislatura sobre la preparación del estado para llevar a cabo elecciones en tales situaciones.

La obligación de presentar este informe finalizó el 31 de diciembre de 2018, y cualquier informe presentado debe seguir directrices específicas del Código de Gobierno.

(a) El Secretario de Estado deberá hacer ambas cosas siguientes antes del 31 de diciembre de 2014:

(1) En consulta con los funcionarios electorales del condado, establecer los procedimientos y directrices para votar en caso de un desastre natural u otro estado de emergencia. El Secretario de Estado deberá publicar los procedimientos y directrices en su sitio web de Internet.

(2) Presentar un informe a la Legislatura sobre la preparación del estado para celebrar elecciones durante o después de un desastre natural u otro estado de emergencia.

(b)

(1) El requisito de presentar un informe impuesto en virtud del párrafo (2) de la subdivisión (a) queda inoperante el 31 de diciembre de 2018, de conformidad con la Sección 10231.5 del Código de Gobierno.

(2) Un informe que deba presentarse de conformidad con el párrafo (2) de la subdivisión (a) deberá presentarse en cumplimiento de la Sección 9795 del Código de Gobierno.

procedimientos de votación votación en desastres naturales votación de emergencia estado de emergencia preparación electoral responsabilidades del Secretario de Estado publicación de directrices sitio web informe a la Legislatura plazo de informe cumplimiento del Código de Gobierno preparación para elecciones de emergencia consulta con funcionarios del condado procedimientos electorales directrices para la presentación de informes

(Added by Stats. 2013, Ch. 498, Sec. 1. (AB 214) Effective January 1, 2014.)

Section § 19105

Esta ley permite al Secretario de Estado investigar cualquier presunta infracción de las normas electorales. Tienen la autoridad para solicitar personas y documentos necesarios para su investigación mediante citaciones.

El Secretario de Estado puede investigar cualquier presunta violación de este código o de los reglamentos del Secretario de Estado, con la facultad de requerir mediante citación a todas las personas y registros necesarios.

Secretario de Estado investigación violaciones electorales poder de citación cumplimiento normativo citación de registros presunta violación código electoral investigar violaciones autoridad de aplicación reglamentos electorales investigación legal autoridad de citación solicitudes de documentos aplicación de la ley electoral

(Added by renumbering Section 19102 by Stats. 2013, Ch. 602, Sec. 6.5. (SB 360) Effective January 1, 2014.)