Section § 88240

Explanation

Esta ley se conoce como la Ley de Ayudantes de Instrucción de 1968. Establece las reglas para las personas que trabajan como ayudantes de instrucción, como se menciona en la Sección 72401 o en cualquier sección similar creada antes o después del 13 de noviembre de 1968.

El presente artículo podrá citarse como la Ley de Ayudantes de Instrucción de 1968. Las disposiciones del presente artículo se aplicarán al personal al que se hace referencia en la Sección 72401 o en cualquier otra sección promulgada antes o después del 13 de noviembre de 1968, que desempeñe las funciones de ayudantes de instrucción.

Section § 88241

Explanation

Esta ley reconoce la importancia de dar a los maestros más tiempo para centrarse en la enseñanza y utilizar su experiencia de manera efectiva. Para ayudar a lograr esto, se anima a las escuelas a contratar auxiliares de instrucción. Estos auxiliares apoyan a los maestros y al personal docente, ayudando a mejorar las experiencias de aprendizaje que se ofrecen a los estudiantes.

La Legislatura reconoce la necesidad de proporcionar a los instructores de aula y a otros miembros del personal docente más tiempo para instruir y de proporcionarles los medios para que utilicen sus conocimientos y habilidades profesionales de manera más efectiva en los programas educativos de las escuelas públicas. Es la intención de la Legislatura autorizar el empleo de auxiliares de instrucción a fin de que los instructores de aula y otros miembros del personal docente puedan recurrir a los servicios de los auxiliares de instrucción para que les asistan de maneras que se consideren útiles para mejorar la calidad de las oportunidades educativas para los estudiantes.

Section § 88242

Explanation

Esta ley establece que los distritos de colegios comunitarios no pueden usar ayudantes de instrucción para justificar el aumento del número de estudiantes por instructor de aula. Todos los roles de ayudante de instrucción deben llamarse 'ayudante de instrucción' o un título similar elegido por la junta directiva. Los títulos pueden tener adiciones como 'ayudante de instrucción I' o 'II' para reflejar diferentes deberes o responsabilidades.

Los ayudantes de instrucción no se utilizarán para aumentar el número de estudiantes en relación con el número de instructores de aula en ningún distrito de colegio comunitario.
A todos los puestos de ayudante de instrucción en un distrito de colegio comunitario se les asignará el título básico de “ayudante de instrucción” o cualquier otro título apropiado designado por la junta directiva. Para contemplar las diferencias en responsabilidades y deberes, se podrán asignar adiciones al título básico, como “ayudante de instrucción I o II” o “ayudante de instrucción—voluntario”, o cualquier otro título apropiado.

Section § 88243

Explanation

Un "auxiliar de instrucción" es una persona contratada para ayudar a los maestros con sus tareas en el aula y en la supervisión de los estudiantes. Se encargan de ciertas tareas que los maestros consideran que pueden ser realizadas por alguien que no es un maestro certificado.

Según se utiliza en este artículo, "auxiliar de instrucción" significa una persona empleada para asistir a los instructores de aula y a otro personal docente en el desempeño de sus funciones y en la supervisión de estudiantes, así como en tareas de instrucción que, a juicio del personal docente al que se asigna el auxiliar de instrucción, pueden ser realizadas por una persona no cualificada como instructor de aula.

Section § 88244

Explanation

Esta ley permite a los distritos de colegios comunitarios contratar auxiliares de instrucción para ayudar a los profesores con sus tareas, siempre y cuando estas funciones no incluyan calificar a los estudiantes. Los auxiliares pueden trabajar de forma independiente de la presencia física del profesor, pero el profesor sigue siendo responsable de la instrucción y supervisión de los estudiantes. Las cualificaciones educativas para los auxiliares las establece el distrito y deben corresponderse con sus responsabilidades laborales.

(a)CA Educación Code § 88244(a) Sujeto a las disposiciones de este artículo, cualquier distrito de colegios comunitarios podrá emplear auxiliares de instrucción para asistir a los instructores de aula y a otros miembros del profesorado en el desempeño de las funciones según se definen en la Sección 88243. Un auxiliar de instrucción desempeñará únicamente aquellas funciones que, a juicio del miembro del profesorado al que se asigne el auxiliar de instrucción, puedan ser realizadas por una persona no cualificada como instructor de aula. Estas funciones no incluirán la asignación de calificaciones a los estudiantes. Un auxiliar de instrucción no necesita realizar dichas funciones en presencia física del instructor, pero el miembro del profesorado conservará la responsabilidad de la instrucción y supervisión de los estudiantes a su cargo.
(b)CA Educación Code § 88244(b) Las cualificaciones educativas para los auxiliares de instrucción serán prescritas por el empleador del distrito de colegios comunitarios y serán apropiadas a las responsabilidades a asignar.

Section § 88245

Explanation

Esta ley establece que los auxiliares de instrucción no pueden compartir información personal sobre los estudiantes, a menos que el estudiante sea su propio hijo o que sean legalmente responsables de él, excepto si lo exige una orden judicial. Las únicas personas con las que pueden compartir esta información son los miembros del profesorado o los administradores de la universidad del estudiante. Incumplir esta norma puede acarrear sanciones, incluido el despido.

Ningún auxiliar de instrucción divulgará información personal alguna sobre cualquier estudiante que no sea su propio hijo o pupilo, salvo por orden judicial, a ninguna persona que no sea un miembro del profesorado o un administrador de la universidad a la que asiste el estudiante. Una violación de esta sección puede ser motivo de medida disciplinaria, incluido el despido.

Section § 88247

Explanation

Esta ley aclara que los auxiliares de instrucción en las escuelas no se consideran empleados académicos para el cálculo de la financiación estatal, y los grupos de estudiantes con estos auxiliares no cuentan como clases para fines de financiación. Los auxiliares de instrucción se clasifican como empleados del distrito, otorgándoles ciertos derechos y responsabilidades, excepto para puestos restringidos específicos mencionados en otra parte.

(a)CA Educación Code § 88247(a) Un auxiliar de instrucción no se considerará un empleado académico para los fines de asignación de ayuda estatal y ninguna reagrupación de estudiantes con auxiliares de instrucción se interpretará como una clase para fines de asignación.
(b)CA Educación Code § 88247(b) Los auxiliares de instrucción serán empleados clasificados del distrito y estarán sujetos a todos los derechos, beneficios y cargas del servicio clasificado, excepto según lo especificado en la Sección 88005 para puestos "restringidos".

Section § 88248

Explanation
Esta ley exige que los auxiliares de instrucción empleados por los distritos de colegios comunitarios reciban un pago de al menos el salario mínimo federal por hora.

Section § 88249

Explanation

Esta ley permite a los distritos de colegios comunitarios utilizar voluntarios para supervisar y enseñar a los estudiantes. Sin embargo, estos voluntarios deben cumplir con regulaciones específicas establecidas en la Sección 72401 y las partes pertinentes de este artículo.

No obstante las disposiciones de este artículo, o cualesquiera otras disposiciones legales, un distrito de colegios comunitarios podrá utilizar voluntarios en la supervisión e instrucción de estudiantes, pero cualquier voluntario de este tipo estará sujeto a las disposiciones de la Sección 72401 y de este artículo.